Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 1382: Sói cùng dê cùng cỏ đạo lý

Nói tới đây, Hàn Nguyên Thái ngừng lại một chút, thấy 'lão quái vật' Lý Diệu đã chìm sâu vào suy nghĩ, hoàn toàn bị hắn dẫn dắt theo lập luận của mình, trong lòng càng thêm cao hứng, không khỏi kịch liệt châm chọc thêm: "Cái gọi là 'tường đổ vạn người đẩy': các đại tông phái vất vả lắm mới lật đổ hoạn quan đảng, đang định chia chác chút lợi lộc từ những th�� chúng để lại, thì tên đáng ghét Vương Hỉ lại ôm trọn tất cả, chẳng chừa lại gì! Nếu không tìm một con dê thế tội ra giết, để mọi người uống máu ăn thịt, thì tất cả sẽ chết đói!"

"Nói trắng ra, Tử Cực Kiếm Tông rốt cuộc có phải hoạn quan đảng hay không, điều đó không quan trọng. Quan trọng là, thân là đệ nhất kiếm tông thiên hạ, tài nguyên mà họ sở hữu là một con số khổng lồ. Nếu thật sự lật đổ được Tử Cực Kiếm Tông, chia chác được tàn dư của họ, cũng đủ để các đại tông phái cầm cự thêm một thời gian dài nữa!"

"Điều đó giống như trên thảo nguyên của chúng ta, sau một trận bão tuyết, vô số chó sói đói meo, sắp chết vì rét và đói. Chúng co cụm vào nhau sưởi ấm, vừa nhìn chằm chằm đồng loại, con nào lộ chút yếu ớt là lập tức xông vào cắn xé, dùng huyết nhục của nó để tạm thời lấp đầy cái bụng đói, cho đến khi có con khác yếu đi!"

"Chỉ là, Tử Cực Kiếm Tông rốt cuộc vẫn là đệ nhất kiếm tông thiên hạ đã cắm rễ sâu xa, không dễ đối phó như vậy."

"Vì thế, các đại tông phái mới ra tay từ Lăng gia, gia tộc phụ thuộc của Tử Cực Kiếm Tông. Họ giao cho Lăng gia một nhiệm vụ cực kỳ khó khăn. Nếu Lăng gia thật sự thất bại, thậm chí gây ra dân loạn ở Vu Nam, thì đó chính là một cái cớ tuyệt vời để công kích Tử Cực Kiếm Tông, thậm chí có thể gán cho Tử Cực Kiếm Tông cái mũ 'cấu kết Vương Hỉ, mưu phản ở Vu Nam'. Khi đó, Tử Cực Kiếm Tông sẽ không bao giờ ngóc đầu lên được!"

"Tử Cực Kiếm Tông thừa biết điều này."

"Nhưng số đông cao thủ trong kiếm tông buộc phải ở lại trong sơn môn, đề phòng các tông phái lân cận ra chiêu công khai lẫn ngầm, đang chực chờ. Nên họ chỉ có thể phái ra hai vị Kim Đan và Nguyên Anh kỳ sơ giai còn rất trẻ, thiếu kinh nghiệm!"

"Tình thế này, đã sớm nằm trong tính toán của huynh trưởng ta Hàn Bạt Lăng, vì vậy hắn mới yên tâm phái ta thâm nhập Đại Càn, thẳng tới Vu Nam!"

Lý Diệu trừng to mắt, không thể tưởng tượng nổi nói: "Vì đấu đá tông phái mà ngay cả đại sự quốc gia cũng có thể đem ra lợi dụng sao?"

Hàn Nguyên Thái cười to: "Thượng nhân không biết đó thôi, những thủ đo���n hèn hạ vô sỉ, bẩn thỉu của giới Tu Chân Đại Càn, ta mới chỉ kể được một phần nhỏ, nếu kể hết thì ba ngày ba đêm cũng không xong đâu! Chưa nói đến một Vu Nam bé nhỏ, ngay cả Bạch Liên Giáo, Hỗn Thiên Quân hay thậm chí cả chúng ta, người Vân Tần, Thượng nhân nghĩ rằng phía sau không có bóng dáng của các đại tông phái sao?"

"Cái gì!"

Lý Diệu bỗng nhiên đứng dậy, cực độ chấn kinh.

"Cái này có gì kỳ lạ?"

Hàn Nguyên Thái nói một cách đương nhiên: "Thượng nhân suy nghĩ kỹ một chút thì sẽ rõ. Giả sử Bạch Liên Giáo, Hỗn Thiên Quân hay chúng ta, người Vân Tần, thật sự công phá được một tông phái nào đó, ai sẽ là kẻ thu được lợi ích lớn nhất?"

"Bạch Liên Giáo là cô hồn dã quỷ, Hỗn Thiên Quân là giặc cỏ. Chúng ta, người Vân Tần, đóng đô ở U Vân hai châu, cũng không thể lưu lại Trung Nguyên lâu dài. Cho dù có công phá được một tông phái nào đó, chẳng phải cũng như Thượng nhân nói, cướp được mẻ nào thì chạy mẻ đó sao?"

"Trong lúc vội vàng như vậy, cướp được bao nhiêu đi chăng nữa, thì động thiên phúc địa và tài nguyên mà tông phái đó để lại vẫn không thể mang đi!"

"Đợi đến khi chúng ta rút đi, hoặc bị liên quân các đại tông phái 'tiêu diệt' rồi, thì động thiên phúc địa này cùng tài nguyên do tông phái bị hại để lại, cuối cùng sẽ thuộc về ai đây?"

"Hiểu rõ vấn đề này, sẽ biết vì sao Bạch Liên Giáo, Hỗn Thiên Quân cùng chúng ta, người Vân Tần, từ đầu đến cuối cứ diệt mãi không hết, giết mãi không dứt, ngày càng nghiêm trọng như vậy!"

"Nói thẳng ra, không ít danh môn chính phái trong giới Tu Chân Đại Càn xem chúng ta như dao, như chó đói, chỉ sợ chúng ta không đủ sắc bén, không đủ đói khát mà thôi!"

"Hắc hắc, như chuyện năm ngoái, kỵ binh nhẹ Vân Tần chúng ta đã đánh bại 300.000 kỵ binh trọng giáp của triều đình, một đường càn quét bắc cảnh, mũi nhọn tiến thẳng về thần đô. Trên đường đi, chúng ta tàn phá hơn 50 sơn môn tu luyện tông phái phương Bắc. Nếu ta nói cho Thượng nhân rằng phía sau trận chiến này có bóng dáng lén lút của đại lượng tông phái phương Nam, đó là sự tranh giành quyền lợi lâu dài giữa các tông phái nam bắc Đại Càn, không biết Thượng nhân có tin không?"

Lý Diệu toàn thân rét run, thì thào nói: "Các tu chân giả Đại Càn, chẳng lẽ không sợ nuôi hổ gây họa sao?"

"Ha ha ha ha!"

Hàn Nguyên Thái cười to: "Trong mắt những tu sĩ 'thiên triều thượng bang' huy hoàng đó, chúng ta, người Vân Tần, và cả các người, người Vu Nam, chẳng qua chỉ là một lũ chó hoang mà thôi. Cho chúng ta mấy cục xương, bảo cắn ai thì chúng ta cắn nấy, dùng quá tốt, thì tính gì là 'hổ' chứ?"

Lý Diệu lặng lẽ không nói.

Trong lòng, hắn chỉ muốn chửi thầm mười tám đời tổ tông của ai đó.

"Thượng nhân!"

Hàn Nguyên Thái thấy thời cơ đã chín muồi, mắt hổ sáng quắc, khua môi múa mép ba tấc, tỏ vẻ thành thật, vô cùng khẩn thiết: "Nghe ta một câu đi. Trong giới Tu Chân Đại Càn, ai nấy đều ti tiện vô sỉ, cáo già, ra vẻ đạo mạo, những kẻ hai mặt! Một cao nhân xuất thế như ngài, sống trong rừng sâu Vu Nam, một lòng tu luyện, không màng thế sự, tuyệt đối không phải đối thủ của những kẻ này khi bàn về tâm cơ, âm mưu hay quỷ kế!"

"Đại Càn hiện giờ chính là một vòng xoáy lớn đầy chướng khí mù mịt. Một khi ngài bị cuốn vào, đến chết cũng không biết mình chết thế nào!"

Lý Diệu trừng mắt liếc hắn một cái, cười nói: "Cuối cùng cũng vào chuyện chính rồi sao? Ngươi nói Đại Càn tồi tệ đến thế, nào là vương triều bệnh nan y, nào là oán thán sôi trào, nào là nội đấu không ngừng. Chẳng lẽ U Vân Quỷ Tần các ngươi lại khác biệt với Đại Càn, có thể chữa được cái 'bệnh nan y' này sao?"

"Đương nhiên!"

Hàn Nguyên Thái ngẩng đầu ưỡn ngực, nói một cách dõng dạc: "Chúng ta Vân Tần cùng Đại Càn là hoàn toàn khác biệt. Chúng ta dựa vào 'chế độ Tám Bộ' – chế độ đầu tiên và lâu đời nhất ở Cổ Thánh giới – để thống nhất tất cả tu chân giả!"

"Trên thảo nguyên U Vân rộng lớn, vốn chỉ có vài tông phái nhỏ lẻ tẻ, chưa từng hình thành thế lực hùng mạnh nào!"

"Đợi đến khi huynh trưởng ta Hàn Bạt Lăng thuận thế mà sinh, thống nhất các bộ lạc thảo nguyên, hắn đã dùng tài năng tột bậc của mình mà đại triệt đại ngộ, triệt để hiểu rõ đạo lý 'Tu luyện tông phái chính là u ác tính của quốc gia'!"

"Vì vậy, hắn đã dùng thủ đoạn sắt máu, quét ngang U Vân, nhổ tận gốc những tông phái ít ỏi còn sót lại, thống hợp tất cả tế sư, Vu sư, tư tế, tán tu, dùng quân pháp ước thúc, biên chế thành Tám Bộ!"

"Côn Bằng, Huyền Vũ, Thanh Long, Phượng Hoàng... Tám bộ khi hợp lại chính là một đội quân siêu cấp cường hãn, với kỷ lu���t nghiêm minh, chuẩn mực khắt khe!"

"Vì sao chúng ta tự xưng là 'người Vân Tần'? Những kẻ vô tri ở Đại Càn đều nói chúng ta cố ý dát vàng lên mặt, tự tìm cho mình một tổ tông cao quý."

"Hừ, đó chính là 'yến tước làm sao biết chí lớn của hồng hộc'!"

"Chúng ta kế thừa không phải huyết mạch của đế quốc Vân Tần ngày xưa, mà là tinh thần của họ!"

"Đế quốc Vân Tần cách đây một trăm ngàn năm, là vương triều hùng mạnh đầu tiên kết thúc loạn chiến của vạn tông phái, thống nhất cả Cổ Thánh giới. Họ dựa vào điều gì?"

"Chính là dựa vào những chuẩn mực bất khả phá vỡ, thống nhất tất cả tu chân giả, để tất cả tu sĩ Vân Tần đều hiểu đạo lý 'coi nhẹ đấu đá cá nhân, coi trọng quốc chiến'. Minh lệnh cấm chỉ nội đấu giữa các tu sĩ Vân Tần, một khi phát hiện, cả hai bên đều sẽ bị tru diệt!"

"Sau đó, lại chia tất cả tu sĩ Vân Tần thành 20 cấp, tài nguyên tu luyện sẽ tăng lên theo từng cấp, nhưng việc phân chia đẳng cấp không dựa vào tu vi, mà dựa vào chiến công!"

"Dù là cường giả Nguyên Anh, nếu không có chiến công tương xứng, cũng không thể hưởng thụ một viên tinh thạch hay một viên linh cốc, thậm chí sẽ bị các tu chân giả khác xem thường, căm ghét!"

"Cho dù là một Luyện Khí kỳ sơ giai nhỏ bé, chỉ cần lập được đại công khi đối kháng với thế lực khác, bất kể tư chất ra sao, đều sẽ được quốc gia trọng điểm bồi dưỡng!"

"Cứ như vậy, toàn bộ Vân Tần đã biến thành một siêu cấp đại tông phái, một đội quân siêu cấp bách chiến bách thắng, công đâu thắng đó. Sự nghiệp huy hoàng quét ngang bát hoang, thống nhất tứ hải Cửu Châu của đế quốc Vân Tần cũng từ đó mà thành!"

"Chỉ tiếc..."

"Đế quốc Vân Tần ngày xưa, vẫn chưa thực sự nhận thức được mối nguy hại của các tu luyện tông phái. Họ chỉ áp chế việc sinh sôi nảy nở của các tông phái trong nội bộ đế quốc, chứ chưa thể 'trảm thảo trừ căn'!"

"Đợi đến khi đế quốc thành lập, tứ hải thái bình, họ liền buông lỏng cảnh giác, luận công ban thưởng, khiến các đại tông phái lại 'tro tàn lại cháy', cuối cùng dẫn đến sự sụp đổ của đế quốc!"

"Một trăm ngàn năm sau đó là thời đại của các tu luyện tông phái, cường hào san sát, Nguyên Anh hoành hành, thao túng triều chính, đùa giỡn thiên tử. Không một vương triều nào có thể triệt để áp chế được các tu luyện tông phái!"

"Chúng ta, những 'người Vân Tần' thuộc thế hệ mới, cách đây một trăm ngàn năm, đã thoát thai hoán cốt mà tái hiện nhân gian, chính là để hoàn thành sự nghiệp dang dở của Vân Tần ngày xưa: triệt để loại bỏ 'tông phái' – khối u ác tính này, và thành lập một quốc gia vạn thế bất diệt, chí cao vô thượng!"

"Hiện giờ, tất cả tu sĩ Vân Tần chúng ta đều chỉ biết đến quốc gia, không biết đến tông phái. Hay nói cách khác, toàn bộ Vân Tần chúng ta đều là một đại tông phái, một đội quân siêu cấp cường hãn!"

"Giữa các tu sĩ Vân Tần, mọi người đồng tâm hiệp lực, nhất trí đối ngoại, tuyệt đối cấm chỉ đấu đá cá nhân. Giữa Tám Bộ, thì thi đua quyết liệt!"

"Ngoài ra, chúng ta còn bắt chước Vân Tần cổ đại, thiết lập 20 đẳng cấp. Tài nguyên tu luyện được phân phối theo đẳng cấp, mà đẳng cấp lại được x��c định dựa trên quân công trong chiến tranh đối ngoại!"

"Vì vậy, giới Tu Chân Vân Tần chúng ta, dù quy mô nhỏ, thực lực yếu, nhưng lại trong sạch, nhẹ nhõm, mấy chục vị Nguyên Anh đều đoàn kết như một. Nào giống giới Tu Chân Đại Càn bên ngoài thì tô vàng nạm ngọc, bên trong thì thối rữa, chướng khí mù mịt, thối không thể ngửi nổi!"

Lý Diệu lạnh lùng nói: "Nói thì dễ nghe. Khó nói cái 'chế độ Tám Bộ' này chính là linh đan diệu dược, và cuộc sống của bách tính ở Vân Tần sẽ tốt hơn chút nào so với ở Đại Càn chứ?"

Hàn Nguyên Thái thẳng thắn nói: "Bách tính cung dưỡng tu chân giả, đây là đạo lý thiên kinh địa nghĩa, ở đâu cũng vậy thôi. Tuy nhiên, giới Tu Chân Vân Tần chúng ta không có đấu đá nội bộ tông phái, sẽ không để tài nguyên quý giá bị tiêu hao vô ích. Hơn nữa, chúng ta xem bách tính như tài sản của mình mà đối đãi, cực ít khi làm những chuyện ngu xuẩn như 'mổ gà lấy trứng', 'tát ao bắt cá'!"

"Những người chăn nuôi trên thảo nguyên, dù muốn uống sữa ăn thịt dê bò, chẳng phải cũng phải nuôi chúng cho béo tốt, khỏe m��nh rồi mới dễ ra tay giết sao?"

"Người tu chân là sói, người bình thường là dê. Đầu tiên, số lượng sói tuyệt đối không thể quá nhiều, không thể không chút kiêng kỵ khuếch trương tộc đàn. Số lượng sói với dê, và dê với cỏ, đều phải giữ một tỷ lệ thích hợp. Tiếp theo, sói cũng không thể tham lam quá mức. Nếu vì ham muốn ăn uống nhất thời mà ăn sạch hết dê béo, chỉ còn lại cừu non, dê gầy, dê bệnh thì toàn bộ đàn sói diệt vong cũng không khác là bao!"

"Những điều này, đều là thiên địa chí lý mà huynh trưởng ta Hàn Bạt Lăng đã lĩnh ngộ được trên đại thảo nguyên, khi nhìn thấy dê bò gặm cỏ dưới gió thổi!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó mang đến một góc nhìn mới về sự phức tạp của thế giới tu chân.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free