Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 956: Tám phút

(Thanh Xuân Bất Bại) đại khái có nghĩa là tìm mấy cô gái trẻ đưa về nông thôn sinh sống, cho heo ăn, cắt cỏ để làm trò chơi.

Nguyên bản đây là một chương trình tạp kỹ của Hàn Quốc, đa số người tham gia là thành viên các nhóm nhạc nữ.

Hàn Quốc có hệ thống đào tạo thực tập sinh hoàn thiện, được chính sách hậu thuẫn ngành giải trí phát triển, cùng với tâm lý cuồng nhiệt của công chúng, vậy nên số lượng thần tượng nhiều đến mức có thể tính theo tỉ lệ trên tổng dân số cả nước.

Đây chính là một trong những nền tảng để các chương trình tạp kỹ trăm hoa đua nở.

Trong khi đó, sự ra đời của thần tượng trong nước cũng là một xu thế không thể ngăn cản, với ngưỡng cửa vô cùng thấp. Ví dụ như Trương Hàm Vận, người vừa giành hạng ba Siêu Nữ, cô ấy dễ thương, nhưng năng lực chuyên môn kém, không có sở trường nổi bật nào, vậy làm sao định vị đây?

Chính là thần tượng.

Hứa lão sư ít nhất trong hệ thống của mình, phải nghiêm khắc phân chia rõ ràng các loại hình nghệ sĩ.

Nói sâu xa hơn, đây là việc phân phối tài nguyên: dùng diễn viên để quay phim, dùng minh tinh để kiếm tiền, vậy thần tượng thì nên đưa vào đâu? Chương trình tạp kỹ (Variety show).

Khi xu thế các chương trình talent show bùng nổ, Hồng Kông, Đài Loan cũng góp mặt, số lượng diễn viên nhanh chóng tăng vọt, thậm chí cung còn lớn hơn cầu... Sẽ có càng ngày càng nhiều Trương Hàm Vận xuất hiện.

Họ có chút danh tiếng, không có tác phẩm nổi bật, ở mức lưng chừng, chỉ có thể không ngừng tham gia các chương trình.

Hứa Phi đề xuất ba chương trình, trong đó (Thanh Xuân Bất Bại) xếp cuối cùng.

(Hoa Dạng Tỷ Tỷ) cũng là một chương trình tạp kỹ của Hàn Quốc, tìm mấy nữ minh tinh ở nhiều độ tuổi khác nhau và một nam minh tinh trẻ tuổi làm người hỗ trợ, cùng nhau ra nước ngoài du lịch theo hình thức.

Đài Mango đã mua bản quyền để phát triển thành (Hoa Tỷ Đệ). Đài Truyền hình Đông Phương nhập bản quyền và sản xuất phiên bản Trung (Hoa Dạng Tỷ Tỷ).

Chương trình này có mức độ ưu tiên cao hơn (Thanh Xuân Bất Bại) và xếp ở vị trí thứ hai.

Hứa lão sư định mời các nữ minh tinh ở độ tuổi 50, 60, 70, 80. Đành chịu thôi, vì anh ấy quen biết nhiều cô chú lớn tuổi mà.

Còn về (Chúng Ta Xuyên Qua Đi).

Đây là một chương trình tạp kỹ được Trung Quốc và Hàn Quốc hợp tác nghiên cứu phát triển, do Trương Quốc Lập dẫn dắt. Do công tác tuyên truyền chưa đủ, chương trình không được biết đến rộng rãi.

Lấy "Trải nghiệm và câu chuyện" làm cốt lõi, chương trình tái hiện những chương sử huy hoàng trong lịch sử Trung Quốc, ví dụ như Con đường tơ lụa, Thanh Minh Thượng Hà Đồ, thư viện Nam Tống, Thích Gia Quân vân vân.

Đây đích thị là một chương trình giải trí giáo dục (edutainment) đúng nghĩa.

Đây mới là chương trình mà Hứa Phi muốn Vương Thường Điền dốc sức thúc đẩy!

...

Ngày 29 tháng 8, tại Athens.

Khoảng 10 giờ tối, nghi lễ bế mạc gần kết thúc. Lá cờ Olympic Ngũ Hoàn được Thị trưởng Athens trao cho đại diện lãnh đạo Bắc Kinh, đánh dấu Thế Vận Hội Olympic cuối cùng cũng đến Trung Quốc.

Theo thông lệ, sau đó sẽ diễn ra màn biểu diễn 8 phút.

Sân khấu đã được chuẩn bị xong. Trương quốc sư đứng cách đó không xa quan sát, những gì cần dặn dò đều đã dặn xong.

Tổng cộng có bốn phân đoạn:

Mở đầu là 14 cô gái trẻ cầm nhạc cụ dân tộc bước ra sân khấu, biểu diễn một điệu múa mang đậm chất Bắc Kinh, trên nền nhạc bài (Hoa Nhài).

Trong nước cũng đang phát sóng trực tiếp!

Vô số người nhìn thấy các cô nương uốn éo, lắc lư trong trang phục không ra sườn xám mà cũng chẳng phải váy ngắn, lại còn trùm một cái khăn hoa lên mặt rồi xuất hiện, phần xẻ tà thì rất cao...

Tiếp theo là tiết mục công phu và kinh kịch, cuối cùng là một bé gái hát bài (Hoa Nhài).

Thật không thể tin nổi!

Chưa đợi nghi lễ bế mạc kết thúc, trên mạng đã xuất hiện những lời phê bình, đến sáng sớm ngày hôm sau thì tràn ngập khắp nơi.

"Trang phục chẳng ra ngô ra khoai, thật thấp kém!"

"Lại là đèn lồng màu đỏ, Trương Nghệ Mưu sao lại thích đèn lồng màu đỏ đến vậy chứ???"

"(Hoa Nhài) tại sao lại dùng hai lần? Trung Quốc chỉ có mỗi bài (Hoa Nhài) thôi sao!"

"Hỗn loạn như một cái chợ cóc, kiểu tiết mục dài lê thê như chương trình Giao thừa Xuân Vãn vậy."

Tóm lại một câu: Hết thời rồi!

Đương nhiên, dư luận trong nước tạm thời không ảnh hưởng đến đoàn đại biểu, bởi họ đang trên đường về bằng máy bay.

14 cô gái cũng có mặt, tất cả đều là học sinh trường nghệ thuật. Trong số đó có một người, đã 20 tuổi, vầng trán đầy đặn, đôi chân dài, chính là Đường tiểu thư!

Nàng khác với những cô gái khác, tâm trạng lo lắng, ánh mắt không ngừng dõi theo Trương quốc sư.

Nàng là sinh viên khóa 02 của Trung Hí, bạn học có Dương Thước, Văn Chương, Quách Trân Nghê, Bạch Bách Hà, Đồng Dao và nhiều người khác, còn có cả con trai kém may mắn của Trương Quốc Lập.

Mọi người đều biết, Thiên Hạ Ảnh Thị hàng năm đều "thu hoạch" một lứa "rau hẹ" mới.

Dù cho lứa "rau hẹ" có than trời trách đất, thì cuối cùng cũng chấp nhận bị "cắt", nhưng khóa này chỉ có một người được ký hợp đồng: Quách Trân Nghê.

Thành thật mà nói, ai cũng nghĩ mãi không hiểu tại sao lại chọn cô ấy! Đường tiểu thư cũng nghi hoặc, nhưng nàng càng không từ bỏ niềm tin được vào Thiên Hạ, và giờ đây cơ hội đã đến.

Khi chuyển máy bay, nàng tiến lại trước mặt Trương quốc sư.

"Thưa đạo diễn!"

"Có chuyện gì thế?"

"À, em chỉ muốn thỉnh giáo thầy chút thôi ạ, không làm phiền thầy chứ?"

Đường tiểu thư cười tươi nhưng vẫn e ấp đáng yêu: "Học kỳ sau em là sinh viên năm ba rồi, có thể đóng phim được, nhưng em không biết liệu mình có thể trở thành một diễn viên giỏi hay không..."

Nàng tiếp cận khá vụng về, có ý nương nhờ.

Trương quốc sư hiền lành phúc hậu, nhưng cũng là người từng trải, hiểu được tâm tư đối phương, liền nói thật lòng: "Cháu ngoại hình không tệ, lại là học sinh Trung Hí, khởi điểm đóng phim đã rất cao rồi, không có gì phải lo lắng cả."

"Nhưng em chẳng có chút tự tin nào... Em có thể chịu được cực khổ, ăn khổ thế nào cũng không sợ, em cũng có thể học hỏi... Thầy và Hứa tổng, thầy có thể nào..."

Đường tiểu thư ngập ngừng, e dè, cuối cùng vẫn nói ra lời thỉnh cầu, muốn được vào Thiên Hạ.

"Cái này..."

Trương quốc sư dừng lại một chút, ông biết công ty hàng năm đều chiêu mộ học sinh trường nghệ thuật, nếu không chọn cô bé, nghĩa là Hứa lão sư không vừa ý.

Vậy khẳng định ông không thể xen vào chuyện này.

"Đây không phải phạm vi công việc của ta, cháu có ý tưởng thì tự mình trao đổi sẽ tốt hơn."

"Ồ, cảm ơn đạo diễn, dù thế nào đi nữa em nhất định sẽ nỗ lực!"

Đường tiểu thư bị từ chối, lẳng lặng lui ra.

Nàng tìm một chỗ ngồi, khẽ nhếch môi, bàn tay nhỏ bé nắm chặt: Từ hôm nay trở đi, ta chính là Nữu Hỗ Lộc · Đường!

Trên sự nghiệp, vị này giữ vững hình tượng ngây thơ trong sáng (ngốc trắng ngọt) suốt mười mấy năm, diễn xuất thì xuống cấp đều đặn, không cần chiêu trò hay tiền bạc, nhưng bản thân nàng thực chất lại không phải là ngốc trắng ngọt.

Chuyện bát quái thì không bàn tới, để tránh bị "nhốt vào phòng tối nhỏ", chỉ xin tặng Đường tiểu thư một đôi câu đối:

"Trời cao đất rộng thiếu gì cỏ thơm, cớ sao nàng lại cứ thích quay đầu ăn cỏ cũ."

Hoành phi: Mà toàn là cỏ gần hang.

...

Chờ đến khi đoàn đại biểu Olympic trở về, mọi người mới ý thức được mức độ nghiêm trọng của màn biểu diễn 8 phút.

Danh tiếng Trương quốc sư giảm sút nghiêm trọng, chính ông cũng nói: "Màn 8 phút này đã hứng chịu vô vàn lời chỉ trích, cả về mức độ lẫn số lượng người tham gia đều rất nhiều, rất cao."

Lãnh đạo Bắc Kinh cũng không kịp ứng phó, bởi vì tại hiện trường, phản hồi rất tốt.

Kết quả là khi về đến kinh thành, từ lãnh đạo cấp cao trực tiếp phê bình, chỉ thị, đến phản hồi mãnh liệt của đông đảo quần chúng, quả thực lời chê bai như nước thủy triều. Thậm chí có vị lãnh đạo còn thẳng thừng đưa ra lời lẽ gay gắt:

"Không thể để cho hắn làm đạo diễn nghi lễ khai mạc!"

Truyền thông càng ùn ùn tìm đến, Trương quốc sư cũng cảm thấy oan ức, nói: "Phía Athens rất không hợp tác, họ đưa ra rất nhiều hạn chế, chỉ riêng ý tưởng cốt lõi đã phải sửa tới ba lần.

Đây là một phương án đã được thảo luận dài hơi, cân đối mọi mặt. Không phải nói tôi hoàn toàn có thể quyết định, diễn cái gì, diễn như thế nào, đều phải trải qua kiểm duyệt."

Nhưng không ai nghe, chỉ cần mắng là đủ.

Trong khi đó, Hứa lão sư vẫn bận rộn với (Địa Cầu Đại Pháo) nên không quan tâm đến mớ hỗn độn này, khiến Trương quốc sư cực kỳ nhớ mong mà gọi một cuộc điện thoại rất dài.

"Rõ ràng đây là kết quả của sự cân đối nhiều mặt, nhưng cuối cùng lại một mình tôi phải chịu oan ức, không ai đứng ra giúp đỡ một tiếng... Thành thật mà nói, tôi thật sự có chút không thoải mái."

"Vậy các lãnh đạo nội bộ nhìn nhận thế nào?"

"Có người phê bình, có người ủng hộ, nhưng là ủng hộ lén lút, tôi cũng hiểu thôi. Chỉ là cảm thấy quá hao tâm tổn sức, nghe nói cấp trên định chọn cách đấu thầu cạnh tranh, tôi không định tham gia nữa."

"Thật sự không tham gia sao?"

"Không tham gia!"

"Thôi được, đến lúc đó tôi sẽ cùng anh tham gia. Anh làm tổng đạo diễn, tôi làm tổng sản xuất."

"Ấy..."

Trương quốc sư ở đầu bên kia điện thoại gãi gãi đầu, mọi chuyện bỗng nhiên lại đâu vào đấy rồi sao?!

Mọi quyền lợi đối với phần dịch thuật này đều được bảo hộ bởi truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free