(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1218: Đến cua trạng Tinh Vân!
Hỏa Nghĩ Vương khiến Lý Diệu nhiệt huyết sôi trào. Những cảnh tượng đáng sợ mà Quy Tuy Thọ đã miêu tả, cùng với áp lực dằn vặt suốt mấy ngày qua, tất cả đều tan biến hết, đạo tâm lại một lần nữa trở nên thanh tịnh, thông suốt và cường đại! Đúng vậy, cho dù văn minh Bàn Cổ thật sự là văn minh phụ hệ của nhân loại thì sao chứ? Vượt qua chính là sự báo đáp tốt nhất dành cho người sáng tạo!
"Đi thôi!" Lý Diệu, Hỏa Nghĩ Vương và giáo sư Mạc Huyền vai kề vai, từ biệt thân bằng hảo hữu rồi bước đi đến trường phóng cuối cùng. Hành động tuyệt mật lần này chưa công khai với dân chúng, ngoại trừ hai trăm tên Nguyên Anh và Yêu Hoàng, chỉ có ba người chí thân của bọn họ cùng một số nhân viên chủ chốt biết rõ. Hiện trường cũng không có nhiều phóng viên, chỉ có Chủ tịch Quốc hội Liên Bang Giang Hải Lưu cùng mấy chục tên Nguyên Anh, Yêu Hoàng cùng có mặt để tiễn chân bọn họ! Những Nguyên Anh và Yêu Hoàng này sẽ luôn trú lại căn cứ "Thiên Nguyên đại pháo", cùng Liệt Nguyên Hào tiến hành diễn tập liên hợp, để sau khi ba nhà thám hiểm gồm Lý Diệu phóng đi ngọn đuốc thăm dò và truyền về những tham số thiên văn chủ chốt, họ sẽ tiến hành đợt nhảy vọt thứ hai.
"Lý Diệu!" Chủ tịch Quốc hội Liên Bang Giang Hải Lưu nhẹ nhàng vỗ vai Lý Diệu, nửa đùa nửa thật nói: "Ta không phải người mê tín, nhưng trong mười năm qua ngươi đã tạo ra quá nhiều kỳ tích, khiến ta thực sự rất muốn tin rằng trên người ngươi có một loại sức mạnh phi thường, có thể tiếp tục tạo ra nhiều kỳ tích hơn nữa! Thế nào, với tư cách là những người đầu tiên của Tam Giới đi thăm dò di tích văn minh Bàn Cổ, còn điều gì muốn nói không?"
Lý Diệu nhìn nhiều Nguyên Anh và Yêu Hoàng như vậy, trong lòng cảm xúc rất sâu sắc, suy nghĩ một chút, rồi chân thành nói: "Ta thực sự rất may mắn khi có thể sống trong thời đại này! Nếu như là thời cổ đại, một siêu cấp bảo tàng như di tích văn minh Bàn Cổ, e rằng mỗi người biết được đều mơ tưởng chiếm đoạt, độc chiếm mọi lợi ích, rồi sau đó sẽ giết chóc đến mức ngươi chết ta sống, đầu người lăn lóc khắp nơi mất thôi? Gần hai trăm tên Nguyên Anh và Yêu Hoàng đồng tâm hiệp lực, cùng nhau khai thác di tích văn minh Bàn Cổ, bản thân điều này đã là một kỳ tích chính cống! Bất kể mọi người rốt cuộc vì sao đưa ra lựa chọn như vậy, là thật sự không chút tư tâm, hay là bị áp lực sinh tồn bức bách, ta đều tin tưởng đây là một sự khởi đầu đáng hài lòng! Mọi người đã tin tưởng chúng ta đến vậy, giao phó nhiệm vụ đầu tiên tiến vào Côn Luân cho chúng ta, chúng ta nhất định cũng sẽ không để mọi người thất vọng!"
Lý Diệu cuối cùng nhìn Đinh Linh Đang một cái thật sâu. Đinh Linh Đang vung vẩy nắm đấm, dùng khẩu hình động viên hắn cố gắng lên, cười rạng rỡ như đóa loa kèn, tràn đầy tin tưởng vào hắn. Lý Diệu trong lòng dâng lên vạn trượng hào hùng, mỉm cười, rồi không quay đầu lại mà bước vào Hỏa Hoa Hào!
13 giờ 25 phút chiều, ba nhà thám hiểm đều đã lên Hỏa Hoa Hào, đặt mình vào lớp keo giảm xóc dạng bọt khí. 13 giờ 27 phút chiều, Hỏa Hoa Hào được trường lực kéo chậm rãi đẩy vào trung tâm Thiên Nguyên đại pháo, giống như một hạt gạo nổi bật trong cái nồi siêu cấp khổng lồ. 13 giờ 30 phút chiều, Chủ tịch Quốc hội Liên Bang Giang Hải Lưu tự mình hạ lệnh, Thiên Nguyên đại pháo đã khẩn cấp hoàn thành việc nâng cấp, lập tức khởi động toàn diện!
Trong nháy mắt! Thiên Nguyên đại pháo có đường kính vài chục kilomet, giống như một cái bát tô khổng lồ được khảm sâu vào lòng đất; cái nồi này được tạo thành từ hơn một triệu tấm phiến kim loại hình vòng cung, tất cả đều có thể tự do hoạt động, điều chỉnh góc độ. Mỗi tấm phiến kim loại đều khắc hơn một nghìn đạo phù văn, vừa có thể hấp thu nham thạch nóng chảy và Địa Hỏa từ lòng đất, lại vừa có thể trực tiếp dùng năng lượng mặt trời cùng bức xạ vũ trụ làm nguồn năng lượng, thậm chí có thể tiêu hao lượng lớn Tinh Thạch làm nguồn năng lượng phụ trợ! Khi các ống dẫn được cấp đủ, Linh Năng sôi trào, giống như trong chiếc "bát tô" này đang đun sôi một nồi nước đủ mọi màu sắc, từng chùm "quang bào" vọt ra, giữa không trung càng tụ càng nhiều, cuối cùng ngưng tụ thành một cột sáng đỉnh thiên lập địa!
Thiên Nguyên đại pháo phảng phất từ bát tô biến thành một chiếc đèn pha siêu cấp, cột sáng chói mắt đến mức có thể chọc mù mắt người phóng thẳng lên trời, xé rách tầng mây, xuyên thẳng lên tận trời cao bên ngoài vũ trụ! Ngay cả ở cách xa mấy trăm kilomet, cũng có thể trông thấy cảnh tượng không thể tưởng tượng nổi này. Vô số công nhân và binh sĩ đang vất vả xây dựng trên Đại Hoang, tất cả đều trợn mắt há hốc mồm, nhìn lên cột sáng trên đường chân trời, lâu thật lâu không thốt nên lời.
"Mười! Chín! Tám! Bảy!" Trong trung tâm phóng, bao gồm Chủ tịch Quốc hội Liên Bang Giang Hải Lưu, vô số Nguyên Anh và Yêu Hoàng kìm lòng không đậu cùng nhau khẽ đếm ngược thời gian. Trong cột sáng, Hỏa Hoa Hào bay lên trời, dọc theo quỹ đạo từ trường Linh Năng vô hình xoắn ốc bay lên từng vòng, tốc độ càng lúc càng nhanh, càng lúc càng gần bầu trời.
"A!" Trong Hỏa Hoa Hào, mặc dù có lớp keo giảm xóc bảo hộ, Lý Diệu vẫn lại một lần nữa nếm trải mùi vị Phá Toái Hư Không. Hắn cảm giác mỗi sợi cơ bắp và mỗi dây thần kinh đều bị kéo dài ra vài chục kilomet, thậm chí cả trăm kilomet, bản thân hắn biến thành một sợi mì cực dài, giây tiếp theo sẽ đứt lìa!
"Sáu! Năm! Bốn! Ba!" Đinh Linh Đang cũng đang ở trung tâm phóng, chằm chằm nhìn Hỏa Hoa Hào trong cột sáng, răng cắn chặt vào môi, khi yên lặng đếm ngược, ngay cả máu tươi chảy xuống cằm cũng không hề hay biết. Đôi nắm đấm mà bình thường ngay cả Yêu thú lớn chùy chết cả gò núi cũng không run rẩy, lúc này lại khẽ lay động, thỉnh thoảng mở ra, rồi chùi mồ hôi trên quần, lại nắm chặt. Theo góc độ của nàng nhìn lại, có thể rõ ràng trông thấy, Hỏa Hoa Hào dần dần trở nên óng ánh sáng long lanh, như được tạo hình từ khối băng, nhưng lại dần dần hòa tan, bốc hơi, chôn vùi vào vô hình dưới ánh nắng liệt nhật gay gắt! Lượng lớn vật chất từ Hỏa Hoa Hào phân giải ra, hóa thành từng sợi Huyền Quang tuôn chảy về bốn phương tám hướng. Rất nhanh, Hỏa Hoa Hào sắp hoàn toàn dung nhập vào cột sáng rồi!
"Hai! Một! Phóng ra!" Tổng Luyện Khí Sư phụ trách thao túng Thiên Nguyên đại pháo gầm nhẹ một tiếng, từ sâu bên trong Thiên Nguyên đại pháo truyền ra tiếng "Ong" thật lớn, độ sáng của cột sáng phóng lên trời lập tức lại tăng thêm một cấp số! Mặc dù đã kịp thời điều chỉnh độ trong suốt của cửa kính, biến tấm kính thành màu đen nhạt gần như mực nước, nhưng mọi người trong trung tâm phóng vẫn có nửa giây trước mắt trống rỗng, không nhìn thấy gì cả. Khi bọn họ khôi phục thị giác trở lại, cột sáng đỉnh thiên lập địa đã hóa thành một mảnh quang sương mù tản ra bốn phía, lấy Thiên Nguyên đại pháo làm trung tâm, trong phạm vi hơn mười dặm đều chìm trong một mảnh sương mù màu sữa, đưa tay không thấy năm ngón. Đinh Linh Đang là người đầu tiên nhào tới trước cửa kính, hận không thể đem cả khuôn mặt mình lách qua khỏi tấm kính, trừng to mắt nhìn hồi lâu, cũng không phát hiện nửa chút cấu kiện của Hỏa Hoa Hào trong quang sương mù. Hỏa Hoa Hào đã triệt để biến mất khỏi thế giới này!
"A a a a a a a!" Trên Hỏa Hoa Hào, Lý Diệu cảm giác mình giống như một đóa hoa cúc bị xé nát quá độ, mỗi tế bào đều triệt để bạo liệt ra, rõ ràng vô cùng tản mát trong vũ trụ rộng lớn! Trong Phá Toái Hư Không, thời gian và không gian đều đã mất đi định nghĩa vốn có, trong thoáng chốc, hắn phảng phất "thấy" vô số Lý Diệu, từ nhỏ đến lớn, xếp chồng lên nhau, cùng nhau biến thành "mì sợi" và "bánh nướng", giăng khắp nơi, tràn ngập khắp Tinh Hải! Thậm chí hắn còn "thấy" huyết sắc tâm ma của mình bị văng ra khỏi não vực, vặn vẹo đến cực hạn trong Tinh Hải, như một con vi khuẩn nửa chết nửa sống, còn quay sang hắn làm ra một bộ dáng quái dị không biết là cầu cứu hay giễu cợt. Quá trình kỳ quái kéo dài 0.1 giây, hay có lẽ là suốt mấy ngày mấy đêm, Lý Diệu bỗng nhiên rùng mình một cái thật mạnh, mỗi tế bào, mỗi dây thần kinh, mạch máu và sợi cơ bắp đều bị hút trở lại, co rút vào bên trong, một lần nữa ngưng tụ.
"Oa!" Lý Diệu giãy giụa thoát ra khỏi lớp keo giảm xóc, quỳ rạp trên mặt đất nôn ọe lớn tiếng, nhưng không có gì chảy ra. May mắn là hắn từng có kinh nghiệm nhảy vọt Tinh Không đường dài nhiều lần, lần nhảy vọt này khoảng cách không quá xa, tính năng giảm xóc của Hỏa Hoa Hào cũng tăng lên đáng kể, hắn rất nhanh đã khôi phục lại. Lý Diệu lập tức nghe được tiếng cảnh báo chói tai. Hỏa Hoa Hào đang đối mặt với sự xâm nhập nghiêm trọng của mưa thiên thạch, tiếng "lốp bốp lốp bốp" khiến da đầu hắn tê dại.
"Thành công đến sao?" Giáo sư Mạc Huyền, Hỏa Nghĩ Vương cùng bốn tinh linh còn lại cũng nhao nhao khôi phục từ Phá Toái Hư Không. Bốn tinh linh vội vàng mở ra hộ thuẫn Linh Năng cùng hệ thống trường lực vặn vẹo! Khi tiến hành nhảy vọt Tinh Không, hệ thống phòng ngự của tinh hạm sẽ xuất hiện tình trạng không nhạy bén trong thời gian ngắn, đây là lúc yếu ớt nhất, nếu vận khí không tốt, một thiên thạch nhỏ bé cũng có thể đục thủng vỏ ngoài, đánh trúng đơn nguyên pháp bảo hạch tâm cực kỳ quan trọng. Sau khi mở h�� thuẫn Linh Năng cùng hệ thống trường lực vặn vẹo, những thiên thạch có lực xung kích nhỏ bé có thể bị bắn ra, cho dù những thiên thạch có lực xung kích quá mạnh không cách nào bắn ra, cũng sẽ bị hộ thuẫn nghiền nát. Theo hộ thuẫn Linh Năng cùng hệ thống trường lực vặn vẹo không ngừng tăng cường, âm thanh oanh kích quả nhiên càng lúc càng yếu ớt, Hỏa Hoa Hào cũng càng lúc càng ổn định, cuối cùng thì hoàn toàn không còn cảm nhận được ảnh hưởng của mưa thiên thạch nữa.
"Tự kiểm tra đã hoàn thành, Hỏa Hoa Hào hoàn hảo 97%, các đơn nguyên pháp bảo hạch tâm đều hoàn hảo không chút tổn hại, nhiên liệu cũng không bị rò rỉ, không hề bị Phá Toái Hư Không ảnh hưởng! Thu thập tham số thiên văn xung quanh đã hoàn thành, trước mặt chúng ta có hai thiên thể phát ra chấn động Linh Năng rất mạnh, một cái là Côn Luân, cái còn lại là một sao xung trong sâu thẳm Tinh Vân Con Cua! Dựa theo khoảng cách tương đối giữa ba người chúng ta để định vị, và đối chiếu với Côn Luân Tinh Đồ, chúng ta đã nhảy vọt thành công đến vị trí trung tâm Tinh Vân Con Cua, khoảng cách đến Côn Luân sẽ không vượt quá 50 vạn kilomet, quả thực là gần trong gang tấc!" Bốn tinh linh truyền đến từng tin tức tốt lành.
Lý Diệu, Hỏa Nghĩ Vương và giáo sư Mạc Huyền liếc nhau, đều nhìn thấy ánh hưng phấn trong mắt đối phương! Đây là một lần nhảy vọt Tinh Không vô cùng thành công, 50 vạn kilomet, đó chỉ là khoảng cách giữa một hành tinh và vệ tinh của nó mà thôi, trên thước đo vũ trụ, chẳng rộng hơn một sợi tóc là bao! Trong tình huống không có tinh cự chỉ dẫn, dựa vào một tấm Tinh Đồ cổ xưa từ bốn vạn năm trước, lại có thể nhảy trúng hồng tâm, vận khí của bọn họ thật sự không tệ.
"Bên ngoài là tình huống như thế nào? Mở toàn bộ Tinh Nhãn đa phương vị, để chúng ta xem thử!" Giáo sư Mạc Huyền nói. Lập tức, hơn một trăm Tinh Nhãn trải rộng quanh thân Hỏa Hoa Hào, thu trọn Tinh Không bốn phía vào mắt, cũng chuyển hóa thành quang ảnh không gian ba chiều, phóng chiếu xung quanh ba người. Đứng ở góc nhìn của ba người, thật giống như cả chiếc tinh hạm đều tan rã vào hư vô, ba người họ lơ lửng trong hư không, giữa tinh hải mênh mông bát ngát, lặng lẽ thưởng thức đại vũ trụ rộng lớn mạnh mẽ, cuồn cuộn sóng dậy, đẹp không sao tả xiết!
Bản chuyển ngữ này, một góc nhỏ của vũ trụ từ truyen.free, xin được trao đến độc giả.