Trong phòng khách, không khí mát lạnh từ máy điều hòa xua đi cái nóng bức ngoài kia.

Lúc này, Tô Bạch đã gối đầu lên chân Khương Hàn Tô và ngủ thiếp đi.

Khương Hàn Tô sợ tiếng lật sách sẽ làm ảnh hưởng đến giấc ngủ sâu của Tô Bạch, cô liền nhẹ nhàng đặt quyển sách xuống.

Hai tay cô buông thõng hai bên, đôi mắt dịu dàng khẽ nhìn chiếc bàn dài không xa.

Trên chiếc bàn dài có ba món đồ.

Một bình hoa, một chiếc gương, cùng với một chiếc đồng hồ.

Chiếc bình hoa đặt phía đông, tấm gương phía tây, còn đồng hồ thì ở chính giữa bàn.

Vì ghế sô pha đặt ở phía đông, đối diện với tấm gương ở phía tây, nên hình ảnh trước mắt có thể phản chiếu rõ nét trong gương.

Cô ngồi trên ghế sô pha, còn Tô Bạch đang say ngủ trong lòng cô.

Nhìn hình ảnh ấy trong gương, Khương Hàn Tô khẽ đỏ mặt.

Nhưng xung quanh tĩnh lặng, Tô Bạch lại đang ngủ say, cô liền mạnh dạn ngắm nhìn.

Sau một lúc ngắm nghía, cô bỗng nhiên nở một nụ cười xinh đẹp.

Hai người trong gương đều rất đẹp.

Khương Hàn Tô không hề tự ti về vẻ ngoài của mình, mà Tô Bạch lớn lên cũng rất tuấn tú.

Vậy chẳng phải họ là một đôi trai tài gái sắc sao?

Cô mỉm cười, ánh mắt từ tấm gương chuyển sang bình hoa và đồng hồ bên cạnh.

Chiếc bàn dài cùng vài món đồ trên bàn, trước đây cô chưa từng thấy.

Những thứ này đều được Tô Bạch mua gần đây.

Chiếc bình là sứ men ngọc, nhìn qua hẳn là tốn không ít tiền. Nếu có mặt cô ở đó, cô nhất định sẽ không để anh mua.

Nếu chỉ vì đẹp mà làm vật trang trí thì hoàn toàn không cần lãng phí số tiền này.

Khi Khương Hàn Tô đang nhìn bình sứ men ngọc và đồng hồ, Tô Bạch đã thức giấc.

Nhưng anh không động đậy, chỉ khẽ liếc nhìn Khương Hàn Tô, rồi theo ánh mắt cô mà hướng về phía chiếc bàn dài.

Ánh mắt Tô Bạch dừng lại chốc lát trên đồng hồ.

2 giờ 02 phút, nói cách khác, anh đã ngủ được một tiếng rưỡi.

Xem xong thời gian trên đồng hồ, Tô Bạch thu lại ánh mắt, lần nữa hướng về phía Khương Hàn Tô.

Từ góc nhìn đó, anh có thể thấy lồng ngực cô khẽ phập phồng cùng chiếc cằm thanh tú.

Tay phải Tô Bạch đặt trên ghế sô pha khẽ nhích, tìm đến bàn tay mềm mại của Khương Hàn Tô, rồi nắm lấy và nhẹ nhàng xoa xoa.

Khương Hàn Tô thu lại ánh mắt, sau đó cúi đầu nhìn Tô Bạch.

Nhìn cô, Tô Bạch chớp mắt hỏi: "Em mệt không?"

"Không mệt." Khương Hàn Tô lắc đầu.

"Vậy thì mới mệt chứ." Gối đầu hơn một giờ, chân cô ấy vẫn luôn giữ nguyên một tư thế, nhất định rất mỏi.

Tô Bạch buông tay cô ra, sau đó đứng dậy.

Anh đứng dậy vươn vai thư giãn một chút, rồi đi đến tủ lạnh lấy hai bình sữa.

Đưa cho Khương Hàn Tô một bình, Tô Bạch lại ngồi xuống ghế sô pha, tay trái cầm lấy tay phải của cô.

"Có phải em rất tò mò vì sao anh mua những thứ này không?" Tô Bạch hỏi.

"Ừm, trong nhà cũng chỉ có hai chúng ta… Một mình anh, không cần thiết phải lãng phí tiền mua cái bình hoa xa hoa như thế chứ?" Khương Hàn Tô hỏi.

"Nếu chỉ để làm vật trang trí, anh đã không mua rồi. Anh mua chúng là vì có ý nghĩa đặc biệt." Tô Bạch cười nói.

"Ý nghĩa đặc biệt?" Khương Hàn Tô hỏi.

"Trong nhà chúng ta, trên chiếc bàn dài này, có một câu nói là 'ở giữa có đồng hồ, phía đông có bình, phía tây có gương'. Tức là 'đồng hồ bình kính', mang ý nghĩa 'cả đời yên bình'." Tô Bạch nói.

"Hứa Tung có một bài nhạc cổ phong tên là Thanh Minh Vũ Thượng, trong đó có một câu là đặt đông bình tây kính, và nó dựa trên cái này." Tô Bạch nói.

Ca sĩ khi viết các bài nhạc cổ phong, ca từ thường chú trọng đến duyên phận, không như thế hệ sau, lời ca cổ phong hoàn toàn được chắp vá, về cơ bản không có nhiều ý nghĩa.

Có vài bài hát giai điệu rất hay, nhưng ca từ rất kém. Viết lời bài hát cần phải có một nền tảng văn hóa nhất định, không thể chỉ điền lời vì vần điệu.

"Những thứ này đều mới mua, vì thế trong bình còn chưa có hoa và nó không thể không có hoa, bằng không sẽ không tốt." Tô Bạch nói.

"Sao gần đây anh mê tín vậy?" Khương Hàn Tô hỏi.

Từ khi đi lễ Phật ở Linh Ẩn tự, đến hiện tại là đông bình tây kính, Tô Bạch có phải là quá tin vào những điều này rồi không.

Tô Bạch đưa tay ôm cô vào lòng, sau đó áp trán mình lên trán cô.

"Vì em, anh không thể không tin."

Tô Bạch rất thích Hứa Tung, nhưng kiếp trước có một bài hát của Hứa Tung anh không thích nhất chính là Thanh Minh Vũ Thượng.

Bởi vì đây là bài ca tiếc thương người đã khuất.

Mà kiếp trước, mỗi lần nghe bài hát này, Tô Bạch đều nhớ về Khương Hàn Tô.

Những lời ca như: "Mưa ướt bờ mi, mỗi năm đều nhìn sao Tỉnh ngóng ngày về. Chỉ sợ bất giác lệ đã nhỏ hai hàng. Ở nhân gian ta bàng hoàng, tìm không thấy thiên đường của người. Lòng chỉ mong yên vui mà hận không thể lãng quên."

Lời ca thế này làm sao nghe được chứ!

Nghe xong, đêm về hẳn sẽ mơ ác mộng, khó lòng an giấc.

Mà lần này, Tô Bạch đặt đông bình tây kính, không phải để lãng quên, mà là để có thể cùng cô mãi mãi sống yên bình.

Khương Hàn Tô mím môi, ngay cả việc bị Tô Bạch ôm vào lòng cũng không nói một lời.

Lời nói ấy thật có sức công phá, khiến cô ngạc nhiên không thôi.

Anh nói không sai, lòng người vốn yếu mềm, khi bị trêu ghẹo rất khó kiềm chế.

Tô Bạch ôm cô, giúp cô vuốt lại mái tóc lòa xòa trên trán.

"Ngày cuối cùng của đợt huấn luyện quân sự sẽ có buổi biểu diễn văn nghệ, đến lúc đó anh hát bài này cho em nghe." Tô Bạch nói.

Hôm đó, lớp trưởng đã chọn vài người biểu diễn tiết mục từ trong lớp, Tô Bạch nghĩ, hát một bài hẳn là rất dễ.

Kiếp trước không dám nghe, nhưng đời này, Tô Bạch muốn hát cho cô nghe.

Bởi vì bài hát này đã khắc họa chân thực nhất kiếp trước của Tô Bạch.

Tô Bạch vẫn còn chút oán giận, bởi vì em mà kiếp trước của anh đã trằn trọc không yên.

Đời này, em phải trả hết nợ, thành thật ở bên anh trọn đời.

"Không, em không muốn." Hát cho em nghe trước mặt mọi người, điều đó thật quá ngượng ngùng!

"Đồ ngốc, em chỉ cần biết anh hát cho em nghe là được, người khác đâu có biết." Tô Bạch cười nói.

"Nhưng em đâu có tiết mục nào!" Khương Hàn Tô mím môi.

Nếu là như vậy, nghe có vẻ chấp nhận được.

Chỉ là, "có qua có lại", em lại chẳng có tài cán gì!

"Đồng ý làm bạn gái anh không phải là được sao?" Tô Bạch cười nói.

"Là anh muốn em đánh cược với anh mà, mới qua hai tháng, em không muốn thua đâu."

"Ít nhất là không muốn thua sớm thế này." Khương Hàn Tô nói xong, lại khẽ lẩm bẩm thêm một câu.

Khóe miệng Tô Bạch giật giật, nói: "Cái này, phải trách anh."

"Đúng rồi, phải trách anh." Khương Hàn Tô bỗng nhiên ngây thơ cười.

Tô Bạch mỉm cười, đột nhiên đưa tay ôm cô vào lòng.

"Vậy từ nay về sau, cứ để anh ôm em như một cách gán nợ vậy." Tô Bạch cười nói: "Dưới sân khấu đông học sinh như thế, hát một bài cũng thật ngại đó."

"Nhưng vì đang hát cho Tiểu Hàn Tô nhà anh nghe, anh sẽ hát dù có ngại đến mấy!"

Bất ngờ bị anh ôm, Khương Hàn Tô giật mình kêu lên.

Tư thế này thật quá ám muội, mặt và tai cô bất giác đỏ bừng.

"Bỏ em xuống." Cô ngượng ngùng đánh nhẹ Tô Bạch một cái.

"Không bỏ đâu!" Tô Bạch mỉm cười, ôm càng chặt hơn.

Hãy tiếp tục theo dõi diễn biến tiếp theo của câu chuyện này tại truyen.free, nơi những bản dịch mượt mà nhất luôn được cập nhật.