Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 1442: Có yêu ma muốn trảm, không có yêu ma cũng muốn trảm!

"Ba đạo hữu?" Một tên ăn mày Ba Tiểu Ngọc, quần áo tả tơi, thân hình nhếch nhác, đang bị một đám chưởng môn, tông chủ và các trưởng lão với vẻ tiên phong đạo cốt, tay cầm quạt lông, đầu vấn khăn vây quanh. Họ trông chờ, khúm núm như sao chầu mặt trăng, lại cũng giống một đoàn thái giám đang ngóng trông Hoàng thượng. Khi từng tòa bí khố được mở ra, những k�� vọng của đông đảo tu sĩ Kim Đan và Nguyên Anh cứ thế dâng lên rồi lại xẹp xuống liên tục. Ruột nóng như lửa đốt, họ không kìm được mà hỏi: "Bí bảo mà Hắc Sát Giáo tích lũy mấy chục năm, rốt cuộc đều ở đâu?" "Ấy, cái này bên trong, cái kia bên trong, chẳng phải đều là sao?" Ăn mày Ba Tiểu Ngọc không biết từ đâu lôi ra một chiếc tẩu thuốc đen sì, khoan khoái nhả hai hơi khói, rồi dùng cán tẩu chỉ trỏ: "Mấy cái chưởng môn đại ấn của các tông phái đều ở trong này, đủ để chứng minh Hổ Khiếu Đường câu kết với Hắc Sát Giáo, chính là kẻ chủ mưu hủy diệt nhiều tông phái như vậy, đúng không?" "Không phải!" Đông đảo tu sĩ Kim Đan và Nguyên Anh đều sốt ruột: "Những chưởng môn đại ấn này đương nhiên là bằng chứng cực kỳ quan trọng, nhưng Ba đạo hữu chẳng phải vừa nói rằng dưới lòng đất thành Hổ Khiếu còn ẩn giấu vô số bí bảo mà Hắc Sát Giáo đã tích trữ ba bốn mươi năm sao? Những bí bảo đó rốt cuộc ở đâu!" "À, các vị nói những bí bảo đó sao?" Ăn mày Ba Tiểu Ngọc lật ngược tẩu thuốc, như thể đang gãi ngứa, luồn tay qua lỗ thủng trên cổ áo rách, gãi lưng một lúc lâu rồi cười hì hì đáp: "Ta cũng chỉ nghe Đoàn gia phụ tử nói chuyện phiếm có nhắc đến, có lẽ, đại khái, khả năng là có đấy, nhưng nghe không rõ lắm. Nếu không thì rất có thể, họ đã sớm cải trang bí bảo mang đi giao dịch, dùng lượng lớn tài nguyên thu được để xây dựng tòa thành Hổ Khiếu này rồi cũng không chừng. Ái chà, nghe lén trộm như ta thì làm sao mà nghe rõ ràng đến thế được chứ? Không bằng các vị cứ trực tiếp đi tìm Đoàn gia phụ tử, thẩm vấn kỹ lưỡng họ, nhất định sẽ hỏi ra ngọn ngành!" Đoàn Thiên Đức, Đoàn Hưng Nghĩa và Đoàn Nguyên Võ ba người, vừa rồi đã chết không toàn thây, ngay cả nửa tàn hồn cũng chẳng còn, đều đã hồn xiêu phách tán, vậy còn đi đâu mà "thẩm vấn kỹ lưỡng" nữa đây? Không ít tu sĩ cấp cao tức đến nổ đom đóm mắt, lúc này mới chợt nhận ra, hóa ra mình lại bị ăn mày Ba Tiểu Ngọc chơi xỏ một vố đau. Nhưng cũng có người không cam lòng, lên giọng gay gắt hỏi: "Ba đạo hữu, ngươi không phải tận mắt nhìn thấy sao?" "Đúng vậy, không sai, tận mắt nhìn thấy!" Ăn mày Ba Tiểu Ngọc nghiêm trang gật đầu: "Mấy tòa nhà kho này đều là ta tận mắt nhìn thấy, nhiều chưởng môn đại ấn của các tông phái đều ở trong này, làm sao có thể sai được? Còn về tin tức bí bảo, đó là ta chính tai nghe thấy, nghe rõ mồn một, lời này Đoàn gia phụ tử có thể làm chứng cho ta mà! Ta vừa rồi chẳng phải ��ã nói vậy với chư vị rồi sao? Thế rồi các vị liền vội vã không kịp chờ, hô hào 'Trảm yêu trừ ma, thế thiên hành đạo' đến, sao vậy, chẳng lẽ ăn mày ta nói không đúng sao?" "Cái này..." Hơn mười vị tông phái trưởng lão, tông chủ, chưởng môn, những nhân vật lớn có tiếng tăm lẫy lừng trong tu chân giới, tất cả đều đỏ mặt tía tai, hai mặt nhìn nhau, không biết nên nói gì. "Các vị đạo hữu!" Ăn mày Ba Tiểu Ngọc cười phá lên nói: "Ta thấy mọi người hay là đừng bận tâm bí bảo với chả bí bảo nữa, ngoài thành có bao nhiêu nạn dân đang gào khóc đòi ăn, cứ mỗi khắc đồng hồ trôi qua, không biết có bao nhiêu người lại lạnh đói mà chết. Thiên tài địa bảo cùng tinh thạch pháp bảo dù có tốt đến mấy, có thể làm cơm ăn, hay làm quần áo mặc sao? Giờ này khắc này, còn có thứ gì có thể sánh bằng thịt heo thơm ngào ngạt, gạo trắng ngần, xứng đáng được gọi là 'bí bảo' hơn sao? Dù sao, 'bí bảo' này thế nhưng có thể đổi lấy sinh mạng con người cơ mà! Chúng ta những người này, mới rồi còn hô vang trời bốn chữ 'Thế thiên hành đạo', v���y ai đã nghĩ tới 'mạng người là trên hết' đâu? Các người cứ nhảy nhót khắp nơi, râu ria dựng ngược, trợn trừng mắt, dù có dồn ép ăn mày này đến vỡ nồi tan niêu, cũng chẳng ép ra nổi ba lạng dầu đâu! Còn không bằng mau chóng mở kho phát thóc, cứu tế nạn dân, trấn an tình hình vùng này đi! Chẳng lẽ thật sự muốn trêu chọc Bạch Liên lão mẫu cùng một triệu quỷ quân của bà ta kéo đến, chư vị mới chịu từ bỏ ý định sao?" Một phen nói ấy khiến đông đảo tu sĩ Kim Đan và Nguyên Anh đều im lặng như tờ, rồi không hẹn mà cùng, đồng loạt ho khan mấy tiếng đầy ngượng ngùng. Tề Trung Đạo tiến lên một bước, ánh mắt lạnh như băng lướt nhìn một vòng, cao giọng ra lệnh: "Mở kho, phát thóc!"

Dưới thành Hổ Khiếu, hàng trăm chiếc nồi lớn đang bốc hơi nghi ngút, khói bếp lượn lờ, biến thành hàng trăm cột khói trắng, vút lên tận trời, ngưng tụ thành những đám mây trắng bồng bềnh. Nhiều nạn dân đói đến mức bụng lép kẹp vào lưng, nhất thời chưa thể ăn thịt cá, ngay cả cháo cũng phải thanh đạm như nước, để từ từ điều dưỡng mới đư���c. Tuy là cháo loãng, nhưng bên trong cháo có chút thịt băm từ Linh thú, lại được điều hòa bằng lượng lớn dược liệu, trông vàng óng ánh, xanh rờn, sôi ùng ục, hương vị thơm ngào ngạt xông vào mũi. Đây chính là món trân tu mỹ vị mà đa số người dân bình thường nằm mơ cũng không dám nghĩ tới. Các đại tông phái dựng lên cờ hiệu, phân chia khu vực. Những tông phái lớn như Thái Huyền Đạo và Tử Cực Kiếm Tông thì phụ trách nhiều nồi lớn hơn, còn các tông phái vừa và nhỏ thì phụ trách ít hơn, gom đại lượng nạn dân tụ tập dưới lá cờ lớn của tông phái mình! Nạn dân được nghe câu chuyện rằng Hổ Khiếu Đường làm nhiều điều ác, tội ác chất chồng, là lũ tà đạo hung đồ ăn thịt người không nhả xương, cuối cùng đã bị báo ứng. Chúng đã bị các đại phái 'thế thiên hành đạo' liên thủ tiêu diệt, trả lại cho nơi đây một bầu trời quang minh tươi sáng! Các đại tông phái thấy dân chúng bị Hổ Khiếu Đường nghiền ép đến tình cảnh thê thảm như vậy, không đành lòng, bèn xuất ra một lượng lớn lương thực, quyết tâm giúp tất cả mọi người vượt qua hoạn nạn này! Trong lúc nhất thời, tất cả nạn dân đều cảm kích đến rơi lệ, ơn trời biển, vạn lần tạ ơn, rầm rập quỳ rạp xuống đất, không ngừng dập đầu như sóng lúa bị gió thổi. Tiếng hô "Tiên sư vạn phúc!" vang lên không ngớt! Khi Lý Diệu đi ngang qua mấy chục chiếc nồi lớn đang bốc hơi nghi ngút, anh thấy một cảnh tượng vô số nạn dân đội ơn, không ngừng dập đầu quỳ lạy mình. Lý Diệu cảm thấy, mình giống như biến thành pho tượng thần bằng đất sét sơn son thếp vàng trong miếu thờ. Anh không thích loại cảm giác này, trong lòng có chút khó chịu. "Linh Thứu trưởng lão, tựa hồ có điều phiền muộn?" Đan Phong Tử không biết từ đâu xuất hiện, cười híp mắt hỏi thăm Lý Diệu. Chuyến đi đông nam lần này, chưởng môn Tử Cực Kiếm Tông đặc biệt thân thiện với Lý Diệu, đương nhiên là có lý do của nó. Lý Diệu trầm ngâm một lát, thẳng thắn nói: "Bổn tọa vẫn luôn suy nghĩ về những lời mà mấy vị Nguyên Anh của Đoàn gia đã nói trước khi chết. Hổ Khiếu Đường cùng Hắc Sát Giáo câu kết với nhau đã nghe mà rợn t��c gáy, vậy các 'Lục đại phái' danh chấn thiên hạ như Thái Huyền Đạo và Tử Cực Kiếm Tông, trong giai đoạn lập nghiệp, chẳng lẽ đều không mấy vẻ vang sao?" Đan Phong Tử cười lớn nói: "Linh Thứu trưởng lão chẳng lẽ lại tin những lời nói càn trước khi chết của mấy tên ma đầu Đoàn gia sao? Tử Cực Kiếm Tông lập nghiệp, cũng chẳng có gì đáng xấu hổ cả, bất quá ít nhiều cũng có chút cơ mật. Nếu Linh Thứu trưởng lão chịu bỏ đi hai chữ 'Cung phụng', thật sự gia nhập Tử Cực Kiếm Tông, trở thành trưởng lão chính thức của tệ phái, thì tự nhiên sẽ biết hết mọi chuyện!" Đáy mắt Lý Diệu lóe lên tinh quang, hừ lạnh nói: "Tâm ý của bổn tọa, lần trước đã nói rất rõ ràng với chưởng môn rồi. Bổn tọa bế quan năm mươi năm, đã lĩnh ngộ thấu đáo truyền thừa của Đại Chu Kiếm Sư Nghiêm Nến. Lần này rời núi, chính là muốn dương danh lập vạn, khai tông lập phái, phát dương quang đại truyền thừa Đại Chu. Hiện tại trong tu chân giới có vài tiểu bối đã đặt cho bổn tọa biệt hiệu là 'Đại Chu Kiếm Tông', nghe cũng không tệ!" "Đường đường là 'Đại Chu Kiếm Tông', sao có thể cả một đời chịu làm kẻ dưới? Chức Cung phụng trưởng lão đã là cực hạn rồi, bổn tọa tuyệt đối không thể nào triệt để gia nhập Tử Cực Kiếm Tông!" "Linh Thứu trưởng lão chí hướng cao xa, Tử Cực Kiếm Tông bé nhỏ tự nhiên không giữ được cao thủ tuyệt thế như ngươi!" Đan Phong Tử cảm khái nói: "Chỉ là, trong tu chân giới, dương danh lập vạn thì dễ, nhưng khai tông lập phái lại là muôn vàn khó khăn. Sơn môn, thổ địa, con cháu, gia tộc phụ thuộc, nguồn thu nhập... Từng thứ một đều khiến người ta đau đầu muốn nứt óc! Thành lập tông phái của riêng mình, tựa như mạng sống chỉ mành treo chuông trên Cửu U Hoàng Tuyền. Cho dù mạnh như Đoàn gia, một nhà có ba Nguyên Anh, sáng tạo Hổ Khiếu Đường, cuối cùng cũng rơi vào kết cục thân bại danh liệt, vạn kiếp bất phục!" "Đúng vậy!" Lý Diệu thở dài một tiếng: "Đoàn gia đã có tới ba vị Nguyên Anh, lẽ ra có thể dễ dàng khống chế những tà môn ngoại đạo này, thậm chí phát dương quang đại Hổ Khiếu Đường, cớ gì lại phải chỉ vì lợi ích nhất thời mà đi tạo ra 'Hắc Sát Giáo' làm gì?" "Nếu họ không làm, sẽ có người khác làm. Chẳng lẽ Linh Thứu trưởng lão cho rằng 'Hắc Sát Giáo' là tà ma ngoại đạo duy nhất họa loạn đông nam sao?" Đan Phong Tử nói: "Chính bởi vì Hổ Khiếu Đường đã lập ra 'Hắc Sát Giáo', trong mấy chục năm qua đã đánh gục tất cả các tông phái ngang ngạnh trong vùng Tây Giang Châu, hút cạn huyết nhục của họ về cho Hổ Khiếu Đường, nên Hổ Khiếu Đường mới có được sự phong quang như ngày hôm nay! Giả sử nếu không phải Hổ Khiếu Đường lập ra 'Hắc Sát Giáo', mà là những tông phái khác âm thầm tổ chức thành 'Hồng Sát Giáo', 'Hoàng Sát Giáo' hay 'Lam Sát Giáo', thì có lẽ Hổ Khiếu Đường đã bị diệt vong từ mấy chục năm trước rồi, làm sao có thể chống đỡ được đến tận hôm nay!" "Nghe chưởng môn nói vậy..." Lý Diệu nhíu mày: "Trong tu chân giới Trung Nguyên, chính tà hai phe cùng một giuộc, đã là chuyện thường tình rồi sao?" Đan Phong Tử cười cười, không trả lời thẳng, lại nói: "Chim hết, cung tốt cất đi; thỏ khôn hết, chó săn chết! Nuôi mèo giữ kho là để bắt chuột, thế nhưng khi chuột đã bắt xong hết rồi, thì còn cần mèo làm gì nữa chứ? Người tu chân là để trảm yêu trừ ma, nhưng nếu không có yêu ma, thì người tu chân còn có ích gì đâu?" Lý Diệu nói: "Ý chưởng môn là, có yêu ma thì trảm, không có yêu ma thì cũng phải tạo ra yêu ma để trảm sao?" Hai mắt Đan Phong Tử tỏa sáng, vỗ tay nói: "Hay, hay! Linh Thứu trưởng lão nói câu này thật hay!" Lý Diệu trầm mặc hồi lâu, chậm rãi thở ra một hơi trọc khí nói: "Điều này không giống với những gì ta nghĩ trước khi rời Vu Nam." Đan Phong Tử nói: "Trước khi rời Vu Nam, Linh Thứu trưởng lão đã suy nghĩ thế nào?" "Vu Nam chúng ta là một vùng hoang dã ngoài vòng giáo hóa, mọi người đều sinh sống trong rừng sâu hang động, phân chia theo bộ lạc!" Lý Diệu nói: "Các Vu Man tu sĩ, mỗi người che chở một bộ lạc, phụ trách trục xuất yêu thú, trấn áp tà ma, đối kháng các bộ lạc thù địch. Mặc dù cũng có chuyện tế luyện sinh hồn, nhưng tựa hồ không đến mức... quỷ quyệt và bí ẩn như thế. Mọi mâu thuẫn giữa các bộ lạc khác nhau cũng đều giải quyết trên bãi đá lớn Hắc Thạch, đường đường chính chính tỷ thí là chủ yếu!" "Ta cũng chẳng có gì có thể giấu diếm chưởng môn cả. Một trăm năm trước, ta vẫn còn là một Vu Man tu sĩ ngây ngô, trong rừng sâu Vu Nam hoành hành ngang ngược, xưng vương xưng bá, mà chẳng hề cảm thấy cuộc sống đó có gì không ổn!" "Thế nhưng, ta trùng sinh từ trong đầm độc long, lại lĩnh hội được truyền thừa của Đại Chu Kiếm Sư Nghiêm Nến. Được tôi luyện ròng rã năm mươi năm bởi phong thái của Đại Chu Tu Chân giới, đạo tâm của ta dần dần phát sinh biến hóa, như thể được khai sáng, cảm thấy những việc làm ngày trước, thực ra chẳng đáng nhắc đến!" "Vu Nam quá nhỏ, không chứa nổi đạo tâm hiện tại của ta. Ta bèn du lịch Trung Nguyên, muốn mở mang kiến thức, xem thử Đại Càn Tu Chân giới, cũng cùng sinh ra từ Trung Nguyên, rốt cuộc còn giữ được mấy phần phong thái của Đại Chu Tu Chân giới. Không ngờ, không ngờ rằng —— "

Mọi câu chữ trong đoạn văn này được dịch thuật và biên tập tỉ mỉ bởi truyen.free, và chỉ duy nhất nơi đây sở hữu bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free