(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1234: Ai bị thôi miên?
Ba người họ kẻ tung người hứng, tiếp tục hỏi Lý Diệu không ít vấn đề.
Phần lớn là về tình hình chính trị, địa lý, lịch sử, dân chúng và các tông phái của Phi Tinh giới, đặc biệt là quy mô hạm đội tinh không, số lượng Tu Chân giả, cũng như những trận đại chiến quan trọng trong lịch sử Phi Tinh giới.
Lý Diệu đứng từ góc độ một tiểu nhân vật, thành thật khai báo tất cả những gì một Trúc Cơ tu sĩ bình thường có thể biết. Chỉ là, tại một số điểm mấu chốt, như quy mô và hỏa lực của chiến hạm mạnh nhất Phi Tinh giới, hay số lượng Nguyên Anh, Kết Đan... hắn đã giảm thiểu đáng kể, miêu tả Phi Tinh giới như một thế giới hỗn loạn, nơi mỗi người tự chiến, mọi hệ thống phòng ngự đều phụ thuộc hoàn toàn vào Thái Hư Chiến Binh.
Đối với những câu trả lời này, ba Tu Tiên giả không tỏ ra tin tưởng hay nghi ngờ. Sau hơn nửa giờ chất vấn, họ lại hỏi hắn làm thế nào đến được Côn Luân, đặc biệt là số lần và tọa độ của những chuyến "nhảy vọt tinh không" tầm ngắn mà chiếc chiến hạm vận tải kia đã thực hiện.
Lý Diệu biết rõ, bọn họ muốn thông qua số lần nhảy vọt tinh không để suy tính khoảng cách tương đối giữa Phi Tinh giới và Côn Luân.
Khoảng cách này, cộng với việc các Tu Tiên giả bản thân đã nắm giữ một phần tọa độ của Phi Tinh giới, thì có thể suy luận ra vị trí chính xác của Phi Tinh giới.
Lý Diệu đương nhiên "không chút nghi ngờ", chân thành "hồi tưởng" rất lâu, rồi thao thao bất tuyệt kể ra một đoạn ký ức hư cấu.
Chỉ là đôi khi, hắn thoáng chần chừ, mắt run nhẹ, ngay cả nhịp tim và sự bài tiết hormone cũng lộ ra vài phần dị thường.
Ba Tu Tiên giả dường như không nhận ra sự khác thường của hắn. Sau khi hỏi đi hỏi lại hàng chục lần, cuối cùng họ hài lòng gật đầu. Tô Trường Phát mỉm cười nói: "Những điều Lý đạo hữu nói thực sự rất hữu ích cho công cuộc tìm kiếm con đường sống của chúng ta. Tiếp theo đây, mọi người nên đồng tâm hiệp lực, vượt qua cửa ải khó khăn này!"
"Chi bằng Lý đạo hữu trực tiếp gia nhập chúng ta, cùng sống trên 'Thanh Dương số', chẳng phải tốt hơn nhiều so với việc phải ngủ màn trời chiếu đất sao?"
"Nhìn xem, chúng ta có mấy trăm linh giới lực sĩ ở đây, hãy cùng đi động phủ của Lý đạo hữu, vận chuyển tất cả mọi thứ lên Thanh Dương số đi!"
Lý Diệu thầm thấy may mắn trong lòng, biết rõ lão hồ ly kia không hề tin lời mình, mà còn muốn đến nơi hắn sinh sống để lục soát.
May mắn thay, sau khi đáp xuống Côn Luân, việc đầu tiên hắn làm là chuẩn bị sẵn một động phủ như vậy, thậm chí còn chuẩn bị trước đó tất cả dấu vết sinh hoạt, bao gồm cả "chất thải".
Đây là bài học hắn rút ra được khi ngụy trang thành "dã nhân" trên Thiết Nguyên Tinh.
Lý Diệu vui vẻ đồng ý. Bốn người, mang theo hơn trăm Thái Hư Chiến Binh, bay thẳng về phía đông. Chẳng mấy chốc, họ đã đến được "động phủ" ẩn giấu trong rêu cỏ và bụi rậm.
"Trong động hơi bừa bộn, chưa kịp quét dọn, xin các vị tiền bối thứ lỗi!"
Lý Diệu đỏ mặt nói.
"Không sao, không sao. Lý đạo hữu bôn ba mệt nhọc cả chặng đường, chi bằng hãy nghỉ ngơi một lát trước, cứ để các lực sĩ của chúng tôi làm thay là được!"
Tô Trường Phát nhẹ nhàng vỗ vai Lý Diệu, tay lại trượt như rắn nước về phía cổ hắn, rồi chạm nhẹ một cái vào gáy hắn.
Lý Diệu lập tức hai mắt đờ đẫn, đồng tử bị phủ một lớp sương mù xám, cả người không tự chủ được ngửa ra sau, xụi lơ. Vừa lúc, một Thái Hư Chiến Binh ôm lấy hắn, và Lý Diệu bắt đầu ngáy khẽ.
Tô Trường Phát nắm lấy mạch của hắn, cẩn thận cảm nhận một lát, rồi gật đầu nói: "Hô hấp, nhịp tim và tốc độ tuần hoàn máu đều rất ổn định, hắn đã tiến vào trạng thái ngủ say."
Lý Diệu thầm cười lạnh trong lòng, một lần nữa tính toán xem có nên thừa dịp này phát động tấn công hay không.
Hắn biết rõ Hỏa Nghĩ Vương và giáo sư Mạc Huyền chắc chắn đang ẩn nấp gần động phủ, và ở đây còn có vô số bẫy rập mà họ đã chôn giấu.
Thế nhưng, Tô Trường Phát rõ ràng là một bậc thầy về tinh thần chiến, chắc chắn còn có những thủ đoạn nguy hiểm hơn.
Trong khi đó, Khấu Như Hỏa, người bề ngoài trông có vẻ là "Võ Trường" mạnh nhất, vẫn chưa bộc lộ thực lực chân chính. Còn nữ hoa tiêu Đường Thiên Hạc, cú đá tưởng chừng thờ ơ ban nãy cũng đã cho thấy tốc độ và lực lượng khá ấn tượng.
Lý Diệu không đơn giản chỉ muốn giết chết ba Tu Tiên giả này. Tốt nhất là có thể bắt sống một hoặc hai người trong số họ, tra khảo để lấy thêm thông tin về Đế quốc Nhân loại chân chính, mặt khác còn muốn chiếm lấy căn cứ chiến tranh "Thanh Dương số" làm của riêng.
Nếu như đến bước đường cùng, họ kích hoạt "thiết bị tự hủy" nào đó, biến toàn bộ căn cứ chiến tranh thành tro tàn, thì mọi công sức sẽ đổ sông đổ biển.
Vì thế, Lý Diệu vẫn không nhúc nhích, giả vờ ngủ say, tiếp tục chờ đợi thời cơ.
Theo tốc độ gió và sự rung động của không khí, Lý Diệu cảm nhận được ba Tu Tiên giả đột nhiên tách ra, tìm kiếm cả bên trong lẫn bên ngoài huyệt động.
Nữ hoa tiêu Đường Thiên Hạc với dáng người nhỏ nhắn xinh xắn lại ngồi xổm bên cạnh hắn, lục soát Lý Diệu từ trên xuống dưới, tỉ mỉ từng kẽ ngón chân. Cô ta thậm chí còn phóng ra từng luồng điện yếu ớt như kim châm, thăm dò xem hắn rốt cuộc đã thật sự ngủ chưa.
Loại thủ đoạn này cũng thường xuyên được sử dụng trong Cục Bí Kiếm Liên Bang Tinh Diệu. Sau mấy tháng thường xuyên luận bàn với Quá Xuân Phong, Lý Diệu đã học được không ít chiêu thức đê tiện, âm hiểm và các thủ đoạn phản chế từ vị cục trưởng mới của Cục Bí Kiếm này.
Mặc dù bị dòng điện trực tiếp kích thích dây th���n kinh, hắn vẫn phản ứng theo bản năng của một người đang ngủ say.
Bàn tay trắng nõn thon dài của Đường Thiên Hạc sờ soạng chuỗi vòng cổ trên cổ hắn.
Lòng Lý Diệu lập tức thắt lại.
Với hắn mà nói, ngụy trang thân phận là chuyện thường tình, tự nhiên như hơi thở, không hề chút khó khăn.
Khó khăn lại nằm ở việc phải che giấu mấy chiếc Càn Khôn Giới cực kỳ quan trọng trên người!
Trong những Càn Khôn Giới này cất giữ những pháp bảo ẩn chứa như "Huyền Cốt? Ám Viêm Kim" và "Hắc Dực", Lý Diệu tuyệt đối sẽ không để chúng rời khỏi người mình!
Trước khi lên đường, Lý Diệu đã suy nghĩ rất lâu, lỡ như gặp phải Tu Tiên giả và phải hành động gấp gáp, thì làm thế nào để che giấu mấy chiếc Càn Khôn Giới này.
Càng nghĩ, cất giấu ở đâu cũng không an toàn. Hắn dứt khoát áp dụng phương pháp ngược lại: giấu mấy chiếc Càn Khôn Giới giả mạo ở những vị trí kín đáo nhất. Còn những chiếc Càn Khôn Giới chứa Huyền Cốt? Ám Viêm Kim, Hắc Dực và tổng cộng hàng tấn Tinh Thạch, hắn lại dùng phương pháp ẩn giấu tài năng của Bách Luyện tông, mài dũa chúng thành những sợi dây chuyền bình thường nhất, sau đó phủ một lớp sơn lấp lánh như sao, xâu thành một chuỗi và đeo trên cổ!
Ai nhìn vào cũng sẽ mắc sai lầm trong tư duy, tuyệt đối sẽ không coi chuỗi "dây xích vàng lớn" thô kệch này là Càn Khôn Giới.
Dù vậy, Lý Diệu vẫn chuyển thần niệm đến từng dây thần kinh. Chỉ cần Đường Thiên Hạc có chút nghi ngờ, hắn sẽ lập tức chém giết cô ta, sau đó cùng Hỏa Nghĩ Vương và giáo sư Mạc Huyền vây công hai Tu Tiên giả còn lại!
May mắn thay, Đường Thiên Hạc đã bị lừa!
Cô ta lục lọi rất lâu ở những nơi bí ẩn quanh Lý Diệu, nhưng lại chẳng thèm ngó tới chuỗi "dây xích vàng lớn" thô kệch trên cổ hắn. Sau khi lấy ra bốn chiếc Càn Khôn Giới, cô ta cười lạnh vài tiếng, vỗ nhẹ hai cái lên mặt Lý Diệu rồi đứng dậy.
Lý Diệu thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài trong lòng.
Bốn chiếc Càn Khôn Giới này vốn dĩ là để họ phát hiện, cứ để họ lấy đi, mượn đi cũng được. Sớm muộn gì hắn cũng sẽ lấy lại cả vốn lẫn lời!
Sau nửa giờ, ba Tu Tiên giả lại tụ họp với nhau.
Đường Thiên Hạc nói: "Tên tiểu tử này quả thật đã ngủ rồi. Ta đã dùng bí pháp 'Thanh Phong Thần Châm' để thăm dò, phản ứng thần kinh của hắn rất bình thường. Tuy nhiên, chúng tôi đã lấy được không ít thứ tốt từ người hắn!"
Khấu Như Hỏa nói: "Tôi đã điều tra cả bên trong lẫn bên ngoài, thậm chí tìm thấy cả chất thải của hắn và đã tiến hành xét nghiệm. Có một phần chất thải đã có từ ít nhất nửa năm trước, xem ra hắn đã sống ở đây tối thiểu nửa năm, điểm này không có vấn đề."
Tô Trường Phát nói: "Tôi cũng đã xem nhật ký chiến đấu cất giữ trong Tinh Khải của hắn, và đối chiếu với tất cả những gì hắn nói. Mọi chuyện đều kín kẽ, hoàn toàn đáng tin!"
"Hơn nữa, vừa rồi chúng ta đã hỏi hắn vô số câu hỏi về lịch sử, chính trị, địa lý và hình thái xã hội của Phi Tinh giới. Những câu hỏi đó đều được thiết kế tỉ mỉ, có sự liên quan chặt chẽ với nhau!"
"Tôi đã đưa câu trả lời của hắn vào tinh não chủ để suy diễn, cũng không phát hiện lỗ hổng lớn nào. Đây thực sự là một thế giới có thật, không thể nào tự tưởng tượng ra được."
"Như thế nói đến, mọi chuyện đều thông suốt!"
Đường Thiên Hạc nhõng nhẽo cười nói: "Xem ra vị Tinh Hài lão tiền bối đã mất tích hơn trăm năm trước, quả thật đã lưu lạc đến Phi Tinh giới. Tuy nhiên, nơi đây vẫn bị Tu Chân giả kiểm soát, ông ta không thể trực tiếp chiếm lĩnh."
"Vì vậy, ông ta đã tỉ mỉ bố cục, dùng một trăm năm thời gian, chuyển hóa một bộ phận Tu Chân giả thành Tu Tiên giả, rồi lại luyện chế ra pháp bảo như Thái Hư Chiến Binh, hòng kiểm soát hoàn toàn Phi Tinh giới!"
"Chỉ có điều đến cuối cùng, không biết xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì mà thất bại trong gang tấc. Ông ta cũng không gửi trả toàn bộ tọa độ của Phi Tinh giới, sau đó thì mai danh ẩn tích!"
"Không sao cả, việc lão tiền bối chưa làm được, cứ để chúng ta tiếp tục hoàn thành, cũng là như nhau!"
Khấu Như Hỏa lạnh lùng nói: "Đợi đã, cô thật sự tin tưởng hoàn toàn tên tiểu tử này sao?"
Đường Thiên Hạc cười lạnh một tiếng: "Đương nhiên không phải. Vừa hỏi đến việc tên tiểu tử này làm thế nào mà lưu lạc đến đây, hắn liền ấp úng, né tránh, rõ ràng là còn giấu một chuyện chưa nói!"
"Hơn nữa, hắn bất quá chỉ là một Trúc Cơ tu sĩ, dù cho là con của trưởng lão tông phái nào đó đi chăng nữa, làm sao có thể có được nhiều đến bốn chiếc Càn Khôn Giới như vậy?"
Tô Trường Phát cũng nở nụ cười, một bên vuốt chòm râu dài ngũ liễu một bên thản nhiên nói: "Tôi vừa rồi vẫn luôn theo dõi tình trạng hô hấp, nhịp tim và sự bài tiết hormone của tên tiểu tử này. Tôi phát hiện khi hắn trả lời những câu hỏi về bối cảnh rộng lớn của Phi Tinh giới như chính trị, văn hóa, lịch sử, địa lý... nhịp thở, nhịp tim và sự bài tiết hormone của hắn đều hoàn toàn bình thường, chứng tỏ đó là sự thật."
"Thế nhưng, vừa hỏi đến việc hắn làm thế nào mà đến được đây, nhịp thở và nhịp tim của hắn rõ ràng bất thường, mấy loại hormone quan trọng lập tức tăng lên ít nhất 20%. Đây đều là phản ứng của một kẻ nói dối."
"Hắn đã không nói thật!"
"Chuyện này có gì khó đâu?"
Đường Thiên Hạc nhẹ nhõm nói: "Theo tôi thì, tại sao phải lãng phí thời gian? Cứ đưa hắn về Thanh Dương số mà từ từ tra tấn, tỉ mỉ khảo vấn là được rồi. Bằng không thì dứt khoát giết chết, đóng băng bộ não của hắn, cắt lát nghiên cứu, quan sát từng tầng một, chiết xuất những ký ức then chốt, thì mọi chuyện sẽ rõ ràng hết thôi!"
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, xin trân trọng mọi sự ghi nhận.