(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 560: Không thể giao dịch
Lý Diệu thầm mắng một tiếng, không biết nên tiếp tục giả vờ ngốc nghếch hay thành thật khai báo.
Dù Hùng Vô Cực vẫn đứng cách đó ba bốn mét, nhưng khí thế của hắn lại cuồng bạo tỏa ra, như thể một con gấu khổng lồ vô hình đang siết chặt lấy hắn!
Sa Ngọc Lan nói: "Dù ngươi là ai, ngươi đã cứu con của ta, mà nó lại là nghĩa tử của Hùng Vô Cực, tộc trưởng Cuồng Hùng bộ lạc. Chúng ta vô cùng cảm tạ ngươi, hoàn toàn không có ác ý với ngươi, cũng không hề cố ý lừa dối."
"Mặc dù ta chưa từng thấy hình xăm trên ngực ngươi, nhưng ta cảm nhận được một luồng âm tà chi khí vô cùng đặc biệt. Khí tức này chính là đặc trưng của Hắc Nhện Tử Chú."
"Ta biết, chỉ khi giết chết quỷ thứ tử sĩ tinh nhuệ nhất trong Hắc Chu Tháp mới có thể bị Hắc Nhện Tử Chú bám vào."
"Nếu ngươi thực sự là thổ dân trên Thiết Nguyên tinh, vậy ta rất khó hiểu, tại sao một 'Hắc Nhện Quỷ Thứ' lại vô duyên vô cớ xuất hiện trên Thiết Nguyên tinh, để ngươi tiêu diệt."
Lý Diệu không thể phản bác.
Không thể trách diễn xuất của hắn không tốt, hắn tính toán kỹ càng đến mấy cũng không thể ngờ được, trên Thiết Nguyên tinh lại có người nhận biết Hắc Nhện Tử Chú!
"Bằng hữu."
Hùng Vô Cực chậm rãi mở miệng, tựa như một con gấu già đang gầm gừ mài móng vào vỏ cây, âm thanh trầm thấp và nặng nề: "Ngươi không màng tính mạng cứu nghĩa tử của ta, ta rất cảm ơn ngươi. Ngươi là Phi Tinh nhân, Cát Vu Y là Phi Tinh nhân, nghĩa tử của ta Vu Mã Viêm cũng là Phi Tinh nhân. Ngươi có thể thấy, Cuồng Hùng bộ lạc chúng ta khác biệt so với một số bộ lạc khác! Ngươi là ai, vì sao đến đây, rốt cuộc muốn gì?"
Lý Diệu chớp mắt, trong lòng rối như tơ vò.
Không ngờ Sa Ngọc Lan lại thực sự là Phi Tinh nhân, hơn nữa điều này dường như không phải bí mật gì trong Cuồng Hùng bộ lạc!
Sa Ngọc Lan ra hiệu Hùng Vô Cực đứng xa ra một chút, rồi lại kéo một chiếc ghế băng đến ngồi xuống, ôn tồn nói: "Nhìn những vết thương trên người ngươi, chắc hẳn đã chịu không ít khổ sở trên Thiết Nguyên tinh. Một Phi Tinh nhân rơi xuống Thiết Nguyên tinh, trải qua những ngày tháng như thế nào, ta cũng có thể hình dung được. Vì vậy, việc ngươi cảnh giác cao độ là rất bình thường. Hay là thế này, ta kể lai lịch của mình trước, rồi ngươi kể sau. Được chứ?"
Không đợi Lý Diệu trả lời, Sa Ngọc Lan chủ động nói: "Ta đến từ một gia tộc tu chân chuyên về y thuật tại tinh vực Hoành Phong. Cha ta là danh y nổi tiếng khắp Hoành Phong tinh vực. Đã từng có một bệnh nhân, bị nhiễm Hắc Nhện Tử Chú. Lúc đó chỉ còn thoi thóp, đã tìm đến cha ta."
"Mặc dù cuối cùng vẫn không cứu sống được, nhưng ta đã ghi nhớ khí tức của Hắc Nhện Tử Chú, vì vậy mới có thể nhìn thấu."
"Chồng ta là một quản sự phụ trách nghiệp vụ vận chuyển trong một tiểu tông phái ở tinh vực Hoành Phong."
"Nửa năm sau khi Vu Mã Viêm ra đời, ba người chúng ta trên tinh hạm, định về quê thăm hỏi song thân, thì giữa đường gặp phải đạo tặc vũ trụ."
"Đa số tinh hạm trong đội đều bị bắt làm tù binh, nhưng chồng ta là một cao thủ điều khiển tinh hạm, đã đưa chúng ta phá vòng vây. Trong lúc hoảng loạn chạy trốn, lại bị bão tinh vân càn quét, phiêu bạt đến tận Thiết Nguyên tinh vực."
"Đến đây rồi, chúng ta đã cạn kiệt lương thực, năng lượng. Thực phẩm và nhiên liệu đều vô cùng thiếu thốn, hơn nữa máy phát xạ thần niệm trên thuyền cũng hỏng, lại không có mạng lưới linh lực. Chúng ta không thể liên lạc với thế giới bên ngoài."
"Chúng ta chỉ còn cách mạo hiểm hạ xuống Thiết Nguyên tinh."
"Nào ngờ, mạng lưới phòng ngự hành tinh lại dày đặc đến vậy. Trong quá trình đột phá lớp bảo vệ hành tinh, tinh hạm của chúng ta lại một lần nữa bị trọng thương."
"Chồng ta, vì cố gắng điều khiển chiếc tinh hạm tả tơi, đã liều mình đốt cháy thần hồn, tiêu hao sinh mệnh. Dù cuối cùng hạ cánh khẩn cấp thành công, nhưng chồng ta lại vì linh năng cạn kiệt mà không may qua đời."
Sa Ngọc Lan thở dài một tiếng, rồi nói tiếp: "Ta cùng Vu Mã Viêm lúc ấy mới nửa tuổi, lưu lạc trên hoang nguyên, suýt bị yêu thú giết chết thì luyện khí sĩ của Cuồng Hùng bộ lạc xuất hiện, cứu mạng chúng ta."
Lý Diệu há hốc mồm, muốn hỏi Sa Ngọc Lan, ngươi cũng là tu chân nhân, bọn họ không làm khó dễ ngươi sao?
Hùng Vô Cực dường như nhìn thấu tâm tư hắn, hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi nghĩ luyện khí sĩ chúng ta là loại người gì? Loại cặn bã bắt nạt mẹ con cô nhi à?"
Sa Ngọc Lan miễn cưỡng cười một tiếng, nói: "Ta trước kia cũng từng tiếp xúc một số tài liệu cơ mật liên quan đến Thiết Nguyên tinh, biết rằng thổ dân trên Thiết Nguyên tinh tuy không phải dã nhân ăn lông ở lỗ, nhưng họ có ấn tượng không tốt đẹp gì với cư dân tinh không, đặc biệt là tu chân nhân. Thế nhưng lúc đó vì con trai, ta chẳng để ý gì cả, nghĩ thầm cứ coi như bọn họ muốn xẻ xác ta thành thiên đao vạn quả, chỉ cần có thể giữ lại mạng cho con trai ta là được."
"Nào ngờ, những người Cuồng Hùng này nhìn thấy mẹ con ta cô đơn, dù biết ta là một tu chân nhân, lại có vẻ không biết nên xử lý thế nào."
"Lúc ấy Vu Mã Viêm vẫn chưa cai sữa, chỉ là một cục thịt nhỏ. Còn ta cũng chỉ là một tu chân nhân không giỏi chiến đấu, tay trói gà không chặt. Đánh thì không nỡ, mắng thì không được. Nếu xua đuổi chúng ta đến hoang nguyên, thì đó chẳng khác nào con đường c·hết."
"Cứ như vậy, họ ngậm bồ hòn làm ngọt, mở một khu vực nhỏ ở nơi hẻo lánh của Phi Hùng thành, chuyên dành cho hai mẹ con ta ở. Có lẽ cũng là có chút e dè chúng ta thì phải, ha."
"Về sau, có một người vợ của luyện khí sĩ gặp khó sinh, tình cảnh một mẹ hai con đều nguy kịch, tất cả mọi người đều bó tay chịu trói. Vừa lúc ta tình cờ gặp, đã thuận lợi cứu sống cả hai mẹ con."
"Từ đó về sau, dần dần có người tìm đến ta trị liệu, ban đầu đều là những phụ nữ và trẻ em, làm cũng đều là những công việc như đỡ đẻ."
"Tuy nhiên, người nơi đây thân thể cường tráng, nhưng thường xuyên phải chém giết với yêu thú nên việc bị thương gân động cốt là điều không tránh khỏi. Một số bí pháp của thổ dân tuy hiệu nghiệm, nhưng cũng có rất nhiều bệnh cần đến y thuật bên ngoài."
"Sau khi cứu sống vài luyện khí sĩ bị trọng thương, dần dần, danh tiếng của ta liền vang xa. Họ đều gọi ta là 'Cát Vu Y', không những được biết đến khắp Cuồng Hùng bộ lạc, ngay cả luyện khí sĩ của Ngân Nguyệt bộ lạc và Tham Lang bộ lạc, khi không còn cách nào khác, cũng sẽ tìm đến ta điều trị."
"Mười hai năm trôi qua, Phi Tinh nhân này đã cứu sống vô số thổ dân Thiết Nguyên. Ngay cả Hùng Vô Cực với vết thương nặng ở ngực cũng là do ta cứu sống."
"Dưới ảnh hưởng của ta, người lớn trong Cuồng Hùng bộ lạc tóm lại không tiện ở ngay trước mặt ta mà nói xấu Phi Tinh nhân. Cùng lắm thì khi bọn trẻ cãi nhau, thỉnh thoảng sẽ nói những lời không biết nặng nhẹ."
Sa Ngọc Lan ngừng lại một chút, có chút bất đắc dĩ nói: "Chiều hôm qua, con trai ta cùng mấy đứa bạn đùa giỡn, nó vốn hiếu thắng, không chịu thua, đã đánh bại cả ba đứa bạn chơi, lại ra tay hơi nặng. Một trong số những đứa bạn chơi lỡ lời, nói ra vài câu khó nghe."
"Con trai ta tại chỗ không nói một lời, về nhà vùi đầu ngủ nửa ngày, ai ngờ nửa đêm nó lại một mình lén lút đi ra ngoài, muốn một mình săn yêu thú, để chứng minh rằng dù mang trong mình dòng máu tinh không, sự dũng mãnh của nó hoàn toàn không thua kém bất kỳ thổ dân Thiết Nguyên nào."
"May mắn có ngươi xuất hiện, nếu không, hậu quả khó mà lường được."
Hùng Vô Cực nói: "Tối qua, ta nhận được tin tức từ bộ lạc Liệt Nhật, nói rằng có một tu chân nhân rơi xuống Thiết Nguyên tinh, tình cờ gặp bộ lạc Liệt Nhật và muốn thực hiện giao dịch gì đó. Hẳn ngươi không biết Liệt Nhật bộ lạc là một trong Lục bộ Thiết Nguyên căm ghét tu chân nhân nhất. Kết quả là tu chân nhân đó đã chạy trối c·hết, còn khiến con trai tộc trưởng bộ lạc Liệt Nhật một phen chật vật. Nếu ta không đoán sai, người tu chân đó chính là ngươi phải không?"
"Cuồng Hùng bộ lạc chúng ta khác với Liệt Nhật bộ lạc. Ngươi muốn làm giao dịch gì, cứ thẳng thắn nói ra xem sao?"
Tâm tư Lý Diệu thay đổi cực nhanh, lại nhìn sắc mặt hai người, tất cả đều bình tĩnh tự nhiên, không hề có chút giả dối nào.
Huống hồ, nếu Hùng Vô Cực thực sự là dũng sĩ số một của Lục bộ Thiết Nguyên thì cũng chẳng cần phải ngụy trang.
Lý Diệu trầm ngâm một lát, giấu đi phần lớn chi tiết, chỉ nói mình là thành viên Khải Sư đoàn, đã xảy ra ác chiến với đạo tặc vũ trụ ở một vùng tinh vực Thiết Nguyên, cuối cùng phải hạ cánh khẩn cấp xuống đây.
Hùng Vô Cực gật đầu: "Không sai, hơn một tháng trước, chúng ta quả thực đã quan sát được trong tinh không có xảy ra một trận kịch chiến, hơn nữa hệ thống phòng ngự hành tinh cũng có dấu hiệu kích hoạt."
Lý Diệu giấu đi phần lớn chi tiết, nhưng về quá trình Không Sơn Luận Kiếm thì lại kể rất tỉ mỉ, tỏ ý rằng thực lực luyện khí của mình không tệ, hoàn toàn có thể giúp Cuồng Hùng bộ lạc luyện chế ra đại lượng pháp bảo.
Hùng Vô Cực lặng lẽ lắng nghe, nghe Lý Diệu nói đến Không Sơn Luận Kiếm thì chợt nói: "Ngươi là Luyện Khí Sư? Vậy ngươi có sửa chữa được tinh hạm không?"
Lý Diệu hai mắt sáng bừng, nói: "Sở trường của ta là pháp bảo cận chiến, cũng chính là vi��c luyện chế và sửa chữa đao kiếm. Còn tinh hạm thì ta cũng đã sửa chữa vài lần, nhưng không tinh thông lắm. Chủ yếu còn tùy thuộc vào loại tinh hạm, mức độ hư hại và số lượng phụ tùng thay thế!"
So với sửa chữa tinh hạm, hắn vẫn am hiểu việc phá hủy tinh hạm hơn.
Hùng Vô Cực "À" một tiếng, ra hiệu hắn nói tiếp.
Cho đến khi Lý Diệu nói xong tất cả, Hùng Vô Cực mới tổng kết: "Vậy ra, giao dịch mà ngươi nói là việc ngươi nhận được tài nguyên và thiết bị sửa chữa từ chúng ta, rồi sau đó giúp chúng ta luyện chế đại lượng pháp bảo?"
"Không sai!"
Lý Diệu gật đầu, đáy lòng dâng lên ngọn lửa hi vọng: "Tộc trưởng Hùng, ta thấy ngài khác với Yến Xích Hỏa của bộ lạc Liệt Nhật, là một người có thể nói chuyện lý lẽ. Giao dịch ta đề xuất mang lại lợi ích cho tất cả mọi người. Nếu không tin, ta có thể tại chỗ luyện chế một ít đao kiếm, ngài xem rồi sẽ rõ!"
"Ta tin ngươi, nhưng bây giờ thì không được."
Hùng Vô Cực lắc đầu nói: "Hiện tại, ta không có đủ tài nguyên và thiết bị để giao dịch với ngươi."
Lý Diệu sửng sốt: "Vì sao?"
Hùng Vô Cực nheo mắt lại, đáy mắt lóe lên hai luồng ánh lửa đáng sợ, trầm giọng nói: "Bởi vì thiên kiếp sắp đến, tất cả tài nguyên đều phải dùng để rèn đúc khí giới chiến tranh cỡ lớn; tất cả nhân lực đều phải ứng phó chiến tranh thiên kiếp! Tinh khải của ngươi hẳn là một loại pháp bảo cực kỳ tinh vi, muốn sửa chữa tốt sẽ cần chiếm dụng đại lượng tài nguyên, hao phí rất nhiều thời gian. Hiện tại, ta không có nhiều tài nguyên và thời gian để giao dịch với ngươi."
"Cứ đợi thiên kiếp qua đi, nếu mọi người còn sống sót, hãy giao dịch!"
Đây là lần nữa Lý Diệu nghe đến cụm từ "Chiến tranh Thiên kiếp".
Nhìn Hùng Vô Cực, dũng sĩ số một của Lục bộ Thiết Nguyên, cũng có vẻ mặt ngưng trọng như vậy, Lý Diệu cảm thấy nặng nề trong lòng, hỏi: "Thiên kiếp chẳng phải đã xảy ra cách đây năm nghìn năm rồi sao? Rốt cuộc khi đó đã có chuyện gì? Tại sao khoảng cách giữa thổ dân Thiết Nguyên và Phi Tinh nhân lại sâu sắc đến vậy? Và Chiến tranh Thiên kiếp rốt cuộc là gì?"
Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.