(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 84: Đệ bát thập ngũ chương phù dong kiếp ( nhị )
Lan trưởng lão vẫn cứ lạnh lùng nhìn chằm chằm Phù Dung, hỏi: "Thật không?"
Vẻ mặt thất kinh của Phù Dung khiến nàng không biết phải làm sao. Dược Thiên Sầu nhanh chóng đáp lời: "Đúng vậy, chuyện vừa rồi xảy ra trong viện không ít đệ tử đều tận mắt thấy. Kính xin Lan trưởng lão đừng trách cứ sư thúc, lát nữa đệ tử sẽ dọn dẹp sạch sẽ nơi này."
Lan trưởng lão nhìn về phía Dược Thiên Sầu, vẻ mặt lạnh như băng của nàng cũng dịu đi ít nhiều, không nói thêm gì nữa, xoay người đi vào nội viện.
"Lan trưởng lão xin dừng bước, đệ tử có một chuyện muốn nhờ." Dược Thiên Sầu gọi.
"Chuyện gì?" Lan Băng Tuyết xoay người hỏi.
Dược Thiên Sầu hành lễ nói: "Hai chân Phù Dung sư thúc bị thương, xương đùi đều gãy lìa, đệ tử muốn xin thuốc trị thương." Hắn biết Lan Băng Tuyết thực chất là đại quản gia của Tang Thảo Viên, những thứ này tìm nàng xin là thích hợp nhất.
Ai ngờ nàng lại lắc đầu nói: "Tang Thảo Viên không có loại thuốc trị thương này."
Không có? Sao có thể như vậy? Dược Thiên Sầu ngẩn ra, ngỡ ngàng đáp: "Vậy đệ tử sẽ đi xin Cửu Cô Cung Phụng, có lẽ bà ấy có."
Lan Băng Tuyết vươn một bàn tay, nhẹ nhàng ngăn đường hắn, chậm rãi nói: "Ta nói Tang Thảo Viên không có loại thuốc trị thương này, hay là ngươi không tin lời ta nói?" Một luồng hàn khí như có như không nhẹ nhàng tỏa ra.
Lạnh quá! Người đàn bà này không biết đã luyện công pháp gì, Dược Thiên Sầu không khỏi rùng mình. Hắn giờ đây cực kỳ nghi ngờ liệu chân Phù Dung có phải do nàng đánh gãy hay không. Nếu không, có cần phải làm đến mức tàn nhẫn như vậy không? Dù tu vi có cao thế nào, ít ra họ cũng là đồng môn.
Dù sao cũng chỉ là suy đoán, bản thân không có bằng chứng, Phù Dung lại không chịu hé răng, đắc tội loại người cấp bậc này chẳng có lợi lộc gì. Hắn khẽ lùi lại một bước, để tránh xa luồng hàn khí lạnh lẽo kia một chút, rồi khách khí cúi người hành lễ và nói: "Tạ ơn Lan trưởng lão chỉ điểm, đệ tử đã hiểu."
Lan Băng Tuyết ánh mắt lạnh lùng lướt qua hai người, xoay người trở về nội viện.
"Đi thôi, ta đưa nàng tìm một chỗ chữa thương." Dược Thiên Sầu nghiến răng nói với Phù Dung. Trong toàn bộ Vạn Phần Viên, những người hắn quen thuộc và có thể giúp đỡ lúc cấp bách thì không nhiều lắm. Hắn nghĩ tới trưởng lão phụ trách Vạn Phần Viên, Phí Đức Nam.
Phù Dung lắc đầu cầu khẩn nói: "Cầu ngươi đừng lo cho ta được không, ngươi hãy dọn vào nội viện mà ở đi! Ta..." Nói tới đây, nàng cắn môi im lặng, cứ như thể nàng vừa thốt ra điều gì không nên nói.
Dược Thiên Sầu sực tỉnh nói: "Chuyện này liên quan gì đến chuyện ta dọn vào nội viện ở? Chẳng lẽ chân nàng bị thương là vì ta không chịu dọn vào nội viện ở sao?"
Phù Dung bối rối liên tục xua tay nói: "Không phải, không phải, thật sự không phải." Hành động bất thường lần này của nàng càng khiến Dư���c Thiên Sầu thêm hoài nghi, làm hắn nhớ tới một việc.
Cách đây không lâu, Yến Tử Hà từng mấy lần nhắc đến việc muốn hắn dọn vào nội viện ở, nhưng đều bị hắn từ chối. Hắn cũng biết Yến Tử Hà thích hắn, gọi hắn ở trong nội viện là để tiện gặp mặt bất cứ lúc nào. Thế nhưng vì lo lắng ở nội viện sẽ bất tiện, sợ người khác phát hiện bí mật của mình, mà miệng Phù Dung lại rất kín, có thể giữ kín bí mật về việc hắn thường xuyên biến mất một cách bí ẩn, cho nên hắn đã từ chối Yến Tử Hà, thà rằng cùng Phù Dung chen chúc trong một căn phòng nhỏ.
Chẳng lẽ là bởi vì mình và Phù Dung ở cùng nhau không chịu tách ra, khiến Yến Tử Hà ghen tức, dẫn đến tai họa cho Phù Dung? Phụ nữ đúng là những loài động vật có lòng đố kỵ và tham lam mãnh liệt!
Dược Thiên Sầu càng nghĩ càng thấy có khả năng, bèn hỏi: "Chân nàng là do Yến Tử Hà đả thương?"
Phù Dung thật sự không muốn dây dưa với hắn ở đây mãi không thôi, thút thít nói: "Không phải." Nói xong, nàng chịu đựng chân đau cố nhặt chiếc thùng bị đổ.
"Nàng đã bị hủy dung rồi, giờ lại muốn phế luôn đôi chân sao!" Dược Thiên Sầu quát, một cước đá bay chiếc thùng nàng định nhặt, rồi ôm ngang hông nàng chạy thẳng ra ngoài. Phù Dung không ngừng giãy giụa, thậm chí dùng cả nắm đấm.
Có lẽ nàng thực sự quá thiện lương, hình như căn bản không biết cách từ chối người khác, hay nói đúng hơn là không biết cách đánh người. Những cú đấm của nàng giáng xuống người Dược Thiên Sầu yếu đến mức hắn có thể trực tiếp bỏ qua.
Uổng phí tu vi Trúc Cơ hậu kỳ. Dược Thiên Sầu lắc đầu cười khổ. Hắn tự nhận không phải người tốt gì, cũng không có nghĩa vụ cứu người, nhưng là một nam nhân thì nên có những việc nên làm và không nên làm, huống hồ nàng còn có thể là bị mình liên lụy. Cứ coi như là làm việc thiện, giúp đỡ kẻ yếu vậy!
Giữa ban ngày ban mặt, cảnh một người đàn ông khiêng một phụ nữ chạy như bay chưa từng xuất hiện ở Vạn Phần Viên này bao giờ, thu hút không ít sự chú ý. Vừa chạy đến cửa đại điện của trưởng lão phụ trách Vạn Phần Viên, hắn đương nhiên đã bị thủ vệ chặn lại.
"Buông ta ra!" Phù Dung vẫn giãy giụa, Dược Thiên Sầu cũng hơi bực mình. "Ba!" Một cái tát mạnh giáng xuống mông nàng, người trên vai hắn lập tức im bặt. Hai nữ đệ tử canh cửa cũng hơi sững sờ.
Dược Thiên Sầu vừa khiêng người vừa nói: "Đệ tử Dược Thiên Sầu, cầu kiến Phí trưởng lão."
Nữ thủ vệ thấy hai người người đầy bụi bẩn xông vào, vốn định chất vấn vài câu, lúc này cũng sững người, nói: "Đợi một lát." Rồi đi vào bẩm báo. Chẳng mấy chốc lại đi ra báo cho hắn, Phí trưởng lão bảo hắn đi vào.
Khiêng Phù Dung đi vào, hắn thấy Phí Đức Nam đang đứng ở chính đường đại điện.
"Dược Thiên Sầu, ngươi làm cái gì vậy?" Phí Đức Nam thấy hắn khiêng một người, kinh ngạc nói.
Bởi vì chuyện xảy ra trước đây, Dược Thiên Sầu không có thiện cảm với hắn, cũng chẳng thèm khách sáo. Hắn buông Phù Dung xuống, giúp đỡ nàng ngồi xuống một chiếc ghế, sau đó mới hành lễ nói: "Chân Phù Dung sư thúc không biết bị ai đánh gãy, cầu Phí trưởng lão chữa thương."
Chỉ thấy hắn kinh ngạc nhìn Phù Dung, Phù Dung vốn nhút nhát, bị hắn nhìn khiến không dám ngẩng đầu lên.
Dược Thiên Sầu đưa mắt nhìn qua lại, chẳng lẽ Phí Đức Nam có sở thích đặc biệt là yêu thích những cô gái xấu xí? Trách không được Lan Băng Tuyết xinh đẹp như vậy mà lại sống riêng với nàng ta lâu như vậy. Nghĩ lại mà không khỏi rùng mình, hắn vội vàng hành lễ nói: "Cầu Phí trưởng lão thay Phù Dung sư thúc chữa thương."
"A!" Phí Đức Nam bừng tỉnh, lo lắng nói: "Phù Dung bị thương? Bị thương ở đâu?"
"Hai xương đùi bị người đánh gãy."
"Cái gì?" Phí Đức Nam kinh hãi kêu lên một tiếng, vội vàng bước tới. Vừa định đưa tay vén váy dài lên xem chân Phù Dung, nàng theo bản năng đưa tay che lại. Phí Đức Nam khựng tay lại, lúc này mới nhớ ra đối phương là phụ nữ, làm vậy có chút bất nhã. Hắn ngồi xổm xuống ngay tại chỗ, hai tay trực tiếp đặt lên đầu gối Phù Dung, chân nguyên từ lòng bàn tay truyền vào đùi nàng để kiểm tra thương thế.
Chốc lát sau, sắc mặt Phí Đức Nam trở nên tái mét, chậm rãi đứng lên, bỗng nhiên giáng một chưởng mạnh xuống bàn trà. "Rầm!" Bàn trà vỡ tan tành, khiến Phù Dung sợ hãi co rúm lại trên ghế.
Phí Đức Nam hai mắt đỏ ngầu, ngực phập phồng, nhìn chằm chằm Dược Thiên Sầu quát: "Ai đã làm?"
Mẹ nó! Ngươi giận dữ với ta làm gì, cũng đâu phải ta làm. Dược Thiên Sầu cười khổ nói: "Ta cũng không biết."
Phí Đức Nam lại nhìn chằm chằm Phù Dung, vẻ mặt trở nên vô cùng hiền lành nói: "Nói cho ta biết là ai làm?"
Phù Dung lắp bắp đáp: "Không... không có, là... là ta tự mình ngã."
Lời này của nàng không lừa được Dược Thiên Sầu, và cũng chẳng lừa được Phí Đức Nam. Phí Đức Nam nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Có phải Lan Băng Tuyết làm không?"
Phù Dung sợ hãi lắc đầu. Dược Thiên Sầu cũng rất kinh ngạc, nhìn vẻ mặt Phí Đức Nam, rõ ràng hắn đã chắc chắn là Lan trưởng lão làm. Càng kỳ quái chính là sao hắn lại quan tâm Phù Dung đến thế.
"Phí trưởng lão, nàng nhát gan, ngài xem có nên chữa thương cho nàng trước không, có vấn đề gì thì hỏi sau." Dược Thiên Sầu nói.
Ai ngờ Phí Đức Nam lại chĩa ngón tay vào hắn mắng: "Không cần ngươi làm người tốt. Ta đưa ngươi đến Tang Th��o Viên là để làm gì? Chẳng phải là để ngươi chăm sóc nàng sao? Nàng bị người khác làm hại đến mức này mà ngươi lại không biết là ai làm sao? Phế vật!"
"Ta... Ách..." Dược Thiên Sầu chỉ tay vào mình, há hốc mồm không nói được lời nào, trong đầu thì hỗn loạn trăm bề.
Đoạn văn này được biên tập lại bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.