(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 460: Cơ sở tính làm việc
Lôi Đại Lục giọng nói như chuông đồng, khiến không khí rung lên bần bật.
"Sáu mươi bảy ngày trước, khi chúng ta bắt đầu truy sát, ai có thể nghĩ rằng chúng ta thật sự có thể tiêu diệt toàn bộ lũ hải tặc Phong Vũ Ngục này?"
"Tinh hạm của bọn chúng lớn hơn chúng ta, hạm pháo có cấp bậc cao hơn chúng ta, số lượng Khải Sư cũng đông hơn chúng ta!"
"Khi đó, ai có thể nghĩ rằng, chúng ta vậy mà thật sự truy sát ròng rã hai tháng trời, vượt qua mười ba tinh vực, hai mươi bảy mảnh thế giới tan hoang, đến tận biên thùy tinh hải, cuối cùng tiêu diệt toàn bộ lũ tạp chủng khoác da người này, không chừa một tên nào?"
"Hiện tại, chúng ta lại sắp sửa lên đường, một hành trình còn gian khổ và hiểm nguy hơn hai tháng vừa qua."
"Kẻ địch của chúng ta, không còn là những tên hải tặc vũ trụ hung tàn dữ tợn, mà là biển tinh vân rộng lớn, dữ dằn gấp trăm lần so với bọn chúng!"
"Tinh hạm của chúng ta, tan hoang tơi tả! Nhân lực của chúng ta, thiếu hụt trầm trọng! Nhiên liệu và tiếp tế của chúng ta, chẳng còn bao nhiêu, cho dù được bổ sung tại trấn nhỏ này, cũng chỉ đủ duy trì ba trăm năm mươi ngày mà thôi!"
"Chúng ta sẽ phải đối mặt với bão tinh vân, Vành đai Vẫn Thạch, những trận mưa thiên thạch như búa bổ, thậm chí là sự trả thù của Phong Vũ Ngục. Cơ hội để trở về Ngàn Buồm tinh vực một cách thuận lợi, không quá một phần vạn!"
"Bất quá, chúng ta nhất định sẽ làm được, bởi vì chúng ta là —— "
"Đại Giác!"
"Đại Giác!"
Vô số tráng hán điên cuồng gào thét, hòa vào nhau thành một làn sóng âm mạnh mẽ, cuồn cuộn lan tỏa ra bên ngoài.
Lôi Đại Lục nhếch miệng cười to, hai tay ra hiệu im lặng, rồi tiếp lời: "Trải qua hai tháng kịch chiến, tổng cộng có một trăm bốn mươi sáu tên huynh đệ đã hy sinh!"
"Chết thì có gì đáng sợ? Cùng lắm cũng chỉ là đi uống rượu với Nguyên Thủy Thiên Tôn, ăn thịt cùng Hồng Quân lão tổ mà thôi!"
"Hiện tại, mọi người hãy giữ vững tinh thần, tiễn biệt những huynh đệ này. Tiện thể để họ đi trước, giúp chúng ta vượt gió rẽ sóng, chiếu sáng tinh hải nhé!"
Lôi Đại Lục vung tay lên, sau lưng xuất hiện một tấm màn ánh sáng lớn. Trong màn sáng là một vùng vũ trụ tối tăm vô biên, ngay cả một ngôi sao cũng không thấy.
"Ầm!"
Một tiếng vang thật lớn qua đi, trong vũ trụ tối đen xuất hiện một chấm sáng nhỏ, lập tức nổ tung, biến thành một luồng thất thải huyền quang chói lọi đến cực điểm, tựa như cực quang, chiếu sáng vạn trượng.
Lý Diệu biết, đây là nghi thức tinh táng thường thấy nhất ở Phi Tinh Giới.
Cư dân Phi Tinh Giới phần lớn sinh sống tại các trấn trong Tinh Không Thành. Không gian cực kỳ có hạn, sau khi chết rất khó thổ táng, thậm chí việc mở rộng không gian để bảo quản hũ tro cốt cũng là điều vô cùng khó khăn.
Mấy ngàn năm trôi qua, nhân loại Phi Tinh Giới đã quen với việc sau khi chết, luyện chế tro cốt của mình thành những viên đạn pháo đặc biệt, bắn về phía tinh không, gọi là "Tinh táng".
Nếu là người tu chân, còn để lại một đạo thần niệm. Sau khi chết, cùng luyện vào tro cốt, trong vũ trụ tối tăm vô biên, tỏa ra ánh sáng chói mắt cuối cùng và rực rỡ nhất.
Theo từng viên đạn tro cốt bắn ra, phía trước Kim Giác Hào, trong tinh hải, từng luồng thất sắc huyền quang giao hòa vào nhau, tựa như một con đường thông thiên được đúc kết từ những anh linh chiến hồn, xuyên thẳng vào bóng đêm vô tận.
"Kim Giác Hào, xuất phát!"
Thủng trăm ngàn lỗ, chằng chịt những miếng vá. Chiếc tinh hạm rách nát như kẻ ăn mày, khó nhọc rời khỏi bến cảng.
Từ khoang sau của Kim Giác Hào còn bắn ra hàng trăm sợi dây kéo được chế tạo từ hợp kim cường hóa. Trên đó, linh năng cuộn trào từng vòng, như hàng trăm luồng sáng thẳng tắp. Đằng sau kéo theo xác tinh hạm Phong Vũ Ngục, tạo thành một hạm đội song sinh kết hợp.
Ba ngày thời gian, hoàn toàn không đủ để tháo dỡ hoàn toàn tinh hạm Phong Vũ Ngục, chỉ có thể mang đi theo cách này.
Trong suốt hành trình sắp tới, tinh hạm Phong Vũ Ngục sẽ bị tháo dỡ từng phần, dùng để tu sửa Kim Giác Hào, đối phó với những con sóng dữ dội trong tinh hải.
Lý Diệu không thể nào hiểu nổi không khí cuồng nhiệt của nhóm Khải Sư Đại Giác.
Tại Thiên Nguyên Giới, người tu chân đương nhiên hiếm có kẻ tham sống sợ chết, bất quá khi chiến hữu ngã xuống, bầu không khí thường sẽ có chút nặng nề, sẽ không náo nhiệt như vậy.
Có lẽ, đây là phong tục đặc biệt của Phi Tinh Giới?
"Có phải ngươi cảm thấy không quen, cứ như thể chúng ta quá thờ ơ với sự hy sinh của chiến hữu vậy?"
Một bóng người cao gầy đi tới, chắp tay sau lưng, khẽ mỉm cười nói.
Trong nụ cười kia, tựa như ngưng đọng nỗi ưu sầu vĩnh viễn không thể tan chảy.
Lý Diệu nhận ra, đây là quân sư của Khải Sư đoàn, Phó đoàn trưởng Bạch Khai Tâm, người phụ trách quản lý vận hành thường ngày, một tu sĩ Trúc Cơ kỳ đỉnh phong chuyên về quản lý.
"Bạch tổng quản." Lý Diệu vội vàng chào hỏi.
Bạch Khai Tâm nhìn từng luồng thất sắc huyền quang mờ ảo dần tan trên màn hình, tựa như đang dõi theo từng anh linh theo gió bay đi. Hồi lâu sau, ông mới nói: "Ngươi vừa mới vào đoàn, tuy đã trải qua huấn luyện đơn giản, nhưng vẫn chưa hiểu rõ lắm lịch sử của Đại Giác Khải Sư đoàn."
"Đại Giác của chúng ta khác với các Khải Sư đoàn phổ thông. Từ trước đến nay, rất ít khi tùy tiện chiêu mộ người mới. Lần này nếu không phải nhân lực thực sự thiếu hụt, hoàn toàn bất đắc dĩ, thì cũng sẽ không dễ dàng nhận người đâu."
"Tiền thân của Đại Giác Khải Sư đoàn chúng ta, là sự liên kết của vài tông phái tu luyện bị hải tặc vũ trụ diệt môn."
"Phần lớn thành viên trong đoàn đều có mối huyết hải thâm cừu với hải tặc vũ trụ."
"Hoặc là, quê quán bị hải tặc vũ trụ hủy diệt; hoặc là, thân nhân bị hải tặc vũ trụ giết chết; càng có rất nhiều cô nhi là những người sống sót sau các cuộc thảm sát của hải tặc vũ trụ, được chúng ta cứu ra trong nhiều chiến dịch, cùng đường mạt lộ, đã ở lại Khải Sư đoàn và lớn lên tại đây."
"Nước mắt của chúng ta, đã khô cạn từ rất lâu trước đây."
"Từ khoảnh khắc gia nhập Đại Giác Khải Sư đoàn, chúng ta sẽ không khóc, sẽ chỉ cười, cười ha ha, cười đến vỡ bụng."
"Muốn khóc, thì hãy để kẻ địch của chúng ta khóc, để những kẻ tạp chủng khoác da người kia phải khóc."
"Chỉ cần bị chúng ta chạm mặt, chúng ta sẽ khiến lũ tạp chủng đó phải hối hận vì đã được cha mẹ sinh ra, khóc đến ngay cả máu, ngay cả nước tiểu đều trào ra thì thôi!"
Lý Diệu lông mày nhướn lên.
Hèn chi Đại Giác Khải Sư đoàn lại đối đầu đến cùng với hải tặc vũ trụ, chỉ vì một túi hạt thóc, mà truy sát hải tặc vũ trụ hơn hai tháng.
Bạch Khai Tâm vỗ vỗ bờ vai hắn, khẽ cười nói: "Bất quá những điều này, đều không liên quan gì đến ngươi."
"Ta biết, một người trẻ tuổi như ngươi, mạo hiểm bị hải tặc vũ trụ trả thù mà gia nhập Đại Giác Khải Sư đoàn, đơn giản là hy vọng học được nhiều điều, sau đó đến trung ương tinh vực lập nghiệp mà thôi."
"Tình hình trong đoàn mấy ngày nay ngươi cũng rõ rồi, nếu nói về tiền bạc, chắc chắn không có nhiều để cho ngươi."
"Bất quá, nếu ngươi nguyện ý trong thời điểm khó khăn nhất, cùng chúng ta đồng chung hoạn nạn, thì Đại Giác sẽ không bạc đãi ngươi đâu."
"Trong đoàn có không ít tu luyện công pháp, đều có thể công khai tra cứu. Còn có đại lượng công trình tu luyện, cũng sẽ mở cửa cho tất cả thành viên."
"Sau khi hoàn thành công việc thường ngày, nếu còn muốn học thứ gì, cũng có thể tìm ta bất cứ lúc nào. Ta sẽ cố gắng sắp xếp giáo viên cho ngươi. Đừng nhìn những chiến sĩ dữ tợn này ai nấy đều hung thần ác sát, thực ra họ không tệ đâu. Còn có rất nhiều thiếu niên cũng theo học họ, ngươi cũng có thể tu luyện cùng mọi người."
"Những điều này, sẽ coi như là thù lao cho công việc ngươi làm vì Khải Sư đoàn."
"Cùng chúng ta đồng lòng hiệp lực, đến được Ngàn Buồm tinh vực. Nếu ngươi còn có dự định khác, thì cũng không sao cả, ta đều có thể giới thiệu những con đường mới cho ngươi."
Lý Diệu nghĩ nghĩ, nói: "Ta muốn làm công việc gì?"
Bạch Khai Tâm chần chừ một lát, nói: "Nguyên bản công việc của ngươi đáng lẽ do Gấu Đại Sư tự mình sắp xếp. Bất quá ngươi cũng biết, chúng ta vừa mới xuất phát, rất nhiều trục trặc. Gấu Đại Sư mấy ngày nay bận rộn đến mức mắt không chớp, thực sự không có thời gian đích thân chỉ dẫn mấy người mới như các ngươi. Cho nên ta sẽ sắp xếp trước một số công việc cơ bản, để các ngươi thích nghi vài ngày. Đến khi chúng ta ổn định hành trình, trục trặc bớt đi, ông ấy sẽ đích thân đến gặp."
Lý Diệu nhẹ gật đầu, có thể lý giải.
Hắn vẫn rất bội phục vị Gấu Đại Sư kia.
Vẻn vẹn ba ngày thời gian, mà có thể khiến một chiếc tinh hạm gần như phế thải khôi phục khả năng vận hành. Dù còn khá chật vật, nhưng cũng đủ được coi là thần kỳ diệu thuật.
Lý Diệu lờ mờ cảm thấy, vị Gấu Đại Sư này, biết đâu lại là cao thủ có tu vi thâm hậu nhất trong Đại Giác Khải Sư đoàn.
Bạch Khai Tâm khẽ ho một tiếng, nói:
"Công việc mấy ngày nay của ngươi, sẽ là tiến vào sâu bên trong tinh hạm Phong Vũ Ngục, thanh lý đống đổ nát và xác tàu ở đó."
"Tinh hạm Phong Vũ Ngục gặp phải một vụ nổ bên trong cực kỳ nghiêm trọng, hầu hết các module pháp bảo đều bị hư hại nặng nề. Nhưng trong đó vẫn không thiếu những bộ phận có thể tận dụng."
"Chặng đường phía trước còn dài đằng đẵng, chúng ta khuyết thiếu tiếp tế. Mỗi một cấu kiện pháp bảo có thể tái sử dụng, đều vô cùng trân quý."
"Ngươi đã từ nhỏ lưu lạc giữa những phế tích chiến trường cổ, tháo gỡ xác pháp bảo, tìm kiếm các cấu kiện pháp bảo hữu dụng bên trong, hẳn không phải là chuyện khó phải không?"
"Đương nhiên, nếu có những cấu kiện pháp bảo không rõ nguồn gốc, thì cứ thu thập lại tất cả. Những Luyện khí sư thâm niên trong đoàn sẽ đích thân đánh giá."
Lý Diệu nhẹ gật đầu.
Tháo gỡ xác pháp bảo, thu hồi các cấu kiện hữu dụng, đích thật là một công việc vô cùng cơ bản, cũng là công việc hắn đã làm từ nhỏ đến lớn, ngay cả nhắm mắt cũng làm được.
Bất quá hắn cũng không có vì những công việc cơ bản này mà sinh lòng khó chịu, sảng khoái nói: "Được."
Bạch Khai Tâm đối với thái độ bình tĩnh tự nhiên của hắn có chút bất ngờ, lấy ra một cái ngọc giản, nói: "Nghe nói Gấu Đại Sư trước đó vài ngày đã trợn râu trừng mắt với ngươi, ngươi đừng để bụng. Tính cách ông ấy vốn thẳng thắn như vậy, ngay cả ta và Lôi đoàn trưởng có đôi khi cũng không tránh khỏi bị ông ấy mắng té tát."
"Dù sao ngươi cũng không tiếp nhận tu hành luyện khí chuyên môn, một mình tìm tòi trong thâm sơn cùng cốc. Có thể thức tỉnh linh căn, đạt được tốc độ tay cao đến vậy, đã rất không dễ dàng!"
"Trong ngọc giản này, chứa đựng toàn bộ sổ tay sửa chữa tinh hạm Kim Giác Hào, còn có hơn một nghìn ba trăm loại bản vẽ kết cấu và sơ đồ vận hành linh năng của các loại pháp bảo phổ biến ở Phi Tinh Giới. Đây là Gấu Đại Sư dặn ta giao cho ngươi. Sau khi hoàn thành công việc thường ngày, có thời gian rảnh thì nghiên cứu một chút."
"Bất quá phải chú ý, trong đó chia làm chín cấp độ khó, từ thấp đến cao. Ngươi chỉ cần hiểu rõ ba cấp độ đầu là đủ, đặc biệt là cấp độ đầu tiên, tốt nhất là có thể nắm vững thuần thục. Như vậy, trong quá trình hành trình sắp tới, mới có thể phát huy tác dụng lớn hơn."
"Những cấp độ khó từ cấp ba trở lên, cũng không phải dành cho ngươi. Độ khó cực cao, có nhìn cũng không hiểu được, không cần thiết phải lãng phí thời gian."
"Ngươi cứ an tâm làm việc, tu luyện trước đã. Đợi hai ba ngày nữa khi Gấu Đại Sư sắp xếp được thời gian, ông ấy sẽ lại tiến hành một bài kiểm tra đối với ngươi. Chỉ cần có thể thông qua, ông ấy tự nhiên sẽ sắp xếp những công việc sửa chữa và bảo trì quan trọng hơn để ngươi phụ trách."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.