(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 791: Long Hổ phong vân hội
Ngày mùng 2 tháng 6, tại một bệnh viện khác.
Hứa lão sư lại lần nữa đi đi lại lại đầy sốt ruột.
Tiểu Húc phải gần mười tháng mới sinh, còn Trương Lợi thì chỉ mới chín tháng đã có dấu hiệu chuyển dạ. Thời gian chờ đợi ngắn hơn lần trước rất nhiều, cảm giác chuyển dạ nhanh chóng, chỉ một lát sau, bác sĩ đã bước ra.
“Sản phụ sức khỏe tốt, sinh thường thuận lợi.”
“Cảm ơn bác sĩ!”
Trương Quế Cầm lại dúi phong bì vào tay bác sĩ. Bà đã chẳng còn bận tâm đến chuyện lôi thôi của con trai nữa, có muốn quản cũng không được, dù sao cũng là con dâu chính thức.
Mọi người ùa vào phòng bệnh, Trương Lợi tỉnh táo, mặt hơi tái nhưng tinh thần vẫn khá. Sau một hồi xôn xao, mọi người lui ra ngoài, nhường không gian riêng cho hai vợ chồng.
“Em thấy thế nào?”
“Chẳng thấy đau mấy anh ạ.”
“Em không đau sao?”
“Đau thì có đau, nhưng chỉ thoáng qua thôi.”
“Câu này của em có thể khiến Tiểu Húc tức chết mất.”
Trương Lợi quả thật quá dũng mãnh, tự mình đi dạo dưới lầu, thấy không ổn liền lên lầu gọi điện, còn tiện tay sắp xếp đồ đạc chuẩn bị sinh. Đến bệnh viện cũng vẫn trấn tĩnh, khiến y tá, bác sĩ phải tấm tắc khen ngợi.
Hứa Phi bế con trai lên, bé trông tự nhiên hơn chị gái, không nhăn nhó như vậy, lông mi cũng rất dài.
Nàng nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt bé, hỏi: “Anh đã nghĩ kỹ tên cho con chưa?”
“Tiểu Hổ.”
“Thật sự gọi là Tiểu Hổ sao?”
“Tiểu Long Tiểu Hổ, Long Hổ hội tụ phong vân đó.”
Hứa lão sư không biết từ đâu lôi ra một cuốn sách đặt tên, mở ra nói: “Anh vừa tra cứu, Tiểu Hổ ngũ hành cân bằng, bát tự hơi vượng, hợp với hành Thủy… nên cần đặt tên có chữ mang nghĩa nước.”
“Chữ mang nghĩa nước…”
Trương Lợi chớp mắt mấy cái, khẽ nói: “Nhuận Chi thì sao?”
“Trạch X thì được.”
“Sóng X cũng ổn.”
“Xí xí! Đừng có nói gở!”
Trương Lợi cẩn thận lật xem, chỉ vào một cái tên: “Em thích cái này.”
“Thanh Chi?”
“Vâng, em muốn con sau này đọc nhiều sách, trở thành người học vấn nhàn nhã, thanh tao.”
“Để anh xem phần luận giải.”
Thế là hai người cùng đọc: "Rộng lượng, mưu trí, giỏi cân đối… nhưng duyên gia đình mỏng, cô độc không nơi nương tựa, có thể mất bạn đời hoặc con cái…".
“Vớ vẩn!” Trương Lợi đột nhiên văng tục.
“Xì xì, mê tín vớ vẩn, đừng có tin!”
Anh suy nghĩ một lát, nói: “Gọi Thanh Hoa nhé? Cũng không thể hơn được nữa rồi.”
“Thanh Hoa?”
Nàng lại nhìn phần luận giải: "Có bản tính thông minh, giàu nghĩa khí, được lòng trên dưới, được mọi người kính yêu, hưởng nhiều phúc lộc. Giỏi phát huy tài trí, cả đời hưởng phú vinh tột bậc. Tuy nhiên, vì uy quyền và độc đoán, khó tránh khỏi sự cô độc, nên cần tu dưỡng lòng rộng lượng, chú ý sự ôn hòa."
“Được, tính cách có thể uốn nắn, cái này ổn!”
Trương Lợi vui vẻ gật đầu.
Ha ha!
Qua hai lần đặt tên, Hứa lão sư đã hoàn toàn thấu hiểu đạo lý “khen thì tin, chê thì không tin”.
Cả đời Trương Lợi, dường như mọi bệnh tật đều tiêu tan, tràn đầy sức sống. Sức khỏe cô ấy rất tốt, chẳng mấy chốc đã xuất viện về nhà, đuổi các trưởng bối về hết, chỉ giữ lại chị Lan để chăm sóc.
Ngọc đã đặt làm của Hứa Phi cũng tới, Tiểu Húc vui vẻ quá nên đến thăm.
“Đây chính là ngọc bình an sao? Đẹp thật đấy.”
Nàng cầm hai khối ngọc Hòa Điền hình tròn, trong suốt lấp lánh, như được thoa một lớp dầu, ở giữa có một lỗ tròn để luồn dây.
“Con muốn cái nào?”
“Hai cái đều giống nhau mà.”
“Vậy thì cái này cho con.”
“Để lớn hơn chút rồi hãy đeo, trẻ con không hiểu chuyện, cho vào miệng là hỏng ngay.”
Hiện tại, hai đứa nhỏ đang nằm cạnh nhau, ngửa mặt nhìn trời. Tiểu Long vừa mới tỉnh ngủ, theo thói quen tay chân khua khoắng lung tung, bất chợt phát hiện có thứ gì đó bên cạnh.
Vừa nghiêng đầu, ủa!
Vẻ mặt ngây ngốc, “Đây là cái gì thế?”
Nàng trừng mắt nhìn một hồi, bốp!
“Oa oa oa!”
Tiểu Hổ bị đánh tỉnh giấc, oà khóc lớn.
Tiểu Húc vội vàng ôm bé lên, “Thôi nào, đừng khóc, đừng khóc…”
Nàng đung đưa vài cái, bé liền nín, khiến cô bé vui vẻ.
“Ôi, em trai vui vẻ thật, chẳng bù cho chị nó, cứ được tôi bế là khóc.”
“Em cũng thấy Tiểu Long có vẻ gần gũi với em hơn.”
Trương Lợi nhìn Tiểu Long chân tay khua khoắng muốn tự mình ôm, cảm thấy rất kỳ diệu.
“Vậy thì hai đứa nhà em sinh ngược rồi!”
Hứa lão sư đưa ra nhận định, không đợi hai người tức giận, tự động chuồn ra ngoài, bởi vì điện thoại di động của anh vang lên.
“A lô? Lão Ngô đấy à?”
“Chuyện gì vậy?”
“A? Tốt, được!”
Anh cúp điện thoại, lập tức vội vàng mặc quần áo, xỏ giày: “Anh đi ra ngoài một chuyến.”
“Có chuyện gì thế?”
“Lãnh đạo Điền sắp được điều đi rồi!”
…
Hứa Phi vội vã chạy đến Trung Ảnh.
Ngô Mạnh Thần, Hàn Tam Bình cũng đang luống cuống tay chân.
“Mãi mới đẩy mạnh cải cách, đi vào quỹ đạo, hệ thống rạp chiếu vừa hình thành, sao lại điều đi đúng lúc này chứ?”
“Chúng tôi cũng không rõ ràng, chỉ có một tin tức như vậy được truyền ra, nhưng chắc chắn là thật.”
“Lão Điền hẹn chúng ta tối nay ăn cơm, lúc đó sẽ rõ mọi chuyện.”
Ba người chỉ có thể sốt ruột chờ đợi, lãnh đạo Điền cấp bậc không thấp, điều chuyển không lý do thế này chắc chắn có nguyên nhân. Sợ nhất lại giống Hội nghị Trường Sa lần trước, bị cắt ngang đột ngột, lại trì hoãn mất hai năm nữa!
Sau đó lại tự an ủi: không thể nào, không thể nào! Hệ thống rạp chiếu đang được triển khai rầm rộ, nếu đột ngột dừng lại thì sẽ gây ra hậu quả lớn thế nào?
Chiều hôm đó, ba giờ đồng hồ trôi qua đặc biệt chậm.
Cuối cùng cũng đến giờ tan sở, gọi đại vài món ăn, rồi như thường lệ đến nhà Ngô Mạnh Thần ăn lẩu. Vì sao lúc nào cũng ăn lẩu ư? Bởi vì bốn ông già này có ai biết nấu cơm đâu!
Khoảng sáu giờ, lãnh đạo Điền đến.
Ông không lộ hỉ nộ, vẻ mặt rất ôn hòa. Ngồi xuống, ông liếc nhìn ba người, cười nói: “Đừng có ủ rũ thế, không phải tin tức xấu đâu, chỉ là khá đột ngột th��i.
Công văn còn chưa ban hành, các anh đừng vội nói với ai.
Xã trưởng Quách của Tân Hoa Xã ốm rồi qua đời, hai ngày trước ông ấy vẫn còn tham gia hội nghị cơ mà, cả trên lẫn dưới đều không kịp trở tay. Tầm quan trọng của Tân Hoa Xã thì tôi không cần phải nói rồi, tôi thuộc dạng được điều đến cứu nguy tạm thời, sau này sẽ phụ trách công việc bên đó.”
“Khi nào đi vậy?”
“Bàn giao xong xuôi là đi ngay.”
“Vậy ai sẽ tiếp quản vị trí của anh?”
“Lãnh đạo Từ bên Ban Tuyên truyền. Còn lãnh đạo Triệu vẫn giữ chức phó, phụ trách mảng điện ảnh không thay đổi.”
Ba người mới vỡ lẽ, hóa ra là có chuyện như vậy.
Đây là tình huống bất khả kháng, ai cũng không lường trước được sự thay đổi này.
Lãnh đạo Điền hiểu những gì họ đang lo lắng, ông nói: “Cải cách đã là điều tất yếu, ai ngồi vào vị trí này cũng phải tiếp tục cải cách, đừng lo sẽ bị thoái lui.
Chỉ là tính cách mỗi người khác nhau, cách xử lý vấn đề cụ thể có thể sẽ không hoàn toàn giống nhau. Các anh cứ yên tâm làm tốt công việc của mình, đừng có tâm trạng tiêu cực, tôi vẫn mong chờ sự nghiệp điện ảnh của chúng ta cất cánh mà.”
Ông ấy xuất thân là phóng viên, trước đây từng công tác ở vùng dân tộc thiểu số, từng làm việc dưới quyền của 486.
Năm 90, ông ấy vào Tổng cục Phát thanh Điện ảnh, làm việc rất nghiêm túc, đặc biệt là khi chủ trì cải cách điện ảnh, đã đắc tội không ít người lớn. Giờ thì ông ấy phải đi rồi.
Lãnh đạo Điền trong lòng cảm khái, chủ động rót bốn chén rượu, nâng ly lên nói: “Hôm nay chính là bữa cơm chia tay, thời điểm nhạy cảm, trước khi tôi nhậm chức mới sẽ không gặp mặt các anh nữa.
Chúng ta cũng không còn là cấp trên cấp dưới, cứ xem nhau là bạn bè đi, bên lão Đậu tôi sẽ gọi điện báo.
Những năm qua các anh đã dốc bao nhiêu công sức cho cải cách, tôi chỉ là người ban hành văn kiện, còn các anh mới là những người thực sự chiến đấu ở tuyến đầu. Nhưng phải nhớ kỹ, cải cách vẫn chưa hoàn thành, vẫn cần tiếp tục chuyển mình theo hướng kinh tế thị trường.
Chén rượu này, coi như lời từ biệt, lời cảm ơn. Tôi xin cạn trước!”
“Khoan đã, còn thiếu một câu.”
Hứa Phi ngăn lại, nói: “Điện ảnh Trung Quốc nhất định sẽ thành công!”
“À, đúng, điện ảnh Trung Quốc nhất định sẽ thành công!”
“Cạn ly!”
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện độc đáo.