(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 93: Sân trường bạo lực
Chần chừ một lát, Lý Diệu nói: "Mao hiệu trưởng, tôi đã đắc tội với một nhân vật quyền thế ở trường Xích Tiêu Nhị Trung, ông thu nhận tôi như vậy, không sợ họ sẽ trả thù trường Trung học Con em Thợ mỏ sao?"
Mao hiệu trưởng cười phá lên một tiếng, chỉ tay xung quanh, tự giễu nói: "Cậu xem, trường chúng ta là ngôi trường cấp ba tồi nhất trong thành Phù Qua này, chỉ có con em thợ mỏ nghèo rớt mồng tơi mới có thể vào đây học, mục đích cũng chỉ là để thi vào một trường nghề, học các nghề như đầu bếp, cắt tóc, sửa chữa... Vậy thì còn gì mà phải trả thù nữa?"
"Tốt!"
Lý Diệu trong lòng ấm lên, gật đầu mạnh mẽ: "Vương gia gia, Mao hiệu trưởng, cháu xin đa tạ tấm lòng tốt của hai ông. Cháu quyết định sẽ nhập học tại trường, lấy danh nghĩa học sinh Trung học Con em Thợ mỏ tham gia kỳ thi đại học. Chỉ là cháu đã tìm được một phòng tu luyện khác, có lẽ sẽ không thường xuyên đến trường được, mong hai ông thông cảm."
"Cái này thì không sao, dù sao cũng chỉ là để cậu có danh nghĩa dự thi đại học thôi. Nhưng các phòng tu luyện bên ngoài đều rất đắt đỏ, đặc biệt là trước kỳ thi đại học, rất nhiều phòng tu luyện sẽ giăng biển 'Huấn luyện cấp tốc' để lừa tiền thí sinh. Cậu đừng có mắc bẫy đấy nhé, nếu có thể rút tiền thì cứ rút đi, đến trường mà tu luyện, tiết kiệm được đồng nào hay đồng đó!" Mao hiệu trưởng nói.
Lý Diệu cười cười, vị Mao hiệu trưởng này có tính cách cũng không khác Vương gia gia là bao, là một người tốt bụng, trung hậu.
Hắn lắc đầu: "Không sao, đó là phòng tu luyện của một người bạn, chi phí rất rẻ."
Mao hiệu trưởng "À" một tiếng, không nói gì thêm, rồi nói tiếp: "Lý Diệu đồng học, cậu cứ ở đây chờ một lát, hoặc làm quen một chút với hoàn cảnh xung quanh. Tôi cùng lão Vương đi thanh toán nốt khoản tiền sửa chữa hôm nay đã, rồi tôi sẽ xem xét để làm các thủ tục tiếp theo. Nói thật ra, từ trước tới giờ chỉ có học sinh chuyển đi, mấy chục năm nay chưa hề có một trường hợp chuyển đến nào cả, ha ha ha ha. Thôi được, tôi đi soạn mấy tập hồ sơ, lát nữa cậu chỉ cần ký vài chữ là được."
"Vâng, tôi nhất định sẽ toàn lực ứng phó trong kỳ thi đại học, để làm rạng danh trường Trung học Con em Thợ mỏ!" Lý Diệu nghiêm túc nói.
Mao hiệu trưởng cười ha hả, không bình luận gì về lời nói của Lý Diệu. Hai ông lão kề vai sát cánh, bước vào ký túc xá.
Lý Diệu chắp tay sau lưng, tự đắc tản bộ trong sân trường đơn sơ, tâm tình vô cùng thoải mái.
Mặc dù Hách Liên Liệt, Triệu Thụ Đức, Hắc Diện Thần... những người này dù không coi trọng, không tin tưởng hắn, coi hắn như phế nhân, rác rưởi.
Nhưng Đinh Linh Đang tin tưởng hắn, Yêu đao Bành Hải xem trọng hắn, Vương gia gia quan tâm hắn, Mao hiệu trưởng mới quen cũng ủng hộ hắn!
Hắn không phải chiến đấu một mình, có nhiều người tín nhiệm, quan tâm và ủng hộ như vậy, thì cớ gì lại không thành công?
Đúng lúc này, ba bóng người cao lớn chặn trước mặt Lý Diệu.
"Mày chính là cái thằng bị Xích Tiêu Nhị Trung đá đít ra khỏi cửa, buộc phải chuyển đến trường Con em Thợ mỏ chúng ta đấy à?"
"Cũng chính là cái thằng yêu tinh chỉ xuất hiện chớp nhoáng trên bản tin đó phải không?"
"Rõ ràng mới nãy còn đang sửa chữa ống tinh trong phòng học, cái dáng vẻ lấm lem bụi đất đó, đúng là rất hợp với trường chúng ta đó nhỉ. Chả trách lại bị Xích Tiêu Nhị Trung đá ra!"
Ba người cất tiếng cười to.
Lý Diệu ngẩng đầu nhìn lên, ba người này đều sinh ra đã cao lớn uy mãnh, người thấp nhất cũng cao cỡ 1m9 mươi mấy, người cao nhất thì xấp xỉ 2m. Họ mặc bộ đồng phục vải thô cực kỳ đơn sơ, cơ bắp cuồn cuộn khiến bộ đồng phục bó sát lại, tựa như chỉ cần hoạt động nhẹ một chút là sẽ rách toạc ra.
Nhìn tướng mạo...
Ba người đều dáng vẻ hung tợn, mặt mày đầy vẻ ngang ngược, hiển nhiên là những tay anh chị đứng đầu trường Trung học Con em Thợ mỏ.
Lý Diệu thở dài, lùi lại hơn hai mét, mũi chân từ vườn hoa móc lên một viên đá cuội nhỏ bằng nắm tay, rồi tung ra một quyền!
"Rắc" một tiếng, viên đá cuội vỡ nát, những mảnh vỡ bắn tung tóe, bay trúng mặt ba người khiến họ đau điếng.
"Không sai, tôi chính là cái thằng yêu tinh vụt sáng rồi biến mất đó. Hôm nay tôi vừa mới đặt chân đến trường Trung học Con em Thợ mỏ, cho hỏi, các anh đang định diễn màn bạo lực học đường trong truyền thuyết đấy à?" Lý Diệu phủi tay, rũ bỏ lớp bột đá bám trên nắm tay, nhàn nhạt hỏi.
Trầm mặc, ba người như bị trúng Định Thân Thuật, im lặng suốt mười giây.
"Dĩ nhiên không phải! Chúng tôi nghe nói có bạn học mới, vui vẻ biết bao, nên chúng tôi đặc biệt đến đây để chào đón bạn học mới!"
"Đúng vậy, mặc dù chất lượng dạy học của trường Trung học Con em Thợ mỏ chúng tôi không tốt, nhưng nề nếp của trường thì không chê vào đâu được, học sinh thì đoàn kết hữu ái, thân thiết như anh em một nhà. Còn cái vụ bạo lực học đường gì đó, chúng tôi chưa từng nghe nói bao giờ!"
"Nào nào nào, Lý Diệu đồng học, không, cho phép chúng tôi gọi ngài một tiếng 'Diệu ca' nhé. Diệu ca có nắm đấm thật là mạnh mẽ, một quyền này giáng xuống, e rằng không dưới một ngàn cân lực đâu nhỉ? Diệu ca, có thời gian, nhất định phải chỉ điểm cho mấy thằng tiểu đệ chúng tôi một chút đấy!"
Trong phòng hiệu trưởng, Vương lão đầu chân thành nói: "Lão bạn, lần này tôi thực sự rất cảm ơn ông, ông đã giúp tôi rất nhiều đấy!"
Mao hiệu trưởng cười nói: "Việc nhỏ ấy mà. Chuyện của Lý Diệu đồng học, tôi cũng đã đọc được trên báo rồi. Một thiên tài tiền đồ vô lượng, lại vì một tai nạn bất ngờ mà sa sút, không thể tiếp tục tu luyện, thực sự quá đáng tiếc! Đừng nói cháu nó là bạn vong niên của ông, cho dù hai người vốn chẳng quen biết, chỉ cần có cơ hội, tôi cũng rất sẵn lòng giúp đỡ một đứa trẻ như vậy."
"Đúng vậy!"
Vương lão đầu thở dài một hơi thật dài, khóe mắt ẩn hiện một giọt nước mắt vẩn đục: "Đáng tiếc, thực sự quá đáng tiếc. Nếu là người bình thường thì căn bản không thể chịu nổi cú sốc như vậy, đã sớm tiều tụy không còn hình dạng gì rồi. Thế nhưng thằng bé này lại 'thân tàn chí kiên', còn chuẩn bị tham gia kỳ thi đại học năm nay. Ông xem nó, trước mặt chúng ta mà còn tỏ ra bình tĩnh như vậy, còn cố giả vờ tràn đầy tự tin, chỉ là để tôi yên tâm thôi, thực tế thì..."
"Đúng vậy, tinh thần không nản lòng như vậy của Lý Diệu đồng học khiến tôi cũng vô cùng cảm động. Ông cứ yên tâm đi, dù năm nay nó thi không đậu đại học, sang năm vẫn có thể tiếp tục ôn thi ở trường Trung học Con em Thợ mỏ. Chỉ cần tôi, Mao Đại Cương, còn ở đây một ngày, cánh cửa trường Trung học Con em Thợ mỏ này sẽ vĩnh viễn rộng mở chào đón nó!"
Mao hiệu trưởng nói rồi bước đến bên cửa sổ, hít thở không khí trong lành.
Hắn tùy ý liếc nhìn xuống phía dưới, bỗng "À" một tiếng kinh ngạc.
"Có chuyện gì vậy?"
Vương lão đầu đi tới trước cửa sổ, nhìn quanh xuống phía dưới.
Ngay phía trước ký túc xá là thao trường, chỉ thấy ba tên cơ bắp lưng hùm vai gấu cúi đầu khom lưng, vô cùng cung kính vây quanh Lý Diệu, đi đến trước chiếc máy khảo nghiệm lực lượng cũ kỹ.
Sắc mặt Mao hiệu trưởng lập tức tối sầm lại, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ba thằng nhóc hỗn xược bất tài này! Tôi vừa mới đi có vài phút, mà chúng nó đã ở đây bắt nạt bạn học mới rồi. Thật đáng ghét! Tôi nhất định phải dạy cho chúng một bài học!"
"Hình như không phải vậy." Vương lão đầu gãi gãi cái đầu hói, chần chừ nói: "Chúng nó không giống đang bắt nạt người đâu."
"Đúng là có chút kỳ lạ. Chúng nó đang làm gì vậy, lại bắt Lý Diệu khảo nghiệm lực quyền sao? Nói đùa cái gì chứ! Lý Diệu đồng học linh căn đã bị xé rách, trở thành một phế nhân rồi, thì còn kiểm tra lực quyền làm sao được! Đây là muốn xem trò cười của Lý Diệu đồng học hay sao?" Mao hiệu trưởng hết sức tức giận nói, đang định xuống ngăn cản, lại bị Vương lão đầu giữ lại.
Bởi vì, ngay trước máy khảo nghiệm lực lượng, Lý Diệu đã lùi ba bước, tay phải nắm thành quyền như một lưỡi dao, giấu sâu ra sau, đã triển khai tư thế chuẩn bị ra đòn.
"Nó —"
Mao hiệu trưởng ngẩn người. Ông ấy tuy không phải người tu chân, nhưng hồi còn trẻ cũng từng là chiến sĩ ra chiến trường, từng nếm mùi máu tanh. Dù cách xa mấy chục mét, ông cũng cảm nhận được từ Lý Diệu một luồng khí tức vô cùng mạnh mẽ và nguy hiểm.
Trong khoảnh khắc, Mao hiệu trưởng như trở về mấy chục năm về trước, thời khắc chạm mặt một con yêu thú ngay góc chiến hào tiền tuyến.
Cổ Mao hiệu trưởng rụt lại, lập tức nổi da gà!
Lý Diệu không hề nhúc nhích, khí tràng cũng không ngừng bành trướng, không khí xung quanh cũng trở nên hơi vặn vẹo, hình thành một "lĩnh vực" thuộc về riêng hắn.
Ba tên cơ bắp vây quanh Lý Diệu cũng cảm thấy một luồng dị khí, không tự chủ được lùi lại ba bốn bước.
"Khí tức của nó thật mạnh, rõ ràng linh căn đã bị xé rách rồi, sao lại có thể như vậy?" Mao hiệu trưởng tự lẩm bẩm, trợn tròn mắt, không chớp lấy một cái, chăm chú quan sát động tác của Lý Diệu.
Nhưng ông vẫn bỏ lỡ tất cả. Trong võng mạc của ông, Lý Diệu hoàn toàn hóa thành một tàn ảnh, chỉ mất 0.01 giây đã hung hăng giáng một đòn vào máy khảo nghiệm lực lượng. Ti��ng "Oanh" vang lên, đến chén trà trên bàn của Mao hiệu trưởng cũng bật nảy lên!
"Không phải chứ, khoa trương đến vậy sao?"
Mắt Mao hiệu trưởng lồi ra, vội vàng nhìn về phía bộ đếm trên máy khảo nghiệm lực lượng. Chỉ thấy những con số trên bộ đếm điên cuồng nhảy loạn, phảng phất dư chấn của quyền này vẫn đang lan tràn bên trong cỗ máy, như hồng thủy tràn bờ, một khi đã bùng phát thì không thể ngăn cản!
Cuối cùng —
Tiếng "Ầm ầm" vang lên, bên trong máy khảo nghiệm lực lượng đột nhiên vang lên một tiếng động lớn, một làn khói đen từ từ bốc lên, trong không khí thoang thoảng mùi kim loại cháy khét nồng nặc!
Cỗ máy khảo nghiệm lực lượng giống như một con cự thú trúng tên, loạng choạng, giằng co ba giây, rồi "Soạt" một tiếng, hoàn toàn đổ sập, biến thành một đống linh kiện vụn vặt!
Một quyền của Lý Diệu thế mà lại trực tiếp đánh nát cỗ máy khảo nghiệm cũ kỹ có hơn một trăm năm lịch sử này!
"Cái này —"
Trong văn phòng, Mao hiệu trưởng và Vương lão đầu như hai pho tượng gỗ được điêu khắc từ rễ cây, trợn mắt há hốc mồm!
Im lặng suốt hơn một phút, Mao hiệu trưởng mới nâng chén trà lên, tay ông ấy vẫn không ngừng run rẩy, chén trà va vào răng tạo ra những tiếng lách cách liên tiếp, nước trà đổ đầy lên ngực.
"Đây chính là cái thằng... thiên tài sa sút mà ông giới thiệu cho tôi đó sao?" Mao hiệu trưởng lắp bắp hỏi.
"Là, là vậy đó." Vương lão đầu cũng lắp bắp trả lời.
"Sa sút rồi mà còn có thể một quyền đánh nổ máy khảo nghiệm lực lượng. Thế thì trước khi sa sút, chẳng lẽ nó là một lão quái Nguyên Anh hay sao!" Mao hiệu trưởng kêu to hết cỡ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.