Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 1607: Trời xui đất khiến

Thôi Linh Phong nhìn Lý Diệu, đoạn chỉ vào một khối tinh não và các đơn nguyên pháp bảo phức tạp phía sau mình rồi nói: "Ta muốn mời giáo sư La Đức giúp ta kiểm tra chiếc 'máy phát hiện nói dối' này một chút, giống như cách ngài vừa phân tích chiếc pháp bảo định vị truy tìm đó vậy, hãy xem xét và phân tích thật kỹ càng."

Lý Diệu thoáng ngớ người, chưa kịp cất lời thì Thành Huyền Tố, đội trưởng đội bí cảnh đứng cạnh, đã ngạc nhiên hỏi: "Nghị trưởng, ý ngài là sao ạ?"

Vẻ mặt nàng lộ rõ sự kinh ngạc, có vẻ như quyết định này của Thôi Linh Phong là một ý tưởng bất chợt, ngay cả một thuộc hạ thân tín như đội trưởng bí cảnh cũng không hề hay biết từ trước.

Thôi Linh Phong nhàn nhạt đáp: "Hôm nay là trận thẩm vấn quan trọng nhất. Chúng ta không thể giam giữ bí mật Hạm trưởng Đường quá lâu, bởi bên ngoài, tình hình càng lúc càng bất ổn, nếu còn kéo dài thêm, toàn bộ Đom Đóm Hào sẽ đại loạn!"

"Chúng ta nhất định phải sớm đưa ra kết luận, bởi vậy ta mới đích thân đến đây để đối thoại với Hạm trưởng Đường."

"Thế nhưng, mấy ngày qua các ngươi thẩm vấn mãi mà vẫn không tìm được đáp án, Hạm trưởng Đường cũng không hề lộ ra sơ hở. Ta vẫn luôn suy nghĩ rốt cuộc là khâu nào gặp vấn đề, đến mức hôm nay, chúng ta thậm chí phải chịu điều tiếng khi dùng máy phát hiện nói dối với Hạm trưởng Đom Đóm Hào."

"Tuy nhiên, liệu có khả năng chiếc máy phát hiện nói dối này đã bị người ta động tay động chân từ trước không? Nếu ngay cả máy này cũng không phát hiện ra vấn đề gì, chúng ta sẽ hoàn toàn bị động!"

Trong mắt Thành Huyền Tố lóe lên một tia thần sắc kỳ lạ, nàng nói: "Các chuyên gia Bộ Nội vụ đã kiểm tra toàn diện chiếc máy phát hiện nói dối này rồi, tuyệt đối không có vấn đề gì cả! Họ đều là những bậc thầy tinh thông lĩnh vực này. Mà giáo sư La Đức thì không hề am hiểu lĩnh vực này, ông ấy hoàn toàn là người ngoài cuộc."

"Chính vì thế ta mới coi trọng giáo sư La Đức là một người ngoài cuộc!"

Thôi Linh Phong kiên quyết nói: "Huyền Tố, ngươi có từng nghĩ tới, nếu như Hạm trưởng Đường thật sự đã trở thành tu tiên giả từ sớm, và thực sự đang bày một ván cờ lớn, thì chân rết của hắn rốt cuộc sẽ vươn sâu đến mức nào? Liệu hắn có thể mua chuộc một vài người trong Bộ Nội vụ của các ngươi, hay khiến các chuyên gia của Bộ Nội vụ động tay chân vào bên trong máy phát hiện nói dối không?"

"Dù sao, Hạm trưởng Đường là người làm kỹ thuật, các chuyên gia trong Bộ Nội vụ của các ngươi cũng là người làm kỹ thuật. Ngay cả khi họ thực sự làm chuyện mờ ám gì đó trong bóng tối, chúng ta đều rất khó phát hiện."

Sắc mặt Thành Huyền Tố lúc sáng lúc tối: "Điều này... điều này không thể nào! Ta tin tưởng mỗi thành viên Bộ Nội vụ đều trung thành tuyệt đối!"

"Điều đó hoàn toàn có thể!"

Thôi Linh Phong lạnh lùng nói: "Huyền Tố, đừng nên đánh giá thấp kẻ địch của chúng ta. Hạm trưởng Đường là người thế nào, ngươi còn chưa rõ ư? Chỉ cần cho hắn thêm vài năm nữa, hắn đã muốn một tay che trời trên Đom Đóm Hào rồi! Vậy việc thu mua vài nhân viên kỹ thuật, Luyện Khí sư của Bộ Nội vụ thì có gì lạ đâu?"

"Cho nên, mấy ngày nay ta vẫn luôn suy nghĩ rốt cuộc phải làm thế nào để phá vỡ cục diện này. Mấu chốt là ai mới là người đáng tin cậy. Đến cuối cùng, ta đã tìm ra đáp án — đó là một người ngoài cuộc!"

"Hạm trưởng Đường tuyệt đối có năng lực mua chuộc một vài người trong Bộ Nội vụ, và cũng tuyệt đối có động cơ để làm trò trên máy phát hiện nói dối. Tất cả chuyên gia cũng có thể là tu tiên giả, trong vài ngày ngắn ngủi, chúng ta rất khó phán đoán rốt cuộc ai mới là người đáng tin cậy."

"Ngay cả khi bây giờ chúng ta mời một chuyên gia Bộ Nội vụ nào đó đến đây, trực tiếp kiểm tra lại chiếc máy phát hiện nói dối, nhưng nếu người đó đã sớm là tu tiên giả, thì vẫn có thể ngay trước mắt chúng ta mà giở trò lừa gạt trắng trợn."

"Giáo sư La Đức thì khác. Trước khi Hạm trưởng Đường bị chúng ta bắt giữ, ông ấy hoàn toàn là một người ngoài cuộc, không hề có chút liên quan nào đến loại pháp bảo quan trọng như 'máy phát hiện nói dối' này."

"Còn ý nghĩ mời ông ấy đến kiểm tra máy phát hiện nói dối này, là do ta đột nhiên nảy sinh khi vừa nhìn thấy phần báo cáo phân tích của ông ấy. Cho đến trước khi giáo sư La Đức đứng trước mặt ta, ta cũng không hề nói ý nghĩ này cho bất kỳ ai, và cũng không tồn tại chút rủi ro nào về việc tiết lộ bí mật. Tất cả các ngươi đều cho rằng, ông ấy chỉ đến đây để giải thích về viên hạt châu nhỏ màu huyết hồng kia mà thôi."

"Vậy nên, chỉ cần Hạm trưởng Đường không có thần thông 'biết trước', làm sao có thể biết được giáo sư La Đức sẽ bị cuốn vào việc này, thì làm sao có thể mua chuộc giáo sư La Đức được?"

"Hơn nữa, lần trước các ngươi chẳng phải đã đi tìm giáo sư La Đức, điều tra ông ấy một cách tường tận, xác nhận ông ấy không hề có chút liên quan nào đến Hạm trưởng Đường, cũng như lòng trung thành của ông ấy với Cộng hòa Tinh Hải sao? Ông ấy chẳng phải là lựa chọn tốt nhất sao? Còn ai khác có thể làm được nữa?"

Thành Huyền Tố nghiêng mặt sang, một giọt mồ hôi lạnh chảy dài trên nửa vầng trán mà Thôi Linh Phong không nhìn thấy: "Nhưng giáo sư La Đức hoàn toàn không biết gì về máy phát hiện nói dối."

"Cũng chưa hẳn đã hoàn toàn không biết gì."

Thôi Linh Phong nhìn hai tay Lý Diệu, mỉm cười nói: "Ta tin rằng Luyện Khí thuật đạt đến cảnh giới chí cao, ắt sẽ có những điểm tương đồng. Độ khó phân tích một chiếc máy phát hiện nói dối lớn như vậy, rốt cuộc vẫn thấp hơn nhiều so với pháp bảo định vị truy tìm nhỏ bằng hạt gạo. Cứ đưa hết sổ tay chế tạo và sửa chữa chiếc máy phát hiện nói dối này cho giáo sư La Đức xem, cho dù phán đoán của ông ấy thật sự có sai sót, ta cũng bằng lòng đánh cược một phen!"

"Giáo sư La Đức, ngài nói đúng không?"

Thôi Linh Phong, Thành Huyền Tố cùng không ít đội bí cảnh và nhân viên công tác xung quanh, tất cả đều đổ dồn ánh mắt phức tạp về phía Lý Diệu.

Lý Diệu nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi chậm rãi nói: "Có thể thử xem, nhưng ta cần thời gian để đọc sổ tay chế tạo và sửa chữa chiếc máy phát hiện nói dối này, và cũng không đảm bảo nhất định sẽ phát hiện ra vấn đề gì."

"Không sao, ta có thể chờ."

Thôi Linh Phong ra hiệu cho Thành Huyền Tố: "Hãy đem tất cả tài liệu liên quan đến chiếc máy phát hiện nói dối này ra đưa cho giáo sư La Đức, rồi pha cho ông ấy một bình trà ngon. Nghe nói giáo sư La Đức thích nhất uống 'Lục Long Châu' phải không?"

"Là 'Tử Long Châu'," Lý Diệu không thèm nhấc mí mắt lên mà nói.

"Có cần hộ tống giáo sư La Đức về để lấy những dụng cụ luyện chế chuyên dụng của ông ấy không ạ?"

Thành Huyền Tố khẽ hỏi: "Tất cả Luyện Khí đại sư đều có những dụng cụ và pháp bảo thường dùng riêng của mình."

"Giáo sư La Đức cần pháp bảo gì, ngươi cứ tìm người giúp ông ấy đi lấy là được."

Thôi Linh Phong hiên ngang ngồi xuống đối diện Lý Diệu, với dáng vẻ vững như núi: "Nhưng giáo sư La Đức nhất định phải ở lại đây, không thể rời khỏi tầm mắt ta dù chỉ một giây, để tránh có kẻ có ý đồ với ông ấy."

"Ta không sao," Lý Diệu liếc Thành Huyền Tố một cái rồi phẩy tay nói, "những loại dao khắc siêu vi ta thường dùng sẽ không cần đến với một pháp bảo cỡ lớn như máy phát hiện nói dối này. Chỉ cần giúp ta chuẩn bị đầy đủ bộ dụng cụ sửa chữa và kiểm tra đi kèm với chiếc máy phát hiện nói dối này là được."

"Vâng!" Thành Huyền Tố gật đầu lia lịa, như trút được gánh nặng.

Lý Diệu nhận được năm ngọc giản, bắt đầu nghiên cứu trong nửa giờ đầu tiên.

Trong nửa giờ quý giá đó, Nghị trưởng Thôi, người vốn trăm công nghìn việc, lại vẫn luôn điềm nhiên ngồi đối diện ông, ánh mắt đầy thâm ý thi thoảng lại lướt qua từng nhân viên công tác trong mật thất.

Nếu nơi đây thật sự ẩn nấp tu tiên giả, thì chắc chắn sẽ bị ánh mắt của ông ấy nhìn ra sơ hở!

Sau nửa giờ, Lý Diệu ước chừng thời gian đã đủ, khẽ gật đầu với Thôi Linh Phong, cử động mười ngón tay rồi, trước mắt bao người, bắt đầu kiểm tra chiếc máy phát hiện nói dối.

Loại pháp bảo máy phát hiện nói dối này, đều xem như "lão bằng hữu" của ông. Nhớ năm xưa trên Thiết Nguyên tinh, ông đã khéo léo lợi dụng nhược điểm của một chiếc máy phát hiện nói dối cổ xưa mang tên "Vấn Tâm Đài", nhờ đó mới vạch trần âm mưu của Trường Sinh Điện, dẹp yên nội loạn ở Thiết Nguyên tinh, thậm chí cả xung đột giữa người Thiết Nguyên và người Phi Tinh.

Khi đó, "Vấn Tâm Đài" được thổi phồng là bách phát bách trúng, thần kỳ vô cùng, dường như không có bất kỳ lời nói dối nào có thể thoát khỏi phán đoán của nó.

Nhưng Lý Diệu giờ đây lại biết, cái gọi là "máy phát hiện nói dối" hay "Vấn Tâm Đài" chẳng qua cũng là một loại pháp bảo tương đối tinh vi, cũng có những thiếu sót và nhược điểm riêng. Chỉ cần đẳng cấp đủ cao, lại nắm giữ kỹ xảo nhất định, thì hoàn toàn có cơ hội lách qua nó.

Ngay cả máy phát hiện nói dối cao cấp đến mấy, tỷ lệ chuẩn xác cao nhất cũng chỉ là 99%, không thể nào tuyệt đối chính xác.

Mà nếu động tay chân vào bên trong máy phát hiện nói dối, kết quả sẽ càng thêm khó lường.

Lý Diệu nín thở, hồi tưởng lại phương pháp luyện khí của giáo sư La Đức, rất nhẹ nhàng mở lớp vỏ cong bên ngoài của chiếc máy phát hiện nói dối, để lộ ra những cấu kiện tinh vi hơn cả đồng hồ đeo tay bên trong. Từng sợi thần niệm tựa khói nhẹ luồn lách vào trong đó, chậm rãi lưu chuyển giữa từng cấu kiện và mỗi trận phù.

Tất cả mọi người đều không chớp mắt nhìn chằm chằm vào ông ấy, vào đôi tay của ông ấy!

Bỗng nhiên, hai tay Lý Diệu dừng lại, ngay sau đó mắt ông cũng đơ ra, lông mày hơi dựng ngược lên, miệng lẩm bẩm. Chưa đầy một giây sau, từ sâu bên trong máy phát hiện nói dối, ông dùng thần niệm quấn quanh, chậm rãi lấy ra một tinh phiến nhỏ bằng móng tay, nâng trong lòng bàn tay, cẩn thận nghiên cứu hồi lâu.

"Máy phát hiện nói dối dường như không có vấn đề gì."

Lý Diệu nói với Thôi Linh Phong: "Nhưng trên tinh phiến điều khiển độ nhạy của máy phát hiện nói dối này, lại có thêm một trận phù điều khiển."

"Ồ?" Thôi Linh Phong vẻ mặt không đổi, cũng không hề lộ ra bất kỳ sự kinh ngạc hay nghi hoặc nào: "Điều khiển cái gì?"

"Nó có thể từ xa tiếp nhận một đạo thần niệm cực kỳ yếu ớt, để điều khiển độ nhạy của máy phát hiện nói dối."

Lý Diệu giải thích: "Trước đây ta cũng từng lướt qua một số pháp bảo phát hiện nói dối và pháp bảo dò tâm ý, nguyên lý của loại pháp bảo này đều cơ bản giống nhau. Hoặc là nhắm vào nhịp tim, hô hấp, tốc độ máu chảy, sự thay đổi vi tế của cơ bắp trên cơ thể người, thu thập một loạt các thông số sinh lý để so sánh. Khi một người bình thường nói thật và nói dối, các thông số sinh lý cuối cùng sẽ có một số khác biệt, như hô hấp, tim đập nhanh hơn, lỗ chân lông co lại, con ngươi giãn nở, v.v."

"Tuy nhiên, đối với những cường giả có thể kiểm soát chính xác các thông số sinh lý, loại máy phát hiện nói dối này rất dễ bị lừa."

"Còn có một loại biện pháp khác, đó là quét sóng não của đối tượng, giám sát xem khi hắn nói chuyện, khu vực nào trong đại não hoạt động kịch liệt nhất."

"Thông thường, khi chúng ta nói thật, đặc biệt là khi hồi ức một số kinh nghiệm đã qua, sẽ kích hoạt các tế bào ở khu vực ký ức của đại não. Còn khi nói dối, cần sức sáng tạo và cấu tứ hoàn toàn mới, thì lại kích hoạt các khu vực khác. Các khu vực đại não hoạt động khác biệt, kích phát ra sóng điện não cũng khác biệt, nhờ đó có thể phán đoán thật giả."

"Chiếc máy phát hiện nói dối này đồng thời áp dụng cả hai nguyên lý trên. Hơn nữa, từng thiết bị cảm ứng, tinh phiến và phù trận đều có độ nhạy cực cao, bởi vì nó chắc chắn được dùng để đối phó những cường giả có não vực cường đại nhất, thần hồn kiên cố nhất. Đại não của những người này kiên cố như thành đồng lũy, rất khó công phá!"

"Cho nên, chỉ cần một đạo thần niệm cực kỳ yếu ớt, tuyệt đối không bị phát giác, là có thể tăng độ nhạy của nó lên gấp mười, hoặc giảm xuống đến mức thấp nhất."

Thôi Linh Phong nheo mắt: "Thế thì sao?"

Lý Diệu nói: "Nếu độ nhạy của nó được tăng lên gấp mười, cho dù Hạm trưởng Đường nói thật, thì dưới tình huống sóng điện não bị phóng đại cực độ, cũng có khả năng bị xem là lời nói dối. Còn nếu độ nhạy bị hạ thấp đến mức thấp nhất, thì nó sẽ trở thành một chiếc máy phát hiện nói dối cấp thấp, trì độn, một cao thủ như Hạm trưởng Đường, dễ dàng có thể lừa gạt nó."

Mọi nỗ lực biên tập cho bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free