(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 92: Đệ cửu thập tam chương tiểu thí thân thủ ( tam )
Sau một hồi, hơn hai mươi khối linh thảo tinh hoa đã được chia ra, ngưng tụ thành những viên thuốc màu trắng lớn cỡ ngón cái. Thành công! Dược Ngàn Sầu lăng không vung chưởng, mở nắp lò. Đan dược bên trong nhanh chóng bị khí nóng đẩy bật ra ngoài. Dược Ngàn Sầu nhanh chóng vươn tay, mở vạt áo ra, hứng lấy toàn bộ số đan dược đó. Hắn không có tu vi cao cường đến mức chỉ cần vung tay là có thể thu gom hết.
Khi đan dược rơi xuống đất, Dược Ngàn Sầu kiểm đếm, có đủ hai mươi viên, không thiếu một viên nào. Cũng không có phế đan màu đen như của sư phụ luyện ra, nhưng màu sắc dường như có chút khác biệt so với đan dược sư phụ luyện chế. Nhặt một viên lên xem xét kỹ lưỡng, hương thơm ngào ngạt, trắng sáng trong suốt, bóng bẩy mượt mà, bề mặt ẩn hiện một tầng bạch quang. Dường như trông còn đẹp mắt hơn cả đan dược của sư phụ.
Không đúng rồi! Với kỹ thuật vừa mới nhập môn của mình, lẽ nào lại luyện ra tốt hơn sư phụ? Chẳng lẽ chỉ đẹp mã bên ngoài, còn dược hiệu thì kém xa? Dược Ngàn Sầu bỗng nhiên nhớ tới trúc cơ đan mà mình luyện chế. Trần Phong dùng hai viên thì trúc cơ thành công, Quan Vũ dùng bảy viên, thêm ba viên hắn dùng ở Phù Tiên Đảo trước đó, tổng cộng là mười viên. Còn bản thân hắn thì khoa trương hơn, tận mười hai viên. Chẳng lẽ điều này không liên quan đến dược hiệu sao?
Không được! Phải mang cho sư phụ xem thử, biết đâu sư phụ sẽ biết vấn đề nằm ở đâu.
Dược Ngàn Sầu tay vẫn giữ chặt vạt áo, trăm mối không lời giải, tiến đến căn đan phòng lớn nhất nằm ở giữa. Khi đi vào, Quan Uy Vũ đang cầm đan dược trong tay, lắc đầu thở dài, hiển nhiên lại luyện ra một lò đan không như ý.
"Sư phụ." Dược Ngàn Sầu khẽ gọi.
"Ừm?" Quan Uy Vũ không ngẩng đầu, nói: "Linh thảo không đủ sao? Tự mình ra đó mà lấy."
"Không phải, sư phụ. Con luyện ra một lò Hồi Khí Đan, không biết luyện được thế nào, đặc biệt mang đến, nhờ ngài xem giúp." Dược Ngàn Sầu ngượng ngùng nói.
Quan Uy Vũ kinh ngạc ngẩng đầu lên nói: "Ngươi luyện ra một lò Hồi Khí Đan? Nhanh vậy sao? Mang đến ta xem nào." Hắn vốn không tin, một người chưa hiểu biết gì, lần đầu tiên luyện đan làm sao có thể luyện ra đan dược?
Dược Ngàn Sầu tiến tới, mở vạt áo ra. Hai mươi viên châu đan trắng muốt, bóng bẩy mượt mà, lẳng lặng nằm trong vạt áo bằng vải thô, tỏa ra hương thơm. Quan Uy Vũ liếc nhìn một cái, với kinh nghiệm của mình, ông đương nhiên có thể nhìn ra chất lượng đan dược ngay lập tức. Ngay sau đó, ông dường như không thể tin vào mắt mình, trừng lớn đôi mắt.
"Chết tiệt! Quả nhiên là mình đã luyện ra thứ có vấn đề, nhưng cũng không đến nỗi làm cho lão nhân gia ngài kinh ngạc đến mức này chứ! Nếu có điều gì, ngài cứ nói thẳng, con sẽ khiêm tốn lắng nghe." Dược Ngàn Sầu cười gượng gạo, nói: "Sư phụ, đã xảy ra vấn đề gì sao? Đệ tử vẫn trăm mối không lời giải, mong sư phụ chỉ ra lỗi sai!"
Quan Uy Vũ run rẩy đưa tay, cẩn thận cầm lấy một viên, đưa ra trước mắt, lật đi lật lại xem xét, rồi đưa lên mũi ngửi đi ngửi lại. Cuối cùng, ông vẻ mặt nghiêm túc nói: "Đây thật sự là do chính tay ngươi luyện sao? Dùng mấy phần linh thảo mới luyện ra được?"
"Ách..." Dược Ngàn Sầu sửng sốt. Chết tiệt! Chẳng lẽ sợ ta lại lãng phí linh thảo sao? Nếu mình nói dùng một phần, lỡ như luyện không tốt, sư phụ lại bảo mình trả lại số linh thảo thừa thì sao? Khỉ thật! Sư phụ keo kiệt vừa thôi chứ, ta còn keo kiệt hơn ông đấy, đồ đã vào tay ta rồi thì làm gì có chuyện dễ dàng trả lại!
Dược Ngàn Sầu hơi ngượng ngùng nói: "Ngài xem ngài nói kìa, đương nhiên là do chính tay đệ tử luyện. Đệ tử nào dám lừa gạt ai, huống hồ là lão nhân gia ngài, sư phụ! Cái đó... cái đó... con dùng bốn phần linh thảo mới miễn cưỡng luyện ra một lò ạ."
Nghe nói chỉ dùng bốn phần, Quan Uy Vũ lộ ra vẻ mặt quả nhiên là như vậy. Ông thu tất cả số Hồi Khí Đan Dược Ngàn Sầu luyện chế vào túi trữ vật của mình, rồi xoay người đến một góc, lấy ra mấy phần linh thảo dùng để luyện Hồi Khí Đan. Ông nói với Dược Ngàn Sầu: "Đi, dẫn ta đến chỗ ngươi vừa luyện đan xem thử."
Thấy sư phụ không truy cứu chuyện dùng quá nhiều linh thảo, ngược lại còn muốn đích thân chỉ điểm, Dược Ngàn Sầu không khỏi kích động gật đầu lia lịa, dẫn đường đi trước. Hai người vừa bước ra ngoài, lập tức thu hút sự chú ý của không ít người. Những người đi qua đều hành lễ nói: "Quan trưởng lão." Quan Uy Vũ đang bận tâm chuyện khác, ai gọi cũng không để ý, chỉ biết đi theo đồ đệ.
Dương Thiên đang chỉ huy người làm việc, thấy vậy, cũng không rõ đã xảy ra chuyện gì. Chẳng lẽ nơi mình sắp xếp cho Dược Ngàn Sầu lại có vấn đề gì sao? Hắn vội vàng đi theo đến xem xét.
Dược Ngàn Sầu chỉ vào căn đan phòng vừa rồi mình luyện đan, nói: "Sư phụ, chính là căn này ạ." Quan Uy Vũ gật đầu nói: "Vào xem."
Dương Thiên theo sau thầm nghĩ, quả nhiên là đan phòng có vấn đề, nhưng làm gì có chuyện xảy ra vấn đề được chứ! Đã dùng mấy ngàn năm rồi, cũng chưa từng nghe ai nói có vấn đề gì cả! Sao vừa có đệ tử của Quan trưởng lão đến thì lại xảy ra vấn đề? Nhớ tới tính cách bạo ngược của Quan Uy Vũ trong chuyện luyện đan, nếu có ai dám giở trò làm hỏng chuyện luyện đan, chắc chắn sẽ bị ông ta giết chết ngay tại chỗ, bằng không làm sao có được danh hiệu 'Đan Si' chứ. Trong lòng Dương Thiên căng thẳng, ngàn vạn lần đừng để xảy ra chuyện không thể cứu vãn được! Hắn nhanh chóng đi theo vào.
Khi Dược Ngàn Sầu đi ra ngoài, địa hỏa dưới lò vẫn chưa tắt, nên khi đi vào, mọi thứ vẫn còn nguyên trạng. Quan Uy Vũ đi quanh đan lô hai vòng, cẩn thận đánh giá, không nhìn ra bất kỳ điều gì bất thường, dù rằng nó không tốt bằng cái đan lô của ông. Ông chỉ vào đan lô hỏi: "Ngươi vừa rồi chính là dùng cái lò này để luyện sao?"
"Đúng vậy, sư phụ!" Dược Ngàn Sầu gật đầu nói. Dương Thiên đi theo vào cũng cẩn thận đánh giá, không phát hiện vấn đề gì cả!
Quan Uy Vũ cầm một đống linh thảo, chia ra một phần, đưa cho Dược Ngàn Sầu, nói: "Ngươi hãy theo phương pháp vừa rồi, luyện lại một lần nữa, dụng tâm mà luyện."
Dược Ngàn Sầu vui mừng khôn xiết, sư phụ quả nhiên là muốn đích thân chỉ đạo mình luyện đan. Hắn vội vàng đáp: "Vâng ạ!" rồi thuần thục bỏ linh thảo vào, đậy nắp lò lại, toàn tâm toàn ý dốc hết vào quá trình luyện chế Hồi Khí Đan.
Quan Uy Vũ thấy đồ đệ đã nhập vào trạng thái luyện đan, rất muốn dùng thần thức rót vào đan lô để xem quá trình luyện chế của đồ đệ diễn ra thế nào, nhưng lại sợ quấy nhiễu đồ đệ. Ông nín thở đứng một bên, ngay cả thở mạnh cũng không dám, lại lấy số Hồi Khí Đan Dược Ngàn Sầu vừa luyện chế ra xem xét trong tay.
Dương Thiên thấy vậy rất đỗi kỳ lạ: "Hai thầy trò này rốt cuộc đang làm gì vậy?" Hắn bước đến gần Quan Uy Vũ, định hỏi r��t cuộc đã xảy ra chuyện gì. Chỉ thấy Quan Uy Vũ lo lắng vẫy tay liên tục về phía hắn, ra hiệu im lặng. Điều đó khiến Dương Thiên cũng đứng yên tại chỗ không dám cử động.
Dược Ngàn Sầu đã có kinh nghiệm luyện chế Hồi Khí Đan ở lò trước, nên lò này hắn khống chế càng thêm thành thạo, thản nhiên tự đắc. Trong đan lô, hắn thi triển một màn thao tác thần thức vô cùng tinh diệu, đáng tiếc là không có người thứ hai nào nhìn thấy.
Một lúc lâu sau, đôi mắt nhắm nghiền của Dược Ngàn Sầu cuối cùng cũng mở ra. Hắn vừa vung chưởng mở nắp lò, liền nghe Quan Uy Vũ hét lớn một tiếng: "Đến đây!" Ông ta giơ tay, lập tức hút lấy toàn bộ đan dược vừa bắn ra. Cầm số đan dược vừa hút được, so sánh với viên đan dược cũ đang có trong tay, sau khi xem xét thì phát hiện, quả nhiên là cùng một loại đan dược, được luyện chế bằng thủ pháp tương tự. Hơn nữa có đủ hai mươi viên, không có một viên phế đan nào.
Dược Ngàn Sầu dừng lại, đi tới hỏi: "Sư phụ, có vấn đề gì không ạ?"
Quan Uy Vũ hít vào một ngụm khí lạnh, lắc đầu lia lịa, r���i nhét toàn bộ số đan dược trên tay vào túi trữ vật. Ông quát lớn với Dược Ngàn Sầu và Dương Thiên: "Hai người các ngươi không được quấy rầy ta luyện đan!" Thấy ông ta nói một cách trịnh trọng, cả hai liền gật đầu lia lịa.
Quan Uy Vũ xắn tay áo lên, lấy ra một phần linh thảo, trực tiếp bỏ vào đan lô, bắt đầu luyện chế.
Dược Ngàn Sầu biết lần luyện này sẽ tốn không ít thời gian, liền lặng lẽ khôi phục nguyên khí và thần thức hơi bị hao tổn của mình. Liên tiếp luyện hai lò đan, ít nhiều cũng có hao tổn, nhưng so với khi luyện Trúc Cơ Đan trước kia thì tốt hơn không biết bao nhiêu.
Dương Thiên đứng một bên cũng chấn động. Lò Hồi Khí Đan Dược Ngàn Sầu vừa luyện ra hắn cũng đã thấy: hình dáng đó, ánh sáng đó, cùng với vầng đan khí mơ hồ có thể thấy được kia. Hắn ở các luyện đan đường đã gần trăm năm, đương nhiên có thể nhận ra đan dược tốt và đan dược hỏng. Cả hai mươi viên mà! Lại không có một viên phế đan nào, còn có vầng đan khí mà chỉ đan dược cực phẩm mới có nữa chứ! Trời ạ! Lại là đệ tử của Quan Uy Vũ luyện ra. Chuyện này làm sao có thể xảy ra, e rằng ngay cả Quan Uy Vũ cũng không đạt tới trình độ này.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.