Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 744: Quần ma loạn vũ

Người ở Tượng Sơn ngày càng đông đúc.

Nam nữ, già trẻ, cao thấp, mập ốm, đẹp xấu... có thể nói là quần hùng hội tụ, quần ma loạn vũ.

Tổng cộng đoàn làm phim quy tụ hơn ba trăm người, hàng chục diễn viên có tiếng tăm lẫn triển vọng, trang phục đạo cụ chất đầy xe. Không chỉ đoàn làm phim hưng phấn, mà cả công chúng cũng sục sôi, quả là một màn phô trương hoành tráng!

Thậm chí cả thành phố điện ảnh cũng coi đây như một phần vinh quang của mình.

Tạ Quân Hào làm quen được hai ngày, cảm thấy nơi này tuy "chim sẻ nhỏ nhưng nội tạng đủ đầy" – có nghĩa là tiện nghi không thiếu thứ gì, hải sản cũng rất ngon. Anh ấy không có việc gì liền dạo quanh phim trường, mỗi lần dạo đều trầm trồ thán phục.

Cả Hồng Kông và Đài Loan cộng lại cũng không có phim trường ngoại cảnh nào lớn đến thế!

"Hào ca chào buổi sáng!"

"Ừm, chào buổi sáng!"

"Chào buổi sáng ạ!"

Trong phòng ăn, các đồng nghiệp nhiệt tình chào hỏi anh. Là diễn viên Hồng Kông duy nhất hiện tại trong đoàn, anh đương nhiên trở thành tâm điểm chú ý. Với tính cách hiền hòa, Tạ Quân Hào để lại ấn tượng rất tốt trong mắt mọi người.

Anh ấy cầm phần ăn sáng tìm chỗ ngồi thì nghe thấy một giọng nữ gọi: "Thuần ca, bên này!"

...

Tạ Quân Hào "đầy đầu hắc tuyến" (chỉ sự bất lực, dở khóc dở cười), nhưng đành phải đi tới.

Một bàn toàn các cô gái xinh đẹp, người thon thả, người đẫy đà, chính là "hậu cung" của Đoàn Chính Thuần. Hà Tình cất giọng oang oang: "Ôi đừng có mà ngại ngùng thế, bình thường cứ giao tiếp nhiều vào thì lúc đóng cảnh mới tự nhiên được chứ. Oa, anh ăn có từng này thôi ư?"

"Tôi lúc nào cũng ăn rất ít thôi..."

Tạ Quân Hào nhìn mâm cơm của mình, rồi lại liếc sang của họ, quả thực là nhiều hơn anh thật. Anh cúi đầu ăn cơm, không biết các "bà xã" kia đang trò chuyện gì.

Hà Tình không buông tha, tiếp tục trêu chọc: "Này, anh có phải là thấy phiền chúng tôi nên mới không nói gì không đấy?"

"Không mà, đương nhiên là không! Tôi chỉ là nói tiếng Phổ thông chưa tốt thôi."

"Tôi thấy rất tốt đấy chứ, nói chậm chút là có thể nghe hiểu mà." Lâm Phương Băng nói.

"Ừm, so với hôm qua đều có tiến bộ rồi." Đại Trịnh Sảng nói.

"Từng bước một mà tiến bộ đây." Đào Huệ Mẫn nói.

"Thật sao?"

Tạ Quân Hào rất mừng rỡ, cười nói: "Chắc là do yếu tố môi trường, mọi người xung quanh đều nói tiếng Phổ thông, không tự giác cũng tiến bộ được."

"Thế thì tiến bộ sao anh lại không nói chuyện với chúng tôi?"

"Vẫn là thấy phiền chúng tôi!"

"Đúng đấy!"

Lý lão sư và Đổng Trí Chi không tham gia, chỉ mỉm cười. Tạ Quân Hào "trăm miệng cũng không thể bào chữa", đành mượn cớ đứng dậy: "Tôi đi lấy thêm cháo đây."

Thế là, sáu cô gái dõi theo anh ấy đi lấy cháo, rồi anh ấy tìm một chỗ xa xa ngồi xuống, không quay lại nữa.

"Ha ha ha, làm tôi cười c·hết mất!"

Hà Tình vốn lanh lợi, thẳng tính nói: "Thầy Hứa chọn người không tồi đâu nhé, không sợ chúng ta làm khó đâu, không thì màn trình diễn này khó mà thành công được."

"Nói như chị ấy thì, tài chọn diễn viên của thầy Hứa trong giới này quả là 'có một không hai' đấy."

"Ừm, đẹp có, xấu có, rõ ràng quá rồi còn gì."

"Nhìn bàn đằng kia kìa, tôi cũng chẳng dám bén mảng tới."

Mấy cô gái hơi nghiêng đầu, thấy trong góc có một bàn toàn những đại hán mặt mũi dữ tợn, vóc dáng cường tráng, ai nấy trông cứ như trùm xã hội đen.

Trong đó một người vô ý liếc mắt một cái, mấy cô gái nhanh chóng quay đầu, xì xào bàn tán: "Gã đó đáng sợ quá."

"Có sát khí!"

"Thật sự coi tiểu thuyết võ hiệp đây, còn sát khí?"

"Nói thật với chị, người đó chắc chắn không phải dạng vừa đâu."

Đoàn làm phim "Thiên Long Bát Bộ" thì những người được chào đón nhất không phải các nhân vật chính, mà là đám "lão a di" đáng yêu này. Thập niên 80 – 90, các nữ thần màn ảnh một thời đều đã xem kịch của các cô ấy mà lớn lên.

Đang ríu ran trò chuyện, Hà Tình bỗng cất tiếng gọi: "Con gái cưng của ta! Lại đây nào..."

"Chào các chị!"

"Bà này lạc hậu rồi." Lâm Phương Băng châm chọc.

"Chị quản được à?"

Hà Tình kéo một cô gái nhỏ lại, ngồi cạnh mình, giới thiệu: "Đây là Hoắc Tư Yến, tối qua vừa tới, đóng vai Chung Linh nhà ta."

"Chào các chị ạ!" Hoắc Tư Yến ngoan ngoãn chào hỏi. Ừm! Các "lão a di" được một phen chấm điểm cao ngất, khen cô bé biết điều.

Năm nay cô bé 19 tuổi, cùng Dương Dung (18 tuổi) là hai người nhỏ nhất trong đoàn. Đừng thấy sau này cô ấy gắn liền với hình tượng quyến rũ, khoe ngực lộ chân, chứ hồi trẻ thì lại là vẻ đẹp thanh thuần, đáng yêu.

"Cuộc đời hạnh phúc của Trương Đại Dân" Đại Tuyết, "Thiếu Niên Thiên Tử" Ô Vân Châu, "Hoan Thiên Hỉ Địa Thất Tiên Nữ" Tử Nhi.

Bảy người phụ nữ ở cùng một chỗ, cơ bản là ồn ào đến "trời long đất lở".

Lý lão sư không ngừng nhìn đồng hồ, không nhịn được nhắc: "Ăn nhanh lên đi, hình như sắp họp rồi."

"Họp cái gì vậy ạ?"

"Lát nữa thầy Hứa sẽ tới."

...

Cuộc trò chuyện lập tức dừng bặt, mọi người vội vã ăn uống một cách nhanh chóng.

...

Khoảng hơn chín giờ, quả nhiên là họp đại hội.

Hàng chục diễn viên ngồi trong phòng, liếc nhìn nhau đều thấy khá lạ lẫm. Hai vị đạo diễn và nhà sản xuất bước vào trước, vài phút sau Hứa Phi mới xuất hiện.

Không phí lời, anh đi thẳng vào vấn đề: "Dàn diễn viên vẫn chưa đầy đủ, ở đây chắc chỉ khoảng hai phần ba. Một số người còn chưa được tuyển, một số khác đang bận việc. Trước hết, mọi người hãy tự giới thiệu bản thân một lượt."

Những người đã được nhắc đến trước đó thì không cần nói nhiều, một gương mặt mới đứng lên, một đại hán vạm vỡ nói: "Chào mọi người, tôi là Tấn Tùng, đóng vai Phong Ba Ác."

"Hết rồi à?"

Hứa Phi cười nói: "Đơn giản quá rồi, anh kể thêm về những thành tích và lý lịch của mình đi chứ."

"À..."

Tấn Tùng có chút ngượng ngùng, gãi đầu nói: "Tôi 7 tuổi vào đội thể thao công nhân tỉnh Vân Nam, 12 tuổi vào đội thể thao công nhân Bát Nhất, 15 tuổi được chọn vào đội tuyển quốc gia môn Ngũ Môn Phối Hợp Hiện Đại. Từng hai lần giành chức vô địch toàn quốc Ngũ Môn Phối Hợp Hiện Đại, một lần vô địch giải thể hình Ma Đô..."

Oa!

Mọi người ồ lên thán phục, một người hỏi: "Ngũ Môn Phối Hợp Hiện Đại là môn gì vậy?"

"Bắn súng, đấu kiếm, bơi lội, cưỡi ngựa và chạy bộ. Sau này tôi bị thương nên giải nghệ, từng đóng vai quần chúng trong phim 'Chiến Tranh Nha Phiến', hiện tại đang đóng 'Ô Long Sấm Tình Quan'."

Mọi người không khỏi thầm cảm thấy vô cùng lợi hại, liền vỗ tay tán thưởng.

Ngay sau đó, một người đầu trọc vóc dáng thấp hơn Tấn Tùng nhưng khí chất còn vạm vỡ hơn đứng dậy, nói: "Tôi là Đỗ Ngọc Minh, từng học kinh kịch, đóng qua một số phim điện ảnh và truyền hình, thủ vai Tiêu Viễn Sơn."

"Báo cáo!"

Hồ Tịnh bỗng nhiên giơ tay hỏi: "Chào thầy Đỗ, có ai từng nói thầy rất giống thầy Kế Xuân Hoa không ạ?"

"Hả?"

Kế Xuân Hoa vừa vặn có mặt ở đó, mọi người đồng loạt nhìn sang, rồi phá ra cười.

"Có lẽ là huynh đệ thất lạc nhiều năm của tôi." Kế Xuân Hoa cũng rất hóm hỉnh.

Đỗ Ngọc Minh, tuy đóng nhiều phim nhưng vẫn chưa nổi tiếng, trời sinh đã có khí chất của một "đại ca xã hội đen". Anh ấy cùng Tấn Tùng từng là một cặp, đóng vai Huyền Minh Nhị Lão trong phiên bản "Thiên Long Bát Bộ" của Tô Hữu Bằng.

Ngay sau đó lại có một đại hán khác: "Tôi tên Ngạc Bố Tư · Dũng Lâm, người dân tộc Đạt Oa Nhĩ, đóng vai Da Luật Hồng Cơ."

Cuối cùng còn có người cao gầy, tướng mạo kỳ lạ, cái người mà lúc ăn sáng đã làm mọi người giật mình kia, nói: "Tôi là Lý Hải Đào, đóng vai Vân Trung Hạc."

Nói xong anh ấy cũng ngồi xuống.

Hứa Phi giúp giới thiệu thêm: "Hải Đào khá đặc biệt, anh ấy tốt nghiệp trường Công an Chính quy Trung Quốc, đã làm tám năm cảnh sát h·ình s·ự, từng giành chức vô địch tán thủ toàn quốc và quán quân đua xe máy đường trường. Tôi cũng phải vất vả lắm mới tìm được một nhân tài như thế này."

Lý Hải Đào quả thực đã từ chức để bước chân vào giới diễn viên, đóng rất nhiều phim nhưng vẫn chưa nổi tiếng. Nếu phải tìm một vai diễn tiêu biểu, thì đó chính là Lôi Quyển trong bộ phim truyền hình "Nghịch Thủy Hàn".

Ào ào!

Mọi người lại vỗ tay tán thưởng, hôm nay quả là được mở mang tầm mắt, ai cũng "mãnh" hơn người!

Những diễn viên như thế này có thể sẽ không quá nổi tiếng, nhưng với ngoại hình và khí chất độc đáo của họ, chắc chắn rất nhiều bộ phim sẽ cần đến.

Sau đó, còn có Tăng Quét Rác – Lưu Tuân, Diệp Nhị Nương – Đại Tống Giai, Nam Hải Ngạc Thần – Lý Úc, Lý Thu Thủy – Trần Lệ Phong và nhiều người khác nữa.

Tăng Quét Rác trong bản "Thiên Long Bát Bộ" của Trương Kỷ Trung là đạo diễn Chu Hiểu Văn, cái tạo hình ấy trông thế nào ấy nhỉ? Hỏa Công Đầu Đà thì còn tạm được.

Lý Úc lại là diễn viên gốc của vai Nam Hải Ngạc Thần, anh ấy là con trai của Lý Bảo Điền.

Nhân vật nổi tiếng nhất của Trần Lệ Phong là ni cô Nghi Lâm trong phiên bản "Tiếu Ngạo Giang Hồ" của Trương Kỷ Trung. Thực ra cô ấy ra mắt rất sớm, đã 33 tuổi, đóng không ít phim, có thể diễn cả vai trong sáng lẫn quyến rũ.

Dàn diễn viên vẫn chưa đồng đều, ví dụ như Trương Kính đang đóng vai võ sư trong phim "Ngọa Hổ Tàng Long", Phan Việt Minh thì vẫn đang quay phim khác, còn Lưu Tuân, Đại Tống Giai gì đó cũng chưa có mặt.

Sau một hồi giới thiệu, Hứa Phi nói: "Hôm nay chúng ta họp chủ yếu là để làm quen với nhau. Ngoài ra, tôi giao cho mọi người một nhiệm vụ: hãy về suy nghĩ thật kỹ về đặc điểm nhân vật của mình. Không cần nói dài dòng, chỉ cần dùng một câu, thậm chí một từ để khái quát, rồi ngày mai nộp cho tôi. Giải tán!"

Dù không có một đội hình thập toàn thập mỹ, nhưng với dàn diễn viên này, Hứa Phi đã dốc hết sức mình rồi. Các vai chính thì ổn thỏa, còn các vai phụ khác cứ tìm sao cho hình tượng tương đối phù hợp là được...

Hả?

Anh ấy bỗng nhiên vò đầu, hình như đã quên mất ai đó.

Là ai nhỉ?

Anh ấy suy nghĩ cẩn thận một lát nhưng không có manh mối nào, thôi thì "kệ đi".

(còn tiếp...)

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đã được trau chuốt từng câu chữ để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free