(Đã dịch) Từ Bỏ Vạn Ức Gia Sản, Nhập Ngũ Sau Nữ Thần Gấp Khóc - Chương 640: Ngươi Đặc Mụ không dứt rồi?
Tần Lạc nhìn về phía chiếc thuyền vận tải đang tiến đến, khóe môi khẽ nở một nụ cười nhạt.
"Xem ra cũng nhanh thật đấy."
Cẩu Kiến nằm vật vờ trên boong thuyền, yếu ớt như vừa trải qua một đêm không ngủ: "Hắn… bọn họ… theo tới rồi… Chúng ta… có nên… đổi chỗ không ạ…?"
Tất cả mọi người lập tức đổ dồn ánh mắt về phía Tần Lạc, ánh lên vẻ khẩn cầu.
Nếu đổi chỗ, họ sẽ được nghỉ ngơi.
Chỉ cần không phải chạy vòng vòng nữa, dù được nghỉ thêm một phút cũng quý giá biết bao...
"Cứ mặc kệ họ đi." Tần Lạc mỉm cười nói: "Còn mười phút nữa thôi... nhanh chóng ăn hết đồ đi."
"Đoàn trưởng!" Tạ Công Minh tủi thân nhìn Tần Lạc: "Chẳng phải anh nói, không thể để họ nhìn thấy nội dung huấn luyện của chúng ta sao? Giờ họ đến rồi, chúng ta phải chuyển chỗ chứ ạ...?"
"Đúng vậy đó đoàn trưởng, phương pháp huấn luyện quý báu của anh không thể để họ nhìn thấy được." Cẩu Kiến vội vàng hùa theo: "Chúng ta đi nhanh lên đi, tốt nhất là đi thật xa."
Tần Lạc tủm tỉm cười, chỉ vào bọn họ: "Vẫn còn nhớ lời tôi nói, chứng tỏ mấy cậu chưa bị chóng mặt đến nỗi quên hết rồi..."
"Không không không, chúng tôi chóng mặt thật mà!" Tất cả mọi người sợ hãi vội vàng kêu lên.
Chạy vòng vòng trên biển thế này, còn khổ sở hơn gấp bội so với chạy tại chỗ.
Giờ thì ai nấy cũng đều thấy trời đất quay cuồng.
"Thôi được rồi." Tần Lạc thản nhiên nói: "Các cậu cứ huấn luyện của các cậu, khi nào đi tôi sẽ quyết định. Nhanh lên, còn tám phút nữa thôi. Ai không ăn hết thì sẽ bị phạt thêm một hộp đồ ăn."
"A..." Tất cả mọi người sợ tới mức vội vàng vùi mặt vào hộp đồ ăn.
Ăn càng nhiều, nôn càng dữ, nhưng lại không dám dừng. Ai mà thèm ăn hộp thứ hai cơ chứ.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, chiếc thuyền vận tải dừng lại cách Dạ Kiêu ba hải lý, từ đó quan sát kỹ mọi động thái của Dạ Kiêu.
Đúng lúc này, tức thì tiếng động cơ máy bay trực thăng vang lên.
Hạm trưởng lập tức lộ rõ vẻ vui mừng: "Cuối cùng, máy bay trực thăng cuối cùng cũng tới rồi, Mã lão được cứu rồi."
Rudy vỗ trán, anh ta suýt thì quên mất Mã Nhân Kiệt.
Đoạn đường này họ nhanh như điện xẹt đuổi theo Dạ Kiêu, căn bản không thể cung cấp định vị chính xác cho máy bay trực thăng.
Thêm vào đó, biển còn đang động, máy bay trực thăng có thể gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào.
Vì vậy, mãi cho đến khi họ dừng lại, máy bay trực thăng mới được thông báo đến đón người.
Mọi người vội vàng xông vào khoang tàu, mở cửa buồng chứa Mã Nhân Kiệt ra, một mùi tanh tưởi nồng nặc lập tức xộc vào mũi.
"Chết tiệt, không lẽ chết rồi bốc mùi hả?" Rudy giật mình.
"Không thể nào..." Một người lính căng thẳng nói: "Tối tôi còn mang cơm cho anh ta, thấy anh ta vẫn lảm nhảm, còn gọi ba ba của tôi nữa chứ..."
"Vào xem nào." Cả nhóm tức tốc xông vào.
Hóa ra Mã Nhân Kiệt đã nôn bữa tối ra khắp nơi, và cái mùi hôi thối đó chính là từ đây mà ra.
"Mã lão à... anh chịu thiệt thòi rồi." Hạm trưởng vội vàng xông lên.
Định đỡ anh ta dậy, nhưng nhìn thấy Mã Nhân Kiệt nôn mửa dính đầy người, mọi người lập tức ghê tởm lùi lại.
"Nhanh, đưa Mã lữ trưởng ra ngoài, nhanh lên!" Hạm trưởng quát lớn.
Các thủy binh mặt mày bất đắc dĩ, dù ghê tởm nhưng vẫn phải kéo Mã Nhân Kiệt ra khỏi khoang, rồi đặt lên cáng cứu thương chuyển lên boong tàu.
Máy bay trực thăng đã hạ cánh phía sau tàu vận tải, đội ngũ y tế nhanh chóng chạy tới tiếp nhận cáng cứu thương.
"Mã lão, anh cứ yên tâm về đi, chỗ này cứ để chúng tôi lo." Hạm trưởng vỗ mạnh vào vai anh ta.
"Khoan đã." Rudy bỗng nhiên ngăn mọi người lại, nói với Mã Nhân Kiệt: "Mã lữ trưởng, trước khi đi, anh có thể giúp tôi xác nhận xem đám người Tây Bắc kia đang huấn luyện cái gì không...? Tôi thật sự không hiểu nổi, đó có phải là một kiểu huấn luyện của lục quân các anh không?"
Mã Nhân Kiệt mắt lờ đờ nhìn chằm chằm Rudy: "Ba ba, ba ba..."
"Ách..." Rudy lặng người.
"Thấy chưa, tôi đã bảo mà, Mã lữ trưởng gọi ba ba của tôi đó!" Một thủy binh hưng phấn kêu lên.
"Câm miệng!" Hạm trưởng tức giận đá một cái.
"Các anh tránh ra!" Đội ngũ y tế sốt ruột la lên: "Anh ấy đã rơi vào trạng thái ảo giác rồi, cần phải điều trị ngay lập tức. Mấy người đúng là, không thể di chuyển trên biển thì đừng có bắt anh ta ở đây làm gì, sẽ có nguy hiểm đến tính mạng đó!"
Nói xong, một đám người lập tức hộ tống Mã Nhân Kiệt lên máy bay trực thăng.
Nhìn máy bay trực thăng nhanh chóng cất cánh, Rudy mặt đầy tủi thân: Là tự anh ấy muốn theo đám người Tây Bắc đó mà, đâu có ai ép buộc đâu...
"Đi thôi, tiếp tục quan sát bọn họ." Hạm trưởng vỗ vai Rudy.
.....
Trời dần sáng hẳn, đang ngồi trên ghế, Rudy bất ngờ chúi người về phía trước, cả người lập tức tỉnh táo lại.
"Ối trời, ngủ quên mất." Rudy lau mặt, ngáp một cái rõ to vẻ mệt mỏi.
Nhưng khi anh ta mở mắt nhìn về phía trước, lập tức cả người đều choáng váng.
Bên ngoài lại mưa lớn rồi, mà ở đằng xa, từng chiếc thuyền của Dạ Kiêu vẫn không ngừng chạy vòng quanh.
Rudy không thể tin nổi nhìn về phía sĩ quan bên cạnh: "Bọn họ... đây là, chạy không ngừng nghỉ sao?"
Sĩ quan gật đầu: "Chạy suốt đêm, nghỉ hai lần, mỗi lần không quá hai mươi phút..."
Mặt Rudy méo xệch: "Trời... trời đất quỷ thần ơi... Đám người này bị bệnh gì vậy chứ? Cái quái gì mà là phương pháp huấn luyện này?"
Hạm trưởng bị tiếng kêu của anh ta đánh thức, vặn mình đứng dậy: "Làm sao thế?"
"Tên này chạy suốt một đêm." Rudy chỉ về phía Dạ Kiêu nói.
Hạm trưởng gật đầu: "Chạy chán rồi, mệt rồi, không chạy nổi nữa thì họ dừng. Liên quan gì đến chúng ta!"
"Ách..." Rudy ngây người, ngẫm lại thì cũng đúng, liên quan gì đến họ đâu.
Anh ta hơi hăng hái giương ống nhòm lên, rõ ràng nhìn thấy phần lớn binh sĩ đã mệt mỏi rã rời.
Giờ phút này cơ bản đều chạy bằng ý chí.
Trên mặt Rudy lập tức tràn đầy trào phúng: "Cái tên Tần đoàn trưởng kia, tự cho là tài giỏi, nói gì mà anh ta có phương pháp huấn luyện riêng. Đây chính là phương pháp huấn luyện của anh ta sao? Nực cười thật!"
Anh ta vứt ống nhòm sang một bên, vẻ mặt khinh thường: "Cái lũ người Tây Bắc to con đó, sức chịu đựng thì đúng là đáng nể thật đấy, nhưng đầu óc thì có vấn đề. Đúng là cái lũ người chỉ được cái to con, đầu óc thì ngu muội..."
Hạm trưởng cười vừa định nói chuyện, bỗng nhiên một người lính la lên: "Báo cáo, họ chạy tới!"
"À...?" Hạm trưởng và Rudy đồng thời đứng bật dậy.
Chỉ thấy đội thuyền vừa mới ở xa, giờ phút này toàn bộ đang lao thẳng về phía họ.
"Ra ngoài xem." Rudy phất tay, một đám người vội vàng chạy ra ngoài.
Chẳng bao lâu, tất cả thuyền của Dạ Kiêu đã áp sát.
"Các vị, lại gặp mặt rồi, vất vả mấy anh đã hộ tống chúng tôi suốt nhé..." Tần Lạc cười ha hả vẫy tay chào mọi người.
Hạm trưởng và Rudy giật giật khóe mắt, thầm nghĩ, "Ngươi còn biết chúng tôi vất vả lắm sao...?"
"Tần đoàn trưởng." Rudy rất nghiêm túc nhìn chằm chằm Tần Lạc: "Làm ơn, anh đừng..."
"Rudy doanh trưởng à..." Tần Lạc trực tiếp cắt ngang anh ta: "Chúng tôi hết nhiên liệu rồi, đồ ăn cũng cạn. À, nước uống cũng cần nữa. Làm phiền anh nhanh chóng chuẩn bị cho chúng tôi nhé, chúng tôi còn phải huấn luyện. Đúng rồi, phiền anh giúp đưa lên thuyền luôn, lính của tôi mệt lắm rồi, để họ nghỉ ngơi chút."
Rudy giận sôi máu, nhưng vẫn nhìn sang hạm trưởng.
Hạm trưởng bất đắc dĩ gật đầu, quát lớn: "Nghe rõ yêu cầu của Tần đoàn trưởng chưa? Làm việc đi..."
"Rõ!"
Các thủy binh nhanh chóng bận rộn, chuyển từng món đồ Tần Lạc yêu cầu ra.
"Tần đoàn trưởng." Rudy lần nữa nói: "Làm ơn anh, đừng vượt quá tầm mắt của chúng tôi nữa. Giữa đại dương bao la rất nguy hiểm..."
"Thế thì các anh cũng đừng bám theo sát quá chứ..." Tần Lạc cười nói: "Các anh bám theo sát rạt thế cơ mà..."
Khóe mắt Rudy giật giật: "Đó là vì mấy người chạy không thấy bóng đâu, nên..."
"Được rồi." Tần Lạc lại ngắt lời anh ta: "Chỉ cần các anh giữ khoảng cách bình thường, chúng tôi đảm bảo sẽ không chạy nữa."
"Thế nhé." Rudy chẳng buồn đôi co với Tần Lạc nữa.
Rất nhanh, tất cả vật tư đã được đưa lên thuyền.
Tần Lạc tò mò hỏi: "Rudy doanh trưởng, lính của tôi đâu rồi?"
"Nằm vật vờ hết." Rudy mặt đầy khinh thường: "Giờ đang ngủ đó."
Tần Lạc cười khổ, các tân binh có thể kiên trì được lâu như vậy đã là rất phi thường rồi.
"Vậy làm phiền anh chiếu cố họ nhé, cảm ơn. Tôi đi huấn luyện đây." Tần Lạc vẫy tay, ngay lập tức tất cả thuyền rẽ theo hướng ngược lại và rời đi.
Tần Lạc quay đầu liếc nhìn, khóe môi lại khẽ nở nụ cười nhạt, rồi nói vào bộ đàm: "Toàn thể tăng tốc, thoát khỏi họ, nhanh!"
"Rõ!"
Cùng lúc đó, Hạm trưởng và Rudy nhìn theo những chiếc thuyền của Dạ Kiêu đi xa dần, cho đến khi chúng chỉ còn là những chấm nhỏ, hai người mới trở lại phòng lái.
"Lần này chắc họ sẽ không chạy nữa." Hạm trưởng thở phào nhẹ nhõm: "Chúng ta cũng có thể thảnh thơi hơn nhiều rồi, hai ngày nay mệt chết tôi, tôi phải ngủ một giấc thật ngon mới được."
"Chúng ta thay phiên nhau nghỉ ngơi." Rudy thoải mái vươn vai: "Anh cứ ngủ trước hai tiếng, lát nữa tôi gọi."
"Được!" Hạm trưởng ha ha cười nói: "Cái thân già này của tôi, đúng là không chịu nổi nữa rồi."
Hạm trưởng vừa mới chuẩn bị đi thì bất chợt, tiếng Tần Lạc vang lên từ bộ đàm.
"Cái... cái gì mà huấn luyện xung kích?" Rudy vội vàng hỏi, Hạm trưởng cũng vội vã chạy tới.
"Chính là cứ thế lao về phía trước, để lính của tôi luyện thêm kỹ thuật điều khiển thôi." Tần Lạc nói: "Tôi thông báo cho các anh rồi đó... đừng có mà bỏ cuộc giữa chừng nhé."
Mắt Rudy và Hạm trưởng đều muốn lồi ra ngoài.
Chẳng ai ngờ, Tần Lạc chẳng rảnh rỗi lấy một khắc.
"Này, này này, Tần đoàn trưởng, này này..." Rudy tức giận đập bộ đàm: "Cái thằng cha này... lại mẹ kiếp chạy rồi!"
"Đuổi, mau đuổi theo!" Rudy nhanh chóng nhảy lên nhảy xuống: "Khởi động ngay, đuổi theo ngay!"
Tất cả mọi người nhanh chóng bận rộn, nhưng Hạm trưởng lại cười khổ: "Không đuổi kịp đâu, họ cứ thế chạy, còn chúng ta thì mới khởi động. Hơn nữa, thuyền của họ nhanh kinh khủng. Tên quỷ này, rõ ràng là cố ý bỏ rơi chúng ta."
Mắt Rudy đỏ bừng: "Đồ khốn nạn, tôi không nên tin tưởng anh ta! Tên Tần Lạc đáng chết này, cứ thích bày trò quái dị... Không đuổi kịp cũng phải đuổi, đuổi theo!"
Hạm trưởng đau khổ ngẩng đầu: "Tần Lạc, Tần Lạc à... Mẹ kiếp, anh không chịu dừng lại sao...? Tôi muốn đi ngủ!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.