(Đã dịch) Từ Bảng Thuộc Tính Bắt Đầu Siêu Thần Cấp Học Bá - Chương 413: Đánh rắn động cỏ!
"Hứa Tri Viễn? Đó là ai?" Quách Hạo khẽ giật mình, hiếu kỳ nhìn Hứa Viễn hỏi. "Năm đó, ông ấy là Cục trưởng Cục Trị an Ma Đô." Hứa Viễn không nói gì, Vương Tấn bên cạnh khẽ trầm ngâm, rồi nhìn Quách Hạo đáp lời. "Vậy bây giờ ông ta ra sao rồi?" Quách Hạo khẽ nheo mắt, chậm rãi hỏi. "Phó Thị trưởng Ma Đô..." Vương Tấn hơi do dự một lát rồi nói với Quách Hạo. "Cũng khá thú vị đấy." Quách Hạo nhanh chóng suy tính trong đầu, rồi cười nhạt. "Vậy bối cảnh tài chính và tình hình tài vụ của công ty Thẩm Chí Viễn đã điều tra xong chưa?" Quách Hạo bình tĩnh hỏi. "Đã điều tra rồi. Công ty của Thẩm Chí Viễn năm đó là một doanh nghiệp xuyên quốc gia rất nổi tiếng ở Ma Đô. Việc làm ăn của họ rất lớn, vươn ra cả nước ngoài, các giao dịch tài chính của hắn vô cùng phức tạp. Theo những gì chúng tôi đã điều tra được, hắn có một vài khoản tiền vô cùng bí ẩn mà chúng tôi vẫn đang tiếp tục điều tra. Hơn nữa, việc công ty Thẩm Chí Viễn phá sản năm đó cũng có rất nhiều điểm đáng ngờ. Ban đầu, nếu trực tiếp tiếp cận Hứa Tri Viễn, nhân vật then chốt này, chúng tôi có thể điều tra được nhiều hơn. Nhưng để tránh đánh động mục tiêu, chúng tôi đã không làm như vậy." Vương Tấn khẽ trầm ngâm rồi nói với Quách Hạo. Trong quá trình điều tra vụ này, Lý cục trưởng đã bỏ ra rất nhiều công sức, huy động rất nhiều điều tra viên cấp cao của cục an ninh tham gia. Tất nhiên rồi, những người đó đều là tâm phúc, có lập trường rõ ràng. Nếu không, rất dễ đánh động mục tiêu. Cục an ninh đã điều tra được không ít manh mối. Thực ra, tất cả mọi người, bao gồm cả Vương Tấn và Hứa Viễn, đều biết rằng vụ việc này liên quan trọng đại, rất có thể liên quan đến vụ án ám sát Giáo sư Quách. Bởi vì rất nhiều thông tin về vụ ám sát Giáo sư Quách vẫn còn mơ hồ, chẳng hạn như vị trí chính xác của ông ấy rốt cuộc là do ai tiết lộ cho Sửu quốc? Về điểm này, trong những chứng cứ mà Quách Hạo tìm được hoàn toàn không có đề cập. Rất có thể, đó không phải thông qua con đường Ám Võng, hơn nữa lại không để lại dấu vết. E rằng là liên lạc qua điện thoại... Điều này thực sự nói lên rất nhiều điều. Chính vì vậy, toàn thể cục an ninh đều hết sức coi trọng vụ này. Họ vẫn đang theo dõi nghiêm ngặt mấy nhân viên mạng lưới mà Quách Hạo đã nói là có biểu cảm bất thường khi nhìn thấy hắn. Tuy nhiên, tạm thời vẫn chưa tìm được bằng chứng cụ thể nào. "Thời gian cách nhau quá xa, ít nhất là chuyện của mười sáu năm trước. Muốn điều tra một số chi tiết năm đó là vô cùng khó khăn, nói đúng hơn là cực kỳ khó khăn!" Hứa Viễn bất đắc dĩ nói. "Khi cần thiết, có thể khống chế ông ta, Hứa Tri Viễn đó." Quách Hạo trầm mặc một hồi, bình thản nói. "Yên tâm, áp lực cứ để tôi gánh." "Đã rõ!" Hứa Viễn và Vương Tấn vội vàng gật đầu. "Có đôi khi, đánh rắn động cỏ lại là một chiến thuật hiệu quả đấy!" Quách Hạo mỉm cười, ánh mắt đầy thâm ý, chậm rãi nói. "Nhất là khi kẻ chủ mưu buông lỏng cảnh giác, Hứa Tri Viễn bị bắt, chắc chắn sẽ có vài kẻ nóng vội. Đến lúc đó, có lẽ chúng ta sẽ chứng kiến trò hề của một vài người! Cứ lờ đờ kéo dài một cách vô vọng như bây giờ, không bằng trực tiếp đánh rắn động cỏ, trực tiếp khiến con rắn đó lộ diện!" Nói xong, ánh mắt Quách Hạo lóe lên vẻ lạnh lẽo. "Yên tâm, cứ việc làm đi, mặc kệ kẻ đứng sau là ai, tôi sẽ xin chỉ thị lãnh đạo, giúp các anh chống lại mọi áp lực!" "Đã rõ!" Hứa Viễn và Vương Tấn đều gật đầu. Có những lời này của Quách Hạo, họ cũng yên tâm không ít. Mặc dù cục an ninh là một cơ quan cấp bậc rất cao, nhưng trên lý thuyết, cấp bậc cũng chỉ tương đương Quách Hạo. Đối với một số nhân vật hoặc thế lực, có lẽ họ thật sự không dám đắc tội! Hiện tại, khi đã nhận được những lời này của Quách Hạo, lòng Hứa Viễn và Vương Tấn lập tức ổn định hơn nhiều.
Sau cuộc trò chuyện, Quách Hạo trở về căn hộ. Lúc này Thẩm Lạc Nhạn cũng đang ở đó. "Hạo ca!" Thấy Quách Hạo, Thẩm Lạc Nhạn lập tức đứng dậy, vội kêu lên. Nhìn Thẩm Lạc Nhạn đang lo lắng, bồn chồn trước mắt, Quách Hạo mỉm cười. "Chuyện gì thế, Lạc Nhạn?" Quách Hạo vừa cười vừa hỏi. "Hai ta ở cùng nhau hơn ba năm rồi, sao em vẫn khách sáo thế?" "Cái đó..." Ánh mắt Thẩm Lạc Nhạn ánh lên chút do dự. "Có gì thì cứ nói thẳng đi nào?" "Hạo ca, nếu hệ thống điều khiển bay đó không có tên anh, anh sẽ không vui chứ...?" Thẩm Lạc Nhạn thận trọng hỏi Quách Hạo. "Ha ha ha! Chỉ vì chuyện này thôi sao?" Nhìn vẻ mặt đầy cẩn trọng của Thẩm Lạc Nhạn, nụ cười trên mặt Quách Hạo càng đậm. "Sao cơ?" Thẩm Lạc Nhạn ngơ ngác nhìn Quách Hạo. "Yên tâm đi! Chỉ là chuyện nhỏ thôi! Vương tướng quân đã gọi điện cho tôi, nói rằng công trình lần này được xem là chúng ta hợp tác hoàn thành, bao gồm cả những người tham gia trước đó. Tên của họ đều sẽ được ghi nhận! Ông ấy đã giải quyết rồi!" Quách Hạo vừa cười vừa nhìn Thẩm Lạc Nhạn nói. Thẩm Lạc Nhạn khẽ giật mình. Nàng không ngờ mọi chuyện lại được giải quyết theo cách đó! "Thôi, đừng nghĩ nữa, chuyện đã qua rồi!" Quách Hạo bước tới, ôm lấy Thẩm Lạc Nhạn, vẻ mặt tràn đầy dịu dàng. Sau khi dỗ dành an ủi Thẩm Lạc Nhạn một lúc. Thẩm Lạc Nhạn tiếp tục viết luận văn, còn Quách Hạo thì gọi điện cho Chu Minh. Với tư cách là ông chủ của Thâm Không Khoa Kỹ, hắn đã một thời gian khá dài không liên lạc với Chu Minh rồi. Khác với những ông chủ thông thường, Quách Hạo có quá nhiều việc riêng cần làm, nên cũng không có thời gian dành cho việc kinh doanh. Hơn nữa, dù hắn không để mắt đến Thâm Không Khoa Kỹ, nhưng người của cục an ninh vẫn luôn giúp hắn giám sát. Thế nào cũng không thể xảy ra chuyện được. "Ông chủ! Cuối cùng ngài cũng gọi điện cho tôi rồi!" Nhận được điện thoại của Quách Hạo, Chu Minh vô cùng xúc động. Cũng đành chịu thôi, ai gặp phải một ông chủ như thế cũng đều vậy cả, cũng đã lâu rồi! Mãi mới nhận được một cuộc điện thoại từ Quách Hạo! "À, gần đây quá bận. Hoa Hưng bên đó thế nào rồi?" Chu Minh, ngoài việc là CEO của Thâm Không Khoa Kỹ, còn được Quách Hạo bổ nhiệm kiêm nhiệm chức vụ Phó Giám đốc nhà máy Hoa Hưng. "Vẫn ổn thưa ông chủ, theo lời bạn học Vương Hi của ngài, hơn một năm nay Hoa Hưng đã phát triển vượt bậc, sản lượng cũng tăng vọt rất nhiều. Chúng ta cũng thu được lợi nhuận từ cổ phần Hoa Hưng, số tiền rất lớn!" Nhắc đến chuyện tiền bạc, Chu Minh có chút hưng phấn. "Không tệ!" Quách Hạo rất hài lòng. "Trong sổ sách của Thâm Không Khoa Kỹ hiện tại, có thể rút ra bao nhiêu tiền?" Quách Hạo khẽ trầm ngâm rồi hỏi thẳng Chu Minh. "Hả? Ngay bây giờ sao?" Chu Minh sửng sốt, hơi chần chừ hỏi lại. "Đúng! Ngay lúc này, có thể rút ra bao nhiêu tiền?" "Khoảng... mười tám phẩy ba tỷ tiền mặt ạ..." Chu Minh do dự một lát. "Theo phân phó của ngài, số tiền kiếm được chủ yếu của chúng ta đều được giữ trong sổ sách, không tùy tiện sử dụng! Thu nhập chính đến từ lợi nhuận chia từ BASF và Vạn Hoa, sau đó là cổ tức từ cổ phần nhà máy Hoa Hưng trong hơn một năm qua. Tất nhiên, không phải tất cả lợi nhuận đều được chia, vì còn có một phần cần giữ lại để mở rộng sản xuất. Ngoài ra còn có một chút lợi nhuận rải rác khác nữa..."
Bản dịch văn bản này là tài sản trí tuệ của truyen.free.