(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 961: Sẽ không là cái kia đi
Haizz, tôi đã 40 tuổi rồi!
Sáng sớm, vừa mở mắt, Thầy Hứa đã thấy lòng trĩu nặng một nỗi phiền muộn khó tả.
Liếc nhìn Tiểu Húc đang cuộn mình trong lòng, nỗi muộn phiền càng tăng: Đã bao giờ thấy một đôi vợ chồng trung niên nào còn ôm nhau ngủ chưa cơ chứ?
Anh xoay người, ôm lấy Trương Lợi ở phía bên kia. Trời đất ơi, khiếp hồn khiếp vía!
"A..."
Cả hai cùng tỉnh giấc. Tiểu Húc mơ màng hỏi: "Hôm nay anh đi làm à?"
"Anh ăn gì đó bên ngoài đi, em mệt quá không muốn động đậy." Trương Lợi cứ nhắm nghiền mắt, nghiêng đầu rồi lại ngủ thiếp đi.
Dậy thôi!
Thầy Hứa tự mình rời giường, mặc quần áo. Quần giữ nhiệt được cẩn thận nhét vào trong tất. Anh ra dáng tề chỉnh bước ra cửa, gọi Tiểu Mạc. Tiểu Mạc, người bạn đồng cảnh ngộ, cũng đang ôm eo mệt mỏi.
Cả hai ghé vào một quán ăn nhỏ. Anh gọi bánh bao và tào phớ, còn Tiểu Mạc, tự nhiên thèm đồ mặn, gọi bánh xèo xào gan.
"Tuyệt vời, ông chủ!"
Tài xế kiêm vệ sĩ riêng của anh ta, người mà anh ta cứ ví von như kiếp trước là phu khuân vác, nói: "Tôi thực sự khâm phục anh đấy, vất vả quá rồi!"
"Nào, cụng thôi!"
Hai người cụng bát tào phớ và đĩa gan xào.
Ăn xong, họ nhanh chóng đến công ty. Sau Tết, những ngày đầu làm việc, đa số nhân viên vẫn còn trong trạng thái uể oải sau kỳ nghỉ, duy chỉ có Tiểu Giang là tràn đầy sức sống. Cô nàng đã ở Tượng Sơn nửa năm cùng với ông chủ, nay trở về, lại còn có bạn trai...
"Hứa tổng vạn tuế!" "Hứa tổng ơi, chúng em nhớ ngài muốn chết!" "Hứa tổng, chúc Tết ngài rồi!"
Giữa những tiếng gọi í ới, cuộc họp thường lệ bắt đầu. Hứa Phi ngồi trên chiếc ghế quen thuộc, nhìn những nhân sự chủ chốt, lòng dâng lên một niềm vui khó tả.
"Tết Nguyên đán thế nào rồi?" "Cũng vậy thôi, càng ngày càng nhạt nhẽo." "Có ai xem Gala Xuân Vãn không?" "Càng ngày càng chán, chỉ có tiết mục (Thiên Thủ Quan Âm) là hay." "Ừm, quả thật rất tốt!"
Họ trò chuyện rôm rả một hồi, Hứa Phi nói: "Trước tiên, tôi cần thông báo một chút. Sắp tới tôi sẽ phải đến phim trường, nhưng năm nay có khá nhiều việc, nên tôi sẽ phải chạy đi chạy lại chứ không vắng mặt dài ngày như năm ngoái đâu.
Vậy việc chính năm nay là gì ư? Tôi đã nắm chắc rồi, đó chính là lễ khai mạc Thế Vận Hội Olympic... Thế nên, toàn thể mọi người chú ý!"
Một tràng vỗ tay vang dội lập tức bùng lên!
Mọi người thẳng lưng tắp, lắng nghe ông chủ truyền đạt mục tiêu: "Không ngừng tranh đấu, không ngừng cố gắng hết sức! Chúng ta nhất định phải giành lấy lễ khai mạc này!"
Tiếng vỗ tay lại vang lên rào rào!
"Ban tổ chức Olympic sẽ chính thức ra thông cáo vào ngày 1 tháng 3, kêu gọi toàn xã hội đóng góp phương án. Nhưng tôi đã hỏi thăm rồi, đó chỉ là để tạo độ nóng, xây dựng không khí toàn dân tham gia mà thôi.
Thực tế, ban tổ chức đã có định hướng mời một số đoàn đội, cá nhân cụ thể tham gia.
Ví dụ như Đoàn Ca Múa Nhạc Quốc gia, Đài Truyền hình Trung ương, Công ty Ca Hoa, các đoàn nghệ thuật quân đội, và đương nhiên cả Thời Đại truyền thông của chúng ta nữa. Các bạn vừa nãy không nói đến (Thiên Thủ Quan Âm) sao? Biên đạo múa Trương Kế Cương đó, chắc chắn có phần của ông ấy!
Đừng xem thường, hạng mục này tôi sẽ tổ chức họp chuyên đề để nghiên cứu kỹ lưỡng.
Thôi được rồi, nói về kế hoạch năm nay..."
"Năm ngoái, mấy bộ phim truyền hình cũng rất thuận lợi, đều hoàn thành đúng tiến độ. Năm nay chủ yếu có (Binh Sĩ Đột Kích), (Võ Lâm Ngoại Truyện)..."
"(Võ Lâm Ngoại Truyện) quay ở đâu?" Hứa Phi ngắt lời.
"Ở phim trường."
"Quay xong bối cảnh đừng phá đi, hãy dựng thành một khách sạn hoàn chỉnh, khai thác thành điểm tham quan du lịch."
"Tốt."
Khách sạn Đồng Phúc ban đầu được xây ở phim trường Bình Cốc Phi Long, năm đó quay xong là phá bỏ ngay, bởi chẳng ai ngờ nó lại nổi tiếng đến vậy.
Khi phim nổi tiếng, người ta đành phải xây lại một tòa khác, kiến trúc cũng không còn giống như cũ. Cái mà cư dân mạng tìm kiếm, thực ra chính là tòa khách sạn xây lại này.
Bây giờ đương nhiên là giữ lại rồi! Thậm chí có thể phát triển thành một khu du lịch mới mang tên Thất Hiệp Trấn.
Loạt phim (Võ Lâm Ngoại Truyện), bản thân nó không bán được nhiều tiền, nhưng giá trị cốt lõi lại nằm ở thương hiệu (IP) này. Có thể làm phim điện ảnh, trò chơi, hoạt hình, thậm chí còn được chuyển thể lên sân khấu kịch.
"Về mảng điện ảnh, các phim đã công chiếu có (Lost On Journey), (Khổng Tước)... À phải rồi, (Khổng Tước) vừa giành giải Grand Prix tại Berlin đấy.
Ngoài ra còn có phim mới của đạo diễn Trương (Đồng Hành Vạn Dặm), Trần Khả Tân (Nếu Như Yêu), Ngũ Sĩ Hiền (Đợi Chờ Cô Đơn). Chúng ta tham gia đầu tư (Khúc Cua Quyết Định) và cả bộ phim (Địa Cầu Đại Pháo) của ngài nữa."
"(Vô Cực) có tin tức gì không?"
"Trái lại, nó đang ồn ào không ngớt, tin tức tiêu cực liên tục. Nghe nói đã vượt quá ngân sách, đạo diễn Trần chịu áp lực rất lớn. Bên đầu tư không chịu cho ông ấy thêm thời gian, yêu cầu phải công chiếu trong năm, dự kiến vào dịp Tết Nguyên đán."
"Tôi thì lại có tin đồn hành lang đây..."
Một người đột nhiên nói: "Nghe đồn Hàn Tam Bình rất không hài lòng với (Vô Cực), nhưng vì chính ông ấy chủ trì, đành phải ngậm bồ hòn làm ngọt. Gần đây, ông ấy đang tìm dự án mới, còn muốn làm phim bom tấn."
"Đây không phải là hành động điên rồ sao?" "Chắc là bị (Địa Cầu Đại Pháo) kích thích đấy mà!" "Có giỏi thì ông ấy cũng làm được phim doanh thu trăm triệu đô đi!" "..."
Hứa Phi sững sờ. Dự án mới ư? Chẳng lẽ không phải cái đó chứ?!
...
Năm nay Oscar đến rất sớm.
Ngay khi Trung Quốc vừa kết thúc Tết Nguyên đán vài ngày, vào ngày 27 tháng 2, lễ trao giải đã được tổ chức.
(Million Dollar Baby) và (The Aviator) suýt chút nữa chia nhau các giải thưởng Oscar lớn. Leo lại một lần nữa trắng tay, chịu thua nam diễn viên da màu Jamie Foxx.
Củng Lợi tham gia diễn xuất trong (Sideways) đã giành giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất.
Là một công ty sản xuất độc lập không mấy tiếng tăm, Cactus chưa có duyên với Oscar, nhưng sang năm m���i chuyện sẽ khác, vì họ có (Crash) và (Little Miss Sunshine).
Vào lúc này, tiệc mừng công của (Lucy) do Cactus tổ chức đang diễn ra rất náo nhiệt.
Bộ phim này đã thu về 400 triệu đô la toàn cầu, khả năng sinh lời đã cạn kiệt, thấp hơn một chút so với bản gốc, nhưng vẫn là tác phẩm có doanh thu cao nhất của công ty.
Tương tự, (The Devil Wears Prada) cũng đạt doanh thu hơn trăm triệu đô ở Bắc Mỹ, còn thị trường quốc tế cũng thu về gần 200 triệu.
Cactus đã trở thành một huyền thoại trong ngành. Gần tám năm không một tác phẩm thất bại, phim nào cũng sinh lời, điều này khiến nhiều nhân vật tai to mặt lớn từ mọi lĩnh vực phải đến chúc mừng.
Scarlett Johansson đi lại giữa mọi người, là tâm điểm của mọi ánh nhìn, tràn đầy năng lượng.
Vô tình hay cố ý, Scarlett và Anne Hathaway chạm mặt. Thoạt tiên, họ giả vờ ngạc nhiên, rồi ôm nhau và hôn môi. Đúng vậy, là hôn môi.
Các phóng viên tại hiện trường liên tục chụp ảnh 'tách tách'.
Hollywood, nơi những màn đấu đá ngầm và chiêu trò marketing trộn lẫn vào nhau, nơi tin đồn lan khắp chốn, thể hiện rõ bản chất của nó.
Scarlett 21 tuổi, Hathaway 23 tuổi. Cộng thêm Natalie Portman và Keira Knightley, người nhờ (Cướp Biển Vùng Caribbean) mà vụt sáng – họ chính là những tiểu hoa đán 8x được săn đón nhất Hollywood.
"Tuổi trẻ thật tuyệt!"
Jerry mập ú trốn ở một góc uống rượu, nhìn hai cô nàng đang cố gắng tạo dáng để lên báo, không khỏi thở dài cảm thán.
"Anh là nhân vật chính cơ mà, sao lại trốn ở đây uống rượu?"
Ellen từ công ty phát hành Train Head lại gần, cụng ly với anh ta.
"Cô nàng ngực khủng kia mới là nhân vật chính, tôi chỉ là một nhà sản xuất nhỏ bé thôi."
Jerry hất cằm về phía Scarlett, cười nói: "Chúng ta đang chứng kiến một siêu sao ra đời đấy. Anh biết không, năm nay cô ấy còn có phim (The Island) nữa!"
"Đúng là cô gái may mắn. Biết đâu cô ấy sẽ trở thành thành viên trẻ nhất của câu lạc bộ 20 triệu đô (thù lao) đấy."
Ellen cũng cảm thán. Hết cách rồi, dưới cái bóng của một phù thủy phương Đông, cảm giác thành công trong sự nghiệp của anh ta bị hạn chế, thay vào đó cứ như một công cụ vậy.
Trong lúc đang nói chuyện, một người nữa lại gần.
Đó là Avi Arad, người đứng đầu Marvel hiện tại, vẻ ngoài thô kệch, để bộ râu quai nón bạc trắng, từng có duyên gặp mặt vài lần trước đây.
Ba người cầm ly rượu, đứng thành vòng, cứ như đang thưởng thức các mỹ nữ minh tinh giữa sảnh.
Nhưng nội dung họ nói ra lại chẳng dễ chịu chút nào:
"Các anh bây giờ nghèo rớt mồng tơi, vậy mà hết lần này đến lần khác tìm tôi nói về cái gọi là 'vũ trụ Marvel'?"
"Tôi nghe nói các anh tìm đến Merrill Lynch, chuẩn bị đem các anh hùng hạng B ra thế chấp... Xin lỗi nếu có lời gì mạo phạm, nhưng các anh ngay cả kinh phí để sản xuất một bộ phim hạng A cũng không có, làm sao tôi có thể tin tưởng kế hoạch của các anh được?"
"Thôi được rồi, được rồi, đừng vòng vo nữa!"
Avi Arad thấy đối phương khó chiều, đành phải nhượng bộ: "Chúng ta hãy bỏ qua mọi thủ đoạn khác, nói chuyện thẳng thắn. Anh cũng không muốn nhìn Người Sắt bị hủy hoại dưới tay Cactus đâu nhỉ!"
"Được thôi, vậy thì nói chuyện thẳng thắn."
Jerry nhún vai, chỉ cảm thấy trên đầu mình mây lành cuồn cuộn, hào quang vạn trượng, cứ như đang bị một thế lực thần bí từ phương Đông bao trùm vậy.
Tất cả các bản dịch từ tài liệu này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.