Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 1565: Lão bản, muốn lén qua không?

"Cái này..." "Thiết Thánh" Tề Trung Đạo thoáng ngẩn người, đưa tay đẩy đẩy vào khoảng không, như muốn xua đi hai vật thể không tồn tại. Đó là màn quảng cáo ba chiều đầu tiên, nhờ kỹ thuật tập trung đồng tử và ảo ảnh Thái Hư nửa bước tiên tiến nhất, mô phỏng một nữ lang chân không dáng người bốc lửa, sắp "đâm" vào mắt hắn một hình ảnh ảo giác đầy mê hoặc. Tề Trung Đạo, thân là Minh chủ Tu Chân giới, trong đời từng trải qua vô số trận ác chiến lớn nhỏ.

Thế nhưng, ông ta chưa từng chứng kiến một màn hung hiểm đến mức ngay cả nghĩ cũng không nghĩ ra như vậy! "Nàng này... ăn mặc yêu diễm bại lộ đến mức trơ trẽn như vậy, ắt hẳn là yêu nữ Ma giáo tinh thông thải bổ chi thuật!" Ăn mày Ba Tiểu Ngọc cũng đứng cạnh Thiết Thánh Tề Trung Đạo, thần sắc nghiêm trọng nói.

Khi ánh mắt hai người tập trung vào, nụ cười của cô ta càng lúc càng thần bí, đôi môi đỏ mọng khẽ rung động, truyền đi từng luồng thông tin bí ẩn, nhẹ nhàng "liếm" vào não vực của cả hai. Ba Tiểu Ngọc run bắn cả người, hai mắt trợn trừng: "Thần thông thật kỳ diệu! Nó có thể cảm nhận được sự chuyển động của mắt chúng ta, sự giãn nở co rút của đồng tử, và truyền trực tiếp suy nghĩ tới! Chỉ những ai dồn hết sự chú ý vào màn sáng khổng lồ này mới có thể tiếp nhận thông tin của nó, còn người ngoài lại không hề bị ảnh hưởng hay quấy nhiễu!" "Văn minh tu chân hiện đại quả thực đã tiến bộ đến mức không thể tưởng tượng nổi!"

"Nhưng mà, thông tin mà yêu nữ Ma giáo này truyền tới, rốt cuộc có ý nghĩa gì? Nào là 'Kim phong ngọc lộ', 'Đông tầm long', 'Phong hồi lộ chuyển', 'Phong hoa tuyết nguyệt', 'Cao sơn lưu thủy', 'Đảo ngược càn khôn', 'Rèm châu hợp bích'... Nghe tên thì có vẻ tao nhã đấy, nhưng chẳng lẽ đó không phải thứ thần thông quỷ dị nào đó của Ma giáo, dùng cách này để dụ dỗ người khác gia nhập sao?" "Dù sao đi nữa, dám giữa ban ngày ban mặt, công khai phô trương như thế này, Ma giáo địa phương quả thực quá ngông cuồng!"

Kể cả Tề Trung Đạo, Ba Tiểu Ngọc, thậm chí cả hai đại Hóa Thần là Mông Xích Tâm và Vu Tùy Vân, tất cả các cường giả Cổ Thần đều đứng giữa hàng trăm màn sáng khổng lồ xen lẫn, hoa mắt thần mê, há hốc mồm kinh ngạc, có cảm giác như muốn bị dòng lũ thông tin nhấn chìm.

"Các vị khách quý lần đầu đến Ngư Long thành đúng không? Vậy thì nhất định phải tìm một người dẫn đường rồi!" Đúng lúc mọi người còn đang có chút bối rối, thì một giọng nói lanh lảnh, lấm lét như kẻ trộm bỗng vang lên từ bên cạnh. Hóa ra là một âm hồn, đang điều khiển một cơ thể nghĩa giới với cái đầu nhọn hoắt, vỏ ngoài gỉ sét loang lổ, trông cũ kỹ, không hề mới mẻ. Hắn xoa xoa tay bước tới.

Con quỷ tu này cúi đầu khom lưng, cười nịnh nọt nói: "Chào các vị khách quý! Nếu các vị đang cần một người dẫn đường, thì ta, 'Loa Ti Đầu', chính là người nổi tiếng nhất khu này, nổi tiếng vì phục vụ nhiệt tình, thông tin linh hoạt, thu phí công khai và tuyệt đối an toàn đấy ạ!" Trên cái đầu sắt của cơ thể nghĩa giới mà tên quỷ tu này điều khiển, quả nhiên có hai khối u lớn nhô ra, cứ như thể hai chiếc ốc vít khổng lồ bị đóng thẳng vào trong sọ não vậy.

Chắc hẳn đó là một dạng ăng-ten đặc biệt, thuận tiện cho hắn phóng xuất âm hồn chi lực, tiến hành giao lưu suy nghĩ với thế giới bên ngoài. Loa Ti Đầu cực kỳ kiêu ngạo ưỡn ngực, dùng ngón tay cái bằng thép kêu "ken két", chỉ vào tấm huy hiệu khắc trên ngực áo thép, rồi lại chỉ về những kẻ lảng vảng gần đó, nhìn họ như linh cẩu đói khát mà nói: "Các vị khách quý hãy xem, đây là tiêu chí của 'Tứ Thánh thương hội'. Ta Loa Ti Đầu là người dẫn đường chính quy, đã đăng ký tại thương hội. Chính thương hội đã phân công các vị cho bên ta, và đích thân ta sẽ cung cấp dịch vụ cho các vị, chứ không phải loại dẫn đường "dã" không có giấy phép nào đâu!"

"Nếu các vị khách quý tìm đến những kẻ đó, thì đúng là, phí có lẽ rẻ hơn một chút, nhưng ai mà biết được bọn chúng sẽ đưa các vị đến nơi nào cơ chứ? Chúng sẽ dẫn các vị đến những cửa hàng pháp bảo chuyên "cắt cổ" khách, lòng dạ hiểm độc, khiến các vị tốn rất nhiều tiền mua về mấy món pháp bảo giả mạo, trông thì hay ho mà chẳng dùng được gì. Đó đã là may mắn rồi đấy! Thậm chí, nếu phát hiện các vị mang theo nhiều tiền bạc, chúng còn nảy sinh ý đồ xấu, trực tiếp dẫn các vị vào sâu trong những con phố, ngõ hẻm nghèo nàn, một đao hạ gục, nuốt chửng cả xương lẫn thịt. Chuyện đó cũng là thường tình thôi!" "Hì hì, ta thấy các vị khách quý hồng hào đầy mặt, sống lưng thẳng tắp, không giận mà uy, vừa nhìn đã biết là những nhân vật lớn làm đại sự, phát đại tài, hà cớ gì phải vì một chút tiền nhỏ mà mạo hiểm lớn đến vậy chứ? Chúng ta đều là người dẫn đường chính quy thuộc 'Tứ Thánh thương hội', mọi dịch vụ đều công khai niêm yết giá, tuyệt đối không "cắt cổ" khách. Hơn nữa, có chúng ta bên cạnh, những kẻ tiểu nhân tầm thường tuyệt đối không dám động đến các vị khách quý, có thể giúp các vị tránh đi không ít phiền phức. Chẳng phải thế tốt hơn nhiều so với tìm những kẻ "dã" kia sao?"

"Ngay cả pháp bảo cũng có sao?" Ba Tiểu Ngọc hơi sững người, đang định hỏi "Loa Ti Đầu" rằng tại sao ngay cả pháp bảo cũng có hàng giả. Long Dương Quân lại khoanh tay sau lưng, khẽ lắc đầu với hắn, rồi dò xét "Loa Ti Đầu" từ trên xuống dưới một lượt, không bình luận gì mà hỏi: "Người dẫn đường à? Ngươi có thể giúp chúng ta những gì?"

"Tại Ngư Long thành này, chỉ cần có tiền, muốn làm gì cũng được hết!" Loa Ti Đầu thấy bắt được mối làm ăn, bốn con mắt tinh đỏ trên mặt hắn đồng loạt lóe sáng, quay tròn loạn xạ, như bốn viên pha lê va vào nhau, vừa khoa tay múa chân vừa giới thiệu: "Nếu các vị mang theo một đống tiền đến Ngư Long thành để tiêu sài thoải mái một phen, thì ta sẽ đưa các vị đến vài nơi ăn chơi nổi tiếng nhất, nào là xa hoa truỵ lạc, thanh s���c khuyển mã, hay những thứ kích thích đặc sắc, tất cả đều có hết!" "Tất nhiên, dù không cần ta dẫn đường, tự các vị khách quý cũng có thể dựa vào bản đồ mà tìm đến những nơi này."

"Thế nhưng, nếu không có người quen dẫn vào, một số khu vực đặc biệt dành riêng cho khách quý sẽ rất khó mở cửa đón các vị đấy! Hơn nữa, ta Loa Ti Đầu còn có thể giúp các vị xin được mức chiết khấu ưu đãi nhất. Tính đi tính lại, các vị sẽ bù lại được phí dẫn đường, chẳng khác nào thuê ta phục vụ miễn phí mấy ngày cho các vị khách quý, chẳng phải quá hời rồi sao?" "Xa hoa truỵ lạc, thanh sắc khuyển mã?" Long Dương Quân khẽ hừ một tiếng: "Còn gì nữa không?"

"Còn gì nữa ư?" Bốn con mắt của Loa Ti Đầu đảo tròn một lượt, nụ cười càng thêm nồng đậm: "Nhiều lắm chứ ạ! Nếu các vị khách quý còn muốn tìm kiếm những kích thích lớn hơn, lại có lòng tin vào bản thân, thì ta sẽ đưa các vị đến sân thi đấu, cược lôi đài mà chơi; nếu các vị muốn thuê mướn nhân lực, ta cũng có thể dẫn các vị đến nơi phù hợp, cam đoan mỗi người đều là kẻ tâm ngoan thủ lạt, thủ đoạn cao siêu; nếu các vị mang theo tâm tư dương danh lập vạn mà đến Long Xà tinh vực, ta cũng có thể liên hệ cho các vị vô số nhiệm vụ tùy ý chọn lựa!"

"Thậm chí..." Bốn con mắt tinh đỏ của Loa Ti Đầu lập lòe sáng rực, thần sắc càng thêm quỷ quyệt, hắn giả vờ hạ giọng, nhưng lại cố ý để tất cả mọi người đều nghe thấy: "Nếu các vị khách quý muốn lấy Long Xà tinh vực làm bàn đạp, tiến vào Tinh Diệu liên bang, thì ta cũng có thể an bài cho các vị một thân phận hoàn mỹ nhất!" "Cái gì!" Đồng tử Long Dương Quân bỗng co rút. Tất cả các Nguyên Anh và Hóa Thần đều nheo mắt, ánh mắt tưởng chừng không chút xao động nhưng chỉ trong nháy mắt đã quét toàn bộ cảnh vật xung quanh và những người qua đường một cách kỹ lưỡng. Mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay họ, kể cả cách nhanh nhất để hủy diệt Ngư Long thành!

Loa Ti Đầu hoàn toàn không ý thức được một tai họa lớn sắp giáng xuống, hắn vẫn cười hì hì, thậm chí còn lấy cùi chỏ huých nhẹ Long Dương Quân, nói: "Khách quý sao lại căng thẳng vậy? Đây đâu phải bí mật gì to tát đến mức không ai biết. Ngay từ lúc các vị vừa ra khỏi tinh cảng, ta đã nhận ra rồi, các vị đều đến từ 'Bên kia', là lần đầu tiên được chứng kiến một nơi đa sắc màu, xa hoa truỵ lạc như thế này phải không?"

Long Dương Quân khẽ nhíu mày: "Bên kia?" "Hì hì, chẳng phải là 'Đom Đóm Hào' đó chứ!" Loa Ti Đầu vẫy vẫy tay, làm vài động tác trấn an: "Thư giãn nào, thư giãn nào! Tình huống như các vị khách quý đây, ta Loa Ti Đầu đã xử lý qua hàng trăm lần rồi! Các vị khách quý là công dân của 'Chính phủ chính thống Cộng hòa Tinh Hải', phải không? Là thuyền viên trên Đom Đóm Hào, phải không? Thực sự không chịu nổi cuộc sống thanh khổ và chật vật trên Đom Đóm Hào, muốn lấy Long Xà tinh vực làm bàn đạp, lén lút sang Tinh Diệu liên bang để nếm trải cuộc sống thực sự trên hành tinh mà tổ tiên các vị đã không được nếm trong suốt một ngàn năm qua, phải không?"

"Ây..." Long Dương Quân hơi sững người, tâm tư thay đổi cực nhanh, thoáng chốc đã lộ ra vẻ mặt như thể tâm sự bị nói trúng, vừa xấu hổ vừa giận dỗi, không biết phải đáp lại thế nào. "Không sao, không hề gì, điều này hoàn toàn có thể lý giải được, là lẽ thường tình của con người thôi mà!"

Loa Ti Đầu vô cùng khéo hiểu lòng người, nói: "Thực ra mà nói, các vị có thể kiên trì một ngàn năm trong tinh hải đã là rất đáng nể rồi! Chân Nhân Loại Đế Quốc đều là tu tiên giả, lý niệm của mỗi bên khác biệt, các vị tự nhiên không thể đầu hàng Đế Quốc! Nhưng 'Chính phủ chính thống Cộng hòa Tinh Hải' và 'Tinh Diệu liên bang' đều do người tu chân thống trị, anh em ruột thịt cả, vậy thì di dân đến quốc gia nào mà chẳng như nhau?" "Hơn nữa, trong 'Chính phủ chính thống' của các vị, chẳng phải cũng có rất nhiều người ủng hộ gia nhập Tinh Diệu liên bang, mấy năm gần đây còn làm rùm beng lên sao? Biết đâu một năm rưỡi nữa, Đom Đóm Hào sẽ hoàn toàn gia nhập liên bang, tất cả mọi người đều trở thành công dân liên bang, các vị chẳng qua là đi trước một bước mà thôi, hoàn toàn không cần phải xấu hổ hay lo lắng gì cả!"

"Tóm lại, nếu các vị khách quý thật sự đến vì mục đích này, thì mọi việc cứ giao cho ta Loa Ti Đầu xử lý, từ giấy tờ tùy thân giả đến việc lên tàu vận tải tiến vào liên bang, rồi cả những vấn đề liên quan đến cuộc sống sau này ở liên bang, ta đều sẽ tìm người lo liệu trọn gói! Vẫn câu nói cũ, giá cả tuy có hơi cao một chút, nhưng tuyệt đối an toàn, đáng tin cậy, đảm bảo không có vấn đề gì!"

Long Dương Quân và Lý Diệu nhìn nhau, không ai ngờ rằng vấn đề "thân phận" tưởng chừng đau đầu nhất lại có thể được giải quyết dễ dàng như trở bàn tay đến vậy. Nếu việc này mà không có ẩn khúc gì thì đúng là có quỷ! Long Dương Quân trầm ngâm một lát, nói: "Ngươi vừa nói, ngươi đã... giúp hàng trăm người như chúng ta, lén lút sang liên bang rồi sao?"

"Không sai!" Loa Ti Đầu nói: "Mà lại căn bản không thể gọi là 'lén lút' được, mà phải là 'bán công khai'!" Long Dương Quân nói: "Cái gì gọi là 'bán công khai'?" Loa Ti Đầu làm bộ ho khan một tiếng, rồi nhìn quanh bốn phía một lượt, lúc này mới thần thần bí bí nói: "Ta với các vị khách quý mới quen đã thân, càng nhìn càng thấy có duyên. Thôi thì ta dứt khoát nói thật với các vị, nhưng những lời này, các vị tuyệt đối không được truyền ra ngoài đấy, không thì cái chén cơm của ta Loa Ti Đầu sẽ bị đập nát mất!"

"Kỳ thực ta Loa Ti Đầu chẳng qua là một tên hướng đạo nhỏ bé trong Ngư Long thành, sống bằng mồm mép, nào có thần thông lớn đến mức có thể đưa các vị đến Tinh Diệu liên bang được?" "Thế nhưng, ta lại quen biết vài ông chủ từ liên bang tới, có thể giúp các vị làm được một thân phận thật, hoàn toàn hợp pháp, để các vị đường hoàng tiến vào liên bang. Chính phủ liên bang cũng sẽ mở một mắt nhắm một mắt, tuyệt đối không can thiệp hay truy tra!"

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ tinh túy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free