(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 457: Mặt nạ da người
Núi cao đường hiểm, đại quân tung hoành, khi Thạch Văn Quảng tặc lưỡi nhẩm câu thơ ấy, ánh mắt hắn tức thì trở nên lạnh thấu xương. Từng cảnh tượng chinh chiến năm nào lại hiện rõ mồn một trước mắt, thật ăn khớp với những lời thơ đang ngấm trong miệng.
Dược Thiên Sầu lập tức cảm nhận được khí chất hào hùng tỏa ra từ hắn, cùng với bộ nhung giáp trên người, khiến hắn thầm khâm phục chiến sử của vị Đại tướng quân này.
Thạch Văn Quảng thở ra một hơi thật sâu, thở dài: "Tiên sinh có thể cho biết vị vĩ nhân đó là ai không? Thạch Văn Quảng nguyện đích thân đến bái kiến!"
"Chuyện này, tướng quân đừng nhắc lại nữa. Ta sẽ không nói cho ngươi biết đâu, vẫn nên suy nghĩ về chuyện ta vừa nói thì hơn!" Dược Thiên Sầu có chút ngượng nghịu đáp. Hắn thầm nghĩ, ngay cả ta cũng chỉ có phần thầm ngưỡng mộ, dù có nói cho ngươi biết cũng chẳng thể gặp được.
"Ta có lựa chọn sao?" Thạch Văn Quảng cười khổ nói, giọng điệu có chút tự giễu.
"Có, đương nhiên là có lựa chọn." Dược Thiên Sầu đáp ngay: "Ta là người chưa bao giờ ép buộc người khác làm chuyện mình không thích."
Thạch Văn Quảng khẽ lắc đầu. Ngươi mà ngay cả chuyện cơ mật thế này cũng nói cho ta biết, chẳng khác nào đã chặt đứt mọi đường lui của ta rồi. Nếu ta không đồng ý, với cái kiểu liều lĩnh giết người không ghê tay của ngươi, ngươi mà buông tha ta thì ta mới tin là lạ.
"Với bản lĩnh của tiên sinh trong Tu Chân giới, làm một thần tiên tiêu dao tự tại chẳng phải tốt hơn sao? Tại sao lại có hứng thú với chuyện thế tục đến vậy?" Thạch Văn Quảng hỏi.
Trước câu hỏi này, Dược Thiên Sầu đã trầm mặc rất lâu. Hắn một mình chậm rãi dạo bước trong đại trướng. Sau đó, vừa đi vừa nói: "Có một ngày ta nằm mơ, một giấc mơ rất đẹp, trong mộng ta chết một cách bất đắc dĩ, ngay cả một chút chỗ trống để phản kháng cũng không có. Cái tâm cảnh thê lương và bất đắc dĩ đó, người ngoài không cách nào thấu hiểu được."
"Sau khi tỉnh mộng, ta lo lắng chuyện như vậy sẽ lặp lại trên người ta, vì vậy ta lập chí, mặc kệ trên trời dưới đất, ta không muốn bất cứ ai ép ta phải chết thêm lần nữa. Người cản giết người, thần cản giết thần. Ta không muốn có bất cứ ràng buộc nào, muốn sống một cuộc đời thực sự tiêu dao tự tại."
"Ách, tiên sinh quả nhiên là kỳ nhân, tỉnh mộng mà lập chí lớn." Thạch Văn Quảng cạn lời, kẻ điên quả nhiên là kẻ điên, chỉ vì một giấc mộng vậy mà lại muốn phát binh thiên hạ. Dừng một chút, hắn lại có chút nghi hoặc hỏi: "Tiên sinh nếu có thể siêu quần bạt chúng trong Tu Chân giới, chuyện tiên sinh lo lắng chắc hẳn sẽ không xảy ra, người phàm thế tục làm sao có thể bức bách tiên sinh được?"
Dược Thiên Sầu dừng bước lại. Hắn đột nhiên quay đầu, từng chữ một gằn ra: "Thế tục này còn có người nhà của ta, ta cũng không cho phép bất cứ ai trong thiên hạ này có thể ép người nhà ta phải chết, không một ai được phép!"
Sự quyết tâm trong lời nói khiến người ta không thể hoài nghi. Thạch Văn Quảng nghe vậy, bỗng nhiên có cảm giác sởn gai ốc. Giật mình, hắn vội vàng nói: "Tiên sinh quả nhiên là người trọng tình trọng nghĩa."
"Thạch đại tướng quân, ta không hề đùa giỡn với ngươi." Dược Thiên Sầu đi đến trước mặt hắn, hờ hững nhìn thẳng vào hắn mà nói: "Ta có thể dốc hết toàn lực giúp ngươi đoạt lấy toàn bộ thiên hạ, nhưng Thạch gia ngươi phải trả giá đắt. Đó chính là bảo vệ mười đời phú quý bình an cho Dược gia ta. Kể từ đó, đôi bên sẽ không còn nợ nần gì nữa. Đây chính là mục đích của ta. Ngươi không cần phải hoài nghi bất cứ điều gì."
Nói xong, hắn chỉ vào viên linh đan đang nắm chặt trong tay Thạch Văn Quảng rồi nói: "Viên linh đan trong tay ngươi đây, chính là bảo bối mà nhân sĩ Tu Chân giới tha thiết ước mơ, người phàm thì càng không có khả năng có cơ hội đạt được. Ta dùng viên linh đan này, thay ngươi kéo dài ít nhất năm mươi năm tuổi thọ, để đổi lấy lời hứa từ Thạch gia ngươi, bảo vệ mười đời phú quý bình an cho Dược gia ta. Yêu cầu này không quá đáng chứ?"
Thạch Văn Quảng trong lòng nhanh chóng tính toán. Một thiên hạ đổi lấy mười đời phú quý bình an cho một gia tộc, giao dịch này quá hời. Mắt hắn sáng lên nói: "Tiên sinh nói thật sao?"
"Chẳng lẽ tướng quân cho rằng chủ đề chúng ta đang đàm luận bây giờ là chuyện tầm phào, là chuyện đùa giỡn của trẻ con sao?" Dược Thiên Sầu nói với vẻ mặt không biểu cảm.
"Nếu đã vậy, tiên sinh có dám cùng ta vỗ tay lập lời thề minh ước không?" Thạch Văn Quảng đưa một bàn tay rộng lớn, chai sần lên.
Dược Thiên Sầu nhìn hắn mỉm cười, xem ra tên này cũng biết tu sĩ không thể tùy tiện thề thốt, mà lại muốn dùng điều này để ràng buộc mình. Hắn gật đầu nói: "Chuyện này có gì mà không dám, nhưng ta có lời thô thiển muốn nói trước. Đại tướng quân trước khi đoạt được thiên hạ, vẫn cần nghe theo sự sắp xếp của ta."
Thạch Văn Quảng không chút do dự nói: "Đây là lẽ tự nhiên. Dưới trướng ta tuy có mấy trăm vạn quân sư tử mãnh mẽ, nhưng chỉ an phận ở một góc, khó mà nhìn bao quát toàn cục. Trong khi tiên sinh lại nhìn thấu toàn bộ thiên hạ, trong lòng chắc hẳn đã có sẵn kế hoạch vĩ đại, chắc chắn sẽ sắp xếp thỏa đáng. Thạch Văn Quảng tuyệt đối tin tưởng vào năng lực của tiên sinh."
"Như thế rất tốt! Đúng là tướng quân hiểu ta!" Dược Thiên Sầu vung tay đập mạnh vào bàn tay hắn, hai tay mười ngón giao nhau, siết chặt lấy nhau. Thạch Văn Quảng trầm giọng nói: "Tiên sinh nếu có thể giúp ta Thạch gia cầm giữ thiên hạ, ta Thạch gia nhất định sẽ bảo vệ Dược gia mười đời phú quý bình an. Nếu vi phạm lời thề này, nguyện cho Thạch gia ta cả nhà không được chết già!"
"Ta Dược Thiên Sầu tương trợ Thạch gia leo lên đỉnh thiên hạ, chỉ vì đổi lấy mười đời phú quý bình an cho hậu nhân Dược gia. Nếu vi phạm lời thề này, ắt gặp Thiên Khiển!" Dược Thiên Sầu mỉm cười nhàn nhạt nói: "Tướng quân giờ có thể yên tâm rồi chứ?"
Sau khi hai người buông tay ra, Thạch Văn Quảng chẳng nói thêm lời nào. Viên linh đan trong tay liền trực tiếp nhét vào miệng nuốt xuống. Hắn dùng hành động để thể hiện rằng mình không còn nghi kỵ nữa. Lập tức, hắn ngửa mặt lên trời cười lớn ha ha nói: "Người đâu, dọn rượu và đồ ăn lên!" Dược Thiên Sầu vốn định giúp hắn triệt để kích phát dược tính của linh đan, nhưng lại bị tiếng cười của Thạch Văn Quảng cắt ngang, suy nghĩ một chút rồi thôi.
Đợi một lát, bên ngoài chẳng có ai đáp lời. Hai người đều ngớ người nhìn nhau, rồi đồng loạt đi đến cửa, vén màn trướng lên. Chỉ thấy người trong vòng ba mươi mét đã rút đi không còn một bóng. Thạch Văn Quảng cười khổ nói: "Thủ hạ của tiên sinh quả nhiên rất có kỷ luật."
Hắn vừa dứt lời, Dược Thiên Sầu lúc này đã minh bạch. Thủ hạ biết mình muốn nói chuyện cơ mật, sợ bị người ngoài nghe thấy, ngay cả lính gác gần đó cũng đã đồng loạt rút đi sạch sẽ. Làm việc thật nhanh nhẹn! Hắn cười ngượng nói: "Vừa hay không có ai ở đây, ta đang có việc muốn nhờ tướng quân giúp đỡ."
Hai người nhìn khắp xung quanh bên ngoài, đồng thời buông màn trướng xuống, vai kề vai quay trở lại. Mọi hiểu lầm trước đó đều tiêu tan hết. Một cảnh tượng hài hòa. Thạch Văn Quảng hỏi: "Tiên sinh có chuyện gì cần ta làm?"
"Nghe nói dưới trướng tướng quân có không ít cao thủ giỏi dịch dung. Ta có một nhóm người đầu tiên, đang muốn mượn thuật này để thay đổi dung mạo." Dược Thiên Sầu nói.
Thạch Văn Quảng kinh ngạc nói: "Với thần thông của các vị tiên sinh, muốn thay đổi dung mạo chẳng phải dễ dàng sao?"
Dược Thiên Sầu đảo mắt một cái, nói: "Chẳng lẽ tướng quân thật sự cho rằng mọi người trong Tu Chân giới đều là thần tiên sống, có thể tùy ý thiên biến vạn hóa sao?"
"Ha ha! Chuyện này thì dễ dàng. Còn những cái khác thì ta không dám nói, nhưng nói đến dịch dung, đó hoàn toàn không thành vấn đề. Ta ở đây nhiều năm chinh chiến, vì dò hỏi tình hình quân địch, thuật dịch dung chính là thủ đoạn thường dùng nhất." Thạch Văn Quảng cười hỏi: "Không biết tiên sinh là muốn trang điểm trực tiếp để dịch dung, hay là dùng mặt nạ da người để thay đổi dung mạo?"
"Ở chỗ ngươi còn có cả mặt nạ da người ư?" Dược Thiên Sầu có chút vừa mong chờ vừa kinh ngạc. Hắn còn chưa từng tiếp xúc qua cái đồ chơi này, cảm thấy có chút quá tà dị. Thạch Văn Quảng thản nhiên nói: "Lưỡng quân đối chọi, người chết là chuyện thường tình, da người tự nhiên cũng không thiếu thốn."
"Ách," Dược Thiên Sầu nuốt một ngụm nước bọt. Hỏi: "Cái nào dùng tiện hơn?" Hắn tuy không sợ, nhưng trong tiềm thức vẫn còn chút bài xích, ai mà thích dán lớp da người chết lên mặt chứ.
"Tự nhiên là mặt nạ da người dùng thuận tiện hơn. Khi không muốn dùng có thể trực tiếp tháo xuống, muốn dùng thì lại trực tiếp dán lên. Không giống trang điểm, nếu gỡ xuống rồi, muốn dịch dung lại lần nữa mà bản thân không biết làm, còn phải mang theo người biết dịch dung bên cạnh, hơn nữa lại tốn thời gian." Thạch Văn Quảng giải thích.
Mẹ kiếp! Xem ra đúng là phải dùng cái thứ đáng ghét đó rồi! Dược Thiên Sầu ho khan một tiếng, nói: "Vậy thì phiền tướng quân chuẩn bị cho ta vài tên cao thủ dịch dung đáng tin cậy, chú ý giữ bí mật, đừng để lộ tin tức."
Ngày hôm sau, trong quân doanh Tây Bộ b��ng nhiên lại dựng lên một tòa đại trướng. Bên trong có hơn sáu mươi người đang ngồi xếp bằng tại chỗ, chính là ba mươi thành viên đội đặc nhiệm do Hồng Thất và Cổ Mây Xanh riêng mỗi người dẫn đầu. Hơn mười quân sĩ giỏi dịch dung đang tỉ mỉ đo đạc để làm mặt nạ cho họ. Mặt nạ da người mà kích cỡ không phù hợp thì vấn đề có thể rất lớn. Bất cứ ai cũng có thể liếc mắt một cái là nhận ra ngay đã dịch dung.
Trương Bằng từ khi đến nơi này đã không nói lấy một lời nào. Dược Thiên Sầu cũng mặc kệ hắn, biết hắn là do xúc cảnh sinh tình, một bên thì giữ chặt một lão quân sĩ không ngừng hỏi han.
"Lão sư phụ, ngươi giúp ta chỉnh sửa một chút cho tốt... Ừm, cái mũi thế này rồi, hơi cao thêm chút nữa... đúng, đúng, đúng, cứ thế này là được rồi!" Sau khi không ngừng chỉnh sửa, Dược Thiên Sầu cầm một bản vẽ, rung đùi đắc ý, chậc chậc tán thán không ngớt: "Quả nhiên là một mỹ nam tử phong lưu lỗi lạc... Ách, sao ta lại thấy có chút quen mắt nhỉ?"
Thạch Văn Quảng đứng một bên thì thực sự cạn lời. Mặt nạ da người vốn dĩ là thứ che đi dung mạo ban đầu, chỉ cần không lộ sơ hở là được rồi, đâu ra lắm yêu cầu đến thế. Dưới tình huống bình thường, ai cũng cố gắng yêu cầu càng khiêm tốn càng tốt, ai lại cố tình biến mình thành dễ gây chú ý như vậy. Tên này quả đúng là khác người.
"Cái này giống ai vậy?" Dược Thiên Sầu ôm bản vẽ lẩm bẩm, bỗng nhiên thần sắc cứng đờ, rồi kêu lên quái dị: "Mẹ nó! Là Lộng Trúc cái tên lão vương bát đản kia." Thì ra mình một lòng muốn biến mình thành đẹp trai hơn một chút, trong lúc bất tri bất giác lại chọn phải khuôn mặt đẹp trai nhất mà mình từng thấy. Không ngờ lại "đánh cắp" bản quyền trời sinh của Lộng Trúc. Tuy rằng thoạt nhìn chỉ giống bảy tám phần, nhưng đã đủ đẹp trai nổi bật rồi.
"Nếu không chúng ta lại sửa lại một chút, hơi làm cho xấu đi một chút?" Lão quân sĩ hỏi với giọng thăm dò.
"Ách, làm xấu đi thì cũng không cần thiết nữa, cứ thế này mà dùng đi! Sửa đi sửa lại thật phiền phức. Cứ theo hình dáng thế này, làm cho ta thêm vài bộ nữa." Dược Thiên Sầu kín đáo đưa bản vẽ cho lão quân sĩ. Lão quân sĩ ngoài miệng lĩnh mệnh, nhưng trong lòng thì oán thầm không ngớt: "Thì ra ngươi còn biết sợ phiền phức, ta còn tưởng ngươi muốn sửa vài ngày nữa chứ!"
Mặt nạ mẫu của ba người Hồng Thất đã được chuẩn bị xong, chỉ còn chờ làm xong vật dụng thực tế là được. Dược Thiên Sầu nhìn ba người trước mắt, lấy ra hai khối ngọc bài, lần lượt đưa cho Hồng Thất và Cổ Mây Xanh rồi nói: "Bên trong là người có thể giúp đỡ các ngươi trong những thời khắc mấu chốt. Nhớ kỹ! Hãy tự mình làm mọi việc, trừ khi vạn bất đắc dĩ, đừng làm phiền người khác."
"Vâng!" Hai người vui vẻ tuân lệnh. Dược Thiên Sầu chuyển hướng Trương Bằng nói: "Ngươi cùng Tu Chân giới không có tiếp xúc qua, cũng không có kinh nghiệm gì, hãy theo ta đi!" Trương Bằng khom người tuân lệnh. Dược Thiên Sầu gật đầu ra hiệu cho ba người chờ, lập tức kéo Thạch Văn Quảng, hai người vừa đi vừa nói chuyện ra khỏi trướng.
Bản văn này được biên tập với sự chăm chút từ truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.