(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 288: Võ tứ hải mà nói
Một đám đệ tử Vũ gia đang sững sờ không biết chuyện gì xảy ra, nghe xong những lời này liền ngạc nhiên nhìn nhau. Vũ gia nuốt linh thạch đấu giá của người khác? Còn giết người diệt khẩu ư? Mọi người đều khó tin, vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc. Vũ gia vốn sống nhờ vào danh dự, làm sao có thể tự hủy căn cơ của mình? Tất cả ánh mắt đổ dồn về phía gia chủ Võ Tứ Hải.
Đứng trước ánh mắt dò xét của mọi người, Võ Tứ Hải vô cùng xấu hổ, nhất thời không biết phải nói gì. Chỉ mình hắn hiểu được "vong ân phụ nghĩa" mà Dược Thiên Sầu nói là có ý gì. Người ta mạo hiểm dẫn hắn đến Yêu Quỷ Vực để tìm lão tổ tông, vậy mà hắn lại bỏ mặc ân nhân của mình, đây rõ ràng là vong ân phụ nghĩa rồi. Giờ đây, hắn còn muốn ra tay giết người ta, dù Dược Thiên Sầu nhầm tưởng là giết người diệt khẩu để nuốt linh thạch, nhưng đó chẳng phải vong ân phụ nghĩa thì là gì?
Kỳ thực, làm sao Võ Tứ Hải biết được tính cách của Dược Thiên Sầu. Dược Thiên Sầu đương nhiên biết không phải là chuyện giết người diệt khẩu để cướp linh thạch, mà thuần túy là do hắn và Võ Chính Cương không hợp lời dẫn đến. Nhưng sự việc đã đến nước này, đã đến mức không thể động thủ mà giành lợi thế, vậy hắn không thể không chiếm chút lợi lộc trên lời nói. Nếu không hung hăng "cắn" đối thủ vài miếng, gây cho đối phương chút rắc rối thì đâu còn là Dược Thiên Sầu nữa. Điều này có chút liên quan đến việc kiếp trước hắn từ nhỏ lăn lộn từ lưu manh trở thành đại ca xã hội đen, thỉnh thoảng cái thói côn đồ ấy lại bộc phát.
Ba vị lão giả lơ lửng giữa không trung, nghe vậy sắc mặt bỗng trở nên vô cùng nghiêm nghị. Lão giả đứng ở giữa trầm giọng quát xuống dưới: "Võ Tứ Hải, lời hắn nói có thật không?"
Võ Tứ Hải còn chưa kịp lên tiếng, ngược lại Võ Chính Cương đã vội vàng bày tỏ thái độ: "Ba vị tộc lão, đừng nghe thằng nhóc này ăn nói lung tung!" Đùa gì chứ, lời của Dược Thiên Sầu rõ ràng nhắm thẳng vào hắn. Nếu thật sự để ba vị tộc lão hiểu lầm hắn đã nuốt linh thạch của người ta còn muốn giết người diệt khẩu, thì ba vị tộc lão chắc chắn sẽ không tha cho hắn. Sao hắn có thể không vội được!
"Dược Thiên Sầu, ngươi hiểu lầm rồi! Có gì thì từ từ nói, ngươi thật sự đã hiểu lầm!" Võ Tứ Hải cười khổ.
"Hừ!" Dược Thiên Sầu hừ lạnh: "Hiểu lầm ư? Nếu không phải ta còn có chút bản lĩnh, nhát kiếm kia của Võ Chính Cương đã xẻ thịt ta rồi. Đến lúc đó, dù ngươi có nói l�� hiểu lầm thì e rằng ta cũng chẳng còn tai để nghe nữa. Món nợ này hôm nay chúng ta đã kết rồi. Thời gian còn dài, chúng ta cứ từ từ tính toán. Ta thực sự mong Vũ gia các ngươi sẽ chơi đến cùng với ta! Hừ! Cáo từ, không tiễn!" Nói rồi, hắn trực tiếp rơi xuống từ cái lỗ hổng trên nóc nhà dưới chân mình.
"Tiểu tử kia, làm rõ mọi chuyện rồi hãy đi cũng chưa muộn!" Lão giả lơ lửng ở giữa trầm giọng quát. Năm ngón tay ông ta vươn ra, giữa không trung xuất hiện một hư ảnh bàn tay rộng chừng một mét vuông, tạo thành thế chộp, bay thẳng xuống cái lỗ thủng trên nóc nhà, cuốn theo ngọn Thanh Hỏa xanh biếc đang bốc lên.
"Mẹ kiếp!" Dược Thiên Sầu vẫn còn trong nhà, chưa chạm đất, nghe thấy tiếng động trên cao, ngẩng đầu lên lập tức kêu lên một tiếng kỳ lạ. Một bàn tay hư ảo năm ngón, không sợ Thanh Hỏa, đang thẳng tắp vồ tới hắn. Tu sĩ Độ Kiếp kỳ hậu kỳ này đúng là đáng gờm! Hắn không dám chần chừ thêm, mang theo một làn Thanh Hỏa tan biến.
"Ồ!" Cả ba lão giả cùng lúc thốt lên kinh ngạc. Thần thức của họ đã khóa chặt Dược Thiên Sầu khi hắn rơi xuống, nhưng mục tiêu đã bị khóa chặt lại đột ngột biến mất, điều này sao có thể chứ? Ba người lập tức thuấn di, đồng loạt xuất hiện bên trong từ đường đã bị thiêu rụi. Bên trong cháy đen một mảng, nóc nhà và bốn bức tường xiêu vẹo sắp đổ, nhưng trống không, làm gì còn thấy bóng người nào? Ba người khó tin nhìn nhau, dò xét.
"Võ Tứ Hải và các trưởng lão của Trưởng lão hội ở lại, những người khác giải tán." Lời nói vang lên từ bên trong từ đường đổ nát, ba vị tộc lão cũng với vẻ mặt âm trầm bước ra.
Sau khi đám đệ tử Vũ gia hành lễ rồi giải tán, Võ Tứ Hải cùng các trưởng lão khác liền vội vã tiến đến hành lễ trước mặt ba vị tộc lão. Vị tộc lão cầm đầu trầm giọng nói: "Rõ ràng để hắn chạy thoát, đúng là chuyện lạ! Võ Tứ Hải, ta hỏi ngươi, tiểu tử kia khẩu khí lớn như vậy, rốt cuộc là ai? Và những lời hắn nói có thật không?"
Ba vị tu sĩ Độ Kiếp kỳ hậu kỳ rõ ràng đều không thể bắt được Dược Thiên Sầu? Mọi người không khỏi nhớ đến một truyền thuyết từ trư��c. Tương truyền, lão tổ Thanh Bộc của Thanh Quang Tông, một tu sĩ Độ Kiếp kỳ hậu kỳ, từng truy sát Dược Thiên Sầu, nhưng kết quả hắn vẫn trốn thoát được. Sau đó, nhiều người vẫn không tin, thử nghĩ xem một tu sĩ Độ Kiếp kỳ hậu kỳ làm sao có thể không bắt được một Kết Đan kỳ nhỏ bé chứ? Giờ đây xem ra, chuyện đó quả thực có khả năng. Dược Thiên Sầu này e rằng đã tu luyện qua một loại pháp môn chạy trốn nào đó. Mọi người nhìn nhau rồi lại nhìn về phía ba vị tộc lão. Ba vị tộc lão là Võ Thật, Võ Vệ và Võ Duệ, ba vị tu sĩ Độ Kiếp kỳ còn sót lại và trụ cột của Vũ gia. Trong đó, Võ Thật là người có tuổi và uy tín nhất.
"Chuyện này vốn dĩ nên sớm bẩm báo ba vị tộc lão, nhưng không ngờ các tộc lão đang trong giai đoạn bế quan tu luyện quan trọng, nên con không dám tùy tiện quấy rầy. Mọi chuyện là như thế này. . . ." Võ Tứ Hải không dám giấu diếm bất cứ điều gì với ba người, thành thật kể lại ngọn ngành sự việc. Ông ta bắt đầu từ xuất thân của Dược Thiên Sầu tại Thanh Quang Tông, sau đó đến việc hắn từng đến Phù Tiên Đảo, rồi kết giao bằng hữu với Võ Lập Thành và những người khác. Ông cũng không bỏ qua việc Dược Thiên Sầu có thế lực ngầm hỗ trợ và màn đấu giá "khủng" của hắn tại đấu giá hội Vũ gia. Đặc biệt, ông kể chi tiết về việc từ miệng Dược Thiên Sầu mà biết tin về Tất Trường Xuân, rồi việc hắn dẫn bốn vị tộc trưởng các gia tộc lớn đến Yêu Quỷ Vực tìm được Tất Trường Xuân. Cuối cùng, ông trình bày tỉ mỉ những gì đã xảy ra trong từ đường Vũ gia ngay trước đó.
Nghe đến đây, tim gan mọi người như muốn nhảy ra ngoài. Trời ơi, sao lại chọc phải một nhân vật như vậy chứ? Còn Võ Chính Cương bên cạnh thì mặt đã xám ngoét. Không hối hận mới là lạ, hắn nhớ lại lời đối phương nói muốn lấy đầu mình, quả thực hối hận đến chết đi được.
"Lão tổ tông vẫn còn sống trên đời! Tu vi của lão tổ tông đã đạt Hóa Thần kỳ rồi! Lão tổ tông lại là chúa tể của Yêu Quỷ Vực! Thật không thể tin nổi! Quả thực không thể tưởng tượng!" Ba vị tộc lão kích động đến mức không hiểu sao lại nói năng lộn xộn. Đối với họ mà nói, tu vi của cả ba đang sắp sửa gặp phải một bình cảnh khó vượt qua. Nếu không vượt qua được thì sẽ tan biến thành cát bụi, buông xuôi tất cả. Nay có một lão tổ tông đã vượt qua được bình cảnh ấy ở đây, thật đáng để thỉnh giáo. Ba người lập tức tự tin tăng lên bội phần.
"Chúng ta phải lập tức đi bái kiến lão tổ tông!" Võ Duệ kích động nói. Võ Vệ cũng gật đầu đồng tình, chỉ có Võ Thật là bình tĩnh lại, nhíu mày hỏi: "Tứ Hải, ngươi nói lão tổ tông không cho chúng ta đi tìm ông ấy nữa sao?"
Võ Tứ Hải gật đầu, từ trong túi trữ vật lấy ra thanh Linh Bảo kiếm kia, hai tay nâng lên trình ra, nói: "Không dám giấu giếm ba vị tộc lão. Đúng là vì trong bốn đại gia tộc có không ít người muốn tự mình lập môn hộ, mà cái quy tắc tương trợ lẫn nhau khi xưa chính là do lão tổ tông lập nên. Sau khi biết tin lão tổ tông còn sống trên đời từ Dược Thiên Sầu, con đã tốn không ít tâm tư cầu xin Dược Thiên Sầu dẫn bốn người chúng con đến Yêu Quỷ Vực. Gặp mặt lão tổ tông xong, con đã dò hỏi ý kiến của người. Người biết con cháu đời sau chúng con đã vi phạm ước nguyện ban đầu của người thì vô cùng tức giận, nhưng người không muốn hỏi lại chuyện thế gian. Vì vậy, người đã ban cho bốn thanh phi kiếm Linh Bảo cấp thấp cho bốn vị gia chủ chúng con, bảo chúng con tự xử lý những đệ tử trong tộc có ý muốn chia rẽ bốn đại gia tộc. Người cũng căn dặn chúng con không được phép làm phiền người nữa, nếu không người sẽ không nhẹ tay tha thứ."
Võ Tứ Hải có thể ngồi vững trên vị trí gia chủ Vũ gia, đương nhiên không phải là một nhân vật đơn giản. Ông ta đã khéo léo mượn lời lão tổ tông để biến những điều mình muốn nói thành mệnh lệnh của người. Kỳ thực, sau khi bốn người gặp Tất Trường Xuân, cả hai bên đều không nói quá nhiều lời. Tất Trường Xuân vốn dĩ sẽ không đôi co với họ. Lời nói vừa rồi chỉ là do bốn vị gia chủ tự mình bàn bạc trên đường trở về.
"Đây... đây là Linh Bảo trong truyền thuyết ư?" Võ Thật kinh ngạc đưa tay ra định cầm, nhưng lại chợt dừng lại, hỏi: "Linh Bảo của lão tổ tông nếu đã ban cho gia chủ, thì những người khác đương nhiên không nên tùy tiện khinh nhờn. Tứ Hải! Vậy... vậy có thể cho ta xem thử bảo vật truyền thuyết này không?"
Võ Tứ Hải lúc này cung kính đưa thanh kiếm lên. Võ Thật nhìn sang hai người bên cạnh, cười ha hả nói: "Vậy ta đành mặt dày xem thử Linh Bảo mà lão tổ tông ban thưởng vậy." Nói xong, vẻ mặt ông ta trở nên trang trọng, hai tay nhận lấy kiếm, cẩn thận đánh giá một lúc rồi một tay cầm chặt chuôi kiếm, từ từ rút ra. Chỉ thấy thanh bảo kiếm mát lạnh như nước mùa thu, phát ra tiếng ngân khẽ êm tai khi được rút khỏi vỏ.
"Kiếm tốt!" Võ Vệ và Võ Duệ cùng với Võ Thật đều thốt lên khen ngợi, đồng thời ghé đầu lại nhìn. Các trưởng lão khác dù đã thấy Võ Tứ Hải dùng qua, nhưng vẫn không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc tột độ.
Xem xong, Võ Thật rót thần thức vào điều tra. Bỗng nhiên, ông ta nhíu mày "Ồ" một tiếng, rồi nghi hoặc nhìn Võ Tứ Hải nói: "Thanh kiếm này thật sự là Linh Bảo ư? Sao ta lại cảm thấy nó chỉ có uy lực của trung phẩm pháp bảo?"
Võ Tứ Hải cười khổ hành lễ nói: "Tộc lão có điều không biết, lão tổ tông muốn bốn vị gia chủ chúng con dặn dò con cháu đời sau phải tuân theo tổ huấn tương trợ và ủng hộ lẫn nhau. Người còn dùng máu tươi của bốn chúng con gieo xuống một loại Huyết Chú gì đó trên thân kiếm. Về Huyết Chú là gì con cũng không rõ lắm, nhưng người nói rằng nếu không phải người có quan hệ huyết thống với bốn chúng con thì không thể phát huy được uy lực của Linh Bảo này. Người muốn bốn chúng con... muốn bốn chúng con truyền lại Linh Bảo cùng với vị trí gia chủ cho con cháu có quan hệ huyết thống. Ai! Lời này con thật sự khó lòng mở miệng." Tất Trường Xuân lúc ấy có thể có nhiều ý đó, nhưng tuyệt đối chưa nói ra trắng trợn như vậy. Có thể nói, Võ Tứ Hải đã lợi dụng Tất Trường Xuân một cách triệt để.
Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Võ Chính Cương và một số người khác lập tức thay đổi, há miệng muốn nói nhưng lại không dám. Võ Vệ, một trong các tộc lão, lông mày cũng nhíu sâu. Võ Thật và Võ Duệ trao đổi ánh mắt. Võ Thật thu kiếm vào vỏ, nói: "Nếu lão tổ tông đã nói như vậy, thì ngươi cũng chỉ là ăn ngay nói thật thôi, có gì mà khó mở miệng chứ."
"Võ Tứ Hải, không biết ta có thể xem xét thanh Linh Bảo này không?" Võ Vệ lên tiếng hỏi. Võ Tứ Hải cung kính đáp: "Tộc lão cứ tự nhiên xem xét ạ." Võ Thật không biểu tình, đưa kiếm cho Võ Vệ.
Võ Vệ rút kiếm ra, loay hoay một hồi lâu rồi cau mày nói: "Thanh kiếm này thật sự là Linh Bảo ư? Rõ ràng đây chỉ là trung phẩm pháp bảo. Võ Tứ Hải, lời lão tổ tông ngươi nhớ không lầm chứ? Huyết Chú? Ta quả thực lần đầu tiên nghe nói. Hay ngươi thử thi triển Linh Bảo này cho chúng ta xem thử?"
"Tuân lệnh tộc lão!" Võ Tứ Hải với vẻ mặt nghiêm túc và trang trọng tiếp nhận thanh kiếm. Vừa rút kiếm ra, thần thức ông ta vừa rót vào, chỉ thấy bảo kiếm phát ra tiếng rồng ngâm nhẹ nhàng, một vòng quang vân mát lạnh lập tức lan tỏa từ thân kiếm. Ngay lập tức, một luồng khí tức hùng hồn, sắc bén không ngờ ập đến. Những người xung quanh chợt cảm thấy tâm thần chấn động, bị luồng khí tức khắc nghiệt này làm cho có chút khó thở. Ngay cả ba vị Võ Thật cũng cảm thấy tâm thần bất an, như muốn thần phục dưới mũi kiếm ngay lúc đó. Kiếm còn chưa động đã có khí thế như vậy, nếu thật sự thi triển thì còn đáng sợ đến mức nào?
"Mau mau thu kiếm lại!" Thấy Võ Tứ Hải đã giơ kiếm lên, dường như muốn tìm mục tiêu để thử, hơn nữa hào quang trên thân kiếm ngày càng rực rỡ, Võ Thật vội v��ng lên tiếng ngăn cản. Võ Tứ Hải sững sờ, tuy có chút không hiểu nhưng vẫn nghe lời thu kiếm về.
"Phô bày Bảo Quang ra ngoài sợ rằng sẽ gây phiền toái cho người khác. Không cần thử nữa, thanh kiếm này đích thực là Linh Bảo không chút nghi ngờ. Riêng cái khí thế này thôi, ngay cả pháp bảo thượng phẩm đỉnh cấp cũng không thể sánh bằng." Võ Thật tán thưởng nhìn sang Võ Vệ. Người sau nhíu mày gật đầu nói: "Trong tay chúng ta nó là pháp bảo, trong tay ngươi nó lại thành Linh Bảo. Lão tổ tông quả nhiên pháp lực thông thiên, rõ ràng có thể thi triển loại pháp thuật Huyết Chú thần kỳ như vậy."
"Đó là đương nhiên rồi, lão tổ tông há lại là phàm nhân có thể so sánh hay suy đoán được." Võ Duệ cười ha hả. Võ Thật lại có chút tiếc nuối nói: "Tứ Hải, lời lão tổ tông nói cụ thể là gì vậy? Chẳng lẽ ngay cả việc để chúng ta bái kiến người cũng không cho sao?"
Võ Tứ Hải thu kiếm vào túi trữ vật, cung kính nói: "Trước khi bốn người chúng con rời đi, lời nguyên văn lão tổ tông nói là thế này: 'Trên đời này không có gia tộc nào vĩnh vi���n không suy tàn. Ta có thể làm cũng chỉ có bấy nhiêu thôi, các ngươi tự mình hiểu lấy nhé! Thôi được rồi! Các ngươi trở về đi! Sau này bất luận có chuyện gì xảy ra cũng không được đến tìm ta nữa, nếu không ta quyết không nhẹ tay tha thứ.' Lời ông ta nói đúng là nguyên văn, không hề sửa đổi hay thêm thắt gì cả."
Ba người suy ngẫm ý tứ sâu xa trong lời nói, nhìn nhau, liên tục tiếc hận. Võ Tứ Hải liếc nhìn Võ Chính Cương rồi thu ánh mắt về, lên tiếng nói: "Ba vị tộc lão, nếu như có thể tìm được một người giúp đỡ, biết đâu chúng ta còn có cơ hội được gặp mặt lão tổ tông lần nữa."
"Ai?" Ba người đồng thanh hỏi.
"Chính là Dược Thiên Sầu mà chúng ta vừa mới bức đi." Võ Tứ Hải thấy ba người có vẻ vẫn chưa hiểu, liền giải thích: "Hôm đó, khi gặp lão tổ tông, chính là Dược Thiên Sầu tìm được Quỷ Tướng Quân Mông Duyên và Yêu Vương Ngao Lực của Yêu Quỷ Vực dẫn chúng con đi. Sau khi bái kiến lão tổ tông, Dược Thiên Sầu và người rất hợp ý nhau. Hắn muốn rời đi cùng chúng con, nhưng lại bị lão tổ tông giữ lại. L��n này chúng ta gặp được hắn, chắc hẳn là do quan hệ giữa hắn và lão tổ tông không tệ, lão tổ tông đã để hắn trở về, nếu không làm sao hắn có thể thoát khỏi tay lão tổ tông được. Con vốn định hỏi lại chuyện này, xem liệu có thể nhờ hắn giúp đỡ, cầu xin lão tổ tông ban cho chúng ta một khoảng thời gian để bái kiến, nhưng không ngờ lại xảy ra chuyện như vừa rồi, khiến con và hắn xảy ra xích mích. Tuy nhiên, hắn và Lập Thành có mối quan hệ rất tốt, nếu có thể tìm được hắn, nhờ Lập Thành ra mặt, có lẽ còn có cơ hội cứu vãn."
Nghe vậy, ba người Võ Thật, vốn đang mê muội vì chuyện lão tổ tông, chợt nhớ ra vẫn còn mối rắc rối Dược Thiên Sầu chưa được giải quyết. Cộng thêm những khả năng mà Võ Tứ Hải vừa nói, sắc mặt ba người lập tức trầm xuống, đồng loạt nhìn chằm chằm về phía Võ Chính Cương, kẻ đầu têu mọi chuyện. . . . . .
Tuyệt phẩm này được truyen.free chuyển ngữ, mong đem đến những phút giây giải trí trọn vẹn.