"Cô có chắc cần liều lượng lớn đến vậy không?"

"Để đột phá ngưỡng 100, em buộc phải phá vỡ tế bào, mở ra nhân tế bào."

"Những kiến thức này có thể gây ra chấn động và hỗn loạn."

Trong gang tấc, giáo sư lại trở nên lưỡng lự.

"Điều gây ra hỗn loạn chính là sự thiếu hiểu biết, chứ không phải tri thức. Tôi sẽ chế tạo một siêu máy tính để ghi lại tri thức của mình vào đó."

"Tôi hy vọng chúng tôi sẽ không phụ lại sự hy sinh của cô."

"Cô nghĩ tôi sẽ chết sao?"

"Không hẳn... Tôi chỉ là..."

Giáo sư ngập ngừng một lát rồi nói: "Tôi cảm thấy cô có thể sẽ chuyển hóa hình thái sinh mệnh, tiến vào một không gian khác, thậm chí là khám phá sự vĩnh hằng."

"Vĩnh hằng?"

"Đúng vậy!"

...

Hai người nhìn nhau một lúc, giáo sư không nói thêm gì, chỉ khẽ nhấc tay.

Lượng CPH4 đó đã chuyển sang thể lỏng, sẵn sàng truyền vào cơ thể Lucy.

Dòng chất lỏng xanh lam theo ống truyền dịch chảy vào mạch máu của cô gái; bên trong cơ thể cô lại là một trận long trời lở đất, cuối cùng những gông xiềng đã được phá vỡ.

Làn da nàng nổi lên, các thớ thịt co giật; bắt đầu từ tứ chi, rồi lan dần ra khắp cơ thể, biến thành những sợi dây leo lấp lánh tinh hoa, nửa trong suốt.

Những sợi dây leo pha lê này nhanh chóng lan rộng, nuốt chửng vật chất và năng lượng, kết nối với các máy tính trong phòng thí nghiệm...

Một tòa tháp pha lê đồ sộ, mỹ lệ đang dần ngưng tụ thành hình!

90!

Lucy ngồi trên ghế, chỉ còn nửa thân trên và phần đầu là chưa biến đổi.

Xung quanh cô đột nhiên hóa thành một màu trắng tinh khôi, như thể không gian này vừa bị xóa sổ bởi một cục tẩy; nàng đã vượt thoát mọi giới hạn thời không, quay cuồng trong vô vàn khung cảnh tốc độ cao.

Nàng nhìn thấy tượng Nữ Thần Tự Do.

Rồi lại một vòng xoay, nàng ngồi trên vách núi cheo leo bên bờ biển.

Nàng như một lữ khách thời không, lướt qua Tháp Eiffel, Vạn Lý Trường Thành, Kim Tự Tháp, các đô thị hiện đại, châu Âu thời Trung Cổ, Đại Đường Trường An, những người nguyên thủy đầu tiên, khủng long kỷ Jura...

Sự sống và văn minh của hành tinh này, như đèn kéo quân, vụt qua trước mắt nàng.

Cuối cùng dừng lại.

Lucy đi đến cái hồ ban đầu đó; bên hồ, một người vượn cổ đang uống nước, nó cũng tên là Lucy.

Nàng duỗi ra một ngón tay; người vượn cổ kia, vừa tò mò vừa sợ hãi, cũng do dự vươn một ngón tay. Khoảnh khắc những đầu ngón tay chạm vào nhau...

Oanh!

Cuối cùng, nàng đạt đến một tầm cao mới, nhìn xuống hành tinh này.

99!

Nửa thân trên của Lucy cũng đã hóa pha lê, và nhanh chóng lan lên phần đầu. Nàng nhìn thấy sự ra đời và những biến cố của hành tinh này, nhìn thấy tế bào đầu tiên của sự sống nguyên thủy...

Một loạt hình ảnh chói mắt lướt qua.

100!

Cô gái biến mất không còn dấu vết.

Tòa tháp pha lê đó cuối cùng đã thành hình, tỏa ra ánh sáng lung linh, lấp lánh, sừng sững giữa phòng – đây là thứ cô gái để lại làm tài sản cho nhân loại.

Ban đầu, nó là những xúc tu đen sì, tựa như một Tà Thần, nhưng rồi lại kết tụ thành một chiếc USB ngộ nghĩnh.

Chiếc USB này chính là một tòa tháp pha lê thu nhỏ, có thể giao tiếp qua sóng điện não.

"Trời ơi!"

Johnson với vẻ mặt kinh ngạc tột độ, thốt lên: "Cô ấy đã đi đâu rồi?"

Morgan Freeman, vừa hoàn hồn sau cơn kinh hãi, lộ ra một nụ cười thấu hiểu: "Cô ấy ở khắp mọi nơi..."

"Mấy tỉ năm trước, chúng ta được ban cho sự sống. Giờ đây, chúng ta biết phải làm gì với nó rồi."

Lời độc thoại kết thúc, bộ phim cũng khép lại.

...

Khi đèn phòng chiếu sáng trở lại, khán giả hài lòng rời khỏi phòng chiếu phim.

Cảm giác thỏa mãn này như được thưởng thức món ăn ngon, ngắm nhìn tuyệt thế mỹ nữ, hay trải qua một buổi vận động sảng khoái, mang đến sự sung sướng từ cảm quan đến tinh thần.

Vài học sinh vừa đi vừa bàn luận:

"Cuối cùng thì có ý nghĩa gì chứ?"

"Cô ấy biến thành một dạng sinh mệnh cao cấp, rồi đi vào không gian vũ trụ."

"Thế sao lại bảo cô ấy ở khắp mọi nơi?"

"Có lẽ cô ấy... ừm, thành thần?"

"Tôi biết rồi! Giống như trong truyện tu chân thường viết, phi thăng thành tiên ấy!"

Ư!

Lời nói ấy khiến mọi người xung quanh đều kinh ngạc.

Tuy nhiên, nếu theo mạch suy nghĩ này mà tiếp tục phân tích, thì ôi chao, lại thấy rất hợp lý.

"Thần thức của cô ấy có thể bao trùm Trái Đất, mọi cử động đều không thoát khỏi tầm mắt, nên mới nói cô ấy ở khắp mọi nơi. Cô ấy đã chuyển bản đồ để nâng cấp, liệu có thường xuyên trở về không nhỉ?"

"Ôi chao, nói chung là siêu đẳng rồi!"

"Xem bộ phim này sướng thật!"

"Đúng đấy đúng đấy!"

Con người ai mà chẳng từng ảo tưởng về việc đột nhiên có được một sức mạnh nào đó, trở thành đại hiệp, thần tiên, ma cà rồng hay siêu anh hùng chứ?

Bộ phim (Lucy) chính là một tác phẩm đánh trúng vào tâm lý khán giả, đồng thời còn khéo léo lồng ghép những khái niệm cao siêu, khiến nó có vẻ rất có chiều sâu.

Khi phóng viên đến phỏng vấn, vài học sinh đã đồng thanh nói:

"Tôi cảm thấy nó hay hơn (Ngày Kinh Hoàng)."

"Nói theo ngôn ngữ mạng, toàn bộ quá trình không có điểm nào dở!"

"100 đề cử!"

...

Kể từ sau (Titanic), khi Hứa Phi tiếp quản thị trường nội địa cho đến nay, khán giả đã quen với làn sóng phim nội địa chất lượng cao liên tục đổi mới.

Dù có (Trân Châu Cảng), (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 3) hay (Ngày Kinh Hoàng) phá kỷ lục doanh thu hàng trăm triệu, thì cũng không còn gây ngạc nhiên như những năm trước. Nhưng (Lucy) lại khác biệt, nó như thể từ trong kẽ đá nhảy vọt ra, không phải một bom tấn, không quảng bá rầm rộ, không có sao lớn, mà là một con hắc mã thuần túy.

"Tràn đầy linh tính và trí tuệ, một đạo diễn phương Tây đã vận dụng trí tuệ phương Đông để giải thích chân lý cuối cùng của sự sống, bản thân nó đã đáng để xem."

"Khi hai ngón tay của Lucy chạm vào nhau, tôi đã suýt bật dậy, thậm chí còn kích động hơn cảnh Người Ngoài Hành Tinh E.T. kia!"

"Cấu trúc câu chuyện rất đáng để học hỏi; bộ phim loại bỏ mọi yếu tố luân lý, đạo đức rườm rà và những lời giáo huấn dài dòng, lại hiện lên một ý cảnh lời ít ý nhiều, phong phú và toàn diện."

"Quá ngắn, quá ngắn! Chưa gì đã hết, tôi chưa thỏa mãn chút nào, rất mong chờ phần tiếp theo!"

"Xem xong là muốn xem lại lần thứ hai ngay lập tức!"

"Toàn bộ diễn biến chẳng hiểu gì cả, quá tệ, quá tệ rồi!"

"Còn có thể giả dối hơn được nữa không?"

"Ôi trời, tôi sống ngần này tuổi, đây là giả thuyết tệ nhất mà tôi từng xem!"

"Tôi dám lấy nhân cách ra đảm bảo, não bộ của đạo diễn chỉ khai thác được khoảng 3%, chắc chắn không vượt quá 4%!"

"Thật ra, đánh giá một tác phẩm mà cứ phủ nhận ngay từ giả thuyết thì rất vô vị. Nội dung được xây dựng dựa trên thế giới quan đó. Ví dụ như người ta cứ giả thuyết phi thăng thành tiên, sau đó bạn lại bảo phi thăng thành tiên là quá tệ, thế thì hết nói."

Số liệu trên trang Quất Tử Võng cho thấy một xu hướng tăng trưởng ổn định: phần lớn đều cảm thấy không tệ, nhận được đề cử từ 70 nhà phê bình điện ảnh và 74% điểm từ khán giả.

Trên mạng bắt đầu tranh cãi nảy lửa.

Cũng có một phần nhờ vào lưu lượng mà Lucy mang lại.

"Nghe nói nữ chính diễn không tệ, tôi xem thử một lần... Trời ạ, tôi đã xem đến lần thứ ba rồi!"

"Trước đây không hiểu tại sao lại gọi là 'tính khai sáng'. Đoạn đầu phim ấy, khặc khặc!"

Những người khác quan tâm đến khía cạnh khác của bộ phim thì nói:

"Có phải Bố Hứa đẩy (Lucy) ra để làm nóng cho (Địa Cầu Đại Pháo) không?"

"Hiệu ứng đặc biệt rất tốt, cứ ngỡ không phải hiệu ứng của một bộ phim 50 triệu đô."

"Bố Hứa quả nhiên là bố Hứa, lại kiếm tiền từ khán giả Mỹ rồi!"

...

Phim ra mắt vào thứ Sáu, trong ba ngày cuối tuần đầu tiên.

Doanh thu phòng vé tuần đầu tiên khá bình thường, khoảng 20 triệu đô, nhưng sang tuần sau, tiếng tăm bộ phim lan rộng, rất nhiều thanh thiếu niên đã đến rạp, khiến doanh thu tăng vọt lên hơn 60 triệu đô.

(Ngày Kinh Hoàng) và (Thành Troy) đã cạn kiệt tiềm năng, (Lucy) một mình độc chiếm vị trí đầu bảng, khiến các rạp chiếu phim hớn hở, xem ra lại là một bộ phim phá kỷ lục hàng trăm triệu nữa.

Cùng thời điểm đó, tại Bắc Mỹ, bộ phim cũng đồng loạt ra mắt.

"Cưng ơi! Cưng ơi!"

Người đại diện nắm chặt điện thoại di động, vội vã bước lớn xông vào phòng của Lucy: "Thật quá thần kỳ, cô sẽ không tin đâu!"

"Xảy ra chuyện gì rồi?"

"(Lucy)! (Lucy)!"

Người đại diện thở hổn hển, vô cùng kinh ngạc và vui mừng: "Bộ phim này đã leo lên vị trí số một rồi!"

"Cái gì?" Lucy khó có thể tin được.

"Là thật đấy! Ngày đầu tiên 17,1 triệu đô, tuần đầu 44 triệu đô, trong khi (King Arthur) ngày đầu tiên mới có 15 triệu đô!"

"Trời ơi, kỳ nghỉ hè với hàng loạt bom tấn thường đổ bộ vào cuối tháng 7, giờ đây cô chỉ có (Anchorman) là đối thủ."

"À không, không phải, nó cũng không phải là đối thủ."

"(Lucy) đã đạt chỉ số 98% trên Rotten Tomatoes, cô không biết giới trẻ yêu thích bộ phim này đến mức nào đâu. Cưng ơi, cô đã chuyển mình thành công rồi!"

Lucy có vẻ mặt đầy ẩn ý, ôi chao, thế này thì đúng là phải 'hẹn riêng' Hứa tiên sinh mới có thể báo đáp ân tình này mất!

Tất cả quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.