Cảnh phim mở đầu tại nhà vệ sinh, với chiếc bồn cầu quen thuộc.

Một thiếu nữ đang say xỉn, đầu đau như búa bổ.

Theo tiếng nước xả ào ào, hình ảnh chuyển tới phòng khách.

Chương Tử Di, với biệt danh Quốc tế Chương, đang trong bộ đồ tập luyện võ, chăm chú đánh mộc nhân thung. Ống kính theo tầm nhìn của cô, để lộ toàn thân Quả tỷ.

Tóc vàng, áo ba lỗ trắng nhỏ, quần lót màu hồng nhạt, quầng thâm dưới mắt. Một dáng vẻ mơ màng nhưng đầy quyến rũ, khiến người ta say đắm.

"Ồ!"

Cảnh phim này tạo cú sốc tinh thần lớn cho vô số thanh thiếu niên, trở thành nền tảng cho sự nổi tiếng bùng nổ của Quả tỷ sau này ở Trung Quốc.

"Làm ồn đến cô rồi sao?"

"Không, hai người cứ tiếp tục đi."

"Này! Đừng tưởng tôi không hiểu mấy trò đùa kiểu Mỹ nhé!" Chương Tử Di hơi khó chịu.

"Tôi có nói trò gì đâu, hai người cứ ~ tiếp tục ~ đi mà."

Quả tỷ đã mặc quần jean, cầm một ly cà phê đậm đặc, tươi cười nhìn bạn cùng phòng đang luyện võ.

"Để tôi thử xem?"

"Cô làm được không?"

"Cồn mách bảo đầu óc tôi là có thể."

Nàng đứng vào tư thế trước mộc nhân thung, đấm hai phát rồi kêu thảm thiết.

"Thôi được rồi, cô không hợp tập cái này đâu."

Quốc tế Chương nhìn cổ tay nàng hơi sưng đỏ, liền ngồi xuống xoa bóp cho cô.

Quả tỷ tiếp tục trêu chọc: "Tuy tôi không hiểu lắm, nhưng cô ngày nào cũng đấm bạn trai mình thế này thì có hiệu quả gì chứ? Lực sát thương có vẻ không lớn lắm."

". . ."

Quốc tế Chương liếc nàng một cái, lặng lẽ đưa tay trái ra, dùng một chưởng "Thốn quyền" từ khoảng cách đầu ngón tay, áp sát vào tủ gỗ rồi tung cú đấm "ầm!" một tiếng.

Rầm!

"Ôi! Ôi!"

Quả tỷ nhảy dựng lên.

"Vịnh Xuân, Thốn quyền."

Chương Tử Di có hai đoạn diễn, đoạn mở đầu này mang tính giới thiệu bối cảnh, làm nền cho câu chuyện.

Vai nữ chính tên Lucy, là sinh viên trao đổi từ Mỹ đến Hồng Kông. Cô là một cô gái ham vui, thường xuyên lui tới các hộp đêm. Vài ngày trước, nàng quen một người đàn ông phương Tây tại hộp đêm, và hôm nay là buổi hẹn hò của họ.

——————

Địa điểm hẹn hò rất kỳ quái, đó là một căn phòng trong khách sạn.

Người đàn ông mặt đầy mỡ, trông chẳng khác gì một tên lưu manh. Hắn nhận một nhiệm vụ chân chạy, muốn chuyển một chiếc rương cho khách thuê phòng khách sạn, nhưng bản thân không dám đi, bèn khuyến khích Lucy làm thay.

Cãi vã vài câu, người đàn ông đột nhiên rút còng tay ra, còng Lucy và chiếc rương lại với nhau.

Hết cách, nàng đành phải đi vào.

Đối phương đương nhiên là xã hội đen! Gã đàn ông kia trực tiếp bị giết chết, Lucy bị mấy tên to con áp giải lên lầu.

Lương Gia Huy xuất hiện.

Đây là một diễn viên mà khán giả có thể hoàn toàn yên tâm. Hài kịch, chính kịch, phim tình cảm, phim xã hội đen, phim võ hiệp, phim cảnh sát hình sự... thể loại nào anh cũng cân được, thậm chí từng đóng bộ phim "Thái Hành Sơn Thượng".

Lương Gia Huy xuất hiện lúc đang đánh đập một gã, hai tay dính máu, đeo kính bảo hộ để tránh bị máu bắn vào, trông rất cẩn thận.

Cốt truyện từ đó triển khai.

Trong chiếc rương chứa một loại ma túy mới, CPH4. Băng đảng định dùng cơ thể cô để vận chuyển ma túy. Lucy bị đưa đến, bị rạch bụng, nhét CPH4 vào trong.

Cùng lúc đó, ba người khác cũng bị nhét ma túy và chia thành từng nhóm để đi sang Mỹ.

Sau đó, Lucy bị đưa đến một nơi khác, bị mấy tên đàn em tạm giam, chờ ngày hôm sau lên máy bay.

Ban đầu, cảnh phim này trong bản gốc (Lucy) diễn ra ở Đài Loan. Ôi, cái bọn xã hội đen Đài Loan ấy đúng là...!

"Đừng làm loạn nữa!"

"Thôi được rồi!"

Sau đó, một tên tiểu đầu mục thấy nàng xinh đẹp, định giở trò đồi bại, liền bị cô ta tát sưng mặt. Tức giận, hắn ta ra tay đánh đập nàng. Túi CPH4 vỡ tan, thẩm thấu vào cơ thể.

"A!"

"A!"

Trong phòng giam lạnh lẽo, kín mít, Quả tỷ giãy giụa như một con cá, toàn thân co giật.

Ống kính đặc tả cho thấy chất thuốc màu xanh lam lan tỏa trong cơ thể, tựa như những sinh vật nhỏ bé đang di chuyển khắp máu, nội tạng và cơ bắp. Cô gái này đang trải qua một sự biến đổi lớn lao.

"Mẹ nó!"

Khán giả hưng phấn, sắp biến thân rồi!!!

Lúc này, xen vào một đoạn diễn thuyết của giáo sư do Morgan Freeman thủ vai. Ông chuyên nghiên cứu về khai thác tiềm năng não bộ, đưa ra một học thuyết về cấp độ tiến hóa:

"Giai đoạn thứ nhất, khai thác 20%. Có thể tự do khám phá và kiểm soát cơ thể mình, khả năng cảm quan tăng cường, học tập thần tốc... Và một khi cánh cổng này được mở ra, nó sẽ tự động tiếp tục tiến hóa."

"Giai đoạn thứ hai, 40%."

"Ở giai đoạn này có thể khống chế những người khác, thao túng vật chất, điều khiển từ trường và sóng điện một cách đơn giản. Đồng thời, mọi kiến thức của vạn vật sẽ ào ạt đổ vào tâm trí cô..."

"Thưa giáo sư!"

Một sinh viên giơ tay hỏi: "Nếu khai thác 100% tiềm năng não bộ thì sao ạ?"

"100%?"

Ánh mắt Morgan Freeman sâu xa, vừa kinh ngạc vừa đầy hy vọng, chậm rãi nói: "Tôi không thể tưởng tượng nổi, có lẽ đó là Thần..."

Rầm!

Quả tỷ cuối cùng bất động, bất chấp mọi định luật vật lý thông thường, cô bị hút xuống từ trần nhà và rơi mạnh xuống đất, trong trạng thái như người đã chết.

Tiếp đó, màn hình tối đen, hiện ra một con số khổng lồ: 20!

Việc cài cắm những khái niệm "cao siêu" này khiến tất cả khán giả dấy lên một cảm giác mong chờ, giống như khi đọc thể loại "sảng văn", cái cảm giác mong chờ nhân vật chính thăng cấp rồi "hành" kẻ thù.

Xoạt!

Chỉ thấy nàng mở mắt, xanh thẳm như tinh không, rồi nháy mắt trở lại bình thường.

Cô từ từ đứng dậy khỏi chiếc ghế, ngồi thẳng lưng, hai tay đặt trên đùi, trông giống như một học sinh tiểu học đang chăm chú học bài... Cùng với phòng giam lạnh lẽo, âm nhạc mê hoặc, tạo nên một không khí bí ẩn, quái dị.

Diễn xuất của Quả tỷ xuất sắc, lạnh lùng, mơ màng nhưng lại mang chút xa cách.

Ngồi không bi���t bao lâu, mắt cô khẽ động, rồi cánh cửa phía sau bị đẩy ra. Một gã dê xồm già bước vào, rõ ràng là đến để giở trò.

". . ."

Nàng mặt không biểu cảm, tựa như một cỗ máy đang tính toán.

Lập tức, cô từ từ tách hai chân, khẽ cúi đầu, nhìn gã đàn ông từ dưới lên – đây là một góc độ đầy mê hoặc.

Gã đàn ông mất tự chủ, lập tức sờ soạng mặt trong đùi cô ta.

Nàng cũng đưa tay phải ra.

Một cú đấm thốn quyền, đầu ngón tay chạm vào ngực đối phương.

Yo!

Gã đàn ông tưởng cô ta đang "bật đèn xanh", liền lộ ra nụ cười dâm đãng, sau đó "ầm!" một tiếng.

"Vịnh Xuân, Thốn quyền."

"Mẹ nó!"

Khán giả bắt đầu kích động, chính là cái cảm giác này!

Và giờ khắc này mới chỉ là khởi đầu!

Quả tỷ vẫn mặc nguyên chiếc áo ba lỗ trắng nhỏ, bước nhanh ra khỏi phòng giam, cầm khẩu súng tìm được từ người gã đàn ông.

Bên ngoài, mấy tên đàn em đang ăn uống.

"Này!"

Nàng cứ thế bước tới, giơ tay lên, "đùng đùng đùng đùng!"

Trong nháy mắt hạ gục năm tên, sau đó cô ngồi xuống, đối mặt với bàn rượu và thức ăn.

Đạo diễn Hứa lại "lồng ghép" một bàn đầy mỹ vị Trung Hoa như bánh bao, sủi cảo tôm, các món mì, BBQ... và tất cả đều được cô ta chén sạch.

Vì sao nói phim điện ảnh phù hợp với người trẻ tuổi?

Là bởi khán giả có thể dễ dàng nhận ra: À, đây là do thăng cấp tiêu hao quá lớn, cần phải bổ sung năng lượng.

Vừa ăn, nàng tình cờ liếc nhìn vai, phát hiện mình đang chảy máu. Cô trực tiếp dùng tay móc ra một viên đạn – có lẽ là viên đạn vừa mới bắn trúng.

Quả tỷ cầm viên đạn, vẻ mặt mờ mịt.

Mình không hề cảm thấy đau đớn!

Từ khi nữ chính biến thân, nhịp phim trở nên dồn dập.

Nàng cướp một chiếc taxi đi bệnh viện. Dọc đường đi, các giác quan của cô dường như được trang bị bộ giải mã.

Âm thanh điện thoại của người qua đường, chữ Hán phồn thể trên biển hiệu... mọi thứ cần tìm hiểu đều được cô ta thấu hiểu trong chớp mắt.

Nàng có thể không chút do dự giết chết bệnh nhân trên bàn mổ, dù người này vốn đã không thể cứu chữa.

Nàng dùng súng chỉ vào bác sĩ, yêu cầu lấy ma túy trong bụng ra, tiện thể còn gọi điện cho mẹ.

"Con yêu, con rốt cuộc bị làm sao vậy?"

"Không sao cả. Con yêu mẹ, mẹ ơi."

"Mẹ cũng yêu con."

Quả tỷ nước mắt tuôn rơi, ý thức được chính mình đang nhanh chóng đánh mất nhân tính, đây là lần cuối cùng cô trải nghiệm những cảm xúc nhân loại mãnh liệt.

Với tư cách là nhân vật chính tuyệt đối của bộ phim, thông qua việc xây dựng nhân vật, cốt truyện và diễn xuất, sức hút của cô ta đã được phóng đại đến mức tối đa.

"Oa, tôi hình như yêu cô ấy rồi!"

Một học sinh chăm chú nhìn màn ảnh, không bỏ qua bất kỳ cảnh quay nào có Quả tỷ.

"Cô ấy đẹp thật đấy, tôi quyết định xem lại lần nữa!"

Bạn của cậu ta còn ghê gớm hơn, vừa nói xong, trong đầu đã hồi tưởng lại chiếc quần lót hồng nhạt ở đầu phim.

Chao ôi! Hắn ta vắt chéo chân.

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ tại trang web chính thức.