Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 21: Ẩn Hồ tiểu cảnh

Lý Diệu sững sờ mất nửa ngày mới nhớ ra lời hứa với Tư Giai Tuyết hôm qua. Vừa nhìn đồng hồ, anh mới phát hiện đã năm giờ chiều, thì ra mình đã ngủ li bì suốt một ngày một đêm.

Dù trong mơ có hô phong hoán vũ đến mấy, nhưng ở thế giới thực, anh vẫn chỉ là một kẻ nghèo kiết xác, ví tiền trống rỗng đáng xấu hổ. Vừa nãy lại lỡ miệng nuốt sạch số tiền tích cóp mấy tháng trời. Một trăm ngàn tệ đối với anh mà nói, quả thực là một khoản tiền lớn, hận không thể nắm chặt ngay trong tay.

Lý Diệu vội vàng gõ tin trả lời trên bàn phím phù văn ảo: "Cô đang ở đâu? Hai tiếng nữa, không, trong vòng nửa tiếng, tôi sẽ mang đến cho cô!"

Nhấp vào chữ "Gửi đi", ký tự ngưng tụ lại, hóa thành một con Hư Linh hạc giấy nhỏ xíu, bay về góc dưới bên phải màn hình rồi biến mất.

Trọn vẹn ba phút sau, Tư Giai Tuyết mới gửi đến một địa chỉ: "Tôi đang ở đây. Một tiếng rưỡi nữa sẽ có người đợi anh ở cửa, cứ giao thẳng đồ cho người đó là được."

Xem ra, cô nàng có ấn tượng không tốt chút nào về Lý Diệu, đến cả mặt cũng không muốn gặp anh.

Lý Diệu thì chẳng nề hà gì, chỉ cần có tiền là được. Anh trả lời vỏn vẹn một chữ "Tốt", rồi tắt màn hình, lấy ra bộ tinh não kiểu cũ của Tư Giai Tuyết. Khớp ngón tay đan vào nhau, "răng rắc răng rắc" bẻ khớp mấy cái, anh bắt đầu sửa chữa.

"A?"

Khi anh dùng tua vít tháo lớp vỏ ngoài của tinh não ra, lập tức phát hiện mình hơi khác thường.

Hôm nay anh có trạng thái đặc biệt tốt, đầu óc đặc biệt minh mẫn. Đối mặt cấu tạo phức tạp và huyền ảo bên trong tinh não, anh chỉ cần cẩn thận nhìn qua, dường như có thể thấy rõ cả những kết cấu sâu nhất bên trong.

Nhẹ nhàng nhắm mắt lại, trước mắt anh chậm rãi hiện lên một huyễn ảnh tinh não kiểu cũ mờ ảo, từng linh kiện nhỏ bé đều tách rời ra, chậm rãi xoay tròn giữa hư không, khiến anh từ mọi góc độ có thể thấy rõ mồn một mọi chi tiết của chúng.

Lý Diệu có cảm giác, cho dù không phải những việc đơn giản như thay quạt tản nhiệt, mà là những việc độ khó cao như sửa chữa ống dẫn tinh hạch, dường như anh cũng có thể thử sức.

"Xem ra, việc trong mơ nhìn trộm Âu Dã Tử luyện chế pháp bảo suốt mấy trăm năm không hề vô ích. Dù tất cả chi tiết đều quên sạch sành sanh, nhưng 'nhãn lực' của mình lại tăng lên rất nhiều!"

Cứ như vậy, tốc độ sửa chữa liền tăng nhanh hơn rất nhiều. Ban đầu anh ước tính phải mất ít nhất một giờ mới hoàn thành công việc, nhưng chỉ mất ba mươi phút đã đại công cáo thành. Hơn nữa, anh còn vô thức thay đổi cấu trúc tản nhiệt, trong bộ tinh não hơn một trăm năm tuổi, anh áp dụng một cấu tạo tản nhiệt kiểu mới chỉ mới xuất hiện ba mươi năm trước. Dự kiến, nó có thể tăng hiệu suất tản nhiệt của chiếc tinh não này lên 17%, đồng thời tăng tốc độ khởi động lại khi nhiệt độ cao lên ít nhất 9%.

"Quả thực hoàn hảo, một trăm ngàn tệ thu vào tay thật đáng giá, không hề đắt chút nào!"

Ngắm nghía tác phẩm của mình, Lý Diệu vô cùng hài lòng. Anh cảm thấy đây là lần phát huy xuất sắc nhất của mình từ trước đến nay.

Đang lúc đắc ý, bỗng một mùi chua hôi xộc vào mũi. Lý Diệu lúc này mới ý thức được trên người mình đầy những vết mồ hôi nhễ nhại chảy ra trong lúc ngủ mơ. Nhấc cổ tay nhìn đồng hồ, thấy vẫn chưa quá muộn, anh dứt khoát xông vào tắm, cọ rửa mạnh mẽ một phen từ trên xuống dưới, thay quần áo sạch sẽ, lúc này mới sảng khoái ra khỏi nhà.

Địa chỉ Tư Giai Tuyết đưa là một sảnh tiệc buffet nằm ở Thượng Đông Khu. Thượng Đông Khu là khu nhà giàu, nơi tập trung giới quyền quý. Trước đây Lý Diệu rất ít khi tới đây, ngẫu nhiên có việc đi ngang qua, anh cuối cùng sẽ cảm thấy một chút tự ti, cứ như một kẻ ăn mày lạc vào buổi yến tiệc xa hoa của giới thượng lưu.

Nhưng là hôm nay, anh ngẩng đầu, ưỡn ngực, phình bụng, mũi hếch lên trời, mỗi bước ba trượng, đi được ngang tàng, thần thái ngút trời!

Mặc dù chiếc áo khoác dúm dó đã bạc phếch vì giặt quá nhiều, mặc dù trên đầu gối còn có mảnh vá, mặc dù chân đi đôi giày "mở miệng cười" đã rách toạc, nhìn qua là biết ngay một thằng nhóc nghèo rớt mùng tơi, bữa nay lo bữa mai.

Ánh mắt của anh, lại giống như eo giắt đầy vàng khối, đang chuẩn bị đi ký mười mấy hợp đồng lớn trị giá hàng trăm triệu với các Tông chủ bá đạo.

Đây là khí diễm được bồi dưỡng nên một cách vô tri vô giác trong giấc mộng Nam Kha (tỉnh dậy trắng tay), giữa vô số cao giai tu sĩ. Đó là một cảm giác ưu việt thuần túy về tâm cảnh, không liên quan đến lực lượng, thân phận hay địa vị.

Tựa như một người đã sống chung với vô vàn khủng long mấy chục năm, thì khi nhìn thấy hổ, cũng chỉ xem nó như một con mèo hơi béo mà thôi.

Thượng Đông Khu nằm ở trung tâm Phù Qua thành, xung quanh có tổng cộng bảy hồ nhân tạo với diện tích rất lớn, như ẩn như hiện ngăn cách khu vực này với xung quanh. Địa chỉ Tư Giai Tuyết đưa nằm ngay cạnh "Ẩn Đông Hồ", một trong số các hồ nhân tạo đó, chính là sảnh tiệc buffet mang tên Ẩn Hồ Tiểu Cảnh.

Nhà hàng này bốn bề được bao quanh bởi rừng trúc, dựa vào cảnh quan thiên nhiên, lại bày ra phù trận thời tiết, khiến trong vòng một trăm mét vuông quanh đây, tuyết bay lất phất quanh năm.

Tuyết không lớn, nhưng lại càng làm cho nhà hàng thêm một phần ý vị thiền tịnh, thoát tục.

Nơi này vẫn chưa phải là nhà hàng xa hoa đẳng cấp nhất Phù Qua thành. Giá cả tương đối phải chăng, hoàn cảnh cũng rất tốt, rất có phong cách. Đối với con cháu phú hào chưa nắm trong tay quyền lực tài chính, vẫn còn dựa vào tiền tiêu vặt của cha mẹ, thì đây là nơi tiêu phí khá phù hợp với thân phận.

Ở cửa Ẩn Hồ Tiểu Cảnh có một nữ phục vụ xinh đẹp, mặc váy trắng cổ trang, tay cầm quạt giấy. Thấy Lý Diệu nghênh ngang bước vào, quần áo và khí thế hoàn toàn tương phản, trông thật khó chịu, vậy mà cô sững sờ mất nửa ngày, mới tiến lên khẽ cúi chào: "Chào ngài, xin hỏi có phải là Lý Diệu học sinh trường Nhị Trung Xích Tiêu không ạ?"

"Đúng vậy, Tư Giai Tuyết bảo cô đợi tôi à? Đồ ở đây, có cần kiểm tra không?" Lý Diệu cũng không nói nhiều, đưa tinh não tới.

Nữ phục vụ xinh đẹp mỉm cười nói: "Khỏi cần, tiểu thư nhà tôi nói nếu quả thật xảy ra vấn đề, cô ấy tự nhiên sẽ tìm Lý Diệu học sinh để giải quyết. Còn bây giờ, xin ngài hãy giữ kỹ tấm thẻ này."

Khẽ cúi người, nữ phục vụ xinh đẹp mười phần cung kính dùng hai tay đưa qua một tấm thẻ mờ ảo, được đánh bóng, tràn ngập phù văn.

Đây là Kim Linh Thông Thẻ không ghi danh, có thể đưa phù văn trên thẻ vào tinh não để rút tiền vào tài khoản, hoặc cũng có thể trực tiếp quẹt thẻ tiêu phí tại đa số cửa hàng, vô cùng thuận tiện.

Lý Diệu tiếp nhận Kim Linh Thông Thẻ, vuốt nhẹ phù văn màu tím nhạt quấn quanh sợi tơ bạc ở góc trên bên trái tấm thẻ. Kim Linh Thông Thẻ khẽ rung lên, trên thẻ hiện ra một dãy chữ số — 100000.

Tư Giai Tuyết còn giúp anh làm tròn số. Lý Diệu hai mắt tỏa sáng, có chút bất ngờ huýt sáo vang: "Mỹ nữ, đa tạ. À, đúng rồi, tiện thể giúp tôi cảm ơn Tư Giai Tuyết, nói với cô ấy sau này có việc làm ăn gì cứ nhớ chiếu cố tôi nhiều hơn, tôi sẽ giảm giá kịch sàn cho cô ấy!"

Đem Kim Linh Thông Thẻ cẩn thận từng li từng tí nhét vào túi áo, Lý Diệu cười hì hì quay người rời đi. Anh tính toán đến siêu thị khu bình dân mua mấy trăm hộp thịt thú vật khổng lồ tinh không về nhà, lại làm thêm chút thịt bò kho tương kẹp bánh nướng, ăn một bữa ăn khuya thật ngon lành.

Đúng lúc này, từ Ẩn Hồ Tiểu Cảnh truyền đến tiếng "xoẹt" một cái, là tiếng thịt bê tươi non mọng nước đập xèo xèo trên miếng sắt nóng hổi.

Một mùi thịt thoang thoảng, hòa quyện cùng hương thơm lạ của mấy chục loại hương liệu quý hiếm, theo làn gió nhẹ quyến rũ bay ra.

Bụng Lý Diệu "ùng ục" một tiếng, cứ như bị sợi dây vô hình kéo lại, anh bỗng nhiên dừng bước.

"Đáng chết, nhanh vậy mà đã đói rồi!"

Trong giấc mộng Nam Kha (tỉnh dậy trắng tay), anh đã đấu trí đấu dũng với Âu Dã Tử, từ thần hồn đến thể năng đều tiêu hao quá lớn, quả thực là đang đốt cháy sinh mệnh. Căn bản không phải mấy chục hộp thịt thú vật khổng lồ tinh không có thể bù đắp nổi. Không ngửi thấy thì thôi, chứ ngửi thấy mùi thịt này, quả thực lại quay về trạng thái th��m thuốc như vừa nãy. Dạ dày hóa thành hang không đáy, toàn thân bốc lên ngọn lửa đói khát hừng hực, khuôn mặt vặn vẹo đến cực độ, chỉ thiếu điều nước miếng chảy ròng ròng từ khóe miệng.

Lý Diệu không tự chủ được quay trở lại, xông thẳng vào bên trong.

Khí thế hừng hực như hổ đói của anh dọa cho nữ phục vụ xinh đẹp cổ trang sợ hãi, cô bé vô thức chắn trước mặt anh.

"Ừm?"

Lý Diệu nheo mắt lại, răng hàm nghiến ken két, tựa như một con Tấn Mãnh Long đã nhịn đói ba ngày chỉ ăn cỏ.

Cô bé quả thực muốn khóc lên, trong lòng tự nhủ, ở đâu ra cái tên dã nhân như vậy, nhìn tư thế này là muốn nuốt chửng cả mình luôn hay sao?

Không khỏi lùi lại hai bước, lấy lại bình tĩnh, cô bé gượng ép nặn ra nụ cười, nói: "À, vị khách này, ngài tới đúng lúc lắm. Hôm nay Ẩn Hồ Tiểu Cảnh khai trương, toàn bộ được giảm giá 15% đồng thời miễn phí phục vụ. Bữa tối tự chọn mỗi vị chỉ cần 1280 tệ, còn tặng kèm rượu Nữ Nhi Hồng 30 năm tuổi, đều là do đích thân chủ quán chúng tôi năm đó chôn dưới đáy 'Ẩn Đông Hồ' đấy ạ."

Các nhà hàng rượu tại khu nhà giàu, nhân viên phục vụ đều được huấn luyện chuyên nghiệp, tố chất cực cao, tự nhiên sẽ không hành xử theo kiểu "trông mặt mà bắt hình dong", không để những người ăn mặc rách rưới, nghèo kiết xác phải chịu đựng sự phân biệt đối xử ngu xuẩn.

Đặc biệt là trong giới tu chân, chuyên có những quái nhân tâm lý vặn vẹo, thích cải trang vi hành, giả heo ăn thịt hổ. Nếu có mắt không tròng mà đắc tội những người này, thì trong nháy mắt không chỉ phải đóng cửa giải tán, mà toàn bộ nhân viên còn phải vào bệnh viện khoa trọng bệnh nằm la liệt như củi mục.

Cho nên, tại khu nhà giàu, chỉ cần không phải chỉ mặc mỗi quần lót đến tiêu phí, dù là nơi tiêu phí xa hoa đến mấy, đối với khách hàng cũng đều đối xử như nhau.

Nữ phục vụ xinh đẹp cổ trang cũng không biết Lý Diệu là vị thần linh phương nào, chỉ là vô cùng khéo léo nói rõ đẳng cấp tiêu phí, rồi liền né sang một bên.

"1280 tệ?"

Lý Diệu hai mắt có chút đờ đẫn. Con số này trong đầu anh lập tức chuyển hóa thành vô số hộp thịt thú v���t khổng lồ tinh không, ý niệm duy nhất trong đầu là quay người rời đi.

Nhưng cơ thể lại thành thật hơn tư duy. Mùi hương thịt nướng phảng phất như hóa thành một mỹ nữ vô cùng quyến rũ ngay trước mặt Lý Diệu, liếm láp môi đỏ, đưa tình liếc mắt, cười yếu ớt cất tiếng ca.

Anh giống như nuốt một quả hạch đào lớn, yết hầu không ngừng lên xuống, trong lòng thiên nhân giao chiến, giằng xé dữ dội.

Giằng co trọn vẹn... nửa giây, phòng tuyến tâm lý triệt để sụp đổ. Lý Diệu mắt bốc ánh lửa, nét đói khát hiện rõ trên mặt, nới lỏng dây lưng quần một chút, rồi như mãnh hổ xuống núi, như chó đói thoát lồng, gào thét xông vào.

"Chẳng phải chỉ 1280 tệ thôi sao? Vừa có trong tay một trăm ngàn, lẽ nào lại để mình đói đến chết ư? Hôm nay bất chấp tất cả!"

Nội thất Ẩn Hồ Tiểu Cảnh được thiết kế vô cùng xảo diệu. Khu vực ăn uống được ngăn cách bởi hành lang, đèn lồng và vườn hoa thành mười mấy khu vực riêng tư, trong khi những bàn dài bày đầy ắp thức ăn thì trải rộng khắp các khu vực, đảm bảo khách hàng có thể dùng bữa trong môi trường tương đối độc lập.

Về phần mức độ phong phú của các loại sơn hào hải vị, phải nói rằng, đến đây, Lý Diệu cảm giác kiến thức sinh vật của mình quả thực là do lão sư võ kỹ dạy, hơn nửa số sơn hào hải vị ở đây anh không những không gọi được tên mà ngay cả nhìn cũng chưa từng nhìn thấy!

Tìm một góc hành lang tương đối yên tĩnh, Lý Diệu chộp lấy một chân dê nướng thiêu đốt nặng hơn hai mươi cân, còn dính da, lẫn xương, cả máu lẫn thịt, hung hăng cắn phập xuống.

"Mười hai thành công lực, cảnh giới viên mãn, trạng thái cứu cực —— Kình! Nuốt! Lớn! Pháp!"

Truyen.free xin khẳng định bản dịch này là một phần tài sản vô giá của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free