Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 34: Đệ tam thập tứ chương sơ lâm bách hoa cốc

"Đừng nói mấy lời vô nghĩa đó. Quan Vân Trường là làm nên chuyện, chứ không phải nói suông." Dược Thiên Sầu kéo hắn rời khỏi Kim Châu, trở về đạo quán Linh Thạch, lấy khối ngọc điệp ra đưa cho hắn, nói: "Trước tiên hãy dẫn ta đi Bách Hoa Cốc mua đồ!"

Quan Vũ nhận lấy ngọc điệp. Nhìn lại đạo quán, trong lòng thầm nghĩ sắp phải rời đi, hắn khẽ thở dài, nói: "Khoan đã!" Dứt lời, hắn bước đến trước mặt tiểu đồng đã chết từ lâu, ôm lấy rồi chôn cất ngay tại hậu đường. Dược Thiên Sầu gật đầu, thầm nghĩ: "Cũng xem như có chút nhân tính."

Hai người đi đến chân núi, phát hiện con ngựa họ cưỡi tới vẫn đang nhởn nhơ dưới gốc cây. Dược Thiên Sầu tháo dây cương, trèo lên ngựa và nói: "Đi theo ta!" Nói rồi thúc ngựa phi nhanh.

"Ngươi cưỡi ngựa, còn ta phải chạy bộ ư?" Mặt Quan Vũ đỏ bừng, sắc mặt âm tình bất định, nhưng nguyên thần của hắn lại nằm trong tay chị gái người kia, nên không dám hành động lỗ mãng. Chân khí vận đến cực hạn, thân hình khẽ nhảy, rồi theo sau.

Dược Thiên Sầu không dẫn hắn đi đâu khác, mà quay lại kinh thành, nhưng không phải để trở về phủ Trụ Quốc Tướng Quân. Hai người thay bộ quần áo rách rưới, rồi chỉnh trang lại dung mạo. Theo yêu cầu của Quan Vũ, Dược Thiên Sầu tốn hết tâm tư, cuối cùng cũng giúp hắn hóa trang thành Quan Vũ thời Tam Quốc.

Đội khăn xanh, mặc áo xanh, thắt lưng đeo trường kiếm, Quan Vũ đứng đó tay vịn chuôi kiếm, quả thật khí phách ngút trời, khiến Dược Thiên Sầu hai mắt sáng lên, cứ như Quan Vân Trường sống sờ sờ đang hiện diện trên đời vậy. Chỉ là nghĩ đến Quan Vũ này từng làm đạo sĩ, lại còn chuyên làm những chuyện lừa đảo, trong lòng hắn thấy có chút buồn cười.

Ông chủ tiệm may cũng không nhịn được mà tấm tắc khen: "Khách quan thật sự có tướng mạo phi phàm." Quan Vũ vui sướng khôn tả, vội bảo ông chủ mang gương đồng đến.

Quả nhiên! Trong gương đồng, một thân áo bào xanh, đầu đội khăn xanh, tay vịn trường kiếm, bộ râu dài thướt tha, khuôn mặt đỏ au, uy nghi toát ra từ ánh mắt nửa mở nửa khép. Suýt nữa ngay cả chính hắn cũng không nhận ra mình.

Rời khỏi tiệm may, Quan Vũ sánh bước bên Dược Thiên Sầu, thầm nghiền ngẫm cái phong thái cái thế của Quan Vân Trường mà "Lão Đại" từng nói. Hắn vịn chuôi kiếm, ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước đi. Những người qua đường trông thấy đều không khỏi liếc nhìn, xì xào bàn tán: "Người này quả thật uy vũ bất phàm."

Quan Vũ càng thêm đắc ý, không chớp mắt lấy một cái. Dược Thiên Sầu quay đầu liếc nhìn, trong lòng mừng thầm: "Ai có thể bá đạo như mình, dẫn Quan Vũ dạo phố lung tung thế này chứ!"

Hai người tới chợ ngựa để mua một con. Dù đã đi quanh chợ vài vòng, Quan Vũ vẫn không chọn được con ngựa ưng ý. Dược Thiên Sầu có vẻ mất kiên nhẫn, lớn tiếng nói: "Chọn một phương tiện đi lại thôi mà, có cần phải tốn công thế không?"

Quan Vũ vuốt râu dài, từ tốn đáp: "Ngươi chẳng phải nói ngựa của Quan Vân Trường tên là Xích Thố, là một tuấn mã có thể đi ngàn dặm một ngày sao? Vậy ta đương nhiên phải chọn một con ngựa tốt." Dược Thiên Sầu liếc xéo hắn một cái, cảm thấy nhức nhối trong lòng, thầm trách mình tự rước lấy họa, hoàn toàn bó tay.

Cuối cùng, vì không thể tìm được "hảo mã" như lời hắn nói, hai người đành chọn một con ngựa khỏe mạnh nhất chợ. Quan Vũ thở dài thườn thượt. Hai người lên ngựa, thẳng tiến ra khỏi cổng thành, bụi tung mù mịt theo vó ngựa.

.........

Chưa đạt đến Trúc Cơ kỳ thật đúng là phiền phức. Nếu không, có thể ngự kiếm phi hành thì đã chẳng phải chịu cảnh bôn ba khổ sở mấy ngày qua. Hơn mười ngày sau, Quan Vũ dẫn Dược Thiên Sầu đến một vùng rừng già núi thẳm. Phóng tầm mắt nhìn về phía trước, con đường núi gập ghềnh, cưỡi ngựa e rằng không thể đi tiếp được.

Dược Thiên Sầu nhảy xuống ngựa, chỉ tay vào chốn mây mù bao phủ sâu trong những ngọn núi cao phía trước, hỏi: "Kia chính là Bách Hoa Cốc sao? Trông không giống lắm! Mờ mịt như thế làm sao có thể thấy người?"

Quan Vũ cũng xuống ngựa, khẽ cười. Mấy ngày nay ở chung với Dược Thiên Sầu, hắn nhận ra đối phương không phải kẻ khó gần như mình tưởng, lòng cũng yên tâm hơn nhiều. Hắn giải thích: "Nếu ai cũng có thể thấy Bách Hoa Tông thì chẳng phải gây phiền phức lớn hay sao? Ngay cả phàm phu tục tử cũng có thể tùy ý ra vào sao? Bách Hoa Cung đã thiết lập một đại trận trong Bách Hoa Cốc. Mây mù này chỉ là một chút thủ thuật che mắt, chủ yếu là để ngăn cản phàm phu tục tử xông vào gây rối. Chúng ta đi thôi! Nhưng còn hai con ngựa này thì sao?"

"Sao hả? Chẳng lẽ ngươi còn muốn dẫn chúng về ra mắt cha mẹ chúng sao? Nhưng nơi này là điểm cuối rồi." Dược Thiên Sầu cười khẩy nói.

Quan Vũ vuốt râu, khẽ trầm ngâm, rồi rút trường kiếm bên hông ra. Hắn chém đứt dây cương trên người hai con ngựa, tháo yên ngựa xuống, sau đó vung kiếm chém hai nhát lên thân ngựa. Hai con ngựa đau đớn hí dài, không còn ràng buộc gì nữa, liền chạy thẳng vào rừng sâu.

"Hắc! Ngươi đúng là có tâm địa lương thiện đấy, chỉ sợ trong rừng già núi thẳm này không ít dã thú hung dữ, không biết chúng có sống qua nổi hôm nay không." Dược Thiên Sầu lắc đầu nói.

Quan Vũ nghe hắn nói mà ngẩn người, rồi nhìn về hướng những con ngựa đã chạy đi, trầm giọng nói: "Chúng nó tự cầu phúc đi! Chuyện này không phải chúng ta có thể quản được. Đi thôi, lên núi nào." Lời còn chưa dứt, tiếng ngựa hí vang lên, hai con ngựa đó lại chạy ngược về.

Quan Vũ hơi trợn tròn mắt. Dược Thiên Sầu khúc khích cười nói: "Mấy con ngựa này được người thuần dưỡng quen rồi, ra ngoài hoang dã căn bản không sống nổi. Chắc là ngửi thấy mùi phân dã thú là đã sợ hãi chạy về thôi. Thôi bỏ đi, vẫn là 'Lão Đại' ta đây ra tay làm việc thiện vậy!" Nói đoạn, hắn bước đến trước mặt hai con ngựa, giơ tay sờ một cái, hai con ngựa liền tan biến mất dạng. Xong việc, thấy Quan Vũ vẫn còn đang ngẩn người, hắn vẫy tay nói: "Ngẩn ngơ gì nữa? Đi thôi! Ta đã đưa chúng đến chỗ chị gái ta rồi."

Quan Vũ lắc đầu nói: "Ta không ngẩn người, ta chỉ đang tự hỏi rốt cuộc hai chị em ngươi là thần thánh phương nào, và chỗ chị gái ngươi ở rốt cuộc là nơi nào." Nói đoạn, hắn mang theo vẻ mặt khó tin mà đi lên núi.

"Chuyện này khi có cơ hội tự nhiên sẽ cho ngươi biết. Giờ thì kể ta nghe xem, cái Bách Hoa Cung này rốt cuộc là thế nào đi!" Dược Thiên Sầu bước theo sau.

"Bách Hoa Tông được thành lập cũng chưa lâu lắm, chỉ khoảng chưa đầy hai trăm năm. Mà nói ra thì còn liên quan đến Phù Tiên Đảo nữa. Bách Hoa Tiên Tử, Tông chủ Bách Hoa Tông, vốn là con gái của vị Đảo chủ tiền nhiệm Phù Tiên Đảo. Điều khiến người ta bất ngờ là nàng lại kết duyên vợ chồng với Yến Bất Quy, con trai của Cung chủ tiền nhiệm Vạn Ma Cung, đại phái đứng đầu Ma đạo. Vào lúc đó, chuyện này đã gây xôn xao không ít. Một bên là đ��i phái đứng đầu Chính đạo, một bên là đại phái đứng đầu Ma đạo. Do áp lực từ cả hai phe chính tà, Chưởng môn của hai phái đành trục xuất hai người khỏi môn phái, đồng thời cả hai cũng tự mình thoái vị chưởng môn. Và thế là, cặp vợ chồng này đã khai sơn lập phái ngay tại nơi đây, lập nên Bách Hoa Cung. Nếu nói đến Bách Hoa Cung, nó có thể xem là một ngoại lệ của Tu Chân Giới. Ngươi không thể nói nó là chính đạo, cũng không thể nói nó là ma đạo, ấy vậy mà, cả chính đạo lẫn ma đạo đều phải nể mặt nó đôi chút. Vì lẽ đó, lâu dần, Bách Hoa Cốc – nơi Bách Hoa Cung tọa lạc – lại trở thành nơi giao dịch của Tu Chân Giới. Ở đây, cả chính đạo lẫn ma đạo đều không dám gây sự, ai nấy làm ăn của mình. Ngươi nói có kỳ lạ không?"

"Hắc hắc! Chuyện này thật thú vị, ta rất muốn xem." Dược Thiên Sầu cười nói. Hai người vừa đi vừa trò chuyện, uốn lượn tiến sâu vào chốn mây mù giữa núi.

Sương mù dày đặc giữa núi quả thật rất kỳ lạ, dù gió thổi mây vần cũng không tan đi. Hai người đi đến trước làn sương mù dày đặc th�� dừng lại. Quan Vũ lấy ngọc điệp ra, rót chân khí vào. Ngọc điệp liền bắn ra một đạo bạch quang vào sâu trong mây mù, khiến sương mù nhất thời cuộn trào, dần dần tách ra một con đường. Quan Vũ dặn dò: "Tuyệt đối đừng đi lung tung, cứ theo lối này mà đi là được."

Hai người cứ thế đi dọc theo đường. Phía sau, mây mù lại chầm chậm khép lại, khiến Dược Thiên Sầu thầm kinh ngạc. Ngay cả khoa học kỹ thuật hàng đầu ở kiếp trước cũng khó mà làm được điều này chứ? Không đi được bao lâu, một cánh cổng thành không quá lớn xuất hiện trước mắt. Ở cổng có vài tu sĩ cầm vũ khí canh gác. Các tu sĩ chỉ liếc nhìn hai người một cái, không nói gì.

Quan Vũ kéo Dược Thiên Sầu bước tới, nói: "Vài vị đạo hữu, bằng hữu của ta đây là lần đầu tiên đến nơi này, cần một lệnh bài Bách Hoa xuất nhập."

Một tu sĩ ngồi sau bàn liếc nhìn Dược Thiên Sầu, mở cuốn sổ đặt trên bàn, cầm bút hỏi: "Tính danh? Môn phái nào?"

"Dược Thiên Sầu, tán tu không môn không phái." Dược Thiên Sầu không chút hoang mang đáp. Trước khi đến, Quan Vũ đã dặn dò hắn điều này. Đương nhiên, hắn càng không thể nào nói mình là người của Thanh Quang Tông.

"Một lệnh bài Bách Hoa xuất nhập, một viên linh thạch trung phẩm hoặc một trăm viên linh thạch hạ phẩm." Tu sĩ thản nhiên nói.

Dược Thiên Sầu gật đầu, làm bộ tìm kiếm, rồi thò tay vào ngực lấy ra một viên linh thạch trung phẩm đưa đi. Quan Vũ thấy vậy thì nheo mắt, chợt nhớ ra kẻ này thứ không thiếu nhất chính là linh thạch.

Tu sĩ lấy ra một khối ngọc điệp, bảo Dược Thiên Sầu rót chân khí vào. Sau đó, hắn cũng bấm tay niệm quyết, đánh ra một đạo bạch quang về phía ngọc điệp. Xong xuôi, khối ngọc điệp được trao cho Dược Thiên Sầu.

"Việc đăng ký này quả thật quá đơn giản." Dược Thiên Sầu vừa vuốt ngọc điệp trong tay vừa lẩm bẩm. Quan Vũ cười nói: "Trông thì đơn giản vậy thôi, nhưng nếu không phải chính chủ cầm ngọc điệp rót chân khí vào, căn bản sẽ không thể xông vào được."

Vừa xuyên qua cổng thành, Dược Thiên Sầu lập tức thấy mắt mình sáng bừng. Thật không ngờ trong thâm sơn cùng cốc này lại có một nơi tuyệt vời đến thế. Cửa hàng, tửu quán san sát, những gánh hàng rong nhỏ có thể thấy ở khắp nơi. Các tu sĩ trong đủ loại thường phục qua lại tấp nập. Toàn bộ công sức biên tập đoạn văn này được truyen.free toàn quyền bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free