(Đã dịch) Từ 2012 Bắt Đầu (Dịch) - Chương 218: Hạnh Phúc Vững Vàng (2)
Cô gái hát bài "Thần Thoại Trăng Sao"?
Đó đúng là ước mơ của rất nhiều người.
Kiếp trước, Tô Bạch cũng từng mong gặp được một cô gái có thể hát cho mình nghe bài này.
Bởi vì, như lời Khương Hàn Tô nói, bài hát này tượng trưng cho thứ tình cảm đầu đời trong sáng, thuần khiết nhất trong thời đại của họ.
Khương Hàn Tô buông tay Tô Bạch ra, rồi nhảy xuống sàn và chạy tới bảng chọn karaoke.
Sau khi chọn xong bài "Thần Thoại Trăng Sao", cô mới phát hiện ra mình lúc đó không hề mang dép.
Hơn nữa, sàn nhà KTV là loại bóng loáng, mùa đông mà bước lên cứ như đi trên băng vậy.
Khương Hàn Tô lạnh đến mức biến sắc, khuôn mặt trước đó vì men rượu mà đỏ ửng, giờ đã tái mét.
Cô hai mắt rưng rưng chạy tới trước mặt Tô Bạch, rồi bị Tô Bạch ôm chặt vào lòng, vẻ mặt lộ rõ vẻ bực dọc.
Cái lạnh từ sàn nhà đâu dễ xua tan ngay, cô rụt rè nói: "Chân lạnh quá đi mất!"
Tô Bạch không nói gì, lại một lần nữa đặt bàn chân nhỏ của cô vào lòng ngực mình, sau đó dùng tay xoa bóp.
Tô Bạch đặt bàn tay mình đan vào những ngón chân của cô, ấn mạnh, cau mày hỏi: "Còn dám dùng chân trần chạy loạn nữa không?"
Khương Hàn Tô bị đau khẽ kêu lên một tiếng, đôi mắt rưng rưng nói: "Không dám nữa."
Tô Bạch đặt bàn tay mình lên chân cô, khẽ nắm lấy, nói: "Để khỏi lo cậu lại chạy lung tung trên sàn, tớ tự mình giữ cho chắc vậy."
"Ừ." Khương Hàn Tô khẽ gật đầu, sau đó nhìn phần nhạc đệm hiện trên màn hình và bắt đầu cất giọng hát.
Khoảng đời đẹp nhất của thiếp
Là khi gặp được chàng
Trong biển người mênh mông chỉ lặng lẽ ngắm nhìn chàng
Vừa xa lạ lại vừa quen thuộc
Mặc dù cùng hít thở một bầu không khí
Nhưng lại không cách nào ôm được chàng
Nếu như phải thay đổi cả không gian, thời gian, thân phận và danh tính
Thiếp chỉ mong nhận ra ánh mắt chàng
Chàng của ngàn năm sau liệu sẽ ở nơi đâu?
Phong cảnh nơi đó sẽ như thế nào?
Bài hát này rất hay, là bài hát nổi tiếng nhất trường trong những năm gần đây, chỉ đứng sau top 3 bài hát trên bảng xếp hạng QQ.
Hình ảnh đầu tiên xuất hiện trên màn hình KTV là ca sĩ Kim Sa, sau đó hình ảnh, góc quay dần chuyển cảnh.
Từ hiện đại đi đến cổ đại, từ hình ảnh Kim Sa chuyển thành Lữ Tố – nhân vật nữ Tô Bạch yêu thích nhất trong phim – cũng theo đó xuất hiện trên màn hình.
"Thần Thoại" là tác phẩm hiện tượng đã phá kỷ lục về tỷ suất người xem của đài truyền hình trung ương trong năm 2010.
"Bộ phim này hay lắm đúng không?" Sau khi hát xong, Khương Hàn Tô hỏi.
Tô Bạch xoa nắn bàn chân cô, cười nói: "Rất hay, nhưng tớ khuyên cậu không nên xem, bởi vì nam chính trong bộ phim này không chỉ là một tên cặn bã, mà còn là kẻ tiêu chuẩn kép và ra vẻ thánh thiện."
Có một câu nói kinh điển mà nhiều người đời sau vẫn thường nhắc: nếu nam chính của bộ phim này không phải là Hồ Ca đóng, thì anh ta đã sớm bị ném đá đến chết rồi.
"Nhưng Lữ Tố trong bộ phim này, chính là nhân vật do ca sĩ bài hát này thủ vai, có tính cách khá giống cậu. Chỉ là hồng nhan bạc mệnh, cô ấy không gặp được người thật lòng trân trọng mình. Nhưng cậu thì không như vậy, cậu đã gặp được tớ rồi. Vì thế, so với cô ấy, cậu may mắn hơn nhiều." Tô Bạch chợt nhớ tới câu thoại của nam chính ở cuối phim, thế là cười nói: "Cậu xinh đẹp hơn cô ấy nhiều lắm."
"Không, cô ấy cũng rất đẹp." Khương Hàn Tô nói.
Tô Bạch gãi gãi lòng bàn chân cô, cười nói: "Trên thế giới này có rất nhiều cô gái, nhưng chỉ có Hàn Tô của tớ là độc nhất mà thôi."
Khương Hàn Tô khẽ chớp đôi mắt trong veo như nước mùa thu, hỏi: "Tớ đã hát nhiều bài rồi, lẽ nào cậu không hát cho tớ nghe một bài nào sao?"
Tô Bạch suy nghĩ một chút, sau đó cười nói: "Đúng là có một bài."
"Cậu cõng tớ đi chọn bài sao?" Khương Hàn Tô hỏi.
"Không cần, tớ hát cho cậu nghe là được." Tô Bạch nói.
Bài hát này mới phát hành gần đây, có lẽ KTV còn chưa cập nhật bài hát này và chắc chắn sẽ không tìm thấy.
Có một ngày, tôi nhận ra, đến cả tư cách tự thương lấy bản thân cũng không còn
Chỉ còn lại đôi vai không biết mệt mỏi
Gánh vác sự hài lòng đơn giản
Có một ngày, bắt đầu cảm nhận niềm vui trong tháng ngày tầm thường
Nhìn thấy rõ ràng ở nơi xa xôi ấy. . .
Tôi muốn hạnh phúc thật vững vàng
Có thể chịu đựng sự tàn khốc của ngày tận thế
Trong những đêm khuya bất an
Vẫn có một chốn để nương tựa
Tôi muốn hạnh phúc thật vững vàng
Có thể dùng đôi tay cảm nhận được
Mỗi lần chạm tay vào lồng ngực
Có hơi ấm của em. . .
Tôi muốn hạnh phúc thật vững vàng
Có thể chịu đựng nỗi đau mất mát
Con đường dài đơn độc
Cũng sẽ không còn thấy cô đơn
Tôi muốn hạnh phúc thật vững vàng
Có thể dùng cả đời người làm thước đo
Cho dù tôi có ở nơi đâu
Đều sẽ không lạc đường
Tôi muốn hạnh phúc thật vững vàng
Đây là hạnh phúc mà tôi khao khát
Đây là miêu tả chân thực nhất về Tô Bạch trong kiếp trước, cũng là điều hắn mong muốn nhất trong cả hai kiếp người.
Hắn không cần những điều quá lớn lao hay dữ dội.
Hắn chỉ hy vọng có thể nắm giữ được hạnh phúc thuộc về riêng mình.
Sau khi Khương Hàn Tô nghe xong, nở nụ cười tươi rói như hoa trên mặt nói: "Đây cũng là điều tớ muốn."
Đời này chỉ cần có thể bình yên đi cùng với cậu, không có bất trắc nào, không còn ai cản trở nữa, vậy là tốt đẹp rồi.
"Hy vọng chúng ta có thể hoàn thành tâm nguyện của nhau." Tô Bạch cười nói.
"Bài hát này tên là gì?" Khương Hàn Tô hỏi.
"Tên là "Hạnh Phúc Vững Vàng"." Tô Bạch nói.
Khương Hàn Tô chỉ hát vài ba bài đó, hát xong rồi thôi.
Khi Tô Bạch hát bài này xong, cũng không muốn tiếp tục hát bài khác.
Cứ yên lặng như vậy ngồi trên ghế sô pha ôm cô, thỉnh thoảng đùa nghịch bàn chân cô, khẽ gãi lòng bàn chân, nghe tiếng cười vui vẻ của cô, Tô Bạch đã thấy mãn nguyện lắm rồi.
Chỉ là càng chạm vào chân cô, ham muốn trong lòng Tô Bạch lại càng trỗi dậy mạnh hơn.
Cái suy nghĩ muốn cúi đầu khẽ cắn một cái vẫn quanh quẩn trong đầu, mãi không thôi.
Thật ra, Tô Bạch không mu���n thừa nước đục thả câu, cho dù muốn cắn một miếng cũng phải chờ đến khi cô tỉnh rượu rồi tính.
Nhưng chỉ thưởng thức bàn chân ngọc sáng bóng, mềm mại này, Tô Bạch thật sự không thể nhịn nổi.
Tô Bạch đặt một bàn chân của cô vào trong lòng mình, hắn cúi đầu và dùng áo sơ mi đen bao lấy bên ngoài, sau đó nhẹ nhàng cắn một cái.
Hắn cắn thật đấy, chờ cô tỉnh rồi hãy nói.
Lần này phải thỏa mãn cơn thèm này trước đã, nếu không chắc chết vì nhịn mất thôi.
Qua lớp áo sơ mi mỏng, Tô Bạch nhẹ nhàng cắn mấy cái, sau đó với vẻ mặt không cảm xúc lại đặt bàn chân cô vào trong lớp áo lông một lần nữa.
Khương Hàn Tô mở to hai mắt, không rõ vì xấu hổ hay men rượu, mà mặt cô càng đỏ bừng hơn lúc nãy.
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.