Châu Tấn thời trẻ thật đáng tiếc, tài nguyên phim ảnh không nhiều, những năm tháng đẹp nhất lại ít đóng phim.

Khi đó, nàng có cảm nghĩ gì đây?

Trong vai tiểu Thái Bình của (Đại Minh Cung Từ), nét đẹp và linh khí thiếu nữ cổ trang của cô ấy tràn ngập màn ảnh, thật khó mà hình dung. Đáng tiếc là chỉ để lại một tác phẩm như vậy, sau đó cô ấy lại rẽ sang dòng phim nghệ thuật đầy ám ảnh.

(Love Through Different Times) đã mượn tên và bối cảnh gốc, nhưng nội dung được chỉnh sửa mạnh mẽ, gần như là "đo ni đóng giày" để mang đến cho khán giả một cảm giác mới lạ.

Kết quả là, khán giả được chứng kiến một tiểu công tử dáng người nhỏ bé, đáng yêu, bị cha quản lý nghiêm ngặt đến mức không được hút thuốc, nhưng lại có thể "làm mưa làm gió" ở thời cổ đại.

Cậu ta rất được Chu Nguyên Chương yêu mến, mỗi ngày gây ra không biết bao nhiêu chuyện cười; lại còn đấu trí so dũng với nữ phụ độc ác, tạo ra bao náo loạn, mỗi lần rơi vào hiểm cảnh đều tai qua nạn khỏi;

Cậu ta được hai vị vương gia vây quanh, được Chu Lệ lựa chọn bởi tài năng xuất chúng, bất đắc dĩ bị cuốn vào cuộc tranh giành đế vị, xen lẫn những màn cung đấu gay cấn, cùng với tuyến tình cảm với Chu Duẫn Văn...

Tiết tấu nhanh chậm vừa phải, khiến khán giả reo hò thích thú, dù đôi khi có những đoạn kỹ xảo "năm xu" hay đậm chất Mary Sue tràn ngập màn ảnh.

Thành thật mà nói, đây là một bộ phim hay đến mức khiến ngay cả những người cha khó tính cũng phải bỏ qua mọi nguyên tắc để xem.

...

"Nhanh lên nào, nhanh lên!"

"Ôi chao, không chờ cậu nữa đâu, tớ đi trước đây!"

Tan học buổi tối, lũ học sinh cấp ba như điên lao về nhà, xe đạp phóng đến mức tóe lửa.

Đài truyền hình Kinh Thành phát sóng tập đầu, các kênh địa phương chiếu lại tập hôm qua, vừa hay họ có thể về xem kịp. Hễ mà về trễ một chút, là ở nhà nào cũng vang lên điệp khúc: "Quá nhiều viện cớ, quá nhiều lý do..."

Vừa cạch cửa xông vào, phụ huynh liền mắng té tát: "Suốt ngày cứ như con ngựa hoang, không thể đứng đắn hơn tí à? Ôi, con dừng lại chút!"

"A!"

Học sinh cấp ba ngã vật ra ghế sofa, sùng sục uống nước, mắt không rời màn hình TV.

Phụ huynh đã xem rồi, nhưng vẫn ngồi xem lại cùng con.

"Tiên Tiên? Em ra đây một lát."

"Làm gì?"

Trên màn ảnh, đôi tình nhân nhỏ vừa mới cãi vã xong, Châu Tấn đứng lạnh lùng ở cửa, bên ngoài là đình viện về đêm, yên tĩnh đến nao lòng.

"Hôm nay không phải sinh nhật em sao?"

"Thì sao?"

"Em bảo ngày xưa sinh nhật, em đều có bánh kem trái cây ngon lành, bạn bè mở tiệc, hát karaoke nhảy múa."

"..."

Châu Tấn nhìn anh bằng ánh mắt ngờ vực, Phan Việt Minh gãi đầu ngượng ngùng nói: "Tuy anh không hiểu lắm, cũng không thể cho em những thứ đó, nhưng một chút tấm lòng nhỏ thì anh vẫn làm được.

Em không phải thích xem đom đóm sao? Anh đã cố ý, cố ý bắt cho em một ít."

Anh phất tay ra hiệu, những người làm mở túi áo, bên trong bay ra vô vàn đốm sáng lấp lánh, lớn nhỏ khác nhau, vàng xanh đủ màu, bay lượn khắp nơi.

Chỉ chốc lát sau, cả đình viện ngập tràn ánh sao lấp lánh, tựa như một giấc mộng.

Ồ! Tiếng reo kinh ngạc vang lên đồng thời cả trong phim lẫn ngoài màn ảnh. Châu Tấn khẽ bật cười, dáng người uyển chuyển, cầm quạt lụa nô đùa.

"Bạc nến thu quang lạnh bình phong, nhẹ la cây quạt nhỏ nhào đom đóm."

Nhạc nền nổi lên, hai người đối mặt.

"Anh biết, thân phận của anh đã gây cho em áp lực rất lớn."

"Em nói em muốn 'nhất sinh nhất thế nhất song nhân' (trọn đời trọn kiếp chỉ một người), xin em hãy tin anh, anh có thể cho em một 'nhất sinh nhất thế nhất song nhân'."

"..."

Những học sinh cấp ba xem mà khóc nức nở, từng nắm tay lau nước mắt.

Khó kìm lòng nổi, chỉ muốn cùng lũ bạn thoải mái trút bầu tâm sự, nhưng trước mặt cha mẹ thì chỉ đành im lặng. Bởi chính bộ phim này đã khiến nhiều đứa trẻ mong ngóng đến trường hơn.

Ngày hôm sau, cả lớp học sôi nổi hẳn lên.

"Mấy con đom đóm kia đẹp quá trời luôn, tớ còn hét lên ấy!"

"Tớ cũng thế, tớ cũng thế! 'Nhất sinh nhất thế nhất song nhân', ôi, đây là lời của ai vậy?"

"Tớ biết, đây là từ của Nạp Lan Tính Đức."

"Hai người họ thật hợp nhau, nhất định phải ở bên nhau nha!"

Đa số lũ trẻ đều đang bàn luận, bởi nếu không xem, thì sẽ không thể tham gia, không có bạn bè để cùng trò chuyện.

Cô độc, đáng thương.

Đương nhiên cũng có những đứa trẻ mang tâm lý chống đối: "Tớ cứ không xem đấy, không xem đấy!"

"Tớ mua được sticker rồi!"

Một nữ sinh bỗng chạy vào, cả đám liền xúm lại. Đó là sticker của (Love Through Different Times), từng cái từng cái đều là chân dung bé.

"Cửa hàng tạp hóa mới nhập về, còn có cả áp phích nữa, một tệ một tấm!"

"A, tan học tớ đi mua!"

"Tớ cũng đi, tớ cũng đi!"

Vào cuối thập niên 90, đối tượng khán giả của phim truyền hình đã thay đổi rất nhiều.

Lũ trẻ thế hệ 8x ngày xưa đã lớn, có ý thức tự lựa chọn phim để xem. Họ khác biệt với lớp khán giả từng xem (Khát Vọng) trước đây, tiếp thu hoàn toàn văn hóa đại chúng – sau này, chính họ cũng là những người xem (Vườn Sao Băng).

Hơn nữa, kỹ thuật liên quan ngày càng phát triển, các sản phẩm phái sinh cũng nở rộ: sticker, áp phích, hộp văn phòng phẩm, tẩy, thậm chí cả chậu rửa mặt, chén trà, quần áo đều có.

Loại áp phích một tệ một tấm như vậy, đời trước thầy Hứa đã mua đến mấy trăm tấm... Đương nhiên, lúc này ông đang đập bàn gầm lên: "Mấy người có bản quyền không đấy?!"

Trong hoàn cảnh đó, ông muốn truy cứu cũng chẳng biết tìm ai.

...

"Chủ nhiệm, rating mới nhất ra rồi!"

"Nhanh, đưa đây!"

Tại một phòng ban của Đài Kinh Thành, mấy người đang cầm tờ giấy số liệu, tay ai nấy đều run rẩy.

Năm ngoái, Đài truyền hình Trung ương đã thành lập công ty Tác Phúc Thụy, chính thức triển khai điều tra rating trong nước – đây là cơ quan điều tra rating duy nhất được chính thức chỉ định.

Ban đầu chắc là còn công bằng, nhưng sau đó thì bắt đầu mua bán rồi, chẳng cần nói nhiều – nói chung, rating của phim bây giờ chính là một miếng bánh béo bở.

Đài Kinh Thành trước đó chiếu một tập mỗi ngày, thử nghiệm trong hai ngày, rating tại địa phương là 15.1% và 16.4%.

Giờ đây, mỗi ngày chiếu hai tập: tập 3 và 4 đạt 17%; tập 5 và 6 đạt 25.8%; tập 7 và 8 đạt 36.5%; tập 9 và 10 đạt 38.3%.

Hôm qua, tập 11 và 12 đã đạt 40.2%, phá vỡ ngưỡng 40% quan trọng!

"Thường thôi mà!"

Ông chủ nhiệm tỏ vẻ lạnh nhạt, nói: "Phim của chúng ta vốn đã là trạng nguyên rồi. (Khát Vọng) thì ít nhất cũng phải 90% chứ?"

"(Người Bắc Kinh ở New York) thì ít nhất cũng phải 60% chứ?"

"(Câu Chuyện Của Ban Biên Tập) thì ít nhất cũng phải 50% chứ?"

"Thường thôi mà!"

Mấy người nhanh chóng đạt được sự đồng thuận, rồi lập tức vung nắm đấm, phấn khích vô cùng!

Thực ra ai cũng hiểu, bây giờ không còn là thời đại mà một bộ phim có thể độc chiếm thị trường như vậy nữa. Thế nhưng sự xuất hiện của bộ phim này lại khiến họ nhớ về những tháng năm huy hoàng trước đây.

Cùng lúc đó, Đài truyền hình Trung ương.

Người phụ trách liên quan cũng nhìn bảng thống kê rating, nghi hoặc nói: "Thật sự hay đến vậy sao?"

"Chủ yếu là thanh thiếu niên yêu thích, họ thích, nên phụ huynh cũng đến xem cùng, nhìn một hồi cũng bị cuốn theo thôi."

"Đúng vậy, vợ tôi, con tôi, mẹ tôi ngày nào cũng xem, tôi theo dõi hai tập thấy cũng rất thú vị."

"Tăng trưởng phi lý quá, đã mấy năm rồi không có tình huống như vậy."

"Đúng đấy, rốt cuộc không phải thời (Tây Du Ký) nữa rồi... Bất quá Hứa Phi đúng là thần rồi, thời đại này vẫn có thể chiếm lĩnh thị trường."

"(Đại Trạch Môn) có thể sánh bằng không?"

"Không thể sánh được, phim này không cần động não cũng xem được, còn (Đại Trạch Môn) thì phải dùng đầu óc."

"Ha ha, đúng là sắc sảo!"

...

Khi đài vệ tinh phát sóng lần đầu, khán giả toàn quốc đều có thể xem được. Rating trung bình thấp hơn một chút, nhưng rating tại địa phương vẫn tiếp tục tăng: tập 13 và 14 đạt 45.7%; tập 15 và 16 đạt 46.8%; tập 17 và 18 đạt 55%!

Ngày càng nhiều báo chí, tạp chí tham gia đưa tin, mỗi diễn viên chính đều bị "đào bới" thông tin cá nhân. Thiên Hạ vẫn án binh bất động, chờ sau khi vòng thứ hai, vòng thứ ba phát sóng mới sắp xếp diễn viên đi gặp gỡ khán giả ở các nơi.

Trên diễn đàn Sohu BBS cũng tràn ngập các cuộc thảo luận:

"Hơi thất vọng, không giống tác phẩm của Thiên Hạ, quá thương mại hóa rồi!"

"Đồng ý, không còn cái chất nghệ thuật và tình cảm sâu sắc như trước nữa."

"Tôi thấy rất tốt, càng được đại chúng đón nhận. Anh không thể không thừa nhận, đây là bộ phim ăn khách nhất của Thiên Hạ."

"Yếu tố ngôn tình quá nhiều, hơn nữa nhiều tình tiết phi logic, khá giống phim Quỳnh Dao."

"Đúng, tôi cứ thấy giống cái gì, hóa ra là phim Quỳnh Dao!"

"Giống phim Quỳnh Dao +1!"

"Giống cái quái gì, căn bản là không giống nhau được chứ?

Trong phim có phải là tình yêu tối thượng, bỏ qua luân thường đạo lý, giá trị cơ bản đâu? Có phải lấy danh nghĩa tình yêu mà tùy ý làm tổn thương người khác đâu? Có phải toàn là những người phụ nữ khóc sướt mướt, cùng những người đàn ông gào thét ầm ĩ đâu?

Tình yêu của nam nữ chính cảm động, thuần khiết, lại có cái tôi và đại nghĩa riêng, chỉ là thủ pháp quay phim đơn giản, g���n gũi hơn một chút, làm sao có thể giống phim Quỳnh Dao được?"

"Đồng ý với ý kiến trên, không hiểu thì đừng có nói bừa. Phim của Thiên Hạ dù có dở đến mấy cũng 'ăn đứt' phim Quỳnh Dao rồi chứ?"

"+1!"

"+2!"

"Chỉ có tôi một mình mong đợi (Thiên Long Bát Bộ) sao?"

"Fan võ hiệp xin mời sang chủ đề khác!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.