(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 936: 1 pháo mà đỏ một
Ngày 29 tháng 2 năm 2004, lễ trao giải Oscar lần thứ 76 đã được tổ chức.
Bộ phim *Chúa tể những chiếc nhẫn 3* đã trở lại đầy vương giả, gần như thâu tóm tất cả các giải thưởng kỹ thuật, và Peter Jackson cuối cùng cũng giành được giải Đạo diễn xuất sắc nhất.
Tác phẩm tiếp theo của ông là *King Kong*, một bộ phim bị đánh giá rất thấp. Doanh thu phòng vé to��n cầu khá khiêm tốn, nhiều người cho rằng phần mở đầu quá dài. Thực ra, bộ phim rất xuất sắc, đã thể hiện sống động xã hội Mỹ thời kỳ đó. Tài năng của Peter Đại Đế thì không cần phải bàn cãi, điều đáng tiếc là ông có quá ít tác phẩm. Bộ phim gần đây nhất của ông vẫn là *Người Hobbit: Đại chiến năm cánh quân* năm 2014.
Cũng trong giai đoạn này, *Lost in Translation* nhận được bốn đề cử và giành giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất. Nhờ đó, tiếng tăm của Scarlett Johansson dần dần nổi lên. Hiện nàng đang đàm phán để tham gia *The Island*, một dự án cấp A của DreamWorks với kinh phí 120 triệu USD. Bản thân cô và công ty quản lý đều rất tích cực, bởi theo họ, đây mới thực sự là một bom tấn thương mại. *Lucy* thì có gì đáng nói chứ!
Cùng lúc đó, danh sách đề cử của giải Kim Ngô Đồng lần thứ hai cũng được công bố. Lễ trao giải chính thức dự kiến diễn ra vào tháng 5. Các tác phẩm xuất sắc như *Tuyệt đỉnh Kungfu*, *Điện thoại di động*, *PTU*, *Vô gian đạo 2, 3*, *Noãn Xuân* và *Không quên được* cùng nhau tranh tài. Với sự thành công của năm ngoái làm tiền đề, năm nay giải thưởng đã thu hút rất nhiều sự chú ý. Điểm đáng chú ý là cư dân mạng không chỉ quan tâm đến dàn diễn viên mà còn bắt đầu thảo luận sôi nổi về các đề cử. Không giống như *Anh Hùng*, *Tuyệt đỉnh Kungfu* không gây ra tranh cãi gay gắt đến vậy, mà thể hiện một tư thế càn quét các giải thưởng. Tuy nhiên, cũng có nhiều người kỳ vọng vào những chú ngựa ô, đặc biệt là những chú ngựa ô cực kỳ "hardcore", chẳng hạn như *PTU*.
Sau khi điện ảnh Hồng Kông toàn diện suy sụp, Lão Đỗ là một trong số ít những người còn trụ vững trên mảnh đất này với các tác phẩm như *Nhu Đạo Long Hổ Bảng*, *Xã hội đen*, *Phóng Trục* — nhưng sau đó ông cũng đã lên phía Bắc (Trung Quốc) phát triển. Sau đó, dường như ông mất đi động lực, bắt đầu kiếm tiền dưỡng già, tiện thể giúp Long Ngũ ca nâng đỡ con trai cả. Chẳng hạn như *Bạn trai tôi là Vua Quyền Anh*. . . .
"Cuộc thi tuyển chọn *Siêu Cấp Nữ Thanh 2004* đã bắt đầu!" "Trước tiên, vòng đăng ký khu vực kinh thành đã kết thúc, số lượng thí sinh lên đến gần 10.000 người!" "Bốn khu vực thi đấu phụ khác cũng đã bắt đầu nhận đăng ký!" "Hãy chuẩn bị kỹ lưỡng tiết mục dự thi của bạn, mang theo giọng hát của mình, *Siêu Cấp Nữ Thanh* – muốn hát là hát!"
Một hoạt động lớn như vậy, đương nhiên cần tìm nhà tài trợ. Thời Đại Truyền Thông có nghiệp vụ quảng cáo thuộc hàng đầu, giao hảo với các xí nghiệp lớn, nhưng việc tài trợ này còn phải phù hợp với hình tượng. Cuộc thi của các nữ sinh mà dùng tên tài trợ là Mao Đài thì thật buồn cười. Ban đầu là sữa chua Mengniu, giờ đã đổi thành Tiêm Khiếu – thương hiệu đồ uống mới ra mắt của Nông Phu Sơn Tuyền. Với chiến dịch quảng bá rầm rộ, đến nỗi nhà nhà người người đều biết, thoắt cái đã đến ngày tuyển chọn đầu tiên. Địa điểm chính là ở đài truyền hình kinh đô. Trước đây chưa từng tổ chức sự kiện quy mô lớn như vậy, với 10.000 người đăng ký, mỗi ngày có thể xem được bao nhiêu người? Chẳng ai rõ. Vì vậy, ngày đầu tiên khá dè dặt, chỉ có 300 người được gọi. Diêu Bối Na với số báo danh 66, cùng cô bạn số 65, đã có mặt từ sáng sớm, chờ đợi trong một phòng thu hình nào đó. Nàng áng chừng, nhóm đầu tiên chắc có khoảng 100 người, cộng thêm người nhà và bạn bè đi cùng, trông cũng khá đông.
"Mọi người hãy giữ im lặng một chút!" "Mười phút nữa chúng ta sẽ bắt đầu ghi hình, gọi tên từng người một. Dù bạn bị loại hay được thăng cấp, đều không cần quay lại đây, có thể ra về ngay." "À? Nghe vậy tôi thấy hơi hồi hộp rồi." Cô bạn không tên nói. "Đừng hồi hộp, dù sao chúng ta cũng là dân chuyên nghiệp mà." Diêu Bối Na có tâm lý rất tốt, dù sao nàng cũng chỉ đi cùng bạn. Chẳng bao lâu sau, nhân viên đã bắt đầu gọi tên. Người đầu tiên là một cô bé đeo kính, trông có vẻ đang học cấp ba, được mẹ đưa vào. Ở một phòng thu hình khác. Phòng được trang trí đơn giản nhưng thoáng đãng, với một bàn dài, ba vị giám khảo và máy quay đã sẵn sàng vị trí. Các vị giám khảo đều là những gương mặt quen thuộc: Trương Vũ, Kha Dĩ Mẫn, Lý Kiến. Nhiều người lầm tưởng Trương Vũ đã lớn tuổi lắm rồi, nhưng thực ra ông sinh năm 1967, vẫn còn trẻ hơn Hứa lão sư.
Ông ấy là người nổi tiếng nhất ở đây, với những bài hát như "Tôi thừa nhận đều là mặt trăng gây ra họa" và "Mưa vẫn rơi..." Kha Dĩ Mẫn là người Hoa gốc Malaysia, tuy không quá nổi tiếng nhưng có chất giọng rất đẹp. Lý Kiến thì không cần phải giới thiệu nhiều, sau khi rời nhóm Thủy Mộc Niên Hoa để hoạt động solo, năm ngoái anh đã ra mắt album cá nhân *Tự Thủy Lưu Niên* thuộc hãng đĩa Tinh Hà. Trước khi bắt đầu, ba người họ chưa quen nhau nên ngồi có chút lúng túng. Trương Vũ, với kinh nghiệm từng trải, mở lời: "Chương trình này hay thật, còn cho giám khảo xây dựng, xây dựng... cái đó gọi là gì nhỉ?" "Xây dựng hình tượng nhân vật." Lý Kiến nói. "Đúng rồi. Tôi là phe chuyên nghiệp, cô Kha là phe ác miệng, còn anh là phe 'canh gà tâm hồn'. Thế này không tệ, rất đúng với quy định." "Tôi thấy cũng được mà, vốn dĩ tôi cũng rất 'ác miệng'." Kha Dĩ Mẫn nói. "Tôi cũng thế." Lý Kiến nói.
"Ha ha, vậy hai anh chị 'ác miệng', còn tôi thì vừa chuyên nghiệp vừa 'phát canh gà'." Trương Vũ bật cười thành tiếng, cái tiếng cười đặc trưng hệt như một người đàn ông năm mươi tuổi đầy từng trải. "Ba vị giám khảo, ba vị giám khảo!" Người dẫn chương trình Hà Quýnh chạy vào: "Sắp bắt đầu rồi, xin quý vị chuẩn bị kỹ lưỡng!" "Các bộ phận, kiểm tra lần cuối!" "OK!" "OK!" "Vào!" Ống kính chĩa thẳng vào cửa, cô học sinh cấp ba đeo kính bước vào, đi thẳng về phía trước. "Dừng lại một chút!" "Đi lùi lại, ra khỏi khung hình rồi!" Mãi mới đứng đúng vị trí giữa sân khấu, cô bé nắm chặt hai bàn tay, hai chân run lẩy bẩy. "Cô bé, cháu tên gì?" Trương Vũ nói, gần như thay thế vai trò của người dẫn chương trình trên sân khấu. "Cháu tên Đới Hàm Hàm, 16 tuổi, đang học cấp ba." "Vậy cháu muốn hát bài gì?" "*Gặp*." "Ồ, bài của Tôn Yến Tư à, mời cháu bắt đầu." "Nghe thấy mùa đông rời đi..." Cô bé run lẩy bẩy, từng chữ hát ra đều như run rẩy. Ba người liếc nhìn nhau, nể mặt để cô bé hát hết điệp khúc đầu tiên, rồi sau đó rung chuông. "Cũng không tệ lắm, giọng hát khá êm tai." "Chỉ là quá hồi hộp thôi, nếu yêu thích hát thì có thể luyện tập nhiều hơn." "Hãy xem hát như một niềm đam mê lành mạnh thì tốt hơn." ...
Đó là người đầu tiên, tuổi còn nhỏ, mọi người đều bao dung. Nhưng với số lượng người đông đảo như vậy, không thể bao dung mãi được, đặc biệt là khi đủ loại "yêu ma quỷ quái" xuất hiện sau đó. "Là ai mang đến Viễn cổ ↗ hô ↗ gọi ↗↘↗ " "Thưa thầy, giọng cao của em rất khỏe, mọi người đều nói em có thể lên cao lắm." "Cái này không phải giọng cao, cái này gọi là la hét." "Tiểu muội muội em ngồi đầu thuyền, ca nhi ca nhi anh ở trên bờ đi..." "Ồ, còn mang cả ô đến, hát, nhảy và diễn một thể luôn hả?" "It is my life!" "Cái này gọi là rock and roll! Mày có hiểu không hả? Khốn kiếp!" "Bảo vệ! Bảo vệ!" Dần dần, các giám khảo cũng đã quen với cảnh này. Ban đầu là nửa phút thì rung chuông, sau đó chỉ mười mấy giây đã rung, bởi vì quả thật không thể chịu nổi, những màn trình diễn lòe loẹt làm người ta mệt mỏi. Thoáng chốc đã qua 50 thí sinh, đạo diễn ngước lên nhìn, chửi thầm, tính cả thời gian tự giới thiệu thì trung bình mỗi người mất một phút. "Nhanh lên, thông báo thêm 200 người nữa, hôm nay phải ghi hình đủ 500!" Phân phó xong, tạm thời dừng lại, đạo diễn nói: "Ba vị giám khảo, tôi xin nhắc lại một chút, chúng ta cuối cùng sẽ chọn ra 50 người vào vòng bán kết. Nếu cảm thấy có tiềm năng, hãy tạm thời giữ lại để sau này thẩm định. Còn nếu thấy cực kỳ xuất sắc, mỗi người sẽ có một tấm vé đặc cách vào thẳng vòng bán kết." "OK!" "Hiểu được, hiểu được." Tiếp tục ghi hình, đến thí sinh thứ 60 thì xuất hiện người đầu tiên được tạm giữ lại. Trải qua những màn "oanh tạc" liên tiếp, các giám khảo có chút nhàm chán, cho đến khi thí sinh thứ 65 xuất hiện, yo! Đôi tai họ bỗng được gột rửa. ...
"66!" "66!" "Ở đây ạ!" Diêu Bối Na đang buồn chán và ngán ngẩm, vội vã giơ tay, rồi vui vẻ chạy đến. Ở cửa, nàng gặp cô bạn mình: "Cậu sao rồi?" "Tớ được tạm giữ lại rồi, các thầy cô rất thích tớ. Cậu cố lên nhé!" Cô bạn khuyến khích. "Vậy cậu chờ tớ nhé." Nàng hít sâu mấy hơi, rồi bước vào phòng thu hình.
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free và chỉ được xuất bản tại đây.