(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 785: Đóng đinh Tiêu Huyền Sách!
Ngay lập tức, hơn chục nhân viên phân tích tình báo và chuyên gia khai thác dữ liệu bắt đầu lục soát trong mạng lưới linh để tìm kiếm toàn bộ ghi chép chuyển phát nhanh mà chắt gái của Tư Khấu Liệt đã nhận được trong nửa tháng gần đây.
Tuy nhiên, kết quả đó không quan trọng. Quan trọng là, hiện tại, một chiếc máy truyền tin Hồng Nhạn Thất Hình đã đột phá lớp lớp giám sát của tu tiên giả, thần không biết quỷ không hay lọt vào tay Tư Khấu Liệt.
Kẻ tình nghi Bạch Tinh Hà, một nhân vật nguy hiểm, đã bắt đầu đối thoại với Tư Khấu Liệt. Cuộc đối thoại mấu chốt này rất có khả năng sẽ phá vỡ toàn bộ những gì tu tiên giả đã khổ tâm gây dựng trong mấy chục năm qua.
Việc quấy nhiễu máy truyền tin Hồng Nhạn Thất Hình, cắt đứt giao lưu thần niệm giữa hai bên, là điều có thể làm được.
Nhưng làm như thế, chẳng khác nào đánh rắn động cỏ, càng khiến Tư Khấu Liệt hoài nghi sâu sắc.
Do đó, Tiêu Huyền Sách chỉ có thể lệnh tổ hành động nhanh chóng truy đuổi tới điểm tinh thứ mười, đồng thời cho một đội ám sát đặc biệt nhắm vào Tư Khấu Liệt chuẩn bị sẵn sàng, sau đó yên lặng theo dõi tình hình.
Hai phút ba mươi giây sau, các tu tiên giả đã xâm nhập vào cuộc trò chuyện giữa mục tiêu và Tư Khấu Liệt.
Cả hai bên đối thoại đều sử dụng giả giọng, tuy nhiên, qua ngữ khí và nội dung, vẫn có thể phân biệt được họ.
Tất cả tu tiên giả đều nín thở, lắng nghe cuộc đối thoại giữa kẻ tình nghi Bạch Tinh Hà, một nhân vật nguy hiểm, và Tư Khấu Liệt, nhân vật số hai của Tu Chân giới.
Khi họ xâm nhập vào, cuộc nói chuyện đã diễn ra hơn nửa phút, cả hai bên đều không nói dài dòng, đi thẳng vào vấn đề.
Dù cho dùng giả giọng khô khan, cứng nhắc, Tư Khấu Liệt vẫn không thể che giấu giọng điệu trào phúng đậm đặc của mình: "Ngươi đã tốn hết tâm cơ, còn thăm dò được thông tin của chắt gái ta, đem chiếc máy truyền tin Hồng Nhạn Thất Hình này giao cho ta, chỉ để nói những lời nhảm nhí như 'ngươi có thể giúp ta lật đổ Tiêu Huyền Sách' sao?"
Người đàn ông được cho là Bạch Tinh Hà, giọng nói cũng lạnh lẽo, khô khan, cứng nhắc y hệt, mỗi từ đều như được nghiền ra từ bánh răng kim loại: "Đừng nói với ta, ngươi không muốn lật đổ Tiêu Huyền Sách."
"Ở Phi Tinh Tu Chân giới, trừ Thiên Thánh Lục Tông, Chiến Tinh Đồng Minh của các ngươi chính là thế lực mạnh nhất. Trước đây, các ngươi luôn bị Thiên Thánh Lục Tông áp chế toàn diện, không có lấy nửa phần cơ hội. Nhưng mấy năm gần đây, tập đoàn Diệu Thế quật khởi, phía sau lại có một quái vật khổng lồ như Thiết Nguyên tinh. Chiến Tinh Đồng Minh cùng tập đoàn Diệu Thế liên thủ, thực lực chưa chắc đã kém Thiên Thánh Lục Tông là bao. Nếu lúc này, lại bùng nổ scandal chấn động trời đất về 'vua không ngai' Tiêu Huyền Sách của Phi Tinh giới, Tư Khấu Liệt, ngươi chính là người đứng đầu Phi Tinh giới hoàn toàn xứng đáng!"
Tư Khấu Liệt cười ha ha: "Ngươi nghĩ ta là đứa trẻ ba tuổi sao? Dễ dàng bị châm ngòi ly gián như vậy à? Tiếp theo, ngươi sẽ nói Tiêu Huyền Sách chính là Liên Vương, Hải Vương của Trường Sinh Điện chứ gì?"
"Tỉnh táo lại đi! Tiêu Huyền Sách quả thật bị nghi ngờ là tu tiên giả, nhưng ta, Tư Khấu Liệt, cũng từng bị nghi ngờ là Liên Vương, Hải Vương! Trong Tu Chân giới này, có nhân vật nào có tiếng tăm mà không bị hoài nghi đâu? Cái mánh khóe này vô dụng với ta!"
Người đàn ông được cho là Bạch Tinh Hà trầm mặc một lát, rồi nói: "Nếu ngươi hoàn toàn không nghi ngờ Tiêu Huyền Sách, vậy tại sao còn nguyện ý tốn thời gian đối thoại với ta? Chẳng lẽ những chứng cứ mà ta mang theo cùng chiếc máy truyền tin kia đã khiến ngươi cảm thấy rất hứng thú sao?"
Nghe đến đây, trung tâm chỉ huy của tu tiên giả một phen xao động. Hai chữ "chứng cứ" khiến không ít tu tiên giả đều nhíu mày.
Tiêu Huyền Sách mặt không biểu tình, hai tay đè xuống, ra hiệu mọi người bình tĩnh, tuyệt đối không được để mánh khóe nhỏ nhặt này làm nhiễu loạn tâm thần.
Tiêu Huyền Sách nói xong, sau đó tiếp tục nghiêm túc lắng nghe.
Tư Khấu Liệt nói: "Những chứng cứ của ngươi đơn thuần là bịa đặt vô căn cứ, không có bất kỳ giá trị nào. Sở dĩ ta nguyện ý đối thoại với ngươi, chẳng qua là vì ta đã đại khái đoán được thân phận của ngươi!"
"Ngươi chính là, Bạch Tinh Hà!"
Người đàn ông được cho là Bạch Tinh Hà trầm mặc một lúc, trong kênh thông tin chỉ truyền đến tiếng xào xạc của nhiễu loạn không khí.
Tư Khấu Liệt nói: "Không hổ là Vua Hải Tặc Vũ Trụ, quả thực gan to tày trời, lại dám một mình xông vào Thiên Thánh Thành!"
"Ta rất tò mò mục đích thực sự của ngươi, cho nên mới trò chuyện với ngươi. Nhưng cứ yên tâm, cuộc trò chuyện này chỉ có hai chúng ta biết, bởi vì ta rất rõ ràng, ngươi chắc chắn đang kiểm soát chúng ta bằng cách nào đó, chỉ cần có chút động tĩnh, ngươi liền sẽ chuồn mất tăm."
"Bạch Tinh Hà, mặc dù ngươi là mối họa lớn của Tu Chân giới, nhưng năm năm trước, ngươi cùng Trường Sinh Điện đã khai chiến toàn diện, đó cũng là sự thật. Cho nên, ta nguyện ý cho ngươi một cơ hội, nghe xem ngươi muốn nói gì."
"Tuy nhiên, nếu những gì ngươi muốn nói chỉ là những lời nhảm nhí này, thì không cần lãng phí thời gian, ta thà lập tức kết thúc trò chuyện và triển khai truy sát ngươi."
"Đúng rồi, ta còn có thể tặng miễn phí cho ngươi một tin tức."
"Dựa trên những suy diễn và tính toán của chúng ta trong năm năm qua, cái gọi là 'Trường Sinh Tứ Vương, Sơn Hải Hắc Liên' ít nhất có một người là giả mạo. Một trong số Liên Vương hoặc Hải Vương, căn bản không hề tồn tại!"
Người đàn ông được cho là Bạch Tinh Hà, có vẻ kinh ngạc tột độ: "Cái gì?"
Tư Khấu Liệt cười lạnh nói: "Ngươi vẫn chưa hiểu sao? Cái gọi là Trường Sinh Tứ Vương, đều là Trường Sinh Điện chủ động tung tin, tất cả đều do bọn chúng tự ý định đoạt. Đừng nói Tứ Vương, kể cả có nói 108 vương cũng được chứ sao!"
"Một Liên Vương hay Hải Vương không hề tồn tại, đã khiến chúng ta hao phí một lượng lớn nhân lực, vật lực và tài nguyên để điều tra, khiến Tu Chân giới người người cảm thấy bất an. Vô số tu chân giả bị hoài nghi, bị tố cáo, bị buộc phải dừng công việc, khiến không ít kế hoạch phản công của chúng ta bị trì hoãn nhiều năm, càng gia tăng sự nghi kỵ sâu sắc giữa Thiên Thánh Lục Tông, Chiến Tinh Đồng Minh và Thiết Nguyên tinh! Một Hải Vương không hề tồn tại lại có sức phá hoại chẳng thua kém Sơn Vương và Hắc Vương chút nào, có đúng không? Kể cả một ngày kia, chúng ta thật sự tiêu diệt Trường Sinh Điện, cũng không có khả năng tiêu diệt một kẻ không hề tồn tại. Như vậy, cái gọi là Hải Vương sẽ có thể dai dẳng tồn tại, biến thành một biểu tượng, một tinh thần, trải đường cho các tu tiên giả Đông Sơn tái khởi. Hiện tại, ngươi còn muốn cố chấp nói rằng Tiêu Huyền Sách chính là Liên Vương hay Hải Vương ư?"
Người đàn ông được cho là Bạch Tinh Hà lạnh lùng nói: "Tin tức rất thú vị, tuy nhiên, ta không hề có ý buộc tội Tiêu Huyền Sách là Liên Vương hay Hải Vương, một chút cũng không có."
"Ồ?"
Giọng Tư Khấu Liệt nghe có vẻ hơi kỳ lạ: "Vậy thì, còn có lời buộc tội nào khác, có thể lật đổ Tiêu Huyền Sách trước đêm quyết chiến đây?"
Người đàn ông được cho là Bạch Tinh Hà nói: "Cố ý giết người, có tính là một lời buộc tội không?"
Tư Khấu Liệt hỏi: "Giết ai?"
Người đàn ông được cho là Bạch Tinh Hà nói: "Sau ngày mai, chính là đại hội tuyên thệ trước khi xuất quân cho Trận Chiến Tinh Cầu Tri Chu Sào. Trong số 500 tông phái tu luyện hàng đầu của Phi Tinh giới, sẽ có hơn 470 lãnh đạo cấp cao có mặt, có thể nói là trong 5.000 năm qua, đây là sự kiện trọng đại quy mô lớn nhất của Tu Chân giới! Nếu như, tại đại hội này, ngươi có thể trước mặt mấy vạn tu chân giả, đưa ra bằng chứng vô cùng xác thực, không thể chối cãi, chứng minh Tiêu Huyền Sách 120 năm trước từng đồ sát toàn bộ một con thuyền chở tu chân giả và người thường, chỉ vì cướp đoạt lương thực, nhiên liệu và vật tư của họ... Ngươi nói xem, lời buộc tội như vậy, liệu có thể lật đổ vị lãnh tụ và 'vua không ngai' của Tu Chân giới này không?"
Câu nói này, tựa như một tia sét, lập tức đánh trúng Tiêu Huyền Sách đang nghe lén.
Khuôn mặt băng lạnh và kiên cố như mặt nạ của Tiêu Huyền Sách xuất hiện vết rạn, bắt đầu sụp đổ.
"Một trăm hai mươi năm trước..."
Cơ bắp ở khóe mắt Tiêu Huyền Sách siết chặt, không tự chủ được mà co giật.
Đông đảo tu tiên giả cũng xì xào bàn tán ồn ào.
Họ vốn cho rằng kẻ tình nghi Bạch Tinh Hà sẽ đưa ra một số bằng chứng, chứng minh Tiêu Huyền Sách chính là Liên Vương của Trường Sinh Điện, một tu tiên giả thực sự.
Nào ngờ được, người đàn ông được cho là Bạch Tinh Hà này lại ném ra một quả bom bất ngờ đến vậy!
Thậm chí ngay cả Tư Khấu Liệt, nghe xong cũng chưa kịp phản ứng: "Hơn một trăm hai mươi năm trước, đồ sát toàn bộ một con thuyền chở tu chân giả và người thường sao?"
Người đàn ông được cho là Bạch Tinh Hà nói: "Không sai. Chiến Tinh Đồng Minh của các ngươi chắc chắn đã điều tra kỹ lưỡng về lý lịch của Tiêu Huyền Sách, hẳn phải biết rằng 120 năm trước, hắn từng bị cuốn vào một trận bão tinh hải, mất tích rất lâu, cuối cùng mới may mắn thoát nạn." Tư Khấu Liệt lẩm bẩm nói: "Không sai, 120 năm trước, quả thật là hắn trong m���t lần truy kích hải tặc vũ trụ, không may bị cuốn vào bão tinh hải, mất tích gần nửa năm trời, cuối cùng mới xuất hiện trở lại cùng chiến hạm tinh thạch đầy thương tích." "Ý ngươi là, trong nửa năm đó, vì sinh tồn, hắn từng cướp bóc các tinh hạm khác, thậm chí đồ sát người vô tội ư?" "Lời buộc tội như vậy, nếu là sự thật, quả thật có thể kết tội Tiêu Huyền Sách. Nhưng trước hết, ngươi làm sao biết được?"
Người đàn ông được cho là Bạch Tinh Hà cười ha ha, cười một cách bi thương, thê lương đến tột cùng: "Rất đơn giản, bởi vì ta chính là người từng trải qua sự kiện đó!"
"Ta tận mắt thấy, Tiêu Huyền Sách giết chết cha mẹ ta, giết chết tất cả mọi người trên thuyền của chúng ta!"
Tư Khấu Liệt hít một hơi khí lạnh, bị tin tức kinh người này làm cho choáng váng.
Tiêu Huyền Sách khẽ run lên, cắn răng nói: "Nhanh, điều tra trong kho dữ liệu, tìm tất cả ảnh chụp và video của Bạch Tinh Hà, càng rõ ràng càng tốt. Dùng tinh não để quét hình và tái tạo dung mạo của Bạch Tinh Hà, cố gắng tái hiện tối đa dung mạo của hắn trong khoảng 7 đến 10 tuổi!"
Trong kênh thông tin, cuộc đối thoại vẫn tiếp diễn. Tư Khấu Liệt lấy lại bình tĩnh, nói: "Nếu tất cả những điều này đều là bố cục của Trường Sinh Điện, ta không thể không thừa nhận, thì cục diện này tinh vi hơn rất nhiều so với những thuyết âm mưu trước đây!"
Người đàn ông được cho là Bạch Tinh Hà bình tĩnh nói: "Mặc dù cả đời ta từng nói vô số lời dối trá, nhưng lần này, những gì nói ra đều là sự thật."
"Trong cơn bão tinh hải, chiến hạm tinh thạch của cha mẹ ta và chiến hạm tinh thạch của Tiêu Huyền Sách cùng nhau tị nạn. Cuối cùng, tất cả mọi người cạn kiệt đạn dược và lương thực, không thể kiên trì thêm được nữa. Vì sinh tồn, Tiêu Huyền Sách đã đồ sát tất cả mọi người trên thuyền của chúng ta. Dưới sự bảo vệ của cha mẹ, ta may mắn trốn thoát, rồi lưu lạc đến Tinh Cầu Tri Chu Sào, trở thành một hải tặc vũ trụ. Từ đó về sau, hạ bệ Tiêu Huyền Sách, báo thù cho cha mẹ, đã trở thành mục tiêu duy nhất trong cuộc đời ta! Sau khi trở thành Vua Hải Tặc Vũ Trụ, ta vẫn âm thầm thu thập bằng chứng về sự kiện năm đó, tuy nhiên, thực tế thời gian đã trôi qua quá lâu, tuyệt đại đa số dấu vết đều bị Tiêu Huyền Sách che giấu. Ta dùng cả một đời mới thu thập được đủ bằng chứng để kết tội Tiêu Huyền Sách, nhưng lại không có cơ hội đưa chúng ra ngoài, rồi bị cuốn vào cuộc quyết chiến với Trường Sinh Điện. May mắn thay, trời có mắt, ta không chết chìm trong bóng tối, dùng trọn vẹn năm năm, cuối cùng cũng bò ra được!"
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.