(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 121: Đệ nhất bách nhị thập thất chương bàn không
Trong ngọc giản ghi chép về các loại đan dược, có mười loại linh thảo quý giá bậc nhất, với dược hiệu thần kỳ vô song, được liệt vào danh sách những linh thảo không nên xuất hiện ở nhân gian. Đối với loại bảo vật đặc biệt như vậy, Dược Thiên Sâu đương nhiên đã đọc đi đọc lại rất kỹ lưỡng. Trong số đó có một loại linh thảo tên là "Ưu Đàm Bà La Hoa", phần ghi chép và miêu tả về nó trong ngọc điệp hệt như khóm hoa trắng vừa nhìn thấy.
Trong ngọc điệp ghi lại một câu chuyện cổ: Xưa kia, có một nàng tiên xinh đẹp tên là Ưu Đàm. Vốn là phi tử của một thần vương, nhưng nàng lại cứ tương tư một tiểu thần bình thường, cùng nhau sa vào lưới tình. Thần vương không chấp thuận, muốn chia rẽ đôi uyên ương. Cuối cùng, hai người hẹn nhau bỏ trốn, giao ước sẽ gặp mặt ở một nơi nào đó trên nhân gian và thề rằng nếu không gặp được sẽ không trở về. Kết cục, Ưu Đàm mòn mỏi chờ đợi vạn năm ở nhân gian, nhưng mãi mãi không đợi được tình lang. Vì lén xuống trần gian, nàng đã bị trọng thương, không thể trường sinh bất lão nữa. Vạn năm sau, nàng đã hồng nhan khô héo, trước khi chết hóa thành một loài kỳ hoa, chính là "Ưu Đàm Bà La Hoa" này. Loài hoa ấy cũng nhắn lại lời nhắn trên vách đá để đợi tình lang, đúng như Dược Thiên Sâu vừa nhắc đến.
Dược Thiên Sâu không tin vào truyền thuyết này, nhưng từ những ghi chép khác, ngọc điệp đã chứng minh sự phi phàm của loài hoa này. Ngọc điệp ghi lại, "Ưu Đàm Bà La Hoa" có dạng sợi tơ trắng muốt như nhung, cứ mỗi ngàn năm mới mọc ra một sợi, nở một bông hoa nhỏ màu trắng. Nếu không bị ngoại lực phá hoại, chỉ cần một sợi được sinh trưởng, nó có thể trường tồn bất diệt, vĩnh viễn không héo tàn. Phàm nhân ăn một cánh hoa có thể giữ mãi tuổi thanh xuân. Hiệu quả trị thương thì vô song dưới gầm trời, có thể cải tử hoàn sinh, biến xương trắng thành thịt người. Đương nhiên, đây chỉ là một cách ví von, làm sao người chết có thể sống lại được? Nhưng phàm là người còn một hơi thở, quả thật có thể được cứu sống.
"Vận may của mình tốt thật!" Dược Thiên Sâu thì thào vài câu, ngơ ngẩn bước tới, đánh giá tòa Tử Tinh Cung này. Hắn nhìn một lúc lâu, rồi bỗng ôm lấy một măng tử tinh bên cạnh mà gào khóc. Hắn khóc thật sự, nước mắt tuôn rơi đầy mặt, từ khi đến thế giới này, hắn chưa từng khóc thảm thiết như vậy.
"Sao mình lại khổ mệnh thế này! Nếu có thể đưa cả tòa Tử Tinh Cung này vào Xã hội Không Tưởng thì tốt biết mấy! Một tòa Tử Tinh Cung đẹp đẽ và quý giá đến thế này! Chẳng lẽ mình phải tháo dỡ nó ra để mang đi sao? Đây chính là thứ ngàn năm khó gặp một lần! Ô ô..."
Thì ra, Dược Thiên Sâu khóc là vì tu vi của hắn không đủ, không có cách nào đưa cả tòa cung điện lớn như vậy vào Xã hội Không Tưởng một cách nguyên vẹn. Nghĩ đến việc phải tháo dỡ cả một bảo vật quý giá do trời đất tạo thành, hắn thực sự đau lòng khôn xiết.
Nhưng dù đau lòng đến mấy, vẫn phải tháo dỡ mà mang đi thôi! Hầm ngầm cũng đã được chính mình khai thông, nếu cứ ở đây thì chẳng phải sẽ trở thành món đồ của người khác sao? Dược Thiên Sâu vung tay áo, lau khô những giọt nước mắt mang theo đủ mọi cảm xúc. Thần thức liền liên lạc với Bạch Tố Trinh trong Xã hội Không Tưởng, nói: "Tỷ tỷ, phiền muội một việc. Mau đến một nơi bí mật dưới thâm cốc, bày ra một đại trận. Hãy dùng hết bản lĩnh gia truyền của tỷ, bố trí một đại trận thật kiên cố, khó ai có thể đột nhập. Ta muốn đưa một ít bảo bối qua bên đó, hiện tại không tiện để người khác thấy."
Bạch Tố Trinh trong Xã hội Không Tưởng gật đầu lia lịa, nghe lời đệ đệ răm rắp. Lại còn nghĩ, đồ vật người khác không thể thấy mà chỉ mình nàng được nhìn, trong lòng không khỏi cảm thấy ngọt ngào. Nàng lập tức thi triển thuật thuấn di tốn khá nhiều nguyên khí, tránh mọi người, thoắt cái đã đến ngọn núi mà Dược Thiên Sâu khắc ba chữ "Xã hội Không Tưởng" lên đó, thân ảnh nàng trực tiếp lóe vào thâm cốc.
Tìm được một nơi khá bí mật, Bạch Tố Trinh y theo chỉ dẫn về kích thước của Dược Thiên Sâu, bày ra một tòa đại trận. Dược Thiên Sâu lại truyền lời: "Tỷ tỷ, sau khi đồ vật được đưa tới, tỷ lập tức khởi động đại trận."
Bạch Tố Trinh gật đầu, nghĩ thầm: "Thật muốn xem đệ đệ có thể làm ra thứ gì mà lại thần thần bí bí như vậy." Nàng còn chưa kịp phản ứng, thì thấy từng khối tử tinh lớn không ngừng xuất hiện từ hư không, bắt đầu chất đống.
"Cái này... Chẳng lẽ là cực phẩm linh thạch?" Nhìn thấy tử tinh chói lọi đang ào ào tuôn xuống trước mắt, Bạch Tố Trinh khẽ đưa tay che miệng, mắt đẹp mở to kinh ngạc. Nàng vốn bình tĩnh như mặt nước hồ thu, hiển nhiên cũng bị một phen chấn động mạnh. Dù là người hay yêu, nếu ở Tu Chân Giới thì đây sẽ là một khoản tài sản khổng lồ biết bao!
Gần nửa ngày sau, tử tinh vẫn không ngừng tuôn xuống ào ào. Bạch Tố Trinh nghiêm mặt đứng dậy, thả thần thức cẩn thận dò xét bốn phía. Số lượng tử tinh lớn đến thế này, nếu không phải người đáng tin cậy tuyệt đối không thể để thấy. Nàng phải giúp đệ đệ trông chừng cẩn thận.
Thêm gần nửa ngày nữa, tử tinh ngừng xuất hiện. Lại nghe Dược Thiên Sâu cười hì hì hỏi: "Tỷ tỷ, tỷ đã từng thấy tuyệt phẩm linh thạch chưa?"
Bạch Tố Trinh sửng sốt, thoáng trầm tư rồi lắc đầu nói: "Đã nghe nói qua, nhưng chưa từng thấy."
"Hắc hắc!" Dược Thiên Sâu cười nói: "Vậy tỷ tỷ đã nghe nói về 'Ưu Đàm Bà La Hoa' chưa?"
"A!" Bạch Tố Trinh kinh ngạc nói: "Là 'Ưu Đàm Bà La Hoa' trong truyền thuyết có thể vĩnh bảo thanh xuân sao?" Sau đó lại hỏi dồn: "Đệ đệ có thứ đó sao?"
"Cạc cạc..." Ở một không gian khác, Dược Thiên Sâu cười lớn không ngừng. Mặc cho tỷ tỷ bình thường là một người phụ nữ trầm tĩnh đến mức nào, phàm là thứ gì có thể vĩnh bảo thanh xuân, không có người phụ nữ nào có thể cưỡng lại sức hấp dẫn của nó.
"Hắc hắc! Tỷ tỷ quả nhiên kiến th��c uyên bác, ngay cả thứ này cũng đã từng nghe nói qua. Tỷ à, chuyến này ta đến Yêu Quỷ Vực cũng không uổng công đâu! Tỷ nhìn xem, ta sẽ cho tỷ chiêm ngưỡng tuyệt phẩm linh thạch đội 'Ưu Đàm Bà La Hoa' trên đầu." Dược Thiên Sâu cười hì hì đắc ý nói.
Vừa dứt lời, trên đống tử tinh đột nhiên xuất hiện một khối tinh thể màu đen đường kính một trượng, toàn thân mọc đầy răng tinh.
Đây là tuyệt phẩm linh thạch? Một khối lớn như vậy sao? Bạch Tố Trinh lướt nhẹ tới gần, bàn tay mềm mại khẽ vuốt ve. Bỗng một mùi hương độc đáo từ phía trên tỏa ra, nàng khẽ hít hà. Liền nghe Dược Thiên Sâu cười nói: "Tỷ tỷ, tỷ xem trên đó mọc thứ gì vậy."
Bạch Tố Trinh chợt liên tưởng đến "Ưu Đàm Bà La Hoa". Thân hình nàng uyển chuyển như Lăng Ba Tiên Tử, nhẹ nhàng bay lên. Vừa nhìn thấy khóm sợi tơ trắng muốt trên khối tinh thể đen lớn kia, nàng liền kinh hô: "Đây thật sự là 'Ưu Đàm Bà La Hoa' sao? Ta chưa từng thấy qua, đệ đệ, đệ có thể xác định không?"
Dược Thiên Sâu đắc ý nói: "Tỷ à, tỷ nói lời này thật là... Làm sao ta có thể lừa tỷ được chứ?"
Bạch Tố Trinh tươi rói như cảnh xuân, mạnh mẽ gật đầu lia lịa. Nàng đang lơ lửng giữa không trung, cúi người muốn đưa tay vuốt ve khóm sợi tơ trắng muốt kia, nhưng rồi cuối cùng không chạm vào, có lẽ vì thấy nó quá yếu ớt, sợ làm hỏng mất.
"Hắc hắc, thứ này đúng là bảo bối tốt! Đợi sau khi trở về, chọn thêm vài loại linh thảo nữa để phát huy dược hiệu của nó, luyện cho tỷ tỷ một lò đan dược vĩnh bảo thanh xuân, để tỷ tỷ vĩnh viễn trẻ đẹp không già, vĩnh viễn là người phụ nữ đẹp nhất thiên hạ, ha ha!"
Bạch Tố Trinh tươi tắn gật đầu lia lịa, khuôn mặt xinh đẹp ửng hồng một mảng, càng thêm động lòng người. Lại nghe Dược Thiên Sâu nói: "Tỷ tỷ vẫn nên khởi động đại trận bảo vệ trong kho báu trước đã. Ta bên này còn có chút việc, những chuyện khác đợi ta trở về rồi nói sau." Nói xong liền im bặt. Bạch Tố Trinh ổn định tâm thần, làm theo lời hắn.
Dược Thiên Sâu lảng vảng trong Tử Tinh Cung trống rỗng do chính mình tạo ra, sau khi xác nhận không còn bỏ sót miếng tử tinh nào, mới nhìn đến bốn phía vách đá và khẽ thở dài. Trên vách đá lộ ra những dải vàng óng ánh màu hổ phách, chính là thượng phẩm linh thạch. Rõ ràng đây là một mỏ linh thạch, hơn nữa còn là một mỏ linh thạch cao cấp. Nếu là bình thường, hắn chắc chắn sẽ ra sức khai thác một phen, nhưng vừa mới phát tài lớn, những thượng phẩm linh thạch này đối với hắn mà nói, lại có vẻ không còn quan trọng nữa.
"Ai! Có của thì mọi người cùng phát tài thôi!" Dược Thiên Sâu thở dài, thân hình lóe lên, tiến vào hầm ngầm do chính mình khai thông, rất nhanh trở về đỉnh núi. Vừa mới thong dong bước ra khỏi động khẩu, Khấu Tuyết Hoa và đám người, cùng với Linh Vụ Tam Thánh liền đón lấy.
Dược Thiên Sâu lắc đầu với mọi người nói: "Bên dưới đã được khai thông rồi, ai! Thật thất vọng. Ta còn tưởng có bảo bối gì quý giá, ai dè bên dưới chỉ là một mỏ linh thạch, hại ta tốn công vô ích bấy lâu nay. Các ngươi xuống xem thử đi!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.