Đủ rồi, đừng lãng phí thời gian của chúng ta!

Long Dương Quân lạnh lùng nói: "Nói thẳng vào vấn đề chính đi. Ngươi rốt cuộc là ai, vì sao lại thù hận Liên Bang Tinh Diệu sâu sắc đến thế? Chẳng lẽ ngươi là người Liên Bang sao?"

Phí Kỳ trợn trừng hai mắt, gương mặt tràn đầy phẫn nộ và căm ghét, gằn giọng: "Sao ta có thể là người Liên Bang? Đương nhiên không phải! Ta đến từ văn minh Trời Điểm, là tử địch của Liên Bang! Liên Bang đã cướp đoạt quê hương, hủy hoại văn minh, đoạn tuyệt truyền thừa của ta, còn muốn tận diệt những người Trời Điểm rải rác còn sót lại như chúng ta. Giữa văn minh Trời Điểm và Liên Bang Tinh Diệu, đương nhiên là thù sâu như biển!"

"Văn minh Trời Điểm?"

Bao gồm cả Lý Diệu, rất nhiều Nguyên Anh và Hóa Thần đều ngạc nhiên.

Đặc biệt là khi nghe "Phí Kỳ" – người đến từ văn minh Trời Điểm này – kể rằng Liên Bang Tinh Diệu đã cướp nhà, hủy hoại văn minh và đoạn tuyệt truyền thừa của họ, mấy vị Nguyên Anh và Hóa Thần đều lộ vẻ cảnh giác và nghiêm trọng.

Long Dương Quân vẫn bất động thanh sắc: "Văn minh Trời Điểm? Kể về trải nghiệm của các ngươi đi. Đây chính là nơi khởi nguồn văn minh của các ngươi sao?"

"Không phải." Phí Kỳ lắc đầu, giọng nói chứa chan bi thương: "Nơi đây gọi là 'Long Xà Tinh Vực'. Chư vị tiền bối cũng thấy đó, đây là một nơi tài nguyên không hề phong phú, lại hỗn tạp long xà, cực kỳ hỗn loạn, thậm chí không được tính là một 'Đại Thiên Thế Giới' chân chính. Văn minh Trời Điểm xán lạn huy hoàng của chúng ta, làm sao lại bắt nguồn từ nơi này chứ?"

"Chúng ta... chúng ta đã thất bại trong cuộc chiến chống lại Liên Bang tàn bạo, bị trục xuất và lưu đày khỏi quê hương yêu dấu 'Trời Điểm Giới' đến nơi này. Than ôi!"

"Ồ?" Ánh mắt Long Dương Quân và Lý Diệu đều lóe lên vẻ khác lạ. "Văn minh 'Trời Điểm' của các ngươi từng xảy ra chiến tranh với Liên Bang Tinh Diệu, và còn chiến bại sao? Ngay cả gia viên 'Trời Điểm Giới' cũng bị Liên Bang Tinh Diệu... chiếm lấy rồi ư?"

"Đó căn bản không phải 'chiến tranh', mà là một cuộc tập kích hèn hạ vô sỉ, một cuộc phản loạn dơ bẩn và thấp hèn!"

Vừa nhắc đến Liên Bang Tinh Diệu, Phí Kỳ lập tức bốc hỏa tam trượng, diện mạo vặn vẹo, nghiến răng nghiến lợi nói: "Trời Điểm Giới của chúng ta vốn là một Đại Thiên Thế Giới an bình, hài hòa, trật tự, với nền văn minh phát triển cao độ!"

"Ngay từ thời Tinh Hải Đế Quốc, chủ tinh 'Trời Điểm Tinh' của chúng ta đã được khai thác triệt để nhờ trữ lượng phong phú tinh thạch và kim loại quý hiếm dưới lòng đất. Phía ngoài vòng trọng lực của chủ tinh, tr��n tầng khí quyển, người ta đã xây dựng một vành đai quỹ đạo hình vành khuyên siêu lớn, bao quanh hành tinh, biến nó thành một ụ tàu khổng lồ 360 độ!"

"Trời Điểm Giới của chúng ta cũng từ đó mà có tên!"

"Nhờ vậy, không ít chiến hạm tinh hải có kích thước đồ sộ nhưng kết cấu tương đối yếu ớt có thể được trực tiếp chế tạo ngoài không gian mà không bị nhiễu loạn bởi trọng lực!"

"Sau khi 'Tận Thế Biến' xảy ra, Tinh Hải Đế Quốc bỗng chốc sụp đổ. Trời Điểm Giới của chúng ta cũng chìm vào một ngàn năm hỗn loạn và tăm tối. Đặc biệt là trong cuộc chiến 'Tận Thế Biến', quân đoàn phản loạn của Huyết Thần Tử Tận Thế Chiến Lang và quân đội trung thành với Hoàng Đế đã từng giao tranh kịch liệt trên Trời Điểm Tinh!"

"Đó là một cuộc chiến tranh trời long đất lở, cực kỳ bi thảm và điên cuồng. Để tranh giành quyền kiểm soát Trời Điểm Giới, hai bên đã dùng mọi thủ đoạn, vận dụng hết thảy thần thông, không chỉ biến bề mặt Trời Điểm Tinh thành đất khô cằn hoàn toàn, mà còn phóng thích sương độc lơ lửng hàng trăm năm vẫn không tan, độc thủy tùy tiện chảy xiết dưới lòng đất, và những quả bom gây đột biến gen cho người cùng linh thú, có thể tiềm ẩn hàng ngàn năm rồi bùng phát... Nói tóm lại, diện mạo địa lý của Trời Điểm Tinh đã thay đổi hoàn toàn, môi trường trở nên vô cùng khắc nghiệt. Suốt một ngàn năm ròng, tổ tiên của người Trời Điểm đã phải vật lộn đau khổ trong những vùng đất c·hết tràn ngập sương độc, độc thủy chảy tràn, phóng xạ và ô nhiễm cao độ, cùng đủ loại sinh vật đột biến!"

"Trải qua một ngàn năm dài đằng đẵng vật lộn khốn khổ, người Trời Điểm mới dần thoát khỏi vũng lầy tăm tối, bắt đầu công cuộc gây dựng lại và tái thiết văn minh!"

Long Dương Quân chăm chú lắng nghe, đến lúc này mới hỏi: "Các ngươi đã biến những vùng đất c·hết trên bề mặt thành động thiên phúc địa sao?"

"Không phải." Phí Kỳ lắc đầu đáp: "Sự sụp đổ của Tinh Hải Đế Quốc đã gây tổn hại quá lớn cho hành tinh mẹ của chúng ta, không phải mấy ngàn năm là có thể dọn dẹp sạch sẽ hoàn toàn và phục hồi sinh cơ. Tuy nhiên, trên tầng khí quyển của chúng ta chẳng phải vẫn còn một công trình khổng lồ bao quanh hành tinh sao? Đó vốn là một ụ tàu siêu cấp quy mô lớn, chỉ cần cải tạo thêm một chút là có thể biến thành một trạm không gian hình vành khuyên vĩnh cửu, rất phù hợp!"

"Từ đó về sau, người Trời Điểm chúng ta dần dần phân hóa thành hai chi tộc."

"Một bên là những người Trời Điểm thông minh, tích cực tiến thủ, có tầm nhìn xa, cần cù dũng cảm và kiên cường bất khuất. Họ tập trung vào công trình 'Trời Điểm' bao quanh hành tinh mẹ, muốn sửa chữa và cải tạo ụ tàu siêu lớn của Tinh Hải Đế Quốc ngày xưa thành gia viên mới của chúng ta!"

"Ban đầu, đương nhiên độ khó rất cao."

"Bởi vì, dù môi trường trên mặt đất có khắc nghiệt đến mấy, chung quy vẫn còn một ít tài nguyên có thể lợi dụng, cùng vô số hài cốt, di tích, phế tích và nơi trú ẩn có thể khai quật."

"Còn vành đai ụ tàu hình vành khuyên bao quanh chủ tinh của chúng ta thì lại bị đ.ánh cho thủng trăm ngàn lỗ, vỡ nát tan hoang trong chiến tranh, biến thành một vành đai mộ địa lạnh lẽo, tĩnh mịch. Muốn bắt đầu sửa chữa và cải tạo từ con số không, quả thực còn khó hơn lên trời!"

"Chính vì vậy, rất nhiều kẻ ăn không ngồi rồi, tầm nhìn hạn hẹp, ngu muội vô tri, an phận thủ thường đã chế giễu nhóm người tiên phong ấy, nói: 'Đừng phí công vô ích nữa, lên trời căn bản là điều không thể! Cứ yên phận mà ở dưới đất đi!'"

"Đương nhiên, nhóm người tiên phong đều là những kẻ có tâm chí kiên cường, bất khuất. Một khi đã đặt ra mục tiêu, họ tuyệt đối sẽ không dễ dàng từ bỏ!"

"Thế là, 'Kế hoạch Lên Trời' ầm ầm sóng dậy bắt đầu!"

"Những người Trời Điểm này đã dành ròng rã ba ngàn năm để dần sửa chữa và cải tạo vành đai quỹ đạo trên không trung. Trong suốt thời gian đó, họ đã đương đầu với vô số khó khăn không tưởng, bao gồm cả những lời châm chọc, khiêu khích và những cuộc tấn công có chủ đích từ những 'đồng bào' ăn không ngồi rồi kia. Hết đời này đến đời khác, họ đã vượt mọi gian nan khốn khó, không sợ hy sinh, người trước ngã xuống, kẻ sau tiến lên mà phấn đấu. Trong quá trình phấn đấu chung đó, một dân tộc hoàn toàn mới mang tên Thiên Cương tộc đã dần hình thành!"

"Ba ngàn năm sau, ụ tàu trên vành đai quỹ đạo đã được Thiên Cương tộc sửa chữa và cải tạo sơ bộ hoàn thành, đồng thời được đặt tên lại là 'Trời Điểm', làm nền móng cho nền văn minh mới của họ. Toàn bộ Thiên Cương tộc đều di chuyển lên Trời Điểm để an cư lạc nghiệp!"

"Suốt ba ngàn năm ấy, những người dưới mặt đất kia – những kẻ chưa từng bỏ ra chút sức lực nào, ngược lại còn luôn châm chọc, khiêu khích, thậm chí cố ý phá hoại, khăng khăng rằng 'Kế hoạch Lên Trời' sẽ không bao giờ thành công – khi nhìn thấy Trời Điểm huy hoàng rực rỡ, bắt đầu vận hành trở lại, đã hoàn toàn choáng váng!"

"Đương nhiên họ cũng muốn sống trong Trời Điểm sạch sẽ, gọn gàng, an toàn, ổn định, không bị độc thủy, sương độc, địa chấn, núi lửa hay dị thú xâm lấn. Nhưng làm sao có thể chứ?"

"Không gian sinh tồn trong Trời Điểm có hạn. Đương nhiên không thể để những kẻ ti tiện, ngu dốt, ăn không ngồi rồi, chỉ biết phá hoại mà không biết xây dựng ấy tiến vào!"

"Dần dà, những người dưới mặt đất này cũng chậm rãi ngưng tụ thành một dân tộc mới, gọi là 'Địa Sát tộc'."

"Thiên Cương tộc và Địa Sát tộc, chính là đại diện cho hai mặt đối lập – 'cao thượng' và 'sa đọa' – của văn minh Trời Điểm."

"Thiên Cương tộc là tinh hoa ưu tú nhất trong số người Trời Điểm. Trải qua ba ngàn năm sàng lọc của 'Kế hoạch Lên Trời', họ đều là những người cần cù, dũng cảm, trí tuệ nhất, giàu tinh thần cống hiến và hy sinh nhất trong dân tộc Trời Điểm!"

"Trong mấy ngàn năm sau đó, họ – hay nói đúng hơn là 'chúng ta' – vẫn luôn sống trong Trời Điểm, nghiên cứu văn học, nghệ thuật, y học, thần thông, pháp bảo, thuật tu luyện... cùng với các lĩnh vực đỉnh cao nhất của một nền văn minh, khiến văn minh Trời Điểm dần tiến hóa thành một nền văn minh ưu nhã, cao quý và khai sáng bậc nhất."

"Còn về Địa Sát tộc thì sao? Những kẻ ăn không ngồi rồi, tầm nhìn hạn hẹp, tự nguyện đọa lạc ấy vẫn cứ chiếm cứ trên mặt đất dơ bẩn, ô uế, sống lay lắt như dã thú."

"Ban đầu, dựa vào vật tư còn sót lại trong phế tích, di tích từ thời Tinh Hải Đế Quốc, họ còn có thể miễn cưỡng sống sót."

"Nhưng đợi đến khi phế tích, di tích đều bị đào bới đến cạn kiệt, họ lập tức rơi vào cảnh tự g.iết lẫn nhau, hỗn loạn đến mức ăn thịt lẫn nhau, dường như sắp diệt vong!"

"Cuối cùng, tổ tiên ta – nhóm người Thiên Cương tộc mấy ngàn năm trước – thực sự không đành lòng nhìn thấy những 'đồng bào' xưa kia lâm vào tuyệt cảnh, nên đã hảo tâm ban cho họ một số công việc, để họ giúp chúng ta khai thác tinh thạch và tài nguyên khoáng sản sâu trong Trời Điểm Tinh."

"Thiên Cương tộc đã nghiên cứu ra hàng loạt pháp bảo khai thác quặng tiên tiến, lại dạy Địa Sát tộc kỹ thuật săn bắt và nuôi dưỡng dị thú để lấy thức ăn. Dù không tránh khỏi một số lớn phải c.hết, nhưng những Địa Sát tộc vốn sinh sôi nảy nở như chuột vẫn miễn cưỡng tồn tại."

"Tóm lại, tình trạng văn minh Trời Điểm của chúng ta vẫn luôn là như vậy cho đến vài thập kỷ trước."

"Thiên Cương tộc, đại diện cho tinh hoa văn minh, được tạo thành từ những tu chân giả ưu tú nhất, sinh sống trên Trời Điểm. Họ phụ trách những công việc cao quý, tao nhã như nghiên cứu văn học, nghệ thuật, phát minh pháp bảo tiên tiến, khai thác thần thông tu luyện và mọi lĩnh vực quan trọng nhất đối với một nền văn minh."

"Còn Địa Sát tộc đông đảo thì sống dưới mặt đất và trong lòng đất, có trách nhiệm cung cấp tài nguyên, linh năng, vận chuyển và xây dựng cho Trời Điểm."

"Đây là một trạng thái hợp lý, vững chắc và có trật tự đến nhường nào, thật đúng là thiên kinh địa nghĩa!"

"Trải qua mấy ngàn năm tôi luyện và tiến hóa, Thiên Cương tộc và Địa Sát tộc vốn dĩ đều đã tuân theo định mệnh, mỗi người làm tròn phận sự của mình, để thúc đẩy nền văn minh tiến lên không ngừng!"

"Ngay cả những Địa Sát tộc ăn không ngồi rồi, kiệt ngạo bất tuần từ mấy ngàn năm trước, sau khi trải qua sự giáo hóa tỉ mỉ và rèn giũa kiên nhẫn của Thiên Cương tộc, cũng đã học được cách làm việc đàng hoàng, cần cù chăm chỉ cống hiến, góp một viên gạch cho nền văn minh của chúng ta!"

Nói đến đây, Phí Kỳ lấy hai tay che mặt, không ngừng run rẩy, tiếng nghẹn ngào thoát ra qua kẽ tay, dường như không thể tiếp tục.

Long Dương Quân nhẹ nhàng đặt tay lên vai hắn: "Sau đó thì sao? Người Liên Bang đến rồi ư?"

"Vâng, vâng."

Phí Kỳ run giọng đáp, không rõ là vì căm hận hay sợ hãi: "Cô ta đến rồi, kẻ ma đầu ấy đã đến!"

Long Dương Quân nheo mắt lại: "Ai là ma đầu?"

"Còn có thể là ai nữa chứ?"

Phí Kỳ rên rỉ trong đau đớn: "Đinh Linh Đang! Nữ ma đầu đáng sợ nhất, tàn bạo nhất, khát máu nhất, tà ác nhất, điên cuồng nhất của Liên Bang Tinh Diệu!"

Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.