Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 927: Chính thức công bố

"Thiên Hạ Ảnh Thị đã được duyệt cho bộ phim mới mang tên 'Địa Cầu Đại Pháo'. Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên đăng trên tạp chí 'Khoa Huyễn Thế Giới' số tháng 9, nhà sản xuất quyết tâm tạo ra một bộ phim khoa học viễn tưởng mang đậm dấu ấn Việt, dành cho khán giả trong nước. Theo tiết lộ của các nhân sự liên quan, tổng dự toán có thể đạt mức kỷ lục 70 triệu USD!"

"Dự án 5 năm này tiếp tục đột phá chính mình, thử thách với một siêu phẩm sử thi của tương lai! Trong kế hoạch 5 năm của Trung Ảnh và Thiên Hạ Ảnh Thị, ba tác phẩm 'Thiên Hạ Vô Tặc', 'Thập Nguyệt Vi Thành', 'Anh Hùng' đã hoàn thành, với doanh thu phòng vé lần lượt là 140 triệu, 170 triệu và 263 triệu. Cuối năm nay, bộ phim 'Công Phu' sắp ra rạp là tác phẩm thứ tư, với sự góp mặt của Tinh Gia, nhà sản xuất cũng mạnh dạn hô vang khẩu hiệu 'phấn đấu 200 triệu'. Tuy nhiên, tác phẩm cuối cùng của dự án 5 năm, bộ thứ năm, vẫn chậm chạp chưa được công bố. Mãi đến gần đây, phóng viên mới nhận được tin tức: nhà sản xuất sẽ thử sức với một dự án khoa học viễn tưởng khổng lồ chưa từng có. Dự toán 80 triệu USD, hợp tác cùng Hollywood, phía Trung Quốc đã xác nhận Trương Mạn Ngọc và Hoa Tử sẽ tham gia diễn xuất."

"Bộ phim 'Lucy' với kinh phí 50 triệu USD chưa gây tiếng vang, thì 'Địa Cầu Đại Pháo' với dự toán 60 triệu USD đã xuất hiện! Lần này, Thiên Hạ Ảnh Thị hợp tác cùng Hollywood, Nhật Bản và Hàn Quốc, hướng tới thị tr��ờng toàn cầu, với những ứng cử viên ban đầu là Brad Pitt và Kimura Takuya!"

"Vì sao lại là 'Địa Cầu Đại Pháo'? Khoản đầu tư 70 triệu USD liệu có điên rồ? Đây rốt cuộc là bước đi đột phá hay sự tự mãn mù quáng? Chúng ta hãy cùng lắng nghe nhận định từ các nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng..."

Không biết bằng cách nào, tin tức này đã lan truyền ra ngoài. Bán tín bán nghi, càng được lan truyền, càng trở nên phi lý và khuếch tán với tốc độ cực nhanh. Chủ yếu là vì khoản kinh phí quá lớn khiến mọi người choáng váng. Sáu, bảy, tám chục triệu USD, tức là bốn, năm, sáu trăm triệu nhân dân tệ! Trước đây, bộ phim 'Anh Hùng' công bố khoản đầu tư lớn nhất là 30 triệu USD, giờ đây con số này đã tăng gấp đôi. Lý do thứ hai là về đề tài. Rất nhiều người không thể hiểu nổi, tại sao lại làm phim khoa học viễn tưởng?

Trên mạng càng sôi động, đặc biệt là các diễn đàn khoa học viễn tưởng lớn và các phòng chat, náo nhiệt như trẩy hội. "Các fan khoa học viễn tưởng lên tiếng cho biết, khắp nơi tưng bừng!" "Giờ tôi xin được thật lòng gọi một tiếng, Hứa ba ba!" "Cuối cùng cũng có đại gia để mắt đến phim khoa học viễn tưởng rồi, chúng ta thật quá vất vả, khóc nức nở!" Cũng có người lo lắng thất bại, có người nghi vấn vì sao chọn 'Địa Cầu Đại Pháo', nhưng dù đứng ở lập trường nào, họ cũng đều đạt được một sự đồng thuận chung: Đại gia chân chính không bao giờ nói suông. Nói là làm!

Vừa mới nói muốn xây dựng nền công nghiệp điện ảnh, thì nay đã biến thành hành động.

... Công chúng hóng chuyện và truyền thông thì hân hoan, còn giới trong nghề thì hoàn toàn phát điên. Đối tượng bị ảnh hưởng trực tiếp nhất chính là diễn viên. Tiếp theo là các đạo diễn, cùng với các vị trí hậu trường khác.

Phùng Khố Tử là người đầu tiên gọi điện thoại, ngay sau đó, Hứa Phi liền rơi vào trạng thái bị 'truy hồn đoạt mệnh' với hàng loạt cuộc gọi tới tấp. Mọi người dù không biết tin tức chính xác, nhưng lại càng thêm phấn khích.

Lương Gia Huy: "Rảnh thì cùng uống trà nhé? Tôi đi Bắc Kinh, tiện đường thôi mà!" Hoa Tử: "Nể mặt ăn bữa cơm rau dưa nhé, Hứa tiên sinh." Trương Mạn Ngọc: "Tôi đang cân nhắc kỹ hơn." Châu Tấn: "Ba ba!" Quốc tế Chương: "Hứa tổng!" Từ Khắc: "Tôi rất có hứng thú, tôi đang có lịch trống." Trương quốc sư: "Hôm nào chúng ta trò chuyện nhé, tôi không am hiểu lắm về phim khoa học viễn tưởng, nhưng nếu có thể, tôi nhất định sẽ cố gắng." Khương Văn: "Có chuyện gì thì cứ nói thẳng nhé!" Cát Ưu: "Nguyện dốc hết sức mình dù còn non nớt." Củng Lợi: "Anh giỏi thật đấy, có vai diễn phù hợp thì giữ lại cho tôi nhé, không chê nhỏ đâu, làm nghĩa vụ cũng được, gọi là có mặt ngay." Hứa Phi ước đoán, những người lớn tuổi, thường xuyên tiếp xúc nên hiểu rõ mình hơn, như Trương quốc sư và một vài người khác, khiến anh rất cảm động. Cuối cùng ngay cả Lý An cũng gọi điện thoại, bày tỏ sự hứng thú. Bộ phim 'Người Khổng Lồ Xanh' của anh ấy ra mắt vào tháng 6 đã thất bại thảm hại, khiến Hollywood tạm thời không dám mời anh làm các dự án lớn. Hứa Phi cân nhắc một chút, nói sẽ suy xét, nếu không tìm anh cho dự án này, tôi còn có những nhiệm vụ khác dành cho anh. Ai, đương nhiên là 'Chuyện tình sau núi' rồi! Phim có kinh phí 14 triệu USD, doanh thu phòng vé 170 triệu, giành ba giải Oscar, trong đó có một giải Đạo diễn xuất sắc nhất.

Trong khi so với sự nhiệt tình của những người này, các ông chủ lại vô cùng bình tĩnh. "Nguy hiểm quá lớn, không tham gia, không tham gia."

... Xét thấy những lời đồn thổi quá mức, Hứa Phi cùng Ngô Mạnh Thần đã quyết định công bố thông tin. Sáng hôm đó, tại Bắc Kinh vào cuối mùa thu. Trong một khách sạn 5 sao, một buổi họp báo đã được chuẩn bị. Đây là lần đầu tiên, hai 'chưởng môn nhân' của các đế chế điện ảnh nhà nước và tư nhân cùng tề tựu.

Trong phòng nghỉ ngơi, Lão Ngô, người có dáng người hơi đậm, nghiêng người trên ghế sofa, đang xem một bản thông cáo báo chí. Xem một lúc, ông bỗng chỉ vào một dòng: "Cái này đánh nhầm rồi chứ?" "Không đâu." "Chúng ta đã thống nhất rồi mà, sao anh lại thay đổi?" "Để anh bớt gánh vác trách nhiệm một chút. Doanh nghiệp của tôi thì không đáng kể, nhưng nếu anh bị điều đi rồi, tôi sẽ phải 'đánh nhau' với Lão Hàn, vất vả lắm." "Anh này... Anh chắc chắn tài chính của mình đủ không? Thua lỗ sẽ không làm anh tổn hại gốc rễ sao?" "Ây..." Hứa Phi vẫy tay ra hiệu cho nhân viên lui ra, thấp giọng nói: "Tôi cũng nói thật với anh, khi một nhóm lãnh đạo lớn hỏi tôi trong lễ đường, tôi đều phải than khóc. Mức chi phí sản xuất như vậy, ở Hollywood được gọi là phim hạng A. Bất kỳ hãng phim lớn nào, chỉ cần tình hình tài chính không quá tệ, đều có khả năng chịu đựng thất bại của một bộ phim hạng A. Chúng ta cảm thấy kinh ngạc, nhưng vài trăm triệu nhân dân tệ đổ vào các siêu phẩm kỹ xảo là chuyện hết sức bình thường. Tôi không nói Thiên Hạ có thể sánh vai Hollywood, nhưng ở tâm thế và tầm nhìn này, đừng quá eo hẹp. Huống hồ tôi còn có những ngành kinh doanh khác làm chỗ dựa, có thua lỗ hết cũng không thành vấn đề." "Được thôi." Lúc này, Lão Ngô mới hiểu rõ. Đối phương có năng lực chịu đựng như vậy, nhưng bề ngoài lại than khóc là để tránh phiền phức. Còn đối với mình, anh ta đúng là đã suy nghĩ thấu đáo. Không lâu sau đó, buổi họp báo bắt đầu.

Ngô Mạnh Thần mở lời trước: "Gần đây có rất nhiều tin đồn, hôm nay ở đây xin đính chính rằng, tác phẩm thứ năm trong kế hoạch điện ảnh 5 năm của Trung Ảnh và Thiên Hạ Ảnh Thị chính là 'Địa Cầu Đại Pháo'. Tuy nhiên, do chu kỳ sản xuất quá dài, sang năm sẽ không thể ra mắt khán giả, ban đầu dự kiến kéo dài thời hạn đến năm 2005, mong mọi người thông cảm..." Lời vừa dứt, phía dưới đã có tiếng hỏi dồn dập: "Kinh phí sản xuất của bộ phim rốt cuộc là bao nhiêu?" "Đúng là 70 triệu sao?" "Cũng không chênh lệch là bao..." Lão Ngô liếc nhìn Hứa Phi, Hứa Phi tiếp lời: "Nói chính xác thì là từ 80 đến 100 triệu USD. Trong đó Cactus chiếm 60%, Trung Ảnh và Dương Quang cùng đóng góp 15%, phần còn lại do tôi phụ trách." Cả khán phòng xôn xao! Vượt xa ngoài dự liệu của mọi người, ban đầu cứ nghĩ 70 triệu đã là một bước nhảy vọt, con số công bố tại hiện trường chắc chắn sẽ thấp hơn. Không ngờ, lại còn nhiều hơn thế nữa!

"Tuy rằng hợp tác cùng Hollywood, nhưng tôi có thể bảo đảm, phần lớn thành viên chủ chốt đều là người Hoa. Về phần kỹ xảo đặc biệt, chúng tôi sẽ mời những đội ngũ xuất sắc nhất của Hollywood, thậm chí cả về mặt quay phim, vì chúng tôi còn thiếu kinh nghiệm..." "Đạo diễn và diễn viên vẫn chưa được lựa chọn, nhưng sẽ sớm được đưa vào chương trình nghị sự." "Đương nhiên đạo diễn phải là người của chúng ta, nếu không thì sẽ chẳng c��n ý nghĩa gì." "Phía chính phủ..." Hứa Phi suy nghĩ về cuộc đối thoại với các vị lãnh đạo cấp cao, sau đó nói một cách giản lược: "'Địa Cầu Đại Pháo' sẽ không trở thành một nhiệm vụ chính trị, và tôi cũng cố gắng hết sức để tránh việc nó trở thành một nhiệm vụ chính trị. Nó chỉ là một thử nghiệm trong quá trình nâng tầm ngành công nghiệp điện ảnh, nhưng các bộ ngành liên quan vẫn rất ủng hộ, tôi nghĩ việc quay chụp sẽ thuận lợi hơn rất nhiều."

Cuối cùng, một phóng viên hỏi: "Hứa tổng, ngài thực hiện một dự án lớn như vậy, liệu không sợ đổ sông đổ biển sao? Hay nói cách khác, tại sao ngài lại phải làm một bộ phim khoa học viễn tưởng?" "Có đổ sông đổ biển hay không, đây là một câu hỏi sáo rỗng. Nếu ai cũng sợ thất bại, thì làm sao có được thành công? Về phần tại sao làm phim khoa học viễn tưởng... Hứa Phi sắp xếp lại lời lẽ, nói: "Khi bắt đầu lên kế hoạch, tôi cùng Ngô đổng trò chuyện, có nhắc đến một câu: 'Người đi đầu phải tự đột phá chính mình'. Trước đây chúng ta đã làm bốn bộ phim, đ��u rất thành công. Về hình thức, chúng rất mới mẻ; về nội dung, chưa chắc đã mới, nhưng được đầu tư kỹ lưỡng, khán giả rất yêu thích. Chúng ta hoàn toàn có thể thuận đà tiếp tục làm, lại làm thêm một siêu phẩm thương mại tương tự để báo cáo thành quả, tự dựng cho mình một tượng đài điện ảnh Trung Quốc. Khi kế hoạch 5 năm mới khởi động, có một câu nói rằng 'Nỗ lực xây dựng nền công nghiệp điện ảnh'. Mấy bộ phim trước có đạt được điều đó không? Có chứ, ví dụ như 'Thập Nguyệt Vi Thành' với hình thức văn võ kịch, kết hợp nhân vật nhỏ và bối cảnh lịch sử. Ví dụ như 'Anh Hùng' với cảnh tượng hoành tráng tột bậc và chiến lược tuyên truyền ấn tượng. Nhưng sức mạnh của chúng vẫn chưa đủ, anh hiểu không? Chỉ có những siêu phẩm kỹ xảo thực sự, đặc biệt là phim khoa học viễn tưởng, mới có thể thực sự thể hiện cái gọi là công nghiệp điện ảnh. Chúng ta có thể tìm lý do rằng: bây giờ chưa được đâu, cứ từ từ đã. Được thôi, đợi đến mười, hai mươi năm sau, có lẽ chúng ta mới có thể làm, dám làm. �� tưởng này không có gì sai. Nhưng bây giờ tôi đã có thể làm, tại sao phải chờ đợi? Trước đây các bạn đã nói, sợ thua lỗ? Chờ thị trường phát triển rồi chúng ta mới làm sao?" Hứa Phi lắc đầu, cười nói: "Làm như vậy thật vô vị." "Huống chi, 'Địa Cầu Đại Pháo' kể về tương lai. Mọi người đã làm rất nhiều phim về quá khứ, về hiện tại, khán giả cũng đã xem đủ từ cổ chí kim. Chúng ta rất cần một bộ phim kể về tương lai."

Mọi nỗ lực biên tập cho đoạn văn này đều là thành quả của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free