Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 22: Đệ nhị thập nhị chương bang thủ

Một tên trông coi vừa đi ngang qua, nhìn thấy cảnh này liền cười hỏi Ẩn Sĩ Bình: "Sư thúc, ai vậy ạ? Còn phiền ngài đích thân tiếp đón." Dược Thiên Sầu hờ hững hất đầu sang một bên, coi như không nghe thấy gì.

Ẩn Sĩ Bình cũng sắc mặt trầm xuống, quát tên trông coi kia: "Không được vô lễ, đây là dược sư thúc Dược Thiên Sầu của ngươi, y chỉ phạm chút lỗi nhỏ tạm thời bị phạt đến đây làm thợ mỏ thôi, chẳng mấy chốc sẽ trở về. Sao có thể sánh với thợ mỏ bình thường được chứ!"

"Dược sư thúc, dược sư thúc." Tên trông coi cười xun xoe đáp. Vẻ mặt hắn cười nhưng trong lòng lại nghĩ khác, thầm nhủ: "Thì ra là Dược Thiên Sầu, người đã đắc tội với chưởng môn. Nếu đây cũng là lỗi nhỏ, vậy thì phần lớn thợ mỏ ở đây đều là người vô tội rồi."

"Sư đệ, những lời hắn nói đệ đừng để bụng. Đi, đến chỗ ta uống vài chén." Ẩn Sĩ Bình mời.

Dược Thiên Sầu chắp tay cười đáp: "Vậy đành tuân lệnh thôi!" Hai người phá lên cười ha hả, kề vai sát cánh đi về phía chỗ ở của tên trông coi, nhất thời thu hút ánh mắt của nhiều người, nhất là trong mắt một số thợ mỏ đều ánh lên vẻ ngưỡng mộ.

Cuộc sống của tên trông coi đúng là dễ chịu, ra lệnh một tiếng, trong căn nhà gỗ tinh tươm, rượu ngon thức nhắm nhanh chóng được bày đầy bàn. Hai người tâm tình cũng không tệ, liên tiếp nâng chén, ngươi mời ta, ta mời ngươi, uống đến quên cả trời đất.

Thợ mỏ cứ ba ngày được nghỉ ngơi một ngày, điều này đương nhiên có nguyên nhân, bởi vì cường độ lao động trong mỏ quặng này quá cao, mà phần lớn thợ mỏ có tu vi đều dưới Trúc Cơ kỳ. Nếu không có thời gian nghỉ ngơi, e rằng chẳng mấy chốc sẽ có không ít người kiệt sức mà chết. Nghề này cũng không phải phàm nhân bình thường làm nổi, nếu để phàm nhân làm thì phỏng chừng một ngày cũng không khai thác được mấy khối. Nghỉ ngơi tự nhiên cũng là một trong những biện pháp để đảm bảo số lượng quặng khai thác được.

Trước khi tan tiệc, Dược Thiên Sầu đánh một cái ợ no rồi nói: "Nói đến cũng thật khéo, trước khi sư đệ ta vào tông môn, đã rất có hứng thú với việc khai thác quặng. Nếu sư huynh tin tưởng ta, thì cứ ba ngày một lần, vào ngày cuối cùng, sư huynh hãy tiếp tục trông giữ cửa động giúp sư đệ."

Ý tứ trong lời nói này Ẩn Sĩ Bình sao có thể không hiểu được, nhất thời mắt sáng bừng lên. Hai người lại phá lên cười ha hả, trao đổi thẳng thắn với nhau một hồi. Cuối cùng, Ẩn Sĩ Bình cố ý tiễn, Dược Thiên Sầu không thể chối từ thịnh tình, kết quả người trước đã tiễn người sau thẳng đến hang động nơi y ở.

Sự xuất hiện của "Cao Đồ Tể" khiến ba người khác trong hang vội vàng chạy tới. Rượu vẫn còn nồng nặc, hai người sư huynh sư đệ gọi nhau thân mật, thật sự khiến người ngoài phải ghen tị.

Nhìn thấy hoàn cảnh ở của sư đệ, Ẩn Sĩ Bình nhíu mày, vỗ ngực cam đoan nói: "Sư đệ tạm thời nhẫn nại, ngày mai ta nhất định sẽ tìm cho đệ một chỗ ở sạch sẽ, chuyện này cứ để sư huynh lo liệu."

Sau khi "Cao Đồ Tể" đến, thái độ của ba người kia đối với Dược Thiên Sầu thay đổi rất nhiều, họ ngại ngùng hơn hẳn, cũng không dám càn rỡ như trước nữa.

Dược Thiên Sầu trong lòng đã rõ, y liếc nhìn ba người, bỗng nhiên nhìn thấy sau lưng Thạch Tiểu Thiên có một vết thương máu me be bét, hiển nhiên là bị roi nanh sói quất. Y không khỏi hỏi: "Thạch Tiểu Thiên, lưng của ngươi sao vậy?"

Nghe được gọi tên, Thạch Tiểu Thiên vội vàng lại gần thuật lại sự việc. Thấy mối quan hệ giữa Dược Thiên Sầu và trông coi đại nhân, hắn không dám tùy tiện như trước nữa. Thì ra, nhiệm vụ lần này của Thạch Tiểu Thiên còn thiếu một trăm khối linh thạch kém chất lượng, theo quy định phải chịu một roi nanh sói, vết thương này là do bị phạt mà có.

Thấy hắn đã mở miệng, Dược Thiên Sầu lại hỏi thêm vài câu. Thạch Tiểu Thiên cũng lần lượt trả lời.

Nói đến Thạch Tiểu Thiên cũng thật không may mắn, gia đình hắn vốn là quý tộc ở Hoa Hạ đế quốc. Bởi vì bẩm sinh có cốt cách không tồi, hắn được một vị tu chân giả Kết Đan kỳ của Thanh Quang tông để mắt tới, muốn nhận hắn làm đệ tử. Tu tiên ở Hoa Hạ đế quốc là phúc phận khó gặp khó cầu, gia đình hắn đương nhiên vui mừng đồng ý với vị tu chân giả kia. Thế là Thạch Tiểu Thiên lên Thanh Quang tông, dựa vào cốt cách không tồi, năm thứ nhất liền đạt tới Luyện Khí tầng thứ tư. Nhưng đến năm thứ hai, sư phụ hắn lại bị ai đó sát hại dưới chân núi mà không ai hay biết. Tệ hơn cả là, hắn cùng lúc thích một nữ đệ tử với cháu trai của một vị trưởng lão nào đó. Tuổi trẻ mà! Khó tránh khỏi chuyện tranh giành tình nhân, kết quả chọc giận vị trưởng lão kia, bị một cước đá đến nơi này.

Dược Thiên Sầu nghe hắn nói sư phụ hắn cũng đã chết, không khỏi nhìn hắn thêm hai lần. Đợi khi hắn nói đến chuyện đánh nhau vì phụ nữ, y thật sự không nhịn được bật cười. Khi nhìn Thạch Tiểu Thiên một lần nữa, y có một cảm giác vừa tỉnh ngộ vừa thương cảm. Vì thế, y nảy sinh ý định giúp đỡ hắn một tay.

"Ngày mai ngươi đi cùng ta lấy linh thạch đi!" Nói xong, Dược Thiên Sầu liền khoanh chân nhắm hai mắt lại.

Thạch Tiểu Thiên sửng sốt, dù không mấy tình nguyện, nhưng cũng không dám nói gì nữa. Thẳng đến nhiều năm về sau, khi hồi tưởng lại đêm nay, hắn không khỏi cảm thán vận mệnh đã trêu đùa hắn một trò quá lớn, vận mệnh của hắn cũng theo đêm đó bắt đầu, hoàn toàn rẽ sang một hướng khác.

Ngày hôm sau, Dược Thiên Sầu đang ngồi khoanh chân, không biết đã ngủ từ lúc nào. Trong mộng, y cùng ai đó đang tắm rửa trong cấm địa, tình tự nồng nàn. Phỏng chừng là do y vừa nghe xong chuyện tranh giành tình nhân của Thạch Tiểu Thiên, ngày nghĩ gì đêm mơ nấy, nếu không thì sao vị tiên tử mà y đã lâu không mơ thấy lại xuất hiện chứ. Đợi khi y ngáp ngủ tỉnh dậy, mặt trời đã lên cao ba sào.

Xoa đi vệt nước bọt nơi khóe miệng, trên khuôn mặt lấm lem của Thạch Tiểu Thiên hiện rõ vẻ lo lắng không thể che giấu. Nhìn thấy hai người kia trong hang đã không còn bóng dáng, Dược Thiên Sầu thỏa mãn nở nụ cười, với những người nghe lời hắn, hắn tuyệt đối sẽ không bạc đãi.

"Sư thúc, người tỉnh rồi. Đã sắp giữa trưa rồi, chúng ta tranh thủ thời gian đi thôi!" Thạch Tiểu Thiên thật ra đã sớm muốn chuồn rồi, nếu không nể mặt mối quan hệ giữa Dược Thiên Sầu và Cao Đồ Tể, bây giờ làm sao còn thấy được bóng dáng hắn.

Nhìn thấy hai bộ dụng cụ khai thác mỏ đã được dọn sẵn trước mặt, Dược Thiên Sầu "ừ" một tiếng, tay không đi ra ngoài. Thạch Tiểu Thiên cầm lấy hai cái sọt đuổi kịp, người trước liếc mắt một cái, dù không nói gì nhưng trong lòng đã thầm gật đầu. Nếu Thạch Tiểu Thiên ngay cả chút tinh ý ấy cũng không có, thì cũng chẳng đáng để y giúp đỡ.

Khu mỏ linh thạch bốn phía sớm đã trở nên trống rỗng, trừ một vài thủ vệ, chỉ còn lác đác vài người ở cửa mỏ quặng.

"Dược sư đệ, đệ thật khiến ta đợi mãi!" Ẩn Sĩ Bình ở cửa động nhìn thấy hai người đang đi tới liền cười ha hả nói. Dược Thiên Sầu cũng phất phất tay, đi đến cười đáp: "Sao dám để sư huynh phải nhọc công chờ đợi, thật sự là hôm qua uống nhiều quá, thân thể lại hơi mệt mỏi, ngủ quên mất."

"Đây là?" Ẩn Sĩ Bình nhìn Thạch Tiểu Thiên phía sau hắn nghi hoặc hỏi.

Dược Thiên Sầu cảm khái nói: "Đông người thì sức mạnh lớn mà! Ta cố ý tìm một người đến giúp sức, tin rằng hoàn thành nhiệm vụ cũng sẽ có phần chắc chắn hơn."

"Ha! Khả năng của sư đệ thì ta tin tưởng, và chắc chắn sẽ không khiến ta thất vọng." Thâm ý trong lời nói của Ẩn Sĩ Bình, e rằng cũng chỉ có Dược Thiên Sầu có thể nghe hiểu. Y lại thấy hắn lấy ra một vật được gói trong lá chuối rồi nói: "Sư đệ lần này vào trong e là mất đến ba ngày, đây là chút đồ ăn, sư đệ mang vào mà ăn đi!"

Ngửi thấy mùi thịt thơm lừng, Dược Thiên Sầu cảm ơn rồi nhận lấy. Những tên trông coi khác thì suýt chút nữa trố mắt ra nhìn, "Cao Đồ Tể" khi nào lại trở nên chu đáo đến thế, thậm chí có người còn hoài nghi hai người này có phải có tư tình đoạn tụ hay không.

Những tên trông coi khác cũng gọi "dược sư thúc" một cách thân thiết, sau khi kiểm tra cho hai gã thợ mỏ đến muộn này, rồi cho họ vào sơn động. Ngay cả Thạch Tiểu Thiên đi theo phía sau hắn cũng được thơm lây không ít, tên "Cao Đồ Tể" lạnh lùng vô tình kia vậy mà lại gật đầu mỉm cười với hắn, thật đúng là chuyện ngàn năm có một.

Dược Thiên Sầu chậm rãi, thong thả đi về phía sâu nhất của mỏ quặng. Thạch Tiểu Thiên theo ở phía sau hận không thể đá cho y một cước, một ngày đã trôi qua gần nửa rồi, vậy mà vẫn còn ung dung đến lạ.

Vẫn đi đến cửa động mà hôm qua đã khai thác, Dược Thiên Sầu dừng lại, cười nói: "Buổi sáng chắc chưa có gì vào bụng phải không? Cái này đều do ta ngủ quên, đến ăn chút gì đã, no bụng thì mới có sức làm việc." Nói xong, y mở lớp lá chuối gói ngoài, lộ ra một tảng thịt nướng vàng óng, thơm lừng khắp nơi, rồi xé một nửa đưa cho Thạch Tiểu Thiên.

Dược Thiên Sầu cắn một ngụm, "Ưm! Mùi vị quả nhiên không tệ." Với Ẩn Sĩ Bình, một người nhận tiền mà biết dốc lòng làm việc, y có chút thích. Không giống một số người kiếp trước nhận đồ của người khác nhưng lại chẳng làm gì, kiểu người như vậy là y ghét nhất.

Đang ăn một cách ngon lành, bỗng nhiên nghe thấy tiếng khóc, chỉ thấy Thạch Tiểu Thiên đang cầm hơn nửa tảng thịt nướng òa òa khóc lớn. Dược Thiên Sầu sửng sốt, kỳ quái nói: "Ngươi khóc cái gì?"

"Sư thúc, tiểu Thiên đã lâu lắm rồi không được ăn thịt, tiểu Thiên nhớ nhà." Thạch Tiểu Thiên lau nước mắt nức nở nói.

"Tính trẻ con!" Dược Thiên Sầu nuốt miếng thịt trong miệng xuống rồi nói: "Mẹ nó! Ta còn tưởng ngươi làm sao chứ? Khóc lóc nhè nhẹ như con gái, nhanh lên ăn đi! Ăn xong rồi còn làm việc."

Thế là hai người ngồi xổm ở chỗ sâu nhất trong mỏ quặng, ôm lấy thịt nướng mà ngấu nghiến, tiếng nhai tóp tép vang vọng. Ăn xong sau, Thạch Tiểu Thiên mãn nguyện vỗ vỗ bụng. Dược Thiên Sầu bảo hắn cầm lấy dụng cụ, dẫn hắn chui vào hang động mà mình đã khai thác.

Khi Thạch Tiểu Thiên thấy khắp bốn phía vách động đâu đâu cũng có linh thạch lộ thiên, hắn lập tức mở to mắt nhìn, quả thực không thể tin được. Xem cái dáng vẻ của mỏ quặng này rõ ràng là đã có người khai thác, nhưng vì sao linh thạch ngay trước mắt này lại không ai lấy? Hắn đương nhiên không biết đây là những thứ Dược Thiên Sầu bỏ lại vì lười mất công nhặt.

Dược Thiên Sầu chỉ tay vào bên trong nói: "Đây là chỗ ta phát hiện, bên trong còn có, đều có linh thạch lộ thiên giống hệt ở đây. Cứ tùy tiện mà làm cũng đủ cho nhiệm vụ ba ngày của chúng ta. Tiểu Thiên, để ngươi một mình khai thác đủ số lượng cho hai người trong ba ngày, ngươi có làm được không?"

Thạch Tiểu Thiên hưng phấn gật đầu liên tục, nói: "Sư thúc yên tâm, người cứ ở một bên nghỉ ngơi, cứ giao cho mình ta là được, khai thác linh thạch như thế này chẳng tốn bao nhiêu sức lực."

"Mẹ kiếp! Ngươi tưởng lão tử đưa ngươi đến đây là để chơi à?" Dược Thiên Sầu cảm thấy khó chịu vì bị hiểu lầm, khóe miệng giật giật, giải thích nói: "Ta đưa ngươi đến đây không phải để nghỉ ngơi, ta muốn đi tìm mạch khoáng tốt hơn. Chúng ta không thể chỉ lo hôm nay mà quên đi ngày mai chứ!"

Nghe được Dược Thiên Sầu là vì đi tìm mạch khoáng tốt hơn, Thạch Tiểu Thiên lập tức vỗ ngực "bang bang" mà nói: "Sư thúc cứ yên tâm mà đi đi! Nơi này cứ giao cho ta."

Lời này nghe sao cứ như an ủi người sắp chết vậy. Dược Thiên Sầu liếc xéo một cái, nói: "Ba ngày này ngươi sẽ không cần đi ra ngoài, cứ yên tâm ở trong này khai thác đi! Ta sẽ mang đồ ăn đến cho ngươi. Nhớ lấy cho sạch, đừng lãng phí những linh thạch lộ thiên này." Đợi Thạch Tiểu Thiên đáp ứng xong, y cũng chẳng buồn nói thêm, xoay người đi ra ngoài tìm nơi tốt để khai thác thượng phẩm linh thạch.

Mọi bản dịch từ truyen.free đều là công sức của chúng tôi, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free