(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1163: Câu tôm hùm!
Quá Xuân Phong hơi giật mình, rồi cũng bật cười, nụ cười tự đáy lòng, tươi tắn như đón gió xuân.
"Về U Tuyền Lão Tổ..."
Lý Diệu ngưng nụ cười, hơi chần chừ, rồi vẫn hỏi: "Ngươi hận hắn sao?"
"Đương nhiên hận, sao có thể không hận? Hắn đã hủy hoại hoàn toàn cuộc đời ta, dù hiện giờ hắn đã thân tử đạo tiêu, nhưng ta vẫn phải gánh vác một vệt bóng mờ ấy đi hết quãng đời còn lại, cho đến khi chết mới thôi!"
Quá Xuân Phong dứt khoát đáp, thậm chí có chút nghiến răng nghiến lợi: "Mặc dù trong ký ức của thiếu niên Yêu tộc Dạ Vũ Nha, U Tuyền Lão Tổ, thân là phụ thân, cũng chỉ là một ác ma thực sự! Một đứa trẻ chưa đầy mười tuổi, phải chịu đựng sự áp bức của ác ma này, chấp nhận khổ luyện tàn khốc gấp trăm lần so với chiến sĩ trưởng thành! Nỗi thống khổ ấy, dù hiện tại ta nhớ lại, cũng vẫn run rẩy, mồ hôi lạnh toát ra!"
Dừng lại một chút, trên mặt hắn lại hiện lên chút chần chừ: "Bất quá..."
Quá Xuân Phong lại nằm xuống trên tảng đá xanh, hai tay gối đầu, ngắm nhìn bầu trời xanh thẳm, không kìm được nở một nụ cười tinh nghịch như đứa trẻ: "Trong ký ức của thiếu niên Yêu tộc Dạ Vũ Nha, ngoài những màn tra tấn tựa địa ngục, còn có chuyện câu tôm hùm."
Lý Diệu sững sờ: "Câu tôm hùm gì?"
Quá Xuân Phong nói: "Nước suối lạnh chúng ta vừa lấy không hề có địa măng trùng, là ta lừa ngươi đấy. Nhưng sâu bên trong U Tuyền Quốc thuộc Huyết Yêu giới, nơi thiếu niên Yêu tộc Dạ Vũ Nha lớn lên, có một số suối lạnh dưới lòng đất, bên trong sinh trưởng rất nhiều địa măng trùng, vô cùng thơm ngon tuyệt hảo!"
"Địa măng trùng trộn với rau ăn sống cũng rất ngon, trộn với dịch đông đặc của Yêu thú làm thành thạch địa măng ăn thì càng tuyệt. Điều kỳ diệu nhất là, dùng địa măng trùng làm mồi, có thể dùng để câu 'Tiểu Long Tôm vằn bạc' đặc sản của U Tuyền Quốc, đó càng là một món kỳ trân mỹ vị khiến người ta chỉ nghĩ đến đã muốn chảy nước miếng!"
"Trong ký ức của thiếu niên Dạ Vũ Nha, thỉnh thoảng có vài lần như vậy, có lẽ là khi U Tuyền Lão Tổ giành chiến thắng bên ngoài, tâm trạng tốt, và con trai tu luyện có thành quả, khiến hắn hết sức hài lòng, U Tuyền Lão Tổ sẽ mang theo con trai đi sâu vào vùng thủy vực u ám dưới lòng đất, câu Tiểu Long Tôm."
"Trước tiên phải tìm một con suối lạnh nơi địa măng trùng tụ tập, giống như chúng ta vừa rồi, nằm rạp bên bờ suối, nín thở, cẩn thận từng li từng tí mò mẫm, tuyệt đối không được ngưng tụ yêu khí, cần dựa vào những cử động nh�� nhất của cơ bắp và xúc tu, từng con từng con bắt địa măng trùng lên."
"Trong đó một nửa, trộn với nước suối lạnh và nấm dại tươi mới dưới lòng đất, thêm gia vị, hương thơm ngào ngạt xộc vào mũi, trước tiên có thể ăn chút giải nghiền! Sau đó, một nửa còn lại thì dùng cần câu nhỏ tinh xảo để câu, rồi đi đến gần bờ sông và đầm lầy, hắn một chiếc ghế dài, ta một chiếc ghế đẩu, nín thở chờ đợi, nửa ngày là có thể câu được hai thùng Tiểu Long Tôm vằn bạc, một thùng lớn một thùng nhỏ!"
"Tiểu Long Tôm dùng huyết dịch Yêu thú tươi mới trộn gia vị, ướp một lát là có thể cho vào nồi. U Tuyền Lão Tổ là cao thủ chế biến Tiểu Long Tôm, vừa ra nồi, quả thực có thể hấp dẫn Yêu thú trong phạm vi mười dặm, mấy trăm hang động kéo đến, nhân tiện lấy mỡ của chúng, lại là một món ăn ngon nữa! Thế là, chúng ta cứ thế ăn uống no say trong vùng u vực dưới lòng đất."
"Ta cùng hắn thường xuyên thi xem ai ăn nhanh hơn, và ai lột vỏ Tiểu Long Tôm nguyên vẹn hơn, đến nỗi một chút thịt vụn cũng không được phép sót lại trên vỏ. Đa số thời gian, hắn đều thắng. Thỉnh thoảng ta thắng, lúc đó quả thực vui đến mức muốn cắn nốt cả đầu ngón tay!"
Lý Diệu nhận ra, ban đầu Quá Xuân Phong gọi sự kiện này là "trong ký ức của thiếu niên Yêu tộc Dạ Vũ Nha", nhưng khi nói đến chỗ cao hứng, lại chuyển sang dùng từ "ta".
Lý Diệu đương nhiên không vạch trần chuyện này.
Hắn ngồi ở bên cạnh, nghe Quá Xuân Phong hăng hái kể, suy nghĩ cũng bay về thời thiếu niên mười mấy năm trước, khi ở chung với lão ba trong pháp bảo phần mộ.
Không biết từ lúc nào, Quá Xuân Phong đã kể xong tất cả, chỉ là từng ngụm từng ngụm, nhẹ nhàng uống nước băng tuyền.
Hai thùng suối, đều sắp bị một mình hắn uống cạn.
Lý Diệu cười nói: "Xem ra chúng ta lại phải quay về lấy thêm hai thùng băng tuyền nữa rồi. Những người phụ nữ kia nhất định đang thì thầm về chúng ta, đã lâu như vậy rốt cuộc đi đâu!"
Quá Xuân Phong sững sờ một chút, nói: "Hiện tại, ngươi biết hết thảy, chuẩn bị làm sao bây giờ?"
"Làm sao bây giờ cái gì?"
Lý Diệu chớp mắt nói: "Đương nhiên là cảm ơn Quá đại ca đã chủ động nói cho ta biết nhiều chuyện như vậy. Thật ra ta và ngươi đều rất rõ ràng, ta cũng không có nửa điểm chứng cứ! Khi tổ chức Ái Quốc sụp đổ, cục diện vô cùng hỗn loạn, bọn họ đã hủy diệt thi thể của U Tuyền Lão Tổ, hơn nữa ngươi đã trải qua bí thuật cải biến hình thái, đoán chừng việc kiểm tra thân thế cũng không làm được!"
"Ngươi không nói lời nào, không ai có thể ép ngươi, cũng không ai có thể chứng minh được mối quan hệ phụ tử giữa ngươi và U Tuyền Lão Tổ!"
Quá Xuân Phong thở dài một tiếng nói: "Không sai, thật tình mà nói, ngươi lừa dối không thoát được. Nhưng một người gánh vác những thứ nặng nề như vậy, đi xa đến vậy, thật sự rất mệt mỏi. Ta muốn đem những thứ này buông xuống, trút bỏ, để nghỉ ngơi một chút!"
"Huống chi..."
Giọng hắn bỗng cao lên: "Ta cũng không có làm sai bất cứ chuyện gì. Là con của ai, cũng không phải ta có thể quyết định, ta vì sao không thể nói? Tu chân tu chân, tu chính là chân thật! U Tuyền Lão Tổ đích thực là cha ta, đây là sự thật, không thể thay đổi được! Nếu ngay cả chút chân tướng ấy cũng không dám đối mặt, ta còn xứng đáng là Tu Chân giả gì?"
"Không sai."
Lý Diệu cảm thán, bỗng nhiên đứng dậy, cúi mình thật sâu thi lễ với Quá Xuân Phong, chân thành nói: "Cảm ơn ngươi, Quá đại ca, cảm ơn ngươi vừa rồi không ra tay, càng cảm ơn ngươi tín nhiệm ta đến vậy, có thể không hề giữ lại mà nói ra tất cả."
Quá Xuân Phong nhìn mặt hắn: "Xem ra, ngươi không định giết ta?"
Lý Diệu mỉm cười: "Ta vốn dĩ không hề nghĩ tới muốn giết ngươi, chỉ là muốn gỡ bỏ những nghi hoặc này mà thôi. Ngươi hiểu mà, Quá đại ca, ta và ngươi đều là một loại người. Những người như chúng ta, khi gặp phải một cục diện đặc sắc như vậy, đều muốn phân tích rõ ràng từng chi tiết trong đó! Dù là bỏ qua một điểm đáng ngờ, cũng giống như trong lòng mọc ra gai nhọn khó chịu, sẽ trằn trọc mất ngủ!"
Quá Xuân Phong cũng bật cười: "Ta hiểu rồi, cũng cảm ơn ngươi, Lý Diệu, ngươi là người tốt, là một... Tu Chân giả chân chính! Ngươi yên tâm, ta biết rõ phải làm thế nào, chờ chuyện này kết thúc triệt để, ta sẽ tìm cơ hội thích hợp, từ chức Cục trưởng Bí Kiếm Cục."
Lý Diệu sững sờ, gãi đầu nói: "Ta cũng không có ý này mà. Quá đại ca làm Cục trưởng không phải đang rất tốt sao, tại sao phải từ chức?"
Quá Xuân Phong cũng sững sờ: "Ngươi biết thân phận chân thật của ta, còn yên tâm để ta ngồi ở vị trí trọng yếu như vậy sao? Ngươi không sợ ta đang nói dối sao?"
Lý Diệu lắc đầu lia lịa: "Ngay cả mối quan hệ giữa ngươi và U Tuyền Lão Tổ cũng đã nói ra, còn muốn nói dối điều gì nữa?"
Quá Xuân Phong nói: "Có lẽ ta che giấu một vài chân tướng chưa kể, một vài điều rất quan trọng."
Lý Diệu suy nghĩ kỹ lưỡng, đã hiểu, lại ngồi xuống, giơ hai ngón tay lên: "Ta hiểu rồi, cho dù tất cả những gì Quá đại ca vừa nói đều là sự thật, về con trai U Tuyền Lão Tổ, vẫn còn hai khả năng."
"Thứ nhất, U Tuyền Lão Tổ tuy đã chết, nhưng cả đời hắn kiêu hùng, mưu tính sâu xa, vẫn còn ẩn giấu một kế hoạch tuyệt mật, ví dụ như 'Kế hoạch Bào tử bản nâng cấp' và những thứ tương tự, hơn nữa thông qua ký ức bị kích động trong khoảnh khắc cuối cùng trước khi chết, truyền tống một loạt ý niệm vào trong đầu người kế nghiệp, công cụ do hắn lựa chọn!"
"Nói cách khác, cái chết của hắn cũng là một phần của kế hoạch, cho dù chết, hắn vẫn muốn biến con trai mình thành công cụ, để thực hiện 'Kế hoạch Bào tử' đến cùng!"
"Thứ hai, không có 'Kế hoạch Bào tử bản nâng cấp' nào cả, hoặc là nói, cho dù có, U Tuyền Lão Tổ cũng đã từ bỏ rồi! Vào khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh, hắn không còn là một âm mưu gia đầy dã tâm, không còn là kẻ kiêu hùng cả đời mưu toan thống trị tam giới, không còn là kẻ điên cuồng truyền bá virus Yêu Thần, mà biến trở về một... người cha bình thường!"
"Có lẽ, đối với U Tuyền Lão Tổ mà nói, 99% thời gian, hắn đều muốn 'Thiếu niên Yêu tộc Dạ Vũ Nha' trở thành một công cụ, một công cụ để hoàn thành 'Hoành đồ bá nghiệp' của chính mình! Nhưng khi hấp hối, khi ngọn lửa sinh mệnh sắp tắt ngấm hơi thở cuối cùng, khi tất cả dã tâm và mưu đồ đều bị phá nát, hắn rốt cục đã nhớ lại, đó không đơn thuần là một công cụ, mà vẫn là con của hắn."
"Ta nhớ mang máng, vào khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh U Tuyền Lão Tổ, ta từng thấy trên mặt hắn một nụ cười thản nhiên."
"Trước kia, ta vẫn cho rằng đó là ảo giác của mình, hay U Tuyền Lão Tổ còn có âm mưu gì khác."
"Nhưng có khả năng, đó không phải ảo giác, cũng không có âm mưu gì, chỉ là... U Tuyền Lão Tổ nhớ lại quãng thời gian vài chục năm trước, cùng con trai câu Tiểu Long Tôm mà thôi."
"Hắn chủ động tìm đến cái chết, chỉ là muốn con trai mình sống sót, dù là thân phận Yêu tộc hay Nhân tộc cũng vậy, sống tốt là đủ rồi."
Quá Xuân Phong rốt cục không nhịn được nghẹn ngào khóc òa lên, liên tục hỏi: "Hắn mỉm cười ư? Cuối cùng hắn thật sự đã mỉm cười ư?"
Lý Diệu luống cuống tay chân, lắp bắp nói: "Quá đại ca, ngươi đường đường là một cự đầu của Tinh Diệu Liên Bang, còn lớn hơn ta mấy chục tuổi, cái này, cái dạng này thì ta phải làm sao đây?"
"Ta không sao, ta không sao!"
Quá Xuân Phong hít sâu một hơi, miễn cưỡng khống chế cảm xúc, cười có chút xấu hổ: "Hai loại khả năng, đều không có chứng cứ, đều chiếm 50% tỷ lệ! Trong tình huống này, ngươi không biết là, ta sẽ là một tai họa ngầm cực lớn sao? Ngươi không sợ ta đã tiếp nhận di chí của U Tuyền Lão Tổ, sẽ vào một ngày nào đó trong tương lai đột nhiên bộc phát, châm ngòi 'Kế hoạch Bào tử' mới?"
"Bởi vì những người khác có khả năng gây bất lợi cho chúng ta trong tương lai, cho nên chúng ta muốn ra tay trước để mạnh hơn, triệt để tiêu diệt bọn họ!"
Lý Diệu dang hai tay ra nói: "Lữ Túy và tổ chức Ái Quốc, chính là nghĩ như vậy! Nhưng đối với ta mà nói, ta không có bản lĩnh Vượt Qua Thời Không, không nhìn thấu 'Tương lai', chỉ có thể xoay chuyển 'Hiện tại'!"
"Tương lai muôn hình vạn trạng, có ngàn vạn khả năng, vô hạn đặc sắc. Ta không thể vì một loại khả năng xấu nào đó trong đó, mà trực tiếp bóp chết hiện tại, bởi vì khi bóp chết hiện tại, cũng đồng nghĩa với việc giết chết tất cả những tương lai tốt đẹp còn lại!"
"Tóm lại, Tinh Diệu Liên Bang là một quốc gia trọng luật, ta thân là Thiên Nguyên Tu sĩ, càng phải tuân thủ 《Tu Chân Cơ Bản Pháp》, phải tu hành theo quy củ, trảm yêu trừ ma theo quy củ!"
"Ta không biết thân là con trai U Tuyền Lão Tổ, đã phạm pháp gì, cũng không biết bị gán danh hiệu 'Thâm Uyên', lại tái phạm pháp gì! Huống chi, những lời này cũng chỉ là ta và ngươi tùy tiện nói chuyện phiếm thôi, chứ không phải cảnh sát đang ghi lời khai! Cho dù có ghi lời khai, pháp luật hiện hành quy định, trong tình huống không có chứng cứ trực tiếp, chỉ dựa vào lời khai cũng không thể định tội!"
"Kế hoạch Bào tử bản nâng cấp, có khả năng tồn tại hay không? Đương nhiên là có khả năng! Có lẽ ta sẽ từ từ tìm kiếm chứng cứ tồn tại của nó!"
"Nhưng là, một ngày chưa phát hiện chứng cứ ngươi phạm tội, ta có tư cách gì thẩm phán ngươi, có lập trường gì để phán quyết ngươi?"
"Loại ý nghĩ này, có lẽ có chút ngu xuẩn, có chút thiển cận, sẽ bị không ít người nói là lòng dạ đàn bà, thế nhưng không có cách nào khác. Đạo tâm của ta đã định, Nguyên Anh đã thành, dù Cửu Thiên Ngân Hà hóa thành thác nước, hung hăng xông vào thiên linh cái của ta, cũng khó có khả năng lay động nó dù chỉ một ly!"
Mọi nỗ lực biên dịch này chỉ có thể tìm thấy tại địa chỉ truyen.free.