(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 172: Đệ nhất bách thất thập bát chương dạ lai khách
Từ Bách Hoa cốc đến Thanh Quang tông, dù đi bằng phi hành pháp khí cũng mất non nửa ngày đường. Theo lý thuyết, Ngô Bảo cùng những người khác lẽ ra đã trở về từ hôm qua. Nhưng đến lúc này vẫn chưa có tin tức gì, Lưu Trường Thanh ngồi xếp bằng trên bồ đoàn giữa Thanh Quang đại điện, âm thầm cảm thấy bất an. Chẳng lẽ đúng như mình dự đoán, Phù Tiên đảo đã ra tay với Lưu Chính Quang và bọn họ? Ban đầu, ông vẫn còn lo lắng suy đoán của mình là thừa thãi, người ta đường đường là Phù Tiên đảo, nào thèm làm chuyện như vậy. Nhưng vì sự an toàn của cháu ruột, ông vẫn cứ đề phòng. Giờ thì...
Nhớ tới tin tức truyền đến từ Bách Hoa cốc, Dược Thiên Sầu mà mọi người tưởng rằng đã chết, không ngờ còn sống, lại còn gia nhập Phù Tiên đảo. Hơn nữa, từ những tin tức truyền về mấy lần mà phân tích, thằng nhóc này hình như sống rất tốt, được như cá gặp nước, trong Chính Ma hai đạo cũng có thể diện không nhỏ. Mặc dù Lưu Chính Quang bị đánh, Lưu Trường Thanh băn khoăn mãi, cuối cùng vẫn quyết định tạm thời nuốt xuống cục tức này. Năm đó đã suýt chút nữa bức chết người ta, giờ người ta có oán khí này cũng là điều dễ hiểu. Tình thế mạnh hơn người, giờ chưa phải lúc đòi lại thể diện đã mất.
"Sư đệ, người phái đi đã về chưa?" Lưu Trường Thanh hỏi một trưởng lão đang ngồi phía dưới. Thấy cháu mình đến giờ vẫn chưa về, ông lại phái thêm hai trưởng lão đi xem xét rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chỉ hy vọng những điều mình lo lắng sẽ không xảy ra.
Vị trưởng lão kia trầm ngâm nói: "Hai vị sư đệ đi theo hướng Bách Hoa cốc điều tra, chắc cũng sắp trở về rồi!"
Vừa dứt lời, một đệ tử cấp chín hoảng hốt chạy vào. Sau khi hành lễ, đệ tử đó lại đầy vẻ khó xử không nói nên lời. Lưu Trường Thanh cau mày trách cứ nói: "Hoảng hốt như thế là sao? Có chuyện gì thì mau nói, có phải hai vị trưởng lão đã có tin tức rồi không?"
Đệ tử kia ngượng nghịu nói: "Hai vị trưởng lão đã trở về, hai vị trưởng lão cung thỉnh chưởng môn đến ngoài sơn môn."
Lưu Trường Thanh cũng chẳng thèm so đo với đệ tử này, điều ông quan tâm nhất lúc này là tin tức của cháu mình. Ông đứng dậy, vội vã đi thẳng ra ngoài điện. Các trưởng lão hai bên cũng đứng dậy đi theo. Một đám người bước nhanh xuyên qua sân rộng, đi tới ngoài sơn môn Thanh Quang tông.
Lúc này, nơi đó đã vây quanh không ít người, nhưng sắc mặt ai nấy đều không được tốt cho lắm. Thấy chưởng môn cùng các trưởng lão tới, họ đều dạt ra một lối để hành lễ. Lưu Trường Thanh vội vàng nói: "Hai vị sư đệ đã có tin tức gì rồi ư?"
Hai vị trưởng lão được phái đi trao đổi ánh mắt, không nói gì, tự động lùi về sau vài bước. Hiện ra trước mắt Lưu Trường Thanh và mọi người chính là một đống lớn những mảnh thi thể đứt lìa đẫm máu, không tìm thấy một thi thể nào nguyên vẹn. Còn có hai chiếc túi trữ vật vứt ở một bên, hiển nhiên là chứa những thứ đã nát bét từ thi thể. Cách những thứ đó một chút, trên một tảng đá, có một chiếc đầu lâu đơn độc, mờ ảo có thể nhận ra đó là gương mặt của Lưu Chính Quang.
Cảnh tượng máu tanh trước mắt không thể che lấp được vẻ đẹp tú lệ của ngọn núi Thanh Quang xung quanh. Nhưng lúc này, còn ai tâm trí đâu mà thưởng thức? Mọi người không ai dám lên tiếng. Lưu Trường Thanh hô hấp càng ngày càng nặng, hai mắt trợn trừng nhìn chằm chằm đầu lâu của Lưu Chính Quang, cả người run rẩy kịch liệt. Mãi một lúc lâu sau, ông mới nhắm mắt thở hắt ra, cố gắng kiềm chế tâm tình của mình, giọng nói hơi khàn khàn hỏi: "Hai vị sư đệ phát hiện họ ở đâu?"
"Khởi bẩm chưởng môn!" Một trưởng lão chắp tay nói: "Nơi phát hiện thi thể của họ cách Bách Hoa cốc chưa đầy một canh giờ đi đường. Từ những vết máu đông lại mà phán đoán, e rằng họ bị tập kích không lâu sau khi rời Bách Hoa cốc, nơi đó có dấu vết giao chiến."
"Vậy nghĩa là, kẻ giết họ rất có khả năng cũng xuất phát từ Bách Hoa cốc?" Lưu Trường Thanh sắc mặt tái mét hỏi. Vị trưởng lão kia gật đầu nói: "Từ những dấu vết xung quanh xem ra thì rất có khả năng, Trưởng lão Ngô và những người khác có dấu hiệu bị truy đuổi từ hướng Bách Hoa cốc. Lại còn có một chuyện có vẻ kỳ lạ, Chính Quang..." Hắn dừng một chút, chỉ vào đầu lâu của Lưu Chính Quang nói: "Đầu lâu của Chính Quang bị văng xa mấy chục thước một cách đơn độc, dường như bị người ta dùng chân đá văng ra."
"Cái gì?" Thân hình Lưu Trường Thanh loạng choạng. Là ai có mối thù lớn đến vậy với cháu mình, giết hắn rồi còn muốn đá đầu hắn một cước nữa! Sau khi ổn định lại, toàn thân xương cốt lạo xạo rung động, ông nghiến răng nghiến lợi bật ra vài chữ: "Là Dược Thiên Sầu!"
Dược Thiên Sầu chỉ sợ nằm mơ cũng không nghĩ ra, lúc ấy tại hiện trường gây án, nhìn thấy cái đầu không nhắm mắt của Lưu Chính Quang kia, hắn thấy cực kỳ chướng mắt, liền một cước đá bay đầu hắn đi thật xa. Ai ngờ chỉ bằng chi tiết ấy, Lưu Trường Thanh đã trực giác phán đoán ra là do Dược Thiên Sầu làm, cũng chẳng biết ông ấy phán đoán bằng cách nào.
Những người khác cũng hoài nghi phán đoán của chưởng môn, nhưng khó mà nói ra điều gì. Một trưởng lão bên cạnh Lưu Trường Thanh khuyên: "Chưởng môn xin hãy tiết chế nỗi đau! Chắc chắn sẽ có ngày điều tra ra manh mối."
Lưu Trường Thanh sắc mặt tái mét chậm rãi nhắm mắt lại, trầm giọng nói: "Đưa bọn họ cùng táng vào phía sau núi." Nói xong, ông dứt khoát xoay người bỏ đi. Ông rất muốn tìm thi thể cháu mình ra, nhưng đã thành ra thế này rồi, còn cần thiết nữa sao? Trước mắt quan trọng nhất là báo thù!
Ban đêm, ánh sao đầy trời sáng rực, trên núi Thanh Quang, sao trời có thể đếm được từng ngôi. Một bóng người lướt đi trong đêm, xa dần trên bầu trời.
Trong hậu hoa viên Dược phủ ở Yến Tử thành, Tiết nhị nương đang chuẩn bị về sương phòng nghỉ ngơi, hai nha hoàn cầm đèn lồng dẫn đường. Đột nhiên có người lên tiếng nói: "Hậu nhân của Tiết Đại Ngưu, lại đây!"
Tiết nhị nương cùng hai nha hoàn càng hoảng sợ. Trong đình ở hậu hoa viên, một chiếc đèn lồng bị gió tạt lung lay sắp tắt. Dưới đó có một lão già đứng, tay cầm phất trần, dáng vẻ tựa thần tiên, chỉ là xuất hiện vào đêm khuya ở đây thì có vẻ hơi quái dị. Người đó chính là chưởng môn Thanh Quang tông, Lưu Trường Thanh.
"Tiên sư!" Tiết nhị nương liếc mắt một cái liền nhận ra, vội vã bước tới, vẻ mặt mừng rỡ, hành đại lễ nói: "Tiên sư sao lại đến vào lúc đêm khuya thế này? Ôi! Tiên sư chờ một chút, tôi sẽ bảo trượng phu cùng con trai đến bái kiến tiên sư ngay." Nghe được là tiên sư, hai nha hoàn nơm nớp lo sợ đứng sang một bên, đến thở mạnh cũng không dám.
"Chậm đã!" Lưu Trường Thanh trầm giọng nói: "Ngươi nói con trai ngươi đang ở đây?"
Tiết nhị nương ngạc nhiên nói: "Sao? Tiên sư không biết ư? Thiên Sầu nhà tôi không nói với ngài sao? Ôi! Thằng bé này thật là..."
"Không cần phiền phức nữa, ngươi bây giờ dẫn ta đi gặp hắn." Lưu Trường Thanh phất tay cắt ngang lời bà ta. Biết Dược Thiên Sầu ở đây, ông ta còn đâu lòng mà dây dưa thêm nữa. Để ổn định Tiết nhị nương, trên mặt ông ta vậy mà lại nặn ra vài phần tươi cười.
Tiết nhị nương nào dám có ý kiến gì khác, vội vàng dẫn đường phía trước.
Trong thư phòng Dược phủ, ngọn đèn dầu sáng trưng. Dược Trường Quý đang ngồi bên bàn thư vuốt cằm nhìn tiểu nhi tử luyện chữ. Bên ngoài truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập, hắn cau mày. Vợ chồng già đã luống tuổi rồi, mặc kệ tiếng bước chân nhanh chậm thế nào, Dược Trường Quý cũng có thể nghe ra một trong số đó là của vợ mình. Đêm hôm khuya khoắt thế này mà sao lại vội vã đến vậy! Cánh cửa thư phòng khép hờ bất chợt bị đẩy mở, Tiết nhị nương xông vào, vẻ mặt kinh hỉ nói: "Trường Quý, tiên sư của Thiên Sầu đến!"
Dược Trường Quý khiếp sợ nói: "Tiên sư nào của Thiên Sầu?" Tiết nhị nương giậm chân một cái nói: "Ngươi còn nói tiên sư nào nữa? Đương nhiên là vị tiên sư đã đón Thiên Sầu đi! Người đã ở bên ngoài rồi, hai cha con ngươi còn không mau ra bái kiến!"
"Cái gì?" Dược Trường Quý cả người chấn động, lúc này vội vàng từ trong lòng lấy ra một lọ sứ nhỏ, nhanh chóng mở nắp. Hắn không giống Tiết nhị nương cái gì cũng không biết. Ngày đó, con trai lớn trước khi rời đi từng nói chuyện với hắn vào đêm, cố ý nhắc đến Lưu Trường Thanh, nói giữa hai người có mối thù lớn. Ba lọ sứ mà con trai để lại, rất có thể là để phòng người này, bởi vì chỉ có hắn biết Dược gia ở đâu.
"Đừng trì hoãn nữa, hai cha con ngươi mau ra bái kiến!" Tiết nhị nương thúc giục nói. Dược Vô Sầu không hiểu cha mẹ đang nói gì, trong tay vẫn cầm bút, đôi mắt tròn xoe ngơ ngác nhìn loạn xạ. Dược Trường Quý ổn định lại tâm thần, nặn ra một nụ cười, nói với tiểu nhi tử: "Nhanh đi theo ta ra bái kiến tiên sư!"
"Không cần rồi!" Lưu Trường Thanh tự mình xông vào, mặt âm trầm, ánh mắt lóe lên. Kết quả lại không thấy Dược Thiên Sầu đâu, không khỏi trầm giọng quát Tiết nhị nương: "Ngươi không phải nói con trai ngươi đang ở đây sao? Con trai ngươi đâu?"
Tiết nhị nương kéo tiểu nhi tử đang quỳ lạy nói: "Đây là tiểu nhi tử của thiếp, Dược Vô Sầu."
"Con trai ngươi nói là hắn ư?" Lưu Trường Thanh có cảm giác như bị trêu đùa. Tiết nhị nương vô tư vô lo đáp lời: "Đúng th��." Dược Trường Quý, một người khôn ngoan trên thương trường, nhưng lại cảm thấy không khí có chút không đúng, cau mày, vẫn không nói gì.
Kỳ thật, Lưu Trường Thanh và Tiết nhị nương vừa rồi trong hậu hoa viên đã xảy ra một hiểu lầm lớn. Người trước thì tưởng người sau nói về Dược Thiên Sầu, bởi vì ông ta căn bản không biết bà ta từ lúc nào lại có thêm một tiểu nhi tử. Còn người sau thì lại quen thói hồ đồ, đương nhiên cũng liên quan đến việc bà ta không rõ tình hình của Dược Thiên Sầu, nên lầm tưởng người trước đang hỏi về tiểu nhi tử của mình. Vì vậy mới xảy ra màn này.
"Hừ! Dược Thiên Sầu giết cháu ta, hôm nay ta không tìm được hắn, không thể làm gì khác hơn là bắt cả nhà ba người các ngươi chôn cùng với cháu ta trước đã!" Vẻ dữ tợn của Lưu Trường Thanh nhất thời bộc lộ ra.
Dược Trường Quý lúc này kéo vợ con về phía sau mình, còn mình thì chắn ở phía trước, lạnh lùng nói: "Lão thất phu! Ngươi là chưởng môn đường đường một phái của Tu Chân Giới, muốn báo thù thì cứ tìm con ta, vì sao phải liên lụy đến những phàm phu tục tử như chúng ta?"
Hai mẹ con phía sau hắn nhất thời ngơ ngác, không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Phong độ ngày thường của Lưu Trường Thanh hoàn toàn biến mất, ông ta khặc khặc cười âm hiểm nói: "Ta muốn giết thì giết, cần gì giải thích với ngươi?" Phất trần trong tay rung lên bần bật...
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản biên tập này.