(Đã dịch) Từ Bảng Thuộc Tính Bắt Đầu Siêu Thần Cấp Học Bá - Chương 222: Nhân sinh, tác phẩm đỉnh cao!
Thẩm Lạc Nhạn giúp Quách Hạo thu thập những tờ giấy nháp vương vãi trên mặt đất.
Cô bước đến bên cạnh Quách Hạo.
"Bài toán Waring, anh giải được rồi sao?"
Ánh mắt Thẩm Lạc Nhạn ánh lên vẻ kinh ngạc khi nhìn Quách Hạo hỏi.
"Đúng vậy! Anh đã giải được rồi!"
Quách Hạo vô cùng hưng phấn, gương mặt rạng rỡ niềm vui.
Sau một đêm thức trắng cật lực, đầu óc Quách Hạo vẫn còn cực kỳ tỉnh táo. Anh đã suy nghĩ rất nhiều phương án, và mãi cho đến khoảnh khắc Thẩm Lạc Nhạn bước vào phòng này, Quách Hạo cuối cùng cũng tìm ra một lối đi.
"Đợi anh một lát!"
Quách Hạo hưng phấn nói với Thẩm Lạc Nhạn, rồi nhanh chóng bắt đầu điên cuồng viết xuống ý nghĩ của mình trên tờ giấy nháp.
Nhìn dáng vẻ Quách Hạo lúc này, Thẩm Lạc Nhạn mỉm cười ngồi xổm xuống đất, bắt đầu giúp anh thu thập những tờ giấy nháp vương vãi.
Khoảng hơn mười phút sau.
Quách Hạo đã viết xong toàn bộ mạch suy nghĩ giải đề của mình!
[... Từ các biểu thức (1) và (2) có thể suy ra rằng, với mỗi số nguyên dương k khác 1, tồn tại một số nguyên dương g(k) sao cho mọi số nguyên dương đều có thể được biểu diễn dưới dạng tổng của tối đa g(k) số lũy thừa bậc k (tức là lũy thừa bậc k của các số nguyên dương). Điều này chứng minh rằng bài toán Waring là đúng! ]
Khi đoạn văn cuối cùng được viết xong, Quách Hạo thở phào một hơi thật dài, ánh mắt anh ngập tràn ý cười.
Bài toán Waring này đã khiến anh m��c kẹt suốt gần ba bốn tháng trời!
Dù là thành viên quan trọng trong phòng thí nghiệm, nhưng công việc chủ yếu của anh lại thiên về mặt toán học. Trong khi đó, pin vẫn lấy thí nghiệm làm trọng tâm, nên việc tính toán tài liệu chỉ được coi là công việc phụ trợ trong số những phụ trợ khác.
Tình huống về pin quá phức tạp, mô hình toán học của anh cũng không đạt được hiệu quả tốt lắm trong đó.
Do đó, từ tháng sáu đến nay, bao gồm cả kỳ nghỉ hè và hơn một tháng kể từ khi khai giảng, phần lớn sự chú ý và trọng tâm nghiên cứu của Quách Hạo đều đặt vào bài toán Waring.
Giờ đây cuối cùng cũng giải quyết được rồi!
Anh nghĩ rằng, những thành quả nghiên cứu trọng điểm của mình, ít nhất phải đạt được ba bốn cái!
Hiện tại cuối cùng đã giải quyết được một cái!
Quách Hạo mỉm cười, cuối cùng cũng có được một thành quả rồi!
Việc giải quyết một giả thuyết toán học, hẳn cũng được coi là một thành tựu lớn chứ!
Tâm trạng Quách Hạo cực kỳ thoải mái.
"Xong rồi sao?"
Thẩm Lạc Nhạn bên cạnh nhìn Quách Hạo vừa dừng bút, tò mò hỏi.
"Ừ, xong rồi!"
Quách Hạo khẽ thở phào.
"Chúc mừng anh!"
Thẩm Lạc Nhạn mỉm cười nói với Quách Hạo.
Quách Hạo mỉm cười định nói gì đó.
Lúc này Thẩm Lạc Nhạn chuyển sang chuyện khác.
"Nhưng mà!"
Thẩm Lạc Nhạn nhìn thẳng vào Quách Hạo và nói.
"Tối qua em đã nói với anh thế nào rồi? Anh lại thức trắng đêm nữa đúng không!"
Nụ cười trên mặt Quách Hạo khẽ chững lại.
Anh cười gượng nhìn Thẩm Lạc Nhạn trước mặt nói.
"Đây chẳng qua là một sự cố ngoài ý muốn mà thôi..."
"Anh lúc nào cũng viện cớ."
Thẩm Lạc Nhạn khẽ thở dài, cô nhìn thẳng vào Quách Hạo và nói.
"Hạo ca, em cũng không phải người không hiểu chuyện. Anh cũng biết, nghiên cứu của anh đương nhiên rất quan trọng, huống chi là một vấn đề trọng đại như bài toán Waring. Anh thức đêm suốt đêm, em đều có thể hiểu được."
"Nhưng mà sức khỏe của anh quan trọng hơn chứ!"
Ánh mắt Thẩm Lạc Nhạn ánh lên vẻ đau lòng khi nhìn Quách Hạo.
"Sức khỏe là vốn quý nhất, anh cứ thức đêm nghiên cứu thế này sẽ hại thân lắm. Mấy ngày trước anh vừa thức trắng đêm hai ba ngày liên tục không nghỉ, giờ lại thức đêm nữa!"
Giọng Thẩm Lạc Nhạn đầy ắp sự xót xa.
"Anh biết rồi..."
Quách Hạo nhỏ giọng, cười gượng nói với Thẩm Lạc Nhạn.
"Sau này anh nhất định sẽ chú ý, cố gắng không thức khuya, anh sẽ tự chăm sóc tốt bản thân..."
"Em biết anh hiểu là được rồi."
Thẩm Lạc Nhạn cũng không dây dưa thêm về chuyện này. Một người phụ nữ thông minh biết rằng, lời đã nói có thể nhắc lại, nhưng tốt nhất đừng lặp đi lặp lại mãi, bởi vì cứ lải nhải cũng chẳng có ý nghĩa gì.
"Ăn thôi! Cơm em mang cho anh không ăn sẽ nguội mất."
Thẩm Lạc Nhạn nhìn Quách Hạo nói.
"Được."
Quách Hạo gật đầu.
Hai người mở hộp thức ăn, cùng nhau dùng bữa.
Sau khi ăn uống xong xuôi, Thẩm Lạc Nhạn thu dọn hộp thức ăn rồi rời đi.
Còn Quách Hạo thì ngồi tại chỗ, bắt đầu chỉnh lý luận văn.
Mặc dù bài toán Waring đã được giải quyết, nhưng với trạng thái hiện tại, rõ ràng là không thể gửi đi dưới dạng một bài luận văn. Anh cần chỉnh sửa m��t chút, làm rõ mạch suy nghĩ.
Sau đó, anh sẽ đưa những nội dung đã viết trên giấy nháp lên máy tính.
Và dịch sang tiếng Anh.
Không còn cách nào khác, trong lĩnh vực khoa học cơ bản, nước ngoài vẫn chiếm ưu thế tuyệt đối. Các tạp chí tiếng Trung, vào thời điểm này, trên toàn thế giới không có sức ảnh hưởng đáng kể.
Bài luận văn này, đương nhiên không thể đăng trên tạp chí tiếng Trung.
Quách Hạo vừa chỉnh lý luận văn, vừa thầm nghĩ.
Không lâu sau, Thẩm Lạc Nhạn cũng quay lại. Nhìn thấy Quách Hạo đang làm việc, cô cũng lặng lẽ ngồi xuống bên cạnh, bắt đầu giúp anh chỉnh lý bản thảo.
Cô không quá giỏi toán, nhưng cũng có thể miễn cưỡng hiểu được một chút. Ít nhất cũng có thể sắp xếp bản thảo theo thứ tự, rồi đưa cho Quách Hạo.
Hai người làm việc cùng nhau như vậy đến tám, chín giờ tối, cuối cùng cũng đã chỉnh lý xong toàn bộ luận văn và dịch sang tiếng Anh.
Phù!
Nhìn bài luận văn trước mặt, ánh mắt Quách Hạo lộ rõ vẻ hài lòng.
Bài luận văn này, là tác phẩm tâm đắc nhất của anh kể từ khi trùng sinh đến nay!
Một giả thuyết toán học quan trọng trong lĩnh vực toán học!
Chờ bài luận văn này được công bố, anh mới thực sự có chỗ đứng trong giới toán học trên toàn thế giới.
"Đa tạ Lạc Nhạn đã giúp đỡ."
Quách Hạo cười nói với Thẩm Lạc Nhạn bên cạnh.
"Sao lại nói khách sáo với em như vậy."
Thẩm Lạc Nhạn giận dỗi nói với Quách Hạo.
Nhìn những biểu cảm phong phú liên tục thay đổi trên gương mặt Thẩm Lạc Nhạn, lòng Quách Hạo hơi chút cảm khái.
Kể từ khi Thẩm Lạc Nhạn và anh xác định mối quan hệ, Quách Hạo có thể cảm nhận rõ ràng rằng biểu cảm của cô đã phong phú hơn trước rất nhiều. Thẩm Lạc Nhạn của thời cấp ba, chắc hẳn cũng khó mà tưởng tượng được, bây giờ mình lại có những biểu cảm như vậy?
"Sao vậy?"
Thẩm Lạc Nhạn nhận ra Quách Hạo đang nhìn mình. Cô hơi sững sờ, ánh mắt hiện lên vẻ khó hiểu, nhìn anh hỏi.
"Không có gì, chỉ là anh cảm thấy, bây giờ em vui vẻ hơn thời cấp ba rất nhiều."
Quách Hạo cười nói với Thẩm Lạc Nhạn.
Thẩm Lạc Nhạn im lặng.
"Sao vậy?"
Nhìn Thẩm Lạc Nhạn im lặng, Quách Hạo vội vàng hỏi.
"Lời nói của anh làm em buồn ư?"
"Không có."
Thẩm Lạc Nhạn lắc đầu.
"Em đang nghĩ, nếu như em không gặp được anh, bây giờ em sẽ là người thế nào nhỉ?"
Thẩm Lạc Nhạn ngẩng đầu, ánh mắt hơi có chút mơ hồ.
Nhìn Thẩm Lạc Nhạn đang mơ màng, Quách Hạo không hiểu sao trong lòng hơi nhói lên một chút. Anh nhẹ nhàng ôm lấy cô, siết chặt vào lòng.
"Đừng nghĩ những chuyện đó nữa, bây giờ em không phải có anh sao? Nghĩ những cái đó làm gì."
"Ừm..."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép.