Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 58: Đệ ngũ thập bát chương dưỡng linh thảo ( nhất )

Nghe được câu hỏi của lão thái thái, Lan trưởng lão như một cô bé, hơi giận dỗi bĩu môi than thở: "Phí Đức Nam sai người mang tới, nói là để ngài dưỡng linh thảo, quả thực là vô lý!"

Lời nói của Lan trưởng lão chứng tỏ lão thái thái trước mắt chính là Ma Cửu Cô. Nhưng nhìn bộ dạng nàng nói chuyện, Dược Thiên Sầu rùng mình, làm sao còn chút dáng vẻ của vị phụ nhân xinh đ���p đoan trang lúc nãy. Nghĩ đến, những ai được xưng là trưởng lão ở Phù Tiên Đảo đều đã trên hai trăm tuổi, một người phụ nữ hơn hai trăm tuổi lại làm nũng như một cô bé, quả thực khiến người ta không khỏi rợn tóc gáy. Hắn vội vàng bước tới hành lễ: "Dược Thiên Sầu, ra mắt Cửu Cô cung phụng."

"Dược Thiên Sầu?" Ma Cửu Cô dường như từng nghe qua tên hắn, ngạc nhiên hỏi: "Ngươi chính là tán tu Dược Thiên Sầu, người đã dùng Phù Tiên Lệnh gia nhập Phù Tiên Đảo phải không?"

"Đúng là đệ tử."

"Chẳng phải Quan Uy Vũ nhận ngươi làm đồ đệ mà? Sao Phí Đức Nam lại đưa ngươi tới đây? Ngươi là Luyện Khí tầng mười? Lạ thật, lão thân lại không nhìn ra tu vi của ngươi."

Lan trưởng lão cả giận: "Chắc chắn là do cái Phù Tiên Lệnh kia gây chuyện! Đường đường là trưởng lão chủ quản Vạn Phần Viên mà lại có lòng dạ hẹp hòi như vậy, chuyện công báo tư thù thế này mà hắn cũng làm ra được. Cửu Cô ngài cũng không quản sao?"

Dược Thiên Sầu nghe nói vậy, mắt sáng lên, xem ra lại có hy vọng trở về Luyện Đan Các rồi! Tiêu rồi! Sớm biết thế đã không nên gây sự căng thẳng với Nghiêm Thù như vậy, xúc động đúng là ma quỷ!

"Thật sao?" Ma Cửu Cô cười ha ha đầy vẻ hoài nghi: "Phí Đức Nam là người đàn ông của ngươi mà, ngươi muốn xen vào thì tự đi mà quản, ta sẽ không quản đâu." Ngay lập tức, bà đổi giọng, thận trọng nói: "Bất quá, hiện tại trưởng lão chủ trì Vạn Phần Viên là hắn, trong Vạn Phần Viên bất kể bối phận cao thấp, lời nói của Phí Đức Nam chính là pháp chỉ, ta cũng phải tuân theo, không thể phá vỡ quy củ này. Lan nha đầu, cứ làm theo lời Phí Đức Nam, dẫn hắn đi đi."

Nghe xong lời này, nỗi hy vọng vừa nhen nhóm trong lòng Dược Thiên Sầu lại chìm xuống.

"Phải." Lan trưởng lão vô cùng ủy khuất. Phía sau còn có một người đi theo, còn ủy khuất hơn nàng, đó đương nhiên là Dược Thiên Sầu. Khi đi ra khỏi sân, hắn mơ hồ nghe thấy tiếng Yến Tử Hà, hình như đang gọi "Tổ bà ngoại", là gọi Ma Cửu Cô sao?

Lan trưởng lão chốc lát lại biến thành vị phụ nhân xinh đẹp đoan trang lúc nãy. Bà ra ngoài, giao Dược Thiên Sầu cho một nữ đệ tử tên là Phù Dung, dặn dò vài câu rồi bỏ đi.

Lòng Dược Thiên Sầu buồn bực không tả xiết! Kiếp trước lẫn kiếp này, vẫn là lần đầu tiên trong một ngày bị người ta "bán" đi bán lại nhiều đến thế.

Buồn bực thì buồn bực, nhưng vị tỷ tỷ Phù Dung này cũng thật là... Nàng có dáng vẻ gầy gò yếu ớt, trên mặt không biết vì sao, nửa khuôn mặt bị một mảng lớn vết sẹo bao phủ. Nếu nhìn nửa khuôn mặt còn lại rồi nhìn dáng người từ phía sau, thì có cảm giác như Triệu Phi Yến đối chọi với Dương Quý Phi – Yến gầy Hoàn béo mà! Là một mỹ nhân gầy, nhưng không thể nhìn thẳng mặt, nếu không sẽ dọa người ta sợ chết khiếp.

Y phục nàng mặc còn cũ hơn rất nhiều so với y phục của các đệ tử Phù Tiên Đảo khác, hai vai gầy yếu còn có những mảnh vá. Trên người nàng khoác chéo một túi vải nhỏ.

Hắc, lạ thật! Phù Dung này, khi thấy hắn nhìn mình, ánh mắt lại có vẻ trốn tránh, có chút rụt rè. Gia nhập Tu Chân Giới lâu như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên hắn thấy có người sợ mình đến vậy.

Lúc này hắn mới chợt tỉnh ngộ, cô nàng nửa mặt này ho��c là tự ti, hoặc là một kẻ nham hiểm giả vờ yếu đuối.

Dược Thiên Sầu hành lễ nói: "Tại hạ Dược Thiên Sầu, Luyện Khí tầng mười, ra mắt tỷ tỷ."

"A!" Phù Dung nửa mặt có vẻ bối rối, vội vàng đáp lễ: "Phù... Phù Dung, Trúc Cơ hậu kỳ, ra mắt Dược tiên sinh."

Trúc Cơ hậu kỳ lại gọi ta là tiên sinh? Dược Thiên Sầu sửng sốt, đáp lại: "Không dám, không dám, ra là sư thúc."

Phù Dung bị gọi như vậy có vẻ bất an, rụt rè nói: "Lan trưởng lão dặn dò ta giao chuyện dưỡng linh thảo của Tang Thảo Viên cho ngươi, đi theo ta!" Nói xong, nàng vội vàng xoay người bước đi.

"Cái bóng lưng này... Đáng tiếc cho khuôn mặt kia!" Dược Thiên Sầu tiếc nuối lắc đầu.

Bên ngoài một căn phòng nhỏ chất đầy tạp vật, có hai chiếc thùng, một cây đòn gánh và một chiếc muỗng cán dài.

Đây là ba món đồ Phù Dung giao cho hắn.

Dược Thiên Sầu nhìn sang Phù Dung đang đứng bên cạnh như thể vừa phạm lỗi, lại nghi hoặc nhìn ba món đồ này. Ba món đồ này rất quen thuộc, sự kết hợp này cũng rất quen thuộc, nhưng nhất thời hắn không nhớ ra đã từng thấy chúng ở đâu.

"Phù Dung sư thúc, đây là cho ta ư? Dùng để làm gì?" Dược Thiên Sầu nhíu mày hỏi.

"Dưỡng linh thảo..." Giọng Phù Dung gần như nhỏ đến mức không thể nghe thấy.

"Nga!" Dược Thiên Sầu ngượng nghịu cười nói: "Ha ha! Sư thúc, ta mới nhập môn không lâu, chuyện dưỡng linh thảo này ta thực sự không biết làm gì, mong sư thúc vui lòng chỉ giáo."

"Vậy... vậy ngươi đi theo ta!" Phù Dung thấp giọng nói xong, đưa tay định cầm lấy ba món đồ dùng để dưỡng linh thảo đó. Dược Thiên Sầu vội vàng ngăn cản: "Để ta, để ta, không dám phiền sư thúc."

Đến giờ hắn mới nhận ra, vị Tiểu sư thúc hủy dung này quả thật là nhút nhát và thẹn thùng, nhưng hắn cũng không phải kẻ không có mắt nhìn! Ba món đồ bị hắn giật lấy trong tay, một cây đòn gánh gánh hai chiếc thùng lên vai, trên đòn gánh còn mắc ngang một chiếc muỗng cán dài. Hắn cười nói: "Sư thúc, mời!"

Phù Dung thẹn thùng gật đầu, hai bàn tay nhỏ bé cứ xoắn vào gấu áo không ngừng, rồi dẫn Dược Thiên Sầu đi vòng ra phía ngoài sân, đi dọc theo bức tường vây cao lớn khoảng mười ph��t mới dừng lại.

Dưới chân tường vây có một con mương nhỏ, nối liền với một cái ao không lớn ở phía trước. Trong ao, chất lỏng màu vàng nâu bốc ra mùi khó ngửi, những vật nổi lềnh bềnh trên đó thì ai cũng quen thuộc – phân!

Nói thẳng ra, cái ao trước mắt chính là một cái ao phân chứa đầy chất thải.

Dược Thiên Sầu nhìn cái ao phân trước mắt mà như sét đánh ngang tai, hai mắt trợn tròn xoe. Không cần giải thích gì nữa, hắn hiểu tất cả rồi. Kiếp trước hắn sinh ra ở nông thôn, sao có thể không hiểu chứ? Trong đầu hắn hiện lên cảnh những người nông dân vất vả cần cù tự tay bón phân cho cây trồng ở kiếp trước.

Dưỡng linh thảo? Bón phân cho linh thảo? Dùng phân để bón cho linh thảo ư? Linh thảo cũng hấp thu thứ này sao?

Phí Đức Nam công báo tư thù! Sắc mặt Dược Thiên Sầu đầu tiên trắng bệch, rồi đỏ bừng, từ đỏ chuyển xanh rồi lại biến thành đen, đã có xu hướng bạo phát. Chả trách lúc đầu nhìn ba món đồ này lại quen mắt đến thế, hóa ra là dùng vào việc này.

Phù Dung đứng một bên đã sợ đến mức lùi về phía sau vài bước.

Chỉ nghe Dược Thiên Sầu gân cổ gào lên một tiếng: "Ta dựa vào! Nuôi cái chó má linh thảo gì! Phí Đức Nam ngươi có giỏi thì bắt lão tử đi hót phân người đây này!" Mấy thứ trên vai hắn liền bị ném bùm bùm xuống đất.

Nhìn Dược Thiên Sầu mắt đỏ bừng, thở hổn hển, Phù Dung hai tay siết chặt gấu áo, các ngón tay mềm mại của nàng trắng bệch, khóe mắt đã hoe hoe lệ. Chỉ nghe nàng giọng nói hơi nức nở: "Dược tiên sinh, ngươi đừng tức giận, việc này vốn dĩ là ta làm, ngươi không cần phải làm đâu, ta sẽ không nói với Lan trưởng lão đâu. Ngươi... ngươi cứ nghỉ ngơi ở một bên đi!" Nàng cẩn thận từng bước tiến lại gần, chậm rãi ngồi xổm xuống, đôi tay nhỏ bé tái nhợt nhặt hết đồ vật trên mặt đất lên sắp xếp lại.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free