(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 449: Thứ bốn trăm bốn mươi chín chương luyện công
Dược Ngàn Sầu giật mình khi nghe đến "Cầm Diễn". Hắn ngay lập tức liên tưởng đến những động tác của cầm thú, rồi lại cảm thấy điều đó làm vẩn đục hình tượng học giả tương lai của mình. Thế nhưng, hắn chợt nhớ đến "Ngũ Cầm Diễn" mà kiếp trước mình từng nghe nói, do Hoa Đà sáng tạo dựa trên động vật. Nhờ đó, hắn yên lòng hơn nhiều.
“Đệ tử sẽ đi tìm hiểu ngay đây.” Dược Ngàn Sầu lập tức hành lễ rồi cáo lui. Khi biết thế giới động vật trong ngọc bài này thực sự có ích rất nhiều cho bản thân, hắn đã hạ quyết tâm phải học, hơn nữa là học thật sự nghiêm túc, hết mình. Hắn không có ưu điểm gì nổi bật, chỉ là có thể chịu khổ, đối với bản thân thì rất quyết liệt. Hắn tự nhủ với mình rằng, đây gọi là lấy cần cù bù khuyết điểm.
Hắn vừa ra đi, Tử Y lập tức không yên được nữa, rụt rè đi đến bên Tất Trường Xuân, ấp úng nói: “Tất lão tiền bối, sư phụ của con… sư phụ của con đã đi giúp ngài mời Nam Minh lão tổ rồi. Tử Y có thể… có thể nào được học Cầm Diễn mà ngài đã truyền cho Dược Ngàn Sầu trước không ạ!” Nói xong lời cuối cùng, cứ như thể chính mình cũng cảm thấy có chút ngượng ngùng, thanh âm nhỏ đến mức không thể nghe rõ.
May mắn là Tất Trường Xuân tu vi cao, thính lực cũng rất tốt, khẽ gật đầu ý bảo với nàng. Tử Y lúc này cao hứng đến mức thiếu chút nữa nhảy cẫng lên, vội vàng hành lễ rồi nói: “Tử Y tạ Tất lão tiền bối đã thành toàn, Tử Y xin cáo lui trước.” Nói xong, nàng thoắt cái đã vụt ra ngoài, đi khắp nơi tìm Dược Ngàn Sầu.
Tất Trường Xuân mỉm cười, đến vị trí mình vẫn thường ngồi, khoanh chân ngồi xuống. Kỳ thật, khi Lộng Trúc đưa ra ý muốn cho Tử Y học, với mối quan hệ giữa hắn và Lộng Trúc, hắn vốn sẽ không có ý định từ chối. Nếu không phải Dược Ngàn Sầu đã mang thứ đó về từ Minh Giới Đại Môn, thì việc mời Nam Minh lão tổ cũng không phải việc khó. Vì vậy, đây cũng không phải là làm khó Lộng Trúc, chẳng qua là tu vi của hắn cũng tạm được, đi lại cũng khá nhanh, nên để hắn đi chạy việc vặt mà thôi.
Tử Y vừa ra đi, vội vàng nhìn quanh, chỉ mới có một lát mà thôi, Dược Ngàn Sầu kia đã không thấy tăm hơi bóng dáng đâu nữa rồi, lại dám muốn một mình độc chiếm thứ tốt đó, thật sự là đáng giận. Không lẽ đã trốn khỏi Thuận Thiên Đảo rồi sao? Thế là nàng lập tức bay lên không, lượn một vòng khắp bốn phương tám hướng nhưng không thấy bóng người. Nghĩ lại, với tu vi của tên kia, trong khoảng thời gian ngắn như vậy, cho dù có bay đi, cũng không thể nào thoát khỏi tầm mắt của mình được. Nàng ngay lập tức phán đoán ra rằng Dược Ngàn Sầu chắc chắn là trốn ở một nơi nào đó trên đảo, thế là liền triển khai tìm kiếm càn quét.
Dược Ngàn Sầu đã sớm biết con nha đầu kia sẽ không bỏ qua mình, để được tự do, hắn trốn vào “Tổ Chim” do mình đã xây dựng trước kia, đang cầm ngọc bài kia cẩn thận tìm hiểu một lượt, chuẩn bị khi hiểu rõ đại khái thì sẽ bắt đầu điên cuồng tu luyện.
Thế nhưng hòn đảo chỉ lớn như vậy, Tử Y rất nhanh đã tập trung vào Tổ Chim. Thoáng cái nàng đã lách mình nhảy vào xem thử, tên này quả nhiên là trốn ở đây. Đang ôm ngọc bài đó một mình hưởng thụ!
“Ngươi tới làm gì?” Dược Ngàn Sầu cảnh giác thu ngọc bài lại.
“Đưa đây!” Tử Y không chút khách khí đưa tay đòi lấy.
“Lấy cái gì?” Dược Ngàn Sầu giả vờ không biết. Tử Y trừng mắt nói: “Mau đưa Cầm Diễn pháp quyết của Tất lão tiền bối ra đây, Tất lão tiền bối đã đồng ý cho ta học rồi.”
Dược Ngàn Sầu giật mình, nàng dám nói vậy ở Thuận Thiên Đảo, chắc hẳn sư phụ đã thực sự đồng ý với nàng rồi. Nhưng mình còn chưa học được, nếu đưa cho nàng trước, thì bao giờ mới đến lượt mình? Lúc này hắn từ chối nói: “Nói nhảm! Chờ khi sư phụ ngươi mang Nam Minh lão tổ đến rồi nói sau.”
“Ngươi có đưa hay không?” Tử Y cắn răng, dường như muốn động thủ cướp lấy. Dược Ngàn Sầu sắc mặt trầm xuống nói: “Ngươi đừng nhầm lẫn, nơi này là Thuận Thiên Đảo, không phải Nam Hải Trúc Tía Lâm của ngươi, còn chưa đến lượt ngươi ở đây giở trò ngang ngược! Dám làm loạn cẩn thận sư phụ của ta sẽ đuổi ngươi ra khỏi Thuận Thiên Đảo đấy.” Lời này có chút ý uy hiếp, nhưng đối với Tử Y mà nói, lại cực kỳ hữu hiệu.
“Ngươi…” Tử Y tức giận nói: “Vậy ngươi theo ta đi tìm Tất lão tiền bối nói rõ phải trái đi.”
“Dựa vào cái gì chứ! Đây là sư phụ ta truyền cho ta, muốn học cũng là ta học xong rồi mới đến lượt ngươi.” Dược Ngàn Sầu bắt đầu giở trò ngang ngược.
Tất Trường Xuân tuy rằng ngồi trong đại sảnh, nhưng mọi động tĩnh ở đây đều biết rõ mồn một. Thuận Thiên Đảo lâu r��i không náo nhiệt như vậy, hắn khẽ lắc đầu rồi truyền âm nói: “Dược Ngàn Sầu, phục chế một phần đưa cho nàng đi!”
Dược Ngàn Sầu đang chuẩn bị một trận cãi vã lớn thì nhất thời sửng sốt. Bất đắc dĩ khom mình hành lễ về phía đại sảnh rồi nói: “Vâng, đệ tử đã hiểu.” Tiếp theo, hắn quay đầu hừ lạnh với Tử Y nói: “Sư phụ ta từ bi, bảo ta phục chế một phần cho ngươi, đừng làm loạn với ta nữa. Vạn nhất ta phục chế sai, ngươi cũng đừng trách ta đấy.” Tử Y cũng sửng sốt không kém, lúc này mới hiểu ra là Tất Trường Xuân đã truyền âm cho Dược Ngàn Sầu, vì thế cũng hành lễ về phía đại sảnh.
Dược Ngàn Sầu thật sự cảm thấy rất khó chịu trong lòng, mình khổ cực trải qua sinh tử mới có được ngày hôm nay. Thật vất vả lắm mới moi được thứ này từ tay vị sư phụ là cao thủ đệ nhất thiên hạ. Con nha đầu đi cửa sau này lại muốn ngang nhiên chia sẻ thành quả lao động của mình, thật sự đáng ghét. Nhưng cũng không có cách nào khác, đành phải lấy ra hai khối ngọc điệp. Thành thật phục chế một phần.
Sau khi đưa đ�� cho Tử Y, hắn còn không quên dặn dò: “Tử Y, ngươi phải ghi nhớ kỹ ngàn vạn lần. Mấy thứ này đều là tâm huyết của sư phụ ta, không được tùy tiện truyền cho người khác.”
“Ừm ừm, ta biết rồi, nhất định không để tâm huyết của Tất lão tiền bối rơi vào tay người khác.” Sau khi nhận được thứ đó, Tử Y có thể nói là cảm thấy mỹ mãn, đồng thời nàng cũng nghĩ, lời này chắc hẳn cũng là ý của Tất Trường Xuân.
“Chúng ta hiện tại đều cần yên tĩnh, mời ngươi đừng quấy rầy ta nữa.” Dược Ngàn Sầu hướng ra ngoài Tổ Chim làm một động tác mời. Tử Y với vẻ mặt hưng phấn vuốt ve ngọc điệp, thoắt cái vụt ra ngoài, đi tìm nơi để tự mình lĩnh ngộ.
Dược Ngàn Sầu cũng rốt cục yên tâm mà xem xét thứ của mình. Kết quả, vừa xem thì hắn đã miệt mài nghiên cứu trong Tổ Chim suốt một ngày một đêm, quên ăn quên ngủ.
Tu sĩ Tu Chân Giới, sau khi trải qua ít nhiều tu luyện, có thể nói năng lực lĩnh ngộ đều vượt xa phàm nhân. Dược Ngàn Sầu mày mò cả ngày, cuối cùng cũng đã hiểu được đại khái những thứ trong ngọc điệp này. Thật sự không quá giống với những pháp quyết mà Tu Chân Giới thường thấy.
Nó tương tự như những công phu dựa trên động vật mà hắn từng biết ở kiếp trước, nhưng số lượng chủng loại lại đa dạng hơn rất nhiều so với những gì hắn từng thấy ở kiếp trước. Ngọc điệp này ghi lại ước chừng hơn một ngàn loại động tác quy luật mang tính đại diện của các loài động vật. Sau khi chuyển hóa thành các bài diễn luyện dạng người, có lẽ là để động tác có thể tiếp cận hơn với bản tính của động vật, Tất Trường Xuân còn kèm theo cho mỗi hình vẽ một đường lối vận chuyển chân nguyên tương ứng, quả thực là kỳ công.
Dược Ngàn Sầu thật sự là bội phục vị sư phụ này, hắn dám cam đoan, bộ bí quyết này, chẳng những rất có lợi cho tu sĩ, mà phàm nhân cũng khẳng định có thể luyện để cường thân kiện thể. Quả thực là tự mình nghĩ ra một môn thể thao dưỡng sinh. Không biết luyện xong thì hiệu quả thực sự lớn đến mức nào. Có thật sự thần kỳ như lời hắn nói không, tạm thời cứ tin vậy đi! Ai bảo người ta là cao thủ đệ nhất thi��n hạ cơ chứ!
Khu vườn trồng trọt rộng rãi và bằng phẳng, vẫn còn không ít Diễm Huyền Quả, trở thành nơi luyện công lý tưởng của hắn. Sau khi ghi nhớ mấy bộ đường lối vận chuyển chân nguyên tương ứng, hắn liền luyện theo các động tác hổ, ưng, xà, hầu, vân vân, trông có vẻ luyện rất có dáng vẻ, nhập tâm, trong lòng lại dở khóc dở cười, cái này có được xem là chuyện mà một tu sĩ nên làm không?
Hắn lại không biết rằng hành động của mình khi rơi vào mắt Tất Trường Xuân, đã khiến Tất Trường Xuân vô cùng chấn kinh. Thứ mình sáng tạo ra, người bình thường thật sự rất khó chấp nhận, chỉ e phải dùng lời lẽ để thuyết phục mới được. Không ngờ Dược Ngàn Sầu lại nhanh như vậy đã có thể bắt đầu luyện. Hơn nữa lại luyện được có hình có dạng, hình thần đều giống như thật. Ngộ tính quả thực là cao đến lạ thường, thật sự là hoàn toàn ngoài dự kiến của hắn.
Tất Trường Xuân trong lòng thầm kêu, thu nhận đệ tử này tuyệt đối là ý trời. Một cảm giác thỏa mãn mãnh liệt dâng trào trong lòng, có đệ tử như thế, còn cầu gì nữa! Trong tiềm thức đã muốn coi đệ tử này như báu vật. Phỏng chừng hiện tại nếu có kẻ dám động đến Dược Ngàn Sầu, nhất định sẽ không nói hai lời mà bị hắn làm thịt ngay.
Hắn đâu biết rằng kiếp trước Dược Ngàn Sầu đã xem rất nhiều phim ảnh, truyền hình tương tự, hơn nữa vì từng lăn lộn ngoài xã hội để phòng thân tốt hơn, những thứ công phu linh tinh các loại cũng học không ít. Tuy rằng không thể nói là tinh thông, nhưng cũng đã đọc qua rất nhiều. Mấy thứ này quả thực là dễ như ăn cháo, cứ như vẽ hồ lô theo biều vậy. Điểm duy nhất khác biệt chính là, có thêm đường lối vận chuyển chân nguyên trong cơ thể.
“Ta phải chiếm tiên cơ! Ta sẽ luyện thật chăm chỉ! Tất lão đầu, ngươi ngàn vạn lần đừng lừa ta nhé!” Dược Ngàn Sầu đầy lòng bi phẫn mà khổ luyện không ngừng, trong lòng thầm mắng: “Cái quái gì thế này!”
Ngược lại, về phía Tử Y bên kia, nàng đã bị những thứ trong ngọc bài làm cho rối tinh rối mù, nhìn cả ngày mà không hiểu đây là cái thứ gì, đầu óc mờ mịt, thiếu chút nữa thì phát điên. “Đây toàn là cái quái gì thế! Sao ngay cả khỉ cũng xuất hiện vậy, thứ này làm sao một nữ hài tử như ta có thể luyện được! Nhất định là tên Dược Ngàn Sầu kia cố ý trêu chọc ta. Tất lão tiền bối tu vi thông thiên, làm sao có thể tạo ra thứ như vậy được? Ôi! Có cả yêu thú, còn có rắn nữa chứ!” Tử Y từ chỗ ẩn mình nhảy ra, chuẩn bị đi tìm Dược Ngàn Sầu tính sổ, đòi lại bản gốc của Cầm Diễn pháp quyết. Nàng cũng chẳng buồn nghĩ, vì sao bộ pháp quyết này lại mang tên “Cầm Diễn”.
Đến khu vườn trồng trọt tìm được Dược Ngàn Sầu đang khắc khổ luyện công, Tử Y nhất thời trợn tròn mắt, chỉ thấy Dược Ngàn Sầu lúc thì nhanh như hổ đói vồ mồi, lúc lại như hùng ưng giương cánh. Khi tung chưởng thì uy vũ sinh oai, khi giơ vuốt thì xảo quyệt linh hoạt, mải mê khổ luyện đến quên cả mọi thứ xung quanh, ngay cả khi nàng đến cũng không hề hay biết.
Nhìn một lúc lâu, quả nhiên không sai khác là mấy so với những gì ghi lại trên ngọc bài.
“Là thật ư!” Tử Y không nói lời nào, che mặt lẳng lặng vụt đi, còn thiếu chút nữa thì bật khóc. Trên Thuận Thiên Đảo, nàng tìm một góc hẻo lánh, lấy ngọc điệp ra, xem đi xem lại “Ưng Thức” mà Dược Ngàn Sầu đã luyện, ghi nhớ kỹ đường lối vận công trong đó. Nhìn quanh bốn phía không có người, nàng cắn răng, song chưởng mở ra, ngón tay ngọc ngà giơ vuốt ra. Múa a! Múa a múa! Cái dáng vẻ ấy, phỏng chừng không giống móng vuốt chim ưng, miễn cưỡng giống móng vuốt gà, nhưng cũng không hẳn là giống lắm!
Trên Thuận Thiên Đảo, nàng trốn dù có hẻo lánh đến mấy, cũng làm sao có thể thoát khỏi pháp nhãn của Tất Trường Xuân. Sau khi yên lặng quan sát một đoạn thời gian, Tất Trường Xuân đang ngồi xếp bằng trong đại sảnh khẽ lắc đầu thở dài, ngộ tính của Tử Y so với đệ tử Dược Ngàn Sầu của mình mà nói, kém xa không phải một chút đâu, e rằng có cày cuốc lâu đến mấy, cũng chưa chắc đã lĩnh hội được tinh túy trong đó.
Tử Y càng luyện càng cảm thấy không tự nhiên chút nào, cảm giác mình sắp hỏng mất rồi. Nàng thầm nghĩ, sao mình lại không có được cái vẻ hình thần sống động như Dược Ngàn Sầu luyện ra đâu? Chẳng lẽ là Tất lão tiền bối đang âm thầm chỉ điểm hắn ư? Nhất định là như vậy, nếu không thì mọi người cùng luyện, tại sao ta lại không bằng hắn được? Không được, phải tìm Dược Ngàn Sầu cùng nhau luyện, có chỗ nào không hiểu thì sẽ quấn lấy hắn mà hỏi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần do truyen.free gìn giữ.