Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 263: Quỷ vương cung điện

Một ngọn núi lớn trải dài hơn mười dặm, như thể bị thần khí sắc bén bổ nhát chí mạng nhiều lần, rạn nứt thành từng khe hở. Từng đợt âm thanh thê lương như tiếng gào khóc thảm thiết không ngừng vọng tới. Màn âm vụ dày đặc bao phủ ngọn núi lớn trải dài hơn mười dặm này, từng đốm Quỷ Hỏa âm u, lân tinh bay lượn khắp nơi, gió lạnh không ngừng ùa ra từ những khe nứt trên vách núi. Đây chính là "Âm Phong Cốc" thuộc quyền cai quản của Quỷ tướng quân Mông Duyên.

Mấy người còn chưa đến gần đã bị luồng quỷ khí âm u từ trong sơn cốc vọt tới làm cho cảm thấy hơi ngạt thở. Gió lạnh thê lương như đao lạnh cắt vào xương tủy, dù chưa làm tổn thương da thịt nhưng dường như có thể xuyên thấu đến tận xương tủy, khiến nhiệt độ cơ thể cũng dường như rơi xuống điểm đóng băng, làm người ta không khỏi rùng mình. Tâm thần cũng trở nên chập chờn, dường như chỉ cần lơ là một chút là có thể bị thổi bay đi mất. Dược Thiên Sầu có tu vi thấp nhất, mày nhíu sâu. "Âm Phong Cốc" này còn chưa đến gần đã lợi hại như vậy, nếu đến gần thì chẳng phải mất mạng nhỏ của lão tử sao?

Ngao Lực ngược lại vẫn ung dung tự tại, một là hắn tu vi cao, hai là hắn quá đỗi quen thuộc với nơi này. Dò xét mấy người một lượt, hắn quay sang cười nói với Dược Thiên Sầu: "Nơi đây nếu là người phàm đến, gió lạnh có thể thổi bay hồn phách hắn khỏi thể xác, biến thành một cái xác khô. Bất quá đối với ngươi thì vấn đề hẳn không lớn, chỉ cần ổn định tâm thần, những cảm giác dị thường khác đều chỉ là ảo giác do âm khí ngưng đọng tạo ra mà thôi, không cần để ý tới nó. Ngược lại, luồng gió lạnh này ít nhiều cũng có chút lực phá hoại, cần phải vận công chống cự."

Nghe vậy, Dược Thiên Sầu thở phào nhẹ nhõm, hóa ra cái cảm giác tâm thần chập chờn đáng sợ nhất kia chỉ là ảo giác. Hắn lập tức thư thái hơn, ổn định lại tâm thần. Đương nhiên, lời nói này không chỉ một mình hắn nghe thấy, những người như Võ Tứ Hải đang kinh hãi cũng lập tức bình tâm trở lại.

Mấy người chống chọi với gió lạnh, tiến về phía trước. Ngao Lực vừa đi vừa cười nói: "Nghe nói Âm Phong Cốc nơi đây chính là nơi âm khí ngưng trọng nhất toàn bộ Yêu Quỷ Vực. Năm đó, các Quỷ vương tranh đoạt nơi đây, Mông đại ca dẫn đại quân áp đảo quần hùng, từ đó mới có được bảo địa này."

"Không phải nói Cửu U Minh Động mới là nơi âm khí thịnh nhất sao?" Dược Thiên Sầu hỏi.

Ngao Lực lắc đầu cười nói: "Một động U Minh chỉ vừa đạt cấp tám thì chẳng đáng kể gì ở Yêu Quỷ Vực. Cái mấu chốt là Cửu U Minh Động lại vô cùng hiếm có. Ngươi cho rằng Mông đại ca năm đó tranh đoạt nơi đây là vì cái gì? Chính là bởi vì dưới 'Âm Phong Cốc' này có một tòa Cửu U Minh Động hiếm có trên đời, nếu không, 'Âm Phong Cốc' năm đó đã chẳng thu hút quần hùng tranh đoạt đến thế."

Nơi này có Cửu U Minh Động? Dược Thiên Sầu cảm thấy vui mừng, mắt sáng rực nhìn vào trong cốc. Võ Tứ Hải và những người khác nghe được nơi đây có Cửu U Minh Động trong truyền thuyết cũng nhìn nhau đầy kinh ngạc. Cho dù chuyến này không thu hoạch được gì, nhưng việc biết đến một nơi như vậy cũng đủ để trở về ghi lại vào tộc sử.

Sáu người bay đến trước cửa cốc rồi hạ xuống. Bên ngoài một hẻm núi bị âm vụ bao phủ dày đặc, không thể nhìn rõ con đường phía trước, Ngao Lực bèn buông giọng quát lớn vào trong cốc: "Đại ca, đại tẩu, huynh xem ta mang ai đến cho huynh này!"

Tiếng của Mông Duyên vọng ra từ sâu trong cốc: "À! Có khách quý đến sao? Đón khách!"

Chữ "Đón khách" ấy hiển nhiên là một mệnh lệnh. Dứt l���i, màn âm vụ dày đặc ở cửa hang bắt đầu cuồn cuộn trỗi dậy. Sau tiếng động nặng nề vang lên, lớp sương mù dày đặc tẽ ra, lộ ra một lối đi dẫn vào cốc. Một đoàn người ngựa xông ra, cờ xí phấp phới, rồi dàn thành hai hàng sang hai bên. Một vị tướng lĩnh thúc ngựa tiến đến, ôm quyền hành lễ với Ngao Lực, nói: "Bái kiến Ngao Vương!"

Vị tướng lĩnh này dò xét "khách quý" vài lần, khi nhìn thấy Dược Thiên Sầu thì giật mình nói: "Nhảy tiên sinh, là ngài?"

Vị tướng lĩnh này không phải ai khác, chính là Thi Đấu Trương Phi râu dài lần trước. Dược Thiên Sầu cười chắp tay nói: "Lần trước được tướng quân tiễn đưa, tại hạ xin cảm tạ lần nữa."

"Toàn là người quen thì tốt rồi! Đừng nói nhiều nữa, có chuyện vào trong rồi nói." Ngao Lực vỗ tay cười nói. Võ Tứ Hải và những người khác trao đổi ánh mắt, một lần nữa bị thuyết phục bởi mối quan hệ rộng rãi của Dược Thiên Sầu. Tên này, dù là người, yêu hay quỷ, đều có thể kết giao, điều này đối với họ mà nói có chút không thể tưởng tượng nổi.

"Ngao Vương nói rất đúng." Thi Đấu Trương Phi thúc ngựa mở đường, vung tay nói: "Mời Ngao Vương, mời Nhảy tiên sinh." Lại liếc nhìn Võ Tứ Hải và những người khác, nói: "Mời chư vị."

"Đại ca, nhớ chuẩn bị rượu ngon cho ta đó!" Ngao Lực vừa đi vừa cười ha hả nói lớn vào trong cốc, Dược Thiên Sầu cũng cười hì hì theo sau.

Ngược lại, bốn lão gia hỏa lại có vẻ hơi câu nệ. Đối với họ mà nói, trước kia chưa từng nghĩ tới có thể xâm nhập Yêu Quỷ Vực, càng không nghĩ tới có thể được Quỷ tướng quân trong truyền thuyết đón chào như khách quý. Chỉ riêng kinh nghiệm lần này, toàn bộ Tu Chân giới có thể tìm ra mấy người có được? Sau khi trở về ghi vào tộc sử, cũng đủ để đời sau con cháu sùng bái ngưỡng mộ một phen. Nghĩ tới đây, bốn người dần dần trở nên hưng phấn hơn, cuối cùng không còn câu nệ nữa, theo sát phía sau Dược Thiên Sầu.

Địa thế trong sơn cốc một đường dốc xuống. Hai bên đường được lát đá huỳnh quang chiếu sáng. Sau khi đi sâu vào khoảng hơn trăm mét, cảnh vật trước mắt bỗng trở nên rộng mở, sáng sủa. Một ngôi đền đá kh��ng lồ, được khoét thẳng từ lòng đất, sừng sững hiện ra phía trước. Hai pho tượng người hầu được điêu khắc từ đá khổng lồ, quỳ gối hai bên đền thờ, hai tay vịn chậu than hình kiềng ba chân trên đầu, lửa dữ hừng hực cháy.

Phía sau đền thờ là một quảng trường ngầm. Hai hàng quỷ binh cầm rìu chiến bắt chéo, tạo thành một lối đi. Cuối lối đi là một tòa cung điện mở rộng cửa lớn. Toàn bộ cung điện chạm trổ tinh xảo, nhìn qua như thể được đục đẽo trực tiếp từ trong lòng núi, khí thế phi phàm nhưng lại ẩn chứa âm khí u ám, thiếu đi cái vẻ sống động của những cung điện trần thế.

Ngao Lực như về nhà mình, sải bước đi về phía cung điện. Dược Thiên Sầu theo sau, thì nhìn ngắm xung quanh, chiêm ngưỡng sự xa hoa của tòa cung điện ngầm này. Bốn lão gia hỏa kia cũng không ngoại lệ.

Mấy người bước lên dãy bậc thang dài phía trước cung điện, từng bước tiến lên đến trước cửa điện. Dược Thiên Sầu hơi kinh ngạc khi phát hiện, trên cửa điện có một tấm biển. Theo lý mà nói, trên đó phải khắc tên cung, tên điện gì đó, nhưng tấm biển lại sạch sẽ trơn nhẵn, không một chữ nào, khiến người ta không khỏi cảm thấy có chút kỳ lạ.

Bước vào đại điện, bên trong lại không giống với cách bài trí và tạo hình của những cung điện thông thường. Ngược lại, khắp nơi toát ra khí tức hùng hậu, cổ xưa và tang thương, mang một vẻ "đại khí"!

Ở giữa, phía trước vương tọa cao cao tại thượng, một vị tướng quân khoác kim giáp, thân hình hùng tráng, uy phong lẫm lẫm, hai tay chống trường kiếm, lạnh lùng đánh giá mọi người, tạo cho những người tiến lại gần một cảm giác bị nhìn từ trên cao xuống. Bên cạnh hắn còn có một nữ tử kiều mỵ mỉm cười nhìn mọi người.

Võ Tứ Hải và những người khác nhìn nhau, trong lòng bắt đầu có chút thấp thỏm không yên. Với khí thế bễ nghễ thiên hạ của đối phương, cùng với vị trí hắn đang ngồi, không cần nói cũng biết, người này nhất định chính là Quỷ tướng quân danh chấn Tu Chân giới.

Mấy người dừng lại ở bậc thang dưới vương tọa. Ngao Lực chỉ vào phía sau lưng, cười nói: "Đại ca, huynh xem ta mang ai đến cho huynh này!"

Mông Duyên đương nhiên đã sớm nhìn thấy Dược Thiên Sầu, chỉ khẽ gật đầu với hắn, nhưng ánh mắt dán chặt vào Võ Tứ Hải và những người khác lại vô cùng sắc bén và lạnh lẽo. Một luồng sát khí đen đỏ tràn ra từ thân hình khoác kim giáp của hắn, cuộn xoáy, mang theo một cỗ khí thế cường đại ép thẳng về phía bốn người. Võ Tứ Hải và những người khác chấn động, khi ánh mắt cầu cứu hướng về phía Dược Thiên Sầu, họ cũng không quên vận công chống đỡ.

Dược Thiên Sầu lập tức dở khóc dở cười, đoán chừng tên Mông Duyên này lại muốn ra oai tướng quân trước mặt người lạ. Thế nhưng ngươi cũng không chịu tìm hiểu rõ bốn người này là ai, đã dám phô trương oai phong trước mặt họ. Chờ lát nữa khi ngươi biết rõ hậu thuẫn của bốn lão gia hỏa này là ai, ta xem ngươi còn làm sao mà ra oai được nữa. Nhưng vì là người do hắn dẫn đến, Dược Thiên Sầu dù sao cũng không thể đứng nhìn xem náo nhiệt. Lúc này, hắn liền đứng chắn trước mặt bốn người, khoát tay cười khổ nói: "Tướng quân tạm thời dừng tay."

Nội dung bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý vị độc giả truy cập để theo dõi những chương mới nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free