(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 1002: 5 cái mục đích!
Kim Tâm Nguyệt cảm thấy mình đang lạc lối trong mê cung tư duy của sư phụ, hoàn toàn không tìm thấy lối thoát.
Lý Diệu thong thả, thoải mái nói: "Tuy nhiên, ta không thể nhìn thấu suy nghĩ trên gương mặt cha ngươi, nhưng điều đó không có nghĩa là ta không thể trực tiếp đọc được lòng hắn!"
Kim Tâm Nguyệt khó tin hỏi: "Cách xa hàng chục cây số, qua màn sáng, mà đọc được suy nghĩ trong lòng của một Yêu Hoàng ư?"
Trong thoáng chốc, Kim Tâm Nguyệt chỉ muốn lao tới, ôm chặt lấy chân sư phụ, khóc lóc van xin ông hãy truyền thụ cho mình loại thần thông tuyệt thế này.
Lý Diệu nhếch môi cười: "Còn nhớ cuộc đối thoại ban đầu của chúng ta không?"
"Ta đã nói rồi, ta rất rõ sở trường của mình. Ta chỉ giỏi chiến đấu và luyện khí thôi, còn về khả năng 'biện luận' và 'mê hoặc lòng người' thì ta hoàn toàn bị cha ngươi áp đảo!"
"Ngược lại, nếu liên quan đến luyện khí thuật, lĩnh vực pháp bảo, thì đến lượt ta áp đảo cha ngươi, đúng chứ?"
"Khi còn ở Phi Tinh giới, ta từng được chứng kiến một loại pháp bảo vô cùng thần kỳ tên là 'Vấn Tâm Đài', đó là một chiếc máy phát hiện nói dối quân dụng còn sót lại từ thời Tinh Hải Đế quốc."
"Là một kẻ cuồng pháp bảo, đương nhiên ta không thể bỏ qua một chí bảo như vậy. Sau khi trở thành 'Thiết Nguyên Lục Bộ Đệ Nhất Dũng Sĩ', ta từng dành riêng một khoảng thời gian để nghiên cứu sâu nhất về 'Vấn Tâm Đài'."
"Dù không thể luyện chế ra hoàn chỉnh một pháp bảo tinh vi đến vậy, nhưng việc khắc vài tòa phù trận trong đó, phỏng chế ra một số kiến thức cơ bản thì có thể, thậm chí 'chế tạo nhái' một phiên bản yếu hơn của 'Vấn Tâm Đài' thì vẫn nằm trong khả năng của ta!"
"Ngươi nghĩ rằng, thứ ta nhét vào 'Tinh Ban Xích Diễm Mẫu Lệ', đưa đến soái phủ vạn yêu liên quân, chỉ đơn thuần là một chiếc 'máy truyền tin điểm đối điểm dùng trong hầm mỏ' sao?"
Đôi mắt đẹp của Kim Tâm Nguyệt mở lớn hết cỡ, đôi môi anh đào không tự chủ mà hé mở.
Đôi mắt Lý Diệu híp lại thành hai đường cong sắc lạnh: "Nhìn bề ngoài, đó là một chiếc 'máy truyền tin điểm đối điểm dùng trong hầm mỏ' mà ta đã chắp vá lung tung từ vô số hài cốt pháp bảo. Để kết hợp các loại hài cốt khác nhau lại với nhau, ta đã thêm vào rất nhiều đơn nguyên pháp bảo tạp nham."
"Nhưng chính trong những đơn nguyên pháp bảo đó, ta đã giấu đi vài tòa phù trận không hề gây chú ý, mang lại cho nó một công dụng bí mật: có thể nghe lén tiếng tim đập và tốc độ máu chảy ở cự ly gần, sau đó chuyển hóa những số liệu này thành linh năng ba động và truyền tải về đây."
"Thế nên, nó không chỉ là một chiếc 'máy truyền tin điểm đối điểm dùng trong hầm mỏ', mà còn là một bộ 'máy phát hiện nói dối'!"
"Con người ai cũng có những điểm mù trong tư duy."
"Khi ta và cha ngươi trò chuyện mặt đối mặt qua màn sáng, hắn biết ta có thể nhìn thấu hắn, cũng thừa hiểu những cao thủ ở cấp độ như chúng ta chắc chắn am hiểu 'đọc vi biểu cảm'. Bởi vậy, hắn sẽ kiểm soát cao độ cơ mặt mình, tuyệt đối không để lộ bất kỳ suy nghĩ nội tâm nào ra ngoài!"
"Nhưng, đúng như con nói, việc hai bên cách xa hàng chục cây số và giao tiếp qua không gian ảo sẽ mang lại cho hắn một cảm giác an toàn hư ảo. Hắn tuyệt đối không thể ngờ rằng, ngay cả cách màn sáng ta vẫn có thể cảm nhận được nhịp tim và tốc độ máu chảy của hắn!"
"Ngay từ đầu, ta đã giả vờ như một kẻ ngốc đầy nhiệt huyết, ba hoa chích chòe, hoàn toàn rơi vào tiết tấu của hắn, bị hắn dắt mũi và áp đảo hoàn toàn về lý luận!"
"Càng tranh luận, tâm tính của hắn càng lúc càng buông lỏng, sẽ nảy sinh ý nghĩ 'Diệu Kền Kền cũng chỉ đến thế mà thôi!'"
"Và ta, ngay vào thời khắc cuối cùng, giả vờ như không kiềm chế được cảm xúc, trong dáng vẻ thẹn quá hóa giận, đã ném ra bốn chữ 'Huyết Yêu Chi Nhãn'!"
"Con xem, sau khi nghe bốn chữ 'Huyết Yêu Chi Nhãn', biểu cảm trên khuôn mặt hắn không hề thay đổi, ngay cả đồng tử co vào hay giãn ra cũng hết sức bình thường!"
"Thế nhưng, nhịp tim của hắn ngay lập tức tăng 11%, tốc độ máu chảy cũng tăng 7%!"
"Mặc dù chỉ trong vỏn vẹn 0.4 giây, hắn đã điều hòa nhịp tim và tốc độ máu chảy trở lại bình thường, và sau đó không hề dao động nữa."
"Nhưng bấy nhiêu thôi đã là quá đủ rồi!"
"Thử nghĩ xem, nếu 'Kế hoạch Xích Triều' và 'Huyết Yêu Chi Nhãn' thật sự không hề liên quan gì đến nhau, thì sau khi nghe bốn chữ 'Huyết Yêu Chi Nhãn', phản ứng của hắn phải là bực bội, nghi hoặc, hoặc dứt khoát coi như ta đang nói năng lung tung mà bỏ qua, đúng không?"
"Nhịp tim và tốc độ máu chảy ngay lập tức tăng vọt chỉ nói lên một điều: ta đã chạm đến bí mật lớn nhất của hắn!"
Kim Tâm Nguyệt nghe đến mê mẩn, hoàn toàn không thể phản bác.
Lý Diệu nói: "Con nói rất đúng, khuôn mặt cha con tựa như mặt hồ đóng băng, không một chút gợn sóng."
"Thế nhưng, dù mặt hồ có đóng băng đến đâu đi chăng nữa, thì phía dưới mặt nước cũng không thể nào đóng băng hoàn toàn. Chắc chắn vẫn sẽ có những đợt sóng ngầm cuồn cuộn."
"Bởi vậy, việc ta tỉ mỉ chuẩn bị nhiều ngày, mạo hiểm cực lớn lẻn vào Thông Thiên Thành, rồi đối thoại cùng cha con, Thống Soái Vạn Yêu Liên Quân Kim Đồ Dị, không phải là để thuyết phục hắn."
"Ta chỉ muốn nghe một chút nhịp đập trái tim hắn mà thôi."
Kim Tâm Nguyệt chìm vào trầm tư, ánh mắt nàng như biến mất vào sâu thẳm hốc mắt.
Mãi lâu sau, nàng mới bừng tỉnh khỏi sự choáng váng, ánh sáng sắc bén một lần nữa ngưng tụ trong mắt: "Sư tôn, con có hai câu hỏi."
"Thứ nhất, làm sao ngài có thể đảm bảo rằng những 'phù trận phát hiện nói dối' ẩn giấu này sẽ không bị phát hiện?"
Lý Diệu đáp: "Bởi vì đó là do ta luyện chế."
"Có lẽ nếu tập hợp tất cả cao thủ luyện khí của Huyết Yêu Giới, tốn một ngày một đêm thì có thể phát hiện được vài kẽ hở. Nhưng trong vài phút ngắn ngủi ban đầu, cha con lại không thể để quá nhiều người biết chuyện này, nên bọn họ tuyệt đối không thể nhìn ra."
Câu trả lời không mấy thỏa đáng này khiến Kim Tâm Nguyệt nghẹn lời. Nàng giơ ngón tay thứ hai lên: "Thứ hai, hiện tại mọi chuyện đều đúng như ngài dự đoán thì quá tốt rồi, thế nhưng nếu phỏng đoán của ngài sai thì sao?"
"Nếu sau khi ngài nói ra bốn chữ 'Huyết Yêu Chi Nhãn', cha con không có bất kỳ phản ứng nào, dù là vi biểu cảm hay nhịp tim và tốc độ máu chảy đều không hề biến đổi, thì ngài sẽ làm gì?"
"Ngài cứ thế từ bỏ sao?"
Lý Diệu lắc đầu, nghiêm nghị nói: "Ta tuyệt đối sẽ không dễ dàng nổi giận như vậy."
"Con còn nhớ những quả bom tinh thạch chúng ta đã cài đặt ở 'Trạm Trung Chuyển' không?"
Kim Tâm Nguyệt nhẹ gật đầu: "Nhớ ạ, đó là để tạo ra giả tượng cái chết của chúng ta."
Đôi mắt Lý Diệu lại híp thành đường cong sắc lạnh: "Tạo hiện trường giả về cái chết của chúng ta, chỉ là mục đích đầu tiên."
"Những quả bom tinh thạch đó, còn có công dụng thứ hai quan trọng hơn."
"Khi luyện chế số bom tinh thạch này, ta đã trộn vào bên trong một loại chất phụ gia đặc biệt. Đó là một loại lân phấn ta điều chế theo cổ phương, dùng 'Long Nhuận Thảo', 'Băng Tằm Lộ' cùng 32 loại nguyên liệu khác."
"Loại lân phấn này có khả năng bám dính cực mạnh, một khi bám vào bề mặt vật thể hay cơ thể, sẽ rất khó rửa sạch."
"Trong điều kiện bình thường, nó vô ảnh vô hình, vô sắc vô vị, và cũng không phát ra bất kỳ ba động nào."
"Nhưng chỉ cần đeo Tinh Phiến đặc biệt, là có thể quan sát được nó từ khoảng cách rất xa, có thể nói đây là một loại lân phấn chuyên dùng để truy tìm."
"Những loại lân phấn tương tự cũng được sử dụng nhiều trong các kim khố ngân hàng ở Thiên Nguyên Giới và Phi Tinh Giới. Trước đây, người ta thường rắc lên các thiên tài địa bảo quý giá cùng tinh tủy để không sợ bị kẻ gian đánh cắp."
Kim Tâm Nguyệt nhíu mày: "Loại lân phấn này, Huyết Yêu Giới cũng điều chế nhiều, thậm chí còn tinh vi hơn cả Thiên Nguyên Giới. Mọi công thức lân phấn mà Thiên Nguyên Giới sử dụng, chúng ta đều nắm rõ, và cũng có thủ đoạn kiểm tra tương ứng."
Lý Diệu cười đáp: "Lân phấn ta điều chế đương nhiên không phải loại hàng thông thường của Thiên Nguyên Giới. Đó là một cổ phương đã thất truyền từ rất lâu, lại còn được bổ sung thêm 3 loại vật liệu không tồn tại ở cả Thiên Nguyên và Huyết Yêu hai giới, nên nó ẩn mình kỹ hơn lân phấn bình thường rất nhiều, cực kỳ khó bị phát hiện."
"Về chuyện này, ta đã tính toán như sau."
"Với 'thân phận' của chúng ta và những hành động phá hoại long trời lở đất trong suốt một tháng qua, chúng ta gần như là tội phạm bị truy nã gắt gao nhất của Huyết Yêu Giới. Nếu cha con muốn bắt chúng ta, hắn chắc chắn sẽ phái những cao thủ mạnh nhất, có thể là mấy đại Yêu Hoàng liên thủ, cùng với bộ đội tinh nhuệ và hạm đội yêu ma chiến hạm vây bắt!"
"Và những Yêu Hoàng, tinh nhuệ, cùng hạm đội yêu ma chiến hạm này, không có gì bất ngờ, chắc chắn sẽ tham gia vào trận quyết chiến cuối cùng của 'Kế hoạch Xích Triều'."
"Dù sao, một khi Kế hoạch Xích Triều được phát động, thành bại sẽ quyết định chỉ trong một trận chiến. Không có lý do gì để giữ lại thực lực, thêm một phần lực lượng là thêm một phần khả năng triệt để phá hủy thủ đô liên bang Tinh Diệu."
"Như vậy, những Yêu Hoàng, tinh nhuệ và hạm đội yêu ma chiến hạm này, tất yếu sẽ tập kết tại điểm truyền tống cuối cùng cùng với cha con trong vài ngày tới."
"Chỉ cần trên người bọn họ nhiễm lân phấn truy tìm, chúng ta cũng có thể truy tìm dấu vết, tìm ra địa điểm tập kết tinh nhuệ thật sự của vạn yêu liên quân!"
Kim Tâm Nguyệt trầm ngâm một lát: "Thế nhưng, làm sao sư tôn có thể đảm bảo những Yêu Hoàng đó sẽ không rửa trôi lân phấn?"
Lý Diệu nói: "Bom tinh thạch của ta được thiết kế đặc biệt, một khi phát nổ, có thể rải lân phấn đi cực xa, bao phủ trong phạm vi vài dặm vuông, nhiễm lên tất cả Yêu tộc, pháp bảo và yêu ma chiến hạm!"
"Cứ cho là tất cả Yêu Hoàng đều mắc bệnh sạch sẽ, mỗi ngày tắm rửa ba lần đến nỗi lột cả da, thì pháp bảo của bọn họ cũng không thể nào mỗi ngày được tẩy rửa bảy tám lần chứ?"
"Được rồi, dù cho họ có tắm rửa sạch sẽ từ trong ra ngoài cả người lẫn pháp bảo, hoặc cất hết pháp bảo vào Càn Khôn Giới không dùng đến, thì lân phấn nhiễm trên yêu ma chiến hạm có dễ dàng rửa sạch đến thế không?"
"Khoảng cách đến lúc Kế hoạch Xích Triều phát động chỉ còn vài ngày. Trong thời gian ngắn ngủi này, nhiều nhất họ cũng chỉ bảo trì yêu ma chiến hạm như bình thường thôi, làm gì có lý do nào để tiến hành tẩy rửa toàn diện vỏ ngoài của chúng vào lúc này?"
"Thế nên, chỉ cần vận may của chúng ta không quá tệ, thể nào cũng sẽ có một Yêu Hoàng, một món pháp bảo, hay một chiếc yêu ma chiến hạm bị nhiễm lân phấn truy tìm chứ?"
"Tóm lại."
"Lần này chúng ta lẻn vào Thông Thiên Thành, đạt được năm mục đích chính: thứ nhất, xác nhận thời gian phát động Kế hoạch Xích Triều; thứ hai, thăm dò bố trí binh lực thực hư của Thông Thiên Thành; thứ ba, từ nhịp tim của cha con, khẳng định Kế hoạch Xích Triều có liên quan đến Huyết Yêu Chi Nhãn; thứ tư, rải lân phấn truy tìm lên không ít Yêu Hoàng và yêu ma chiến hạm hạng nặng; thứ năm, tạo hiện trường giả về cái chết, khiến tất cả Yêu Hoàng đều tin rằng chúng ta đã tự bạo mà bỏ mạng!"
"Dù việc thuyết phục thất bại, nhưng cả năm mục đích này đều đã đạt được trọn vẹn, vậy thì việc ta nói 'thắng lợi trở về' có gì sai chứ?" Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.