Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 1171: Lớn có vấn đề!

Huyết Sắc Tâm Ma phân giải đoạn dị mộng này thành dòng thông tin cơ bản nhất, nuốt chửng trong tích tắc. Y bĩu môi, đăm chiêu suy nghĩ hồi lâu, rồi lẩm bẩm: "Quả thực có chút kỳ lạ, nhưng để nói là 'tự mâu thuẫn' thì vẫn chưa đến mức. Hoặc là, chính đoạn dị mộng này đã bổ sung cho phần trống rỗng quan trọng nhất trong vô vàn dị mộng trước đây!"

Lý Diệu mừng rỡ: "Nói thế nào?"

"Ngươi xem này," Huyết Sắc Tâm Ma nói, "thực ra những dị mộng chúng ta gặp trước đây được chia làm hai giai đoạn rõ rệt, hai giai đoạn hoàn toàn khác biệt, thậm chí đối lập nhau."

Huyết Sắc Tâm Ma vừa khoa tay múa chân vừa nói: "Đầu tiên, trong thời thơ ấu và thiếu niên của chúng ta, trước khi thức tỉnh linh căn, những dị mộng chúng ta luôn gặp đều liên quan đến 'Lý Diệu người Địa Cầu'!"

"'Lý Diệu người Địa Cầu' này sống trên Trái Đất vào những năm đầu thế kỷ 21, là một công nhân sửa chữa ô tô bình thường. Nếu phải nói có điểm gì đặc biệt, thì đó là kỹ năng đua xe của hắn, nhưng điều đó cũng không thể coi là một năng lực siêu phàm."

"Nói chung, 'Lý Diệu người Địa Cầu' này từ đầu đến cuối vẫn là một người bình thường, và Trái Đất nơi hắn sống cũng là một thế giới bình thường, không có linh năng, yên bình và tĩnh lặng. Hắn luôn sống một cuộc đời chẳng có gì đáng để nói, đáng để khen ngợi. Bỗng một ngày, khi đang đua xe thì xảy ra tai nạn, và hắn 'tèo'!"

Lý Diệu gật đầu: "Đúng là như vậy, cho nên ta vẫn luôn nghĩ mình chính là 'Lý Diệu người Địa Cầu' chuyển thế đầu thai. Chỉ là trong quá trình chuyển thế đầu thai đó, không rõ vì lý do gì, lại giữ được ký ức và ý thức kiếp trước! Chẳng lẽ lại sai sao?"

"Sai thì không sai."

Huyết Sắc Tâm Ma nghiêm túc nói: "Nhưng khi chúng ta trở thành tu chân giả, đặc biệt là sau khi trải qua bao trận đại chiến ở Phi Tinh Giới, lĩnh ngộ được ảo diệu của 'Cứu Cực Kim Đan' và thần hồn kịch liệt bành trướng, chẳng phải lại xuất hiện những dị mộng mới sao?"

"Trong những dị mộng mới đó, 'Lý Diệu người Địa Cầu' biến thành một chiến sĩ, đang chống lại một thứ gì đó, một thứ 'quá tăm tối, quá cường đại'. Cuối cùng, tất cả đồng đội của chúng ta đều bị thứ đó giết chết, chỉ còn mình chúng ta trốn thoát."

"Và việc chúng ta trốn thoát chính là để thực hiện 'Kế hoạch Kền Kền' đến cùng, để hủy diệt một thứ gì đó, có lẽ chính là thứ 'quá tăm tối, quá cường đại' đó!"

Lý Diệu trầm tư: "Đúng vậy, mặc dù ta không nhớ rõ rốt cuộc phải hủy diệt cái gì, nhưng cảm giác tuyệt vọng và đè nén đó vẫn khắc cốt ghi tâm!"

"Như vậy, liền nói không thông."

Huyết Sắc Tâm Ma nói: "'Lý Diệu người Địa Cầu' chỉ là một thợ máy ô tô bình thường, cùng lắm thì là một tay đua cừ khôi. Nhưng hắn chưa từng phục vụ quân đội, cũng tuyệt không phải một chiến sĩ tinh thông chém giết, vậy làm sao hắn lại dính líu đến 'Kế hoạch Kền Kền' được chứ?"

"Hơn nữa, trong ký ức của chúng ta, Trái Đất vào đầu thế kỷ 21, mặc dù không thể nói là hoàn toàn yên bình, ca múa mừng cảnh thái bình, nhưng cũng không bùng nổ đại chiến quy mô toàn cầu! Có hai siêu cường quốc, lần lượt kiểm soát Châu Á và Châu Mỹ, quân lực bao trùm toàn bộ Trái Đất, giữa họ nhiều nhất chỉ có va chạm nhỏ, chứ chưa hề triệt để đối đầu!"

"Vậy thì, cho dù thật sự có một loại uy hiếp 'quá tăm tối, quá cường đại' xuất hiện, chẳng hạn như virus sinh hóa hoặc người ngoài hành tinh, tự khắc hai siêu cường quốc này sẽ giải quyết, liên quan gì đến một công nhân sửa chữa xe nhỏ bé?"

"Nếu ngay cả hai siêu cường quốc đó còn không đối phó được, thì chỉ dựa vào một công nhân sửa chữa xe nhỏ bé càng không thể nào xoay chuyển tình thế được, đúng không?"

Lý Diệu liên tục gật đầu: "Ta đúng là người trong cuộc u mê, kẻ ngoài cuộc sáng suốt. Ngươi phân tích thấu đáo thật đấy! Quả thật, xét theo cách này, cái gọi là 'Kế hoạch Kền Kền' căn bản là một chuyện rất vô lý. Hai siêu cường quốc trên Trái Đất đó, cộng lại có đến gần hai mươi đội tàu sân bay, hàng triệu, thậm chí hơn mười triệu quân đội, và cả vũ khí hạt nhân uy lực mạnh mẽ. Ngay cả mấy lão quái Nguyên Anh đi xuống Trái Đất cũng chưa chắc đã chiếm được lợi thế gì!"

"Cho dù Trái Đất thật sự gặp nguy hiểm gì, tự khắc hai cường quốc này sẽ đứng ra đối phó, liên quan gì đến một tiểu dân nơi phố thị chứ?"

"Hay là nói, trước sau hai đoạn dị mộng hoàn toàn khác biệt, có một đoạn là giả?"

"Hoặc là thân phận 'công nhân sửa xe Lý Diệu' là giả, hoặc là 'Kế hoạch Kền Kền' là giả!"

Huyết Sắc Tâm Ma lắc mạnh đầu: "Chưa chắc, chưa chắc. Đừng vội vàng kết luận như vậy. Theo ta, chìa khóa giải mã bí ẩn nằm chính trong đoạn dị mộng hôm nay."

"Nào, để chúng ta cùng nhau rà soát lại dòng thời gian một chút."

Hắn vừa đếm trên đầu ngón tay vừa trịnh trọng nói: "Trước đây, ở một nơi tên là 'Trái Đất', có một người bình thường tên là Lý Diệu sinh sống."

"Trái Đất là một thế giới không có linh năng, và Lý Diệu cũng chỉ là một tiểu dân vô danh nơi phố thị. Ngoài kỹ thuật lái xe hạng nhất, hắn cũng không có năng lực đặc biệt nào, cũng không phải là một chiến sĩ bí mật của cơ quan chính phủ nào cả, càng chưa từng nghe nói về cái gọi là 'Kế hoạch Kền Kền'!"

Lý Diệu gật đầu: "Không sai, nói tiếp."

Huyết Sắc Tâm Ma nói: "Bỗng một ngày, Lý Diệu khi đang đua xe thì xảy ra tai nạn. Mọi người đều nghĩ hắn đã chết, nhưng thực ra hắn vẫn chưa chết, mà là... thông qua một phương thức huyền ảo nào đó, nhìn thấy một kỳ nhân xấu xí với thanh liên cưa kiếm đeo ngang hông, vai vác mũi tên bạo thương, thân mặc linh giáp."

"Ký ức tiếp theo là một khoảng trống, rồi trực tiếp nhảy đến đoạn cuối. Tất cả đồng đội của hắn đều đã chết, còn một sợi tàn hồn của hắn thì hoảng loạn chạy thoát khỏi Trái Đất, đồng thời thề rằng một ngày nào đó sẽ quay trở lại để thực hi���n 'Kế hoạch Kền Kền' đến cùng!"

Lý Diệu nheo mắt, khẽ nói: "Ý ngươi là, 'Lý Diệu người Địa Cầu' sau khi gặp tai nạn đua xe, không phải là trực tiếp xuyên không đến Thiên Nguyên Giới, mà là trước tiên gặp được nữ tử xấu xí kỳ lạ này, có lẽ còn gia nhập một tổ chức nào đó lấy 'Kế hoạch Kền Kền' làm trọng tâm. Sau khi tổ chức bị kẻ địch đánh bại hoàn toàn, hắn mới bị buộc phải rời khỏi Trái Đất, trốn đến Thiên Nguyên Giới ở biên giới tinh hải?"

Huyết Sắc Tâm Ma gật đầu, nghiêm mặt nói: "Không sai, chính là như vậy."

"Nói như vậy thì hợp lý hơn nhiều. Chứ nếu không, một công nhân sửa xe nhỏ bé cùng 'Kế hoạch Kền Kền' thần bí thì tám lạng không đụng chạm được nhau!"

Lý Diệu thở phào nhẹ nhõm, thái dương giật giật, dường như có hàng triệu suy nghĩ muốn bật ra từ sâu thẳm não bộ.

Hắn nhẹ nhàng xoa xoa thái dương, lông mày vừa giãn ra lại khẽ nhíu lại: "Không đúng, vẫn còn những điểm không thể giải thích hợp lý. Cho dù 'Lý Diệu người Địa Cầu' sau khi gặp tai nạn đua xe, gia nhập một tổ chức thần bí nào đó, thì câu 'Hoan nghênh đến với Trái Đất' kia lại có ý nghĩa gì?"

"Lý Diệu vốn dĩ vẫn luôn sống trên Trái Đất mà! Thế nào lại là 'Hoan nghênh đến với Trái Đất'?"

"Thông thường mà nói, chỉ khi người ngoài hành tinh đổ bộ xuống Trái Đất thì 'thổ dân Trái Đất' mới nói những lời này chứ? Chẳng lẽ kiếp trước Lý Diệu thực ra không phải người Trái Đất, mà là người ngoài hành tinh? Điều này quá khôi hài! Tuyệt đối không thể nào!"

"Hơn nữa, người phụ nữ nói câu đó, vì sao lại sử dụng pháp bảo? Giáp da, liên cưa kiếm và mũi tên bạo thương của nàng, tuyệt đối đều là pháp bảo được tinh thạch thúc đẩy, tuyệt đối không phải vũ khí Trái Đất được thuốc nổ và điện năng thúc đẩy. Điều này, ta chắc chắn sẽ không lầm!"

"Nàng, hẳn phải là một tu chân giả!"

"Không đúng, trên Trái Đất rõ ràng không có tu chân giả, làm sao lại bỗng nhiên xuất hiện một nữ tu quỷ dị như vậy? Lại còn 'Hoan nghênh đến với Trái Đất'?"

Lý Diệu càng lúc càng rối loạn, dường như lâm vào một vũng lầy không ngừng xoay tròn, dù giãy giụa thế nào cũng không tìm thấy phương hướng.

Hắn vò đầu bứt tóc, ánh mắt xoáy thành hai vòng ốc, tự lẩm bẩm: "Rốt cuộc, Trái Đất có thật sự tồn tại không? Hay chỉ là một đoạn phán đoán sâu trong não bộ của ta?"

Huyết Sắc Tâm Ma cũng hơi ngơ ngẩn: "Hoan nghênh đến với Trái Đất, sáu chữ này quả thực quỷ dị. Kiếp trước Lý Diệu vốn đã là người Trái Đất, người Trái Đất sống trên Trái Đất, còn hoan nghênh cái gì nữa chứ? Thật phi logic!"

Lý Diệu lẩm bẩm hồi lâu, bỗng nhiên toàn thân run rẩy, như bị điện giật mà bật dậy, nói với vẻ mặt nghiêm nghị: "Ngươi vừa rồi nói cái gì?"

Huyết Sắc Tâm Ma cũng bị hắn giật nảy mình, thu mình lại thành một khối: "Ta nói, người Trái Đất sống trên Trái Đất, còn hoan nghênh cái gì nữa?"

"Không phải câu này, câu tiếp theo, một câu cuối cùng!"

Lý Diệu run rẩy không kìm được, như thể vừa nghe được câu thần chú đáng sợ nhất thế gian.

Huyết Sắc Tâm Ma như hòa thượng gãi đầu không tìm thấy tóc, ngẫm nghĩ, rồi nói một cách không chắc chắn: "Hình như là... Thật phi logic! Sao vậy, câu nói này có vấn đề à?"

Lý Diệu nheo mắt lại, nhiệt độ cơ thể dường như giảm xuống mười mấy độ, mỗi thớ cơ trên mặt, trên thân đều rung động không ngừng: "Không có vấn đề, câu nói đó của ngươi không có nửa điểm vấn đề, nhưng ta từng nghe rất nhiều người nói về từ 'Logic' này, thì đó lại là một vấn đề lớn!"

"Còn có, ta nhớ lại, khi ta cầu hôn Đinh Linh Đang, nàng từng nói mình 'không phải một người phụ nữ theo đuổi lãng mạn'! Đúng không, ngươi cũng nghe thấy mà, nàng quả thực nói như vậy?"

Huyết Sắc Tâm Ma gãi gãi đầu, nháy mắt, nói: "Câu nói đó thì có vấn đề gì chứ, nàng vốn dĩ đã không phải là một người phụ nữ lãng mạn mà!"

"Vẫn chưa hiểu sao!"

Lý Diệu gầm lên: "Trọng điểm không phải ở chỗ nàng có phải là một người phụ nữ lãng mạn hay không! Trọng điểm là vì sao nàng lại nói từ 'Lãng mạn' này và còn hiểu chính xác ý nghĩa của từ này! Còn có, vì sao người của thế giới tu chân lại nói từ 'Logic' này và cũng hiểu ý nghĩa của nó!"

"Hai chữ Lãng mạn không phải là từ ngữ gốc trong ngôn ngữ của chúng ta, mà là đến từ một từ 'Romantic' trong một số ngôn ngữ phương Tây trên Trái Đất, viết theo ngôn ngữ phương Tây, chính là 'romance'!"

Sau khi đột phá Nguyên Anh cảnh giới, trí nhớ của Lý Diệu tăng cường đáng kể, những mảnh ký ức vụn vặt nhất sâu trong não bộ đều có thể nhớ rõ ràng. Cho nên khi hắn vừa động niệm, liền từ tầng sâu nhất trong kho ký ức rút ra nguồn gốc của từ "Lãng mạn" trên Trái Đất.

"Từ Logic cũng tương tự, đều là từ ngữ phiên âm, sớm nhất bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp cổ. Hiện nay, khi được phiên âm từ 'logi', nó mới trở thành hai chữ 'Logic'!"

"Vấn đề đến rồi!"

"Ngươi và ta biết ý nghĩa và cách dùng của những từ phiên âm như 'Lãng mạn' và 'Logic', bởi vì chúng ta cùng chia sẻ một phần ký ức thuộc về 'Lý Diệu người Địa Cầu'. Hai từ này đều là của nền văn minh phương Tây trên Trái Đất, được truyền thừa từ Hy Lạp cổ đại đến nước Anh, rồi cuối cùng chuyển hóa thành Hán ngữ!"

"Đinh Linh Đang và những người khác, họ đâu có biết chuyện về Trái Đất, càng không thể nào biết 'tiếng Hy Lạp cổ' và 'tiếng Anh'! Vậy làm sao họ lại nắm được cách dùng của những từ phiên âm như 'Logic' và 'Lãng mạn'?" Tuyệt đối không đăng tải lại đoạn văn đã được biên tập này nếu không có sự cho phép từ truyen.free, chủ sở hữu hợp pháp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free