(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1126: Lão pháo nhi!
Gần như hơn nửa thành phố Thiên Đô đều cảm nhận được chấn động kinh thiên động địa này. Chấn động linh từ vô hình quét ngang toàn bộ thành thị, vô số màn sáng cùng hệ thống tinh não đều xuất hiện nhiễu loạn. Trong sâu thẳm các ngóc ngách đường phố, từng đàn chim kinh hãi vút lên trời, hoảng loạn bay về phía xa...
Trong thành, tất cả Nguyên Anh lão quái cùng Kim Đan cường giả đều bị kinh động, nhao nhao ngẩng đầu nhìn về phía phương hướng này. Vài Tu Chân giả vốn đang bay tới đây càng tăng tốc độ, hóa thành từng đạo lưu quang!
Một kích này đã vượt quá giới hạn của Lý Diệu. Hắn như một pho tượng tò he bị đập nát, đột nhiên mất đi mọi sắc thái, lơ lửng giữa không trung một lát rồi lộn đầu xuống đất, rơi vào giữa đám đông!
"Yêu tộc! "Có yêu quái! Yêu quái tới rồi!" "Yêu khí thật nồng nặc, đây, đây là đại yêu cấp bậc nào vậy!"
Mọi người đều thấy được hình thái dữ tợn đang giương cung bạt kiếm của hắn, nhao nhao tản ra bỏ chạy. Các Tu Chân giả thì rút ra đao kiếm tùy thân, bảo vệ những người bình thường bên cạnh, thần sắc vô cùng căng thẳng!
May mắn thay, đội ngũ tuần hành đa phần là những lão binh xuất ngũ đã trải qua trăm trận chiến, loại yêu quái nào mà bọn họ chưa từng gặp? Dưới sự duy trì trật tự của họ, tình hình không hề hỗn loạn như sau vụ nổ tại quảng trường Liên Bang mấy ngày trước.
"Hắn, hắn ta đúng là tự tìm cái chết!" Lữ Túy đảo tròng mắt, mừng rỡ như điên. "Không ngờ lại ngu xuẩn đến mức trước mặt mọi người phóng ra yêu khí nồng nặc như vậy! Đây đúng là bằng chứng như núi! Tốt quá rồi, tốt quá rồi, cách này còn hơn là trực tiếp giết hắn! Mau, mau bắt hắn lại!"
Bảy tám chiếc Chiến hạm Tinh Thạch dừng lại lơ lửng trên đầu đám đông, mấy chục Bí Kiếm sứ chen chúc lao ra, bay vút tới chỗ Lý Diệu ngã xuống!
Trên bầu trời, một giọng nói trang nghiêm vang lên, ẩn chứa uy thế không thể chống cự: "Bí Kiếm Cục đang truy bắt Yêu tộc gian tế, xin các vị thị dân hãy giữ bình tĩnh, đừng hoảng loạn, mọi việc đều nằm trong tầm kiểm soát!"
Lý Diệu nằm chỏng vó trên mặt đất, một nửa mặt nạ đã vỡ vụn, để lộ ra con mắt phải có chút trống rỗng. Hắn ngơ ngác nhìn bầu trời sắp bị mây đen che phủ.
Phát Minh Hà Cự Pháo này đã hút cạn toàn bộ lực lượng trong tứ chi bách hài của hắn. Ít nhất trong vài phút tới, ngay cả hô hấp hắn cũng thấy vô cùng khó khăn, bất kỳ Bí Kiếm sứ nào cũng có thể chém giết hắn.
Kế hoạch... đã thất bại! Hối hận ư? Có lẽ vậy.
Thế nhưng, nếu được làm lại lần nữa, liệu hắn có lựa chọn thứ hai không?
Lý Diệu khó nhọc nghiêng đầu, muốn nhìn xem những người phía sau mình có bị vụ nổ ảnh hưởng hay không, nhưng hai mắt hắn từng đợt mờ đi, không thể nhìn rõ từng khuôn mặt thất kinh, cũng chẳng biết liệu có biểu cảm nào khác lộ ra không.
"Đừng sợ." Hắn mơ hồ thấy một cậu bé mũm mĩm trong đám đông, đang run rẩy ôm chặt lấy đùi cha. Không hiểu sao, hắn chợt nhớ tới buổi hoàng hôn tại Đông Âu Cảng, cậu bé mập mạp mà hắn từng gặp, cậu bé đã thề muốn trở thành "Ngốc Thứu Lý Diệu" đó.
Hắn vươn tay về phía cậu bé, cười cười: "Đừng sợ, ta không phải..."
"Truy bắt Yêu tộc gian tế!" Bảy tám tên Bí Kiếm sứ sát khí đằng đằng, cắt ngang lời hắn nói. Những thanh kiếm hình liềm cưa sắc lạnh lóe sáng chĩa thẳng vào các yếu huyệt quanh người hắn, ép tới gần!
Lý Diệu nhắm mắt, chậm rãi thở ra một ngụm trọc khí, vùng vẫy muốn đứng dậy. Hắn là một Tu Chân giả, không có thói quen nằm chờ chết!
"Thực xin lỗi, Quá xử trưởng; thực xin lỗi, Không Ai Giáo Sư; thực xin lỗi, Vu Mã Viêm; thực xin lỗi... Đinh Linh Đang!"
Lý Diệu quỳ một chân trên đất, mắt lộ hung quang, nắm chặt chiến đao, máu tươi cuồn cuộn! Ngọc tinh cái đĩa đang nằm trong lòng ngực hắn. Hắn chuẩn bị trong trận chiến cuối cùng, dùng toàn bộ sức lực ném ngọc tinh cái đĩa ra ngoài, thử vận may!
Ngay khi không khí căng thẳng đến tột độ, sắp bùng nổ trong khoảnh khắc cuối cùng —— "Đợi một chút!" Một bàn tay lớn đầy nếp nhăn bỗng nhiên xen vào giữa Lý Diệu và nhóm "người yêu nước".
Trên mu bàn tay khô gầy lộ gân xanh, có một hình xăm quen thuộc của quân liên bang cấp cơ sở, đã sớm mơ hồ dưới sự ăn mòn của năm tháng, hòa lẫn vào da thịt, không thể phân biệt rõ.
Chủ nhân hình xăm, mặc một bộ quân phục cũ kỹ, đã bạc màu đến trắng bệch, không còn quân hàm hay phù hiệu tay áo. Hắn đội một chiếc mũ thép sáng loáng, trên đó đính bảy tám chiếc đinh tán bằng sắt cứng cáp. Bên dưới chiếc mũ là một đôi mắt sắc bén như chim ưng.
Đúng là lão binh xuất ngũ tàn tật, người vừa nãy đã chặn đường Lý Diệu và hỏi thăm thân phận của hắn!
Thêm nữa, những lão binh khác, đặc biệt là các tu sĩ cấp thấp trong số đó, cũng đều xông tới!
Bọn họ không phải đã nhìn ra điều gì kỳ lạ, mà chỉ là cảm ứng được yêu khí nồng đặc, nhận ra nơi đây có yêu quái mà thôi!
Mặc dù thân mang tật nguyền, Linh Năng yếu ớt, đã xuất ngũ khỏi quân liên bang từ vài chục năm trước... nhưng bọn họ vẫn luôn coi mình là quân nhân liên bang, là Tu Chân giả, là những chiến sĩ bảo vệ người bình thường, bảo vệ từng tấc lãnh thổ của Liên Bang!
Bởi vậy, khi những người bình thường nhao nhao tản ra, các lão binh này lại xông lên ngược dòng, lao tới! Dù cho nơi đây thực sự có một Yêu Ma mà họ không thể đối kháng, ít nhất họ cũng có thể dùng thân thể không lành lặn của mình để hỗ trợ đám đông sơ tán, tranh thủ thêm vài giây thời gian quý giá!
Đôi mắt như chim ưng của lão binh mũ thép lướt qua Lý Diệu một vòng, rồi lại liếc nhìn họng pháo vẫn đang tản ra chấn động Linh Năng của "Ẩn Tinh Hào" trên không trung.
Hắn như một cái khoan sắt, không nói lý lẽ mà chen vào giữa Lý Diệu và nhóm "người yêu nước", chắn Lý Diệu lại phía sau mình!
Lão binh mũ thép cũng không thiếu những chiến hữu kề vai chiến đấu vài chục năm, họ đã sớm tâm ý tương thông. Mặc dù không rõ ý hắn, nhưng vẫn nhanh chóng đuổi kịp, kết thành một bức tường người bên cạnh hắn!
Tất cả lão binh xuất ngũ tàn tật trên thế gian đều là một nhà. Hơn nữa, những lão binh khác tuy không hề quen biết họ, nhưng thấy họ hành động như vậy, cũng thực sự xông lên, bức tường người càng chắn càng dày đặc, hoàn toàn vây kín Lý Diệu bên trong!
Vài lão binh vô cùng cảnh giác nhìn Lý Diệu, đồng thời cũng cảnh giác nhìn chằm chằm vào các Bí Kiếm sứ đối diện cùng Chiến hạm Tinh Thạch trên đầu.
"Có chuyện gì thế này? Các ngươi là ai?" Lão binh mũ thép trầm mặt, hỏi với giọng điệu như đang giáo huấn con trai.
"Bí Kiếm Cục đang truy bắt Yêu tộc gian tế, đa tạ các vị thị dân nhiệt tâm đã tương trợ!" Một Bí Kiếm sứ nhìn sắc mặt mọi người, vội vàng cười nói: "Yêu tộc này cực kỳ nguy hiểm, xin hãy mau chóng giao hắn cho chúng tôi, để tránh làm thương tổn đến quần chúng vô tội!"
"Các ngươi còn sợ làm tổn thương người vô tội ư?" Lão binh mũ thép cười lạnh một tiếng, rồi xì một bãi đờm có tiếng động xuống chân tên Bí Kiếm sứ kia, liên hồi nói: "Pháo Tam Tinh Tà Nguyệt, Siêu cấp Tinh Từ Pháo mới nhất do Liên Bang nghiên cứu chế tạo mười lăm năm trước, chuyên dùng để tấn công các mục tiêu đơn lẻ trên mặt đất. Đơn nguyên tấn công sử dụng một tòa 'Liệt Điện Thất Tuyệt Trận' cùng hai tòa 'Âm Cực Toái Tinh Trận', mỗi lần có thể nuốt chửng hai mươi cân Tinh Thạch hệ Lôi điện chất lượng cao, chuyển hóa hoàn toàn Linh Năng chứa trong Tinh Thạch thành lực phá hoại. Phạm vi tấn công lớn nhất vượt quá 300 mét, một đòn toàn lực có thể xuyên thủng lớp hợp kim siêu dày 10 mét!"
"Vừa rồi, các ngươi dùng chính là thứ này, hơn nữa còn tăng uy lực lên đến cực hạn phải không?"
"Cũng may là yêu quái này chủ động nhảy lên, giúp chúng ta chặn lại rồi. Nếu như một kích này trực tiếp oanh xuống đất, xung quanh con yêu quái này ít nhất vài chục người, nhiều thì hơn trăm người, đều mẹ nó thành gà nướng hết rồi! Chớ nói chi là nếu đám đông kinh hãi mà hỗn loạn, hoặc xảy ra chuyện giống như ở quảng trường Liên Bang mấy ngày trước!"
"Bí Kiếm Cục các ngươi hành động như vậy đấy à? Các ngươi đây là bắt kẻ xấu, hay là phá nhà người ta vậy! Đại ca của các ngươi đâu rồi, gọi hắn ra nói chuyện!"
Vài Bí Kiếm sứ nhìn nhau, không ngờ ở đây lại gặp phải người am hiểu chuyện này. Bí Kiếm sứ dẫn đầu cười khan nói: "Lão gia tử, ngài có phải đã nhìn nhầm rồi không, đã hiểu lầm..."
"Hiểu lầm cái chó má gì!" Lão binh mũ thép không chút lưu tình mắng trả, rồi vén tay áo lên, cởi bỏ mấy khuy áo, để lộ lồng ngực khô gầy như vỏ quýt.
Trên lồng ngực, ngoài một miếng hộp Tinh Nguyên trái tim nhân tạo, còn có một hình xăm chỉnh sửa lớn hơn, trông như một... khẩu Tinh Từ Pháo mọc cánh!
"Mấy đứa, nói cho lũ nhóc ranh mù quáng này biết, bọn ông mày là loại người nào mà chúng nó không biết!"
Vài lão binh đồng hành với ông ta đều phá lên cười lớn, vén tay áo, vén áo lên, để lộ những hình xăm tương tự, lớn tiếng nói: "Nhìn cho rõ đây, lũ tiểu tử kia, chúng ta đều là binh lính xuất ngũ thuộc Lữ Tinh Từ Pháo trực thuộc Quân đoàn 55! Khi chúng ta vác Tinh Từ Pháo, nã vào hang ổ Yêu tộc ở Đại Hoang thì các ngươi mẹ nó còn chưa dứt sữa đâu!"
"Trương doanh trưởng của chúng ta, tám mươi năm trước còn là 'Pháo Vương' lừng lẫy của Quân đoàn 55! Hơn năm mươi dặm, một phát Tinh Từ Pháo, nói bắn trúng chim non Yêu thú, thì tuyệt đối không lệch mắt chim!"
"Nói cho các ngươi biết, Tinh Từ Pháo dù có tiên tiến đến mấy, khi luyện chế cũng phải mời những pháo thủ lão luyện như Trương ca đi làm cố vấn. Liên Bang có loại Tinh Từ Pháo nào mà Trương ca chưa từng động qua? Trương ca có thể nhìn nhầm ư? Nhầm cái chó má!"
Vài Bí Kiếm sứ triệt để há hốc mồm, nghẹn ngào không nói nên lời.
Không ít lão binh đều từng nghe qua danh tiếng của "Pháo Vương" Mở Lớn Náo, biết rõ lão già này người cũng như tên, dù có lý hay không có lý đều muốn làm ầm ĩ lên ba phần. Tuy thực lực không cao, chỉ có Luyện Khí kỳ năm sáu tầng, nhưng trong hiệp hội quân nhân xuất ngũ tàn tật, ông ta vẫn được coi là nhân vật có số má.
Nghe nói Mở Lớn Náo gây ra náo loạn, phía sau lại có thêm những lão binh và quần chúng không rõ chân tướng khác càng chen chúc xông lên. Đám đông vừa mới tản ra bốn phía đó, vậy mà lại tụ tập trở lại!
Lão Pháo Thủ Mở Lớn Náo chẳng thèm để ý đến những Bí Kiếm sứ kia, lại quay đầu nhìn Lý Diệu. Sau một hồi phân biệt kỹ lưỡng nhưng vẫn không rõ, ông ta hiếu kỳ hỏi: "Ngươi là tình huống gì vậy? Mặc cái thứ đỏ lòm loang lổ này diễn trò gì? Đây là Tinh Khải hay là chiến thú sinh hóa? Rốt cuộc ngươi là người hay là yêu? Một loại sản phẩm mới à?"
Lý Diệu yếu ớt không nói nên lời.
"Cẩn thận, hắn cực kỳ nguy hiểm!"
"Cút đi! Lão tử từng gặp Yêu thú còn nhiều hơn cả số gái điếm nhà ngươi từng gặp! Cái thứ nửa sống nửa chết này còn có thể cắn trứng lão tử sao?"
Lão Pháo Thủ Mở Lớn Náo ngồi xổm xuống bên cạnh Lý Diệu, tỉ mỉ xem xét một lúc lâu, rồi gãi chiếc mũ thép, nghi ngờ nói: "Vừa rồi, ngươi có thể né tránh mà? Hai phát Tinh Từ Pháo, dù cho phát đầu tiên không tránh thoát, nhưng với thực lực của ngươi, phát thứ hai chắc chắn có thể né tránh!"
"Ngươi không né tránh, ngược lại bay lên giữa không trung, liều mạng với nó một phen!" "Tại sao?"
"Nếu né tránh, ngươi sẽ không sao, nhưng phía dưới sẽ có rất nhiều người chết, kể cả lão tử đây. Lão tử đã giao chiến với Yêu tộc 60 năm, không chết dưới móng vuốt Yêu thú, lại suýt nữa chết dưới họng pháo của chính người mình! Hắc hắc, đường đường là 'Pháo Vương', lại bị Tinh Từ Pháo bắn chết ư? Thật mẹ nó thú vị!"
"Ngươi không né tránh, ngươi đã cứu lão tử, cứu mấy trăm người, bản thân lại bị thương thành ra nông nỗi này. Rốt cuộc ngươi... là tình huống gì?"
Đoạn văn này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ truyen.free, chỉ để phục vụ quý độc giả.