Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 1063: Chân chính thâm uyên!

Trước trận truyền tống, ánh sáng lung linh tỏa ra, những chùm yêu quang chói lòa bắn thẳng lên trời, xé toạc từng đường nứt như móng vuốt trên bầu trời. Xuyên qua những khe hở đó, ẩn hiện những vì tinh tú lấp lánh ở một thế giới khác.

Một khoang thuyền truyền tống hoàn toàn mới đã được chuẩn bị sẵn sàng.

Lý Diệu là Kim Đan tối thượng, sức chiến đấu có thể sánh ngang Nguyên Anh và Yêu Hoàng. Việc truyền tống hắn đến Thiên Nguyên giới tương đương với việc truyền tống một chiến hạm yêu ma khổng lồ, bởi vậy phải được bảo hộ kỹ càng.

Nếu không, cho dù là hai giới Thiên Nguyên và Huyết Yêu gần trong gang tấc, cũng có khả năng xảy ra ngoài ý muốn. Chỉ một chút sai lệch, hắn có thể bị phong bạo không gian xé thành mảnh nhỏ, chung số phận với mười bốn tên Yêu Hoàng ba tháng trước.

Lý Diệu mặc một bộ quân phục chiến đấu của liên bang đã được sửa chữa tỉ mỉ, lần lượt cáo biệt mọi người.

"Lý hội trưởng!"

Hàn Đồ Hổ nhìn hắn với trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Ông vừa muốn cùng hắn trở về, lại sợ bộ dạng này của mình khiến đồng bào, thậm chí cả người nhà hiểu lầm. Dằn vặt hồi lâu, ông cuối cùng chỉ đành thở dài nói: "Làm ơn, hãy giao thư này cho gia đình chúng tôi, để họ biết rằng chúng tôi vẫn còn sống!"

Lý Diệu nắm chặt nắm đấm, tất cả thư đều được cất giữ cẩn thận trong Càn Khôn Giới: "Yên tâm, nhất định rồi!"

"Thuận buồm xuôi gió!"

Hỏa Nghĩ Vư��ng, Kim Tâm Nguyệt và Tác Siêu Long đứng chung một chỗ, ánh mắt cả ba đều trùng trùng điệp điệp, thậm chí có chút hoảng hốt. "Hy vọng trong tương lai không xa, có thể nghe thấy tin tức hòa bình, chứ không phải nhìn thấy đạo quân hùng mạnh của Liên bang Tinh Diệu."

Dừng một chút, ánh mắt Hỏa Nghĩ Vương dần ngưng tụ, phủ một lớp băng mỏng khiến hắn trông có vẻ lãnh khốc. "Nếu Liên bang Tinh Diệu thực sự định nhân cơ hội này triệt để chiếm lĩnh Huyết Yêu giới, Yêu tộc chúng tôi cũng không thể thúc thủ chịu trói, bao gồm cả chúng tôi. Chúng tôi không thể cam chịu để người khác đến giết."

"Virus Yêu Thần đang hoành hành khắp nơi tại Huyết Yêu giới, vùng dịch không ngừng lan rộng. Hiện tại tất cả đều nhờ vạn yêu liên quân chống đỡ khổ sở."

"Nếu quân liên bang thừa cơ xâm nhập, chúng tôi chỉ có thể điều động phần lớn binh lực để đối kháng, khi đó dịch bệnh nhất định sẽ mất kiểm soát. Toàn bộ Huyết Yêu giới cũng có thể bị lây nhiễm."

"Nếu Huyết Yêu giới biến thành miền đất của thây ma không hồn, thì Thiên Nguyên giới còn có thể an toàn sao?"

Lý Diệu lần nữa gật đầu: "Ta sẽ dốc hết toàn lực, tuyệt đối sẽ không để tương lai đáng sợ như vậy trở thành hiện thực!"

Hắn từng bước một đi về phía trận truyền tống, trước mặt chỉ còn lại một mình Kim Đồ Dị.

Kim Đồ Dị hôm nay so với mấy ngày trước lại già đi trông thấy, lông vũ bạc màu, thân hình hơi còng lưng.

Đôi mắt ông ta như bị một màn sương mờ bao phủ, không rõ liệu có ánh sáng trí tuệ lóe lên bên trong hay không.

Nhìn thấy một kiêu hùng ngày xưa biến thành bộ dạng này, Lý Diệu có chút xúc động.

Kim Đồ Dị tuyệt đối không phải người tốt đẹp gì, thậm chí là một kẻ đại gian đại ác. Nếu "kế hoạch Xích Triều" ban đầu của ông ta thành công, thì mấy triệu cư dân thành Thiên Đô sẽ phải chôn vùi cùng kế hoạch đó.

Ông ta là một kẻ dã tâm đích thực.

Thế nhưng, Lý Diệu lại không biết nên hận ông ta thế nào, dường như cho dù hận đến mức nào, cũng chẳng gây được chút ảnh hưởng nào đến ông ta.

Suy nghĩ hồi lâu, Lý Diệu chỉ nói đơn giản: "Ta muốn về nhà, Kim tiền bối còn có lời gì muốn dặn dò không?"

Kim Đồ Dị cười cười, vươn cánh tay đang rụng lông, khẽ gõ nhẹ thái dương: "Không có quá nhiều điều muốn dặn dò, ta gần đây đang cẩn thận bảo dưỡng đại não. Không thể tiêu hao trí nhớ quá độ, cũng không thể nhớ rõ nhiều thứ."

Lý Diệu nhướng mày: "Bảo dưỡng đại não?"

Đại não c��a Kim Đồ Dị còn có giá trị bảo dưỡng sao?

"Đúng vậy."

Kim Đồ Dị thản nhiên nói: "Ta hy vọng đầu óc của mình có thể hoạt động bình thường, duy trì trí năng cơ bản nhất, cho đến khi ta bước lên vành móng ngựa, thản nhiên thừa nhận mọi tội ác."

"Nếu để một kẻ ngu ngốc từ trong ra ngoài trở thành tù binh chiến tranh số một tại tòa án chiến tranh, rồi làm trò cười trên vành móng ngựa, thì đó e rằng là một sự nhục nhã chung cho cả Thiên Nguyên và Huyết Yêu hai giới. Ngươi nói đúng không?"

"Thế nhưng, ta dự cảm rằng mình không thể trụ được lâu nữa. Ha ha, vậy nên ngươi nhất định phải nhanh. Nhanh chóng giải quyết mọi chuyện, nhanh chóng đưa ta lên vành móng ngựa, tuyệt đối không được để ta dùng cách lúng túng này mà thoát khỏi phiên tòa xét xử này nhé!"

Lý Diệu vẻ mặt nghiêm túc gật đầu: "Yên tâm, Kim tiền bối, ta nhất định sẽ đích thân đưa người đang còn sung sức như ông lên tòa án chiến tranh, kết thúc cuộc chiến tranh này!"

Nói xong câu đó, hắn không quay đầu lại, sải bước đi về phía khoang thuyền truyền tống.

"Chờ chút!"

Kim Đồ Dị chợt gọi hắn lại từ phía sau, bước đến đứng sóng vai cùng cậu.

Vạn yêu liên quân thống soái, người nắm quyền Huyết Yêu giới, dùng ánh mắt như xuyên thấu thần hồn nhìn Lý Diệu, nhàn nhạt nói: "Nếu nhất định phải nói có lời 'nhắc nhở' gì thì ta có một điều muốn nói với ngươi."

Lý Diệu đứng lại, nín hơi lắng nghe.

Kim Đồ Dị nói: "Ta thấy mấy ngày nay các ngươi vắt óc suy nghĩ vì ai là 'Âm u chi tử', ai là 'Thâm uyên', tranh luận không ngớt, ầm ĩ gà bay chó chạy, đúng không?"

Lý Diệu gật đầu: "Không sai, ta cùng Kim Tâm Nguyệt đã tổng hợp tất cả tình báo, lập một danh sách hàng trăm cái tên. Trong số đó có cả 'Âm u chi tử' và hơn chục người bị tình nghi là 'Thâm uyên'. Đồng thời, chúng tôi đã xếp hạng mức độ nguy hiểm cho từng người. Chờ ta trở về Thiên Nguyên giới, nếu gặp những người trong danh sách này, tự nhiên sẽ đề cao cảnh giác."

Kim Đồ Dị cười: "Ngắn ngủi mấy ngày, đã lập được một danh sách dài hàng trăm người, con gái ta thật sự không đơn giản! Vậy thì các ngươi đều cho rằng 'Âm u chi tử' và 'Thâm uyên' chính là kẻ thù lớn nhất trong chuyến đi Thiên Nguyên giới lần này sao?"

Lý Diệu sửng sốt: "Chẳng lẽ không phải?"

Màn sương mờ trong đáy mắt Kim Đồ Dị bỗng tan biến, đôi mắt trong veo như nước phản chiếu ánh cực quang tuyệt đẹp trên bầu trời. Ánh sáng đó khiến ông ta trẻ lại vài chục tuổi, như thể trở về ba tháng trước, thành Kim Đồ Dị với càn khôn trong tay!

"Ngươi có biết vì sao ngay từ đầu ta không tham gia biên soạn danh sách này không? Trí nhớ không đủ chỉ là một phần, quan trọng hơn là, ta không cho rằng 'Âm u chi tử' hay 'Thâm uyên' chỉ là một cá thể."

"Hay nói cách khác, băn khoăn ai là 'Thâm uyên' căn bản không có ý nghĩa."

"Mục đích của U Tuyền lão tổ là kích động hận thù máu mủ giữa hai giới, đẩy loại hận thù này lên cực điểm trong thời gian ngắn, từ đó khơi mào chiến tranh thế giới."

"Không phải chỉ có 'Âm u chi tử' và 'Thâm uyên' mới có thể làm được điều này."

"Ngươi còn nhớ những lời ta nói khi ta và ngươi gặp mặt lần đầu không? Cho dù xác nhận tính xác thực của việc Chân Nhân Loại Đế Quốc sắp tấn công, Thiên Nguyên giới cũng chưa chắc sẽ từ bỏ chiến tranh với Huyết Yêu giới, thậm chí còn có thể leo thang hơn nữa, bất chấp tất cả để công chiếm Huyết Yêu giới, bắt giữ tất cả Yêu tộc đem đi khai thác khoáng sản nơi sâu thẳm tinh hải."

"Có lẽ, trong mắt tầng lớp cao của liên bang, đây mới là phương pháp tốt nhất để đối phó với mối đe dọa từ Chân Nhân Loại Đế Quốc."

"Ha ha, kể từ đó, ai là 'Thâm uyên' còn quan trọng nữa sao?"

"Có lẽ, trong đáy lòng mỗi người đều có một 'Thâm uyên'. Khi bi thương, phẫn nộ, cừu hận, tham lam, tự phụ... mặt tối của những cảm xúc này nuốt chửng hoàn toàn thần hồn con người, mỗi người đều có thể trở thành 'Thâm uyên'."

"Đinh Linh Đang có thể, Yêu đao Bành Hải có thể, Nghị trưởng Giang Hải Lưu có thể, Thiết Soái Chu Hoành Đao có thể, Bí kiếm cục trưởng Lữ Túy có thể, Chém Yêu xứ xứ trưởng Quá Xuân Phong có thể, ta, vạn yêu liên quân thống soái Kim Đồ Dị có thể... Đương nhiên, ngươi, Kền Kền Lý Diệu, cũng có thể."

Lý Diệu lay động trong lòng, vô ý thức nói: "Ta không phải 'Thâm uyên', tuyệt đối không phải!"

Kim Đồ Dị cười cười: "Không sai, ngươi tuyệt đối không phải cái 'Thâm uyên' mà U Tuyền lão tổ tạo ra. Nhưng ngươi thật sự chắc chắn, dù trong bất kỳ tình huống nào, ngươi cũng không biến mình thành một 'Thâm uyên' khác sao?"

Lý Diệu toàn thân chấn động, như được khai sáng.

Hai con ngươi Kim Đồ Dị tựa như nuốt chửng vô số cực quang, không ngừng rót vào trong cơ thể Lý Diệu. Ông ta nhàn nhạt nói: "Đã rõ chưa, có lẽ khi ngươi trở về Thiên Nguyên giới, kẻ địch thật sự ngươi phải đối mặt không phải 'Thâm uyên' do U Tuyền lão tổ tạo ra, mà là vô số 'Thâm uyên' được tạo nên từ phẫn nộ, tham lam, dã tâm, tự phụ và cừu hận."

"Cái vực thẳm thứ nhất dễ đối phó, nhưng cái thứ hai, vô hình vô ảnh, lại hiện diện khắp nơi, ngươi muốn đối phó thế nào đây?"

Đồng tử Lý Diệu co rụt lại: "Ý Kim tiền bối là, ta nhất định phải nghĩ cách tiêu diệt hận thù giữa hai giới?"

Kim Đồ Dị vừa ho khan vừa khoát tay: "Ngươi lầm rồi, người trẻ tuổi. Hận thù đã không có khả năng bị tiêu diệt, cũng chưa chắc là thứ nhất định phải tiêu diệt."

"Nói gần, Thiên Nguyên và Huyết Yêu hai giới đã chém giết suốt hơn một trăm năm; nói xa, sau khi nhân yêu phân liệt, Nhân tộc và Yêu tộc đã huyết chiến ròng rã bốn mươi ngàn năm... Hận thù bốn mươi ngàn năm đúc kết trong khói lửa triền miên, làm sao có thể bị tiêu diệt trong một sớm một chiều?"

Lý Diệu im lặng.

Kim Đồ Dị thở dài nói: "Ta không muốn ngươi tiêu diệt hận thù, chỉ là hy vọng ngươi, và tất cả những ai có thể định đoạt tương lai, đừng để bị hận thù thôn phệ, rơi vào 'Thâm uyên' hắc ám. Đừng đưa ra những quyết định không thể cứu vãn khi đã mất đi lý trí."

Nói đến đây, ông ta khẽ cười tự giễu: "Lời này từ miệng một kẻ buôn chiến tranh điên rồ như ta nói ra, thật quá châm biếm phải không?"

Thân hình Kim Đồ Dị một lần nữa lại còng xuống, bước đi lảo đảo rời đi.

"Kim tiền bối!"

Trong đầu Lý Diệu hỗn loạn, hắn lớn tiếng nói: "Nhiều khi, ngay cả những cảm xúc hắc ám như phẫn nộ, tham lam, cừu hận và sát ý trong lòng mình cũng không thể triệt để đoạn tuyệt, thì làm sao có thể ngăn cản người khác đây?"

Kim Đồ Dị không quay đầu lại, tùy ý phẩy tay: "Đừng ngốc, người trẻ tuổi. Thiện ác vốn là hai mặt của thần hồn, làm sao có thể triệt để chém rụng mặt ác? Người không có tà niệm, thì còn là người sao? Hãy học cách chung sống hòa bình với mặt tối của mình đi!"

Trên Cửu Uyên, gió lớn nổi lên, trong bão cát, cực quang chập chờn, Lý Diệu đưa tay không thấy rõ năm ngón. Bóng lưng Kim Đồ Dị rất nhanh biến mất trong màn phong trần.

Thu lại tâm thần đang rối loạn, Lý Diệu bước vào khoang thuyền truyền tống, mạnh mẽ đóng sập cửa khoang, hít sâu một hơi, lấy tay lau mạnh mặt một cái.

Phía trước có lẽ còn có những biến cố khó lường, những con đường vô cùng quỷ quyệt đang chờ đợi hắn, nhưng dù thế nào đi nữa, hắn đều muốn về nhà!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, là thành quả của sự chắt lọc và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free