Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 88: Uống rượu

Ngay từ khi xuyên không, Hứa Phi đã nhận ra rằng dường như mọi ông chủ mà anh ta quen biết đều biết nấu cơm, ngoại trừ cha mình.

Triệu Bảo Cương dọn dẹp mấy món ăn còn lại trong bếp, rồi bày thêm bốn cái đĩa trông rất ra dáng.

Ba người ngồi quây quần bên chiếc bàn nhỏ trong nhà, trên lò lửa nước đang sôi. Ngoài trời tuyết mịn bay đầy, đêm đông tiêu điều, ngư��c lại gợi lên đôi chút nhã hứng tao nhã như câu thơ "Bùn đỏ lò lửa nhỏ, có thể uống một chén không?".

Triệu Bảo Cương, vốn là người dễ xúc động đến mức nghe Lạc Ngọc Sanh tiên sinh hát "Chỉnh đốn lại sơn hà" cũng có thể rơi nước mắt, xoa xoa tay, cười đến ngũ quan như muốn chen chúc lại, nói: "Giờ tôi mới thấy nằm viện cũng tốt, ở nhà lầu làm gì có được cái không khí này?"

"Nhà lầu có cái tiện lợi của nhà lầu, ít nhất nhà vệ sinh có thể xả nước, cũng chẳng cần phải dựng bếp tạm bợ thế này," Hứa Phi nói.

"Chà, tôi nghe nói khu này sắp xây trạm trung chuyển khí gas. Đến lúc đó có bếp ga hóa lỏng, tiện hơn nhiều so với việc anh đốt than," Phùng Khố Tử nói.

"Vậy khí ga đó vốn đâu phải dễ có được chứ?"

"Không sao đâu, tôi có thằng em vừa hay làm cái này, tôi sẽ đi liên hệ thử," Triệu Bảo Cương vỗ ngực nói.

"Vậy thì cám ơn nhé, nào!"

Anh ta cầm bình rượu lên, rót mỗi người nửa bát, cụng một cái rồi uống một hơi thật sâu.

Phùng Khố Tử đặt bát xuống, thở ra một hơi, chậm rãi nói: "Lần trước đến đây đúng là mạo muội, chưa được trò chuyện thỏa thích. Giờ đây tổ đã thành lập, vị trí cũng đã phân chia, hai chúng tôi đặc biệt đến đây để thỉnh giáo. Vậy rốt cuộc ý tưởng về tác phẩm 'Cảnh sát mặc thường phục' là gì?"

"Thỉnh giáo thì không dám, chỉ là cùng nhau trao đổi thôi. Nguyên tác chắc hẳn hai vị đều đã đọc rồi, vậy xin ngài cứ chia sẻ trước suy nghĩ của mình?" Hứa Phi cười nói.

Tác phẩm "Cảnh sát mặc thường phục" dài khoảng 400 nghìn chữ. Với tốc độ đọc truyện online ngày nay, có thể đọc xong chỉ trong vài tiếng đồng hồ.

Câu chuyện diễn ra tại một thành phố hư cấu – thành phố Nam Châu, vào năm 1976, trước khi Tứ Nhân bang sụp đổ.

Nhân vật chính tên là Chu Chí Minh, một trinh sát thuộc cục công an điều tra.

Cục công an thành phố Nam Châu bắt được một đặc vụ Đài Loan tên Từ Bang Trình. Từ Bang Trình giả vờ khai rằng muốn tiếp ứng một toán biệt kích xâm nhập biên giới. Thế là, Cam phó cục trưởng, đại diện quân đội, đích thân dẫn đội đến biên giới. Nhưng Từ Bang Trình nhân cơ hội bỏ trốn, Chu Chí Minh trong lúc truy đuổi đã hạ gục hắn, khiến mọi manh mối bị cắt đứt, mục đích thật sự của hắn cũng không ai biết được.

Sau đó, Phong trào mùng 5 tháng 4 nổ ra, thành phố Nam Châu xuất hiện nhiều truyền đơn bày tỏ sự thương tiếc, trong đó có nội dung chỉ trích trung ương. Đại diện quân đội đã liệt đây vào sự kiện phản cách mạng.

Trong một lần phiên trực, một trinh sát ngầm khác dùng máy ảnh chụp hai người đang dán truyền đơn. Chu Chí Minh phát hiện một trong số đó là Thi Quý Hồng – chị gái của bạn gái anh, Thi Tiếu Manh, còn người kia là An Thành – người bạn thuở nhỏ của anh.

Một phần vì muốn bảo vệ hai người, phần khác vì cảm thấy hoạt động bày tỏ sự thương tiếc không có gì sai, anh cố tình làm hỏng cuộn phim. Sau đó, để không liên lụy đồng sự kia, anh chủ động nhận tội với cấp trên.

Thế là Chu Chí Minh bị kết tội phản cách mạng hiện hành, bị kết án mười lăm năm tù. Tiếp đó, người thân duy nhất của anh là cha cũng ôm hận qua đời.

Sau đó Tứ Nhân bang sụp đổ, Chu Chí Minh được minh oan, trở về đơn v��. Trải qua hàng loạt biến cố, cuối cùng anh đã bắt được một đặc vụ khác đang ẩn náu tại thành phố Nam Châu, và cùng Thi Tiếu Manh cuối cùng cũng thành vợ chồng.

Bộ tiểu thuyết này mang đậm dấu ấn thời đại, rất nhiều tình tiết đều dựa trên những sự kiện đã xảy ra trong những năm đó. Chẳng hạn, Cục công an thành phố Nam Châu rất rõ ràng chính là cục công an của kinh thành.

Trong giai đoạn náo loạn, cục công an kinh thành do quân đội tiếp quản, chính vì thế mới có một nhân vật đặc sắc như "Quân đại biểu".

Còn về Phong trào mùng 5 tháng 4, ừm, thì không cần nói nhiều nữa rồi.

"Chà, nếu tôi mà nói nhé..."

Phùng Khố Tử gãi gãi cằm, gắp một miếng thức ăn rồi nói: "Nhân vật Chu Chí Minh này khác hẳn với hình tượng cảnh sát trước đây, anh ta mang đậm màu sắc bi kịch. Chúng ta bây giờ nhìn thì thấy oan ức, nhưng khi đó lại chưa chắc. Điểm thú vị chính là góc nhìn chính trị khác nhau theo từng thời đại. À này, tôi có vẽ vài thứ, xin ngài xem qua cho ý kiến."

Anh ta từ trong cặp tài liệu lật ra vài bản phác thảo, Hứa Phi vừa nhìn đã thấy vui vẻ.

Đó là vài bản thiết kế nhân vật với tông màu xanh lam điểm xuyết sắc đen, tựa như khoảnh khắc nhập nhoạng giữa đêm và ngày – quả đúng là phong cách vẽ của Hứa Phi.

Phùng Khố Tử chẳng hề đỏ mặt, nói: "Cảm hứng cũng là học từ ngài cả. Tông chủ đạo của tác phẩm này, tôi muốn nó nghiêng về tông trầm tối, lạnh lẽo một chút, để có thể thể hiện được sự cô độc và tuyệt vọng của Chu Chí Minh."

"Ý tưởng không tồi, nhưng anh đã quên mất một vấn đề."

Hứa Phi nhìn qua một lượt rồi nói: "Hiện nay phần lớn TV vẫn là trắng đen, kích thước lại nhỏ, vốn dĩ đã chẳng nhìn rõ lắm. Anh lại biến nó thành tông màu tối, thì cơ bản là mắt người xem sẽ tối sầm lại, vậy làm sao dân tình có thể yêu thích được?"

"Haizz, đúng thật!"

Triệu Bảo Cương vỗ bàn một cái, "Đúng là điểm này tôi không nghĩ tới!"

...Phùng Khố Tử ngớ người một lúc, rồi gật đầu lia lịa, "Quả thực tôi không nghĩ tới điểm đó, xin được chỉ giáo!"

Trước đây đã từng nói, những người trong giới nghệ thuật này, kết giao thì cứ kết giao, nhưng trong lòng ai cũng có toan tính riêng. Giờ Hứa Phi nhìn lại, Triệu Bảo Cương tuy cũng có tâm tư riêng, nhưng so với vị này thì hơn hẳn. Cái tên Phùng Khố Tử này thì giống y lão Mã, chỉ giả vờ yếu ớt một chút là lừa người ta ngay.

"Vậy theo ý kiến của cậu, bộ phim này nên làm thế nào?" Anh ta lại hỏi.

"Các đề tài thuộc chủ nghĩa hiện thực thì phải chú trọng sự sống động và chân thực. Công việc mỹ thuật cần phải không dấu vết, hòa mình vào tổng thể. Một khi để người xem cảm thán, 'Ôi, bối cảnh này đẹp thật đấy,' thì hỏng rồi, tức là anh đã làm cho thứ đó nổi bật hơn cả phong cách tổng thể rồi."

Hứa Phi nói bảy phần, giữ lại ba phần, không sợ bị đối phương học hỏi. Bởi bản thân anh biết rõ mình còn bao nhiêu kiến thức dự trữ trong bụng.

"Tuy nhiên, ý tưởng về tông lạnh lẽo của anh thực ra cũng được, chẳng hạn như ở một số tình tiết đặc biệt, nó lại có thể làm nổi bật hiệu quả của bầu không khí.

Thật lòng mà nói, chúng ta thảo luận ở đây cũng không có tác dụng lớn gì. Dù sao chúng ta cũng chỉ là phối hợp công việc của đạo diễn. Đợi vài ngày nữa gặp đạo diễn, để cô ấy xác định tông chủ đạo, chúng ta sẽ nghiên cứu cụ thể cách thực hiện."

"Ừm, đúng là phải vậy, cứ đợi gặp đạo diễn rồi nói."

Phùng Khố Tử nhấp một ngụm rượu, đưa tay vỗ vai Triệu Bảo Cương, cười nói: "Lần này cậu nhất định thành công thôi. Đạo diễn Lâm thương cậu như con trai, sẽ không để cậu chịu thiệt thòi đâu."

"Ôi, đâu có đâu!"

Triệu Bảo Cương ngoài miệng thì nói thế, nhưng trên mặt lại hiện rõ vài phần đắc ý cùng chờ mong.

Anh ta rót thêm rượu cho Hứa Phi, thành tâm thành ý nói: "Trước đây tôi không cảm thấy gì đặc biệt, nhưng hôm nay ngồi gần nghe cậu nói, thấy quá thấu đáo. Cậu là người có bản lĩnh thật, tôi lớn tuổi thế này mà sống uổng phí rồi."

"Đừng khen tôi nữa, chẳng qua là đọc nhiều sách thôi. Anh xem, trong bộ phim kia có phòng đọc sách tốt biết bao, bao nhiêu tài liệu nội bộ quý giá như thế, đáng tiếc mọi người lại không coi trọng."

Hứa Phi cụng ly với anh ta.

"Ha ha, người xưa có câu 'Đàm tiếu hữu hồng nho, vãng lai vô bạch đinh' (bạn bè toàn người tài giỏi, không có kẻ tầm thường qua lại). Cậu thì lại là 'đàm tiếu cùng một hồng nho', còn những người đến thì toàn dân thường. Nếu không chê, sau này cứ thường xuyên ghé thăm nhé."

Ba người ăn uống no say, rượu vào lời ra, câu chuyện càng thêm rôm rả.

"Trước đây tôi làm ở xưởng đúc, tổ của tôi có hơn ba mươi người, lúc tôi nghỉ thì chỉ còn mười mấy người. Khi đó, nguyện vọng lớn nhất của tôi là đừng xảy ra tai nạn lao động, bởi một khi bị thương, coi như đời này xong luôn."

Triệu Bảo Cương mặt đỏ chót, tâm trạng đang phấn khích, nói: "Tôi đây là loại người chẳng cần sĩ diện. Khi đi thử vai cho phim 'Tứ Thế Đồng Đường', lúc đó Đạo diễn Lâm hỏi tôi rằng muốn đóng vai nào. Tôi đã định giả bộ khiêm tốn, nhưng lại nói rằng tôi diễn vai nào cũng có thể diễn tốt."

Kết quả sau đó tôi mới biết, Trần Bảo Quốc đã thử vai ngay trước tôi, mà người ta còn không dám nói lời này. Vậy mà tôi đã nói rồi, thật là xấu hổ muốn chết.

Trần Bảo Quốc ��ã là một diễn viên nổi tiếng, năm 1983 nhờ vai diễn trong "Xích Tranh Hoàng Lục Thanh Lam Tử" mà lần đầu tiên giành được giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Giải Kim Ưng.

"Tôi ở đây, làm nhân viên hậu trường hai năm trời, ai mà thèm đi bưng trà rót nước hầu hạ người khác chứ..."

Triệu Bảo Cương càng nói càng nhập tâm, giọng có vẻ sắp khóc nức nở: "Chúng tôi văn hóa thấp, không có bản lĩnh thì phải làm cái này thôi. Nhưng không sao cả, tôi có thể học, sớm muộn gì cũng sẽ chờ được cơ hội."

"Đợi được cơ hội thì anh muốn làm gì?" Hứa Phi nhìn người đàn ông đầy nhiệt huyết ấy hỏi.

"Ban đầu tôi nghĩ làm diễn viên, nhưng giờ thấy mình không có tố chất đó. Tôi thấy làm đạo diễn rất tốt, ôi, tôi còn có một tập bản thảo, tất cả đều là những tâm đắc tự mình viết..."

Anh ta loạng choạng, giật lấy cái cặp của Phùng Khố Tử, mò mãi, mò hồi lâu vẫn làu bàu: "Ôi, bản thảo của tôi đâu rồi, bản thảo của tôi đâu?"

"Thôi được rồi, đừng có làm trò cười nữa!" Phùng Khố Tử kéo đầu anh ta xuống.

"Này, mày đánh tao mấy cái rồi?" Anh ta giờ lại bắt đầu chửi bới.

"Nào nào nào, uống rượu uống rượu đi."

Hứa Phi cũng không muốn làm hỏng bầu không khí, lại rót đầy rượu cho Triệu Bảo Cương. Anh ta liền ngồi xuống, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

"Nào, cạn ly!"

"Cạn!"

Mọi quyền lợi đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free