(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1257: Anh hùng còn là ác ma
Phía sau Tô Trường Phát, trong Thái Hư Huyễn Cảnh, hiện ra một khung cảnh khác, tràn ngập bi tráng. Gần một nửa khung cảnh bị vầng tàn dương đỏ máu khổng lồ bao phủ. Dưới ánh tàn dương là một vùng hoang nguyên ngổn ngang hài cốt và thi thể chiến tranh, nơi một bóng hình đen, có vẻ tiều tụy, nhỏ bé, đang cô độc bước đi về phía trước. Phía sau bóng hình ấy, vô số chó sói và linh cẩu được nhân cách hóa bám theo, với vẻ mặt vừa khiếp đảm vừa tàn nhẫn, vừa tham lam vừa dối trá, sống động như thật trên khung cảnh!
Tất cả hình ảnh trong Thái Hư Huyễn Cảnh hiển nhiên đều do những cao thủ tinh thông Đan Thanh thuật trong giới Tu Tiên giả vẽ nên, khiến người xem vừa liếc đã dâng trào sự đồng tình sâu sắc dành cho Võ Anh Kỳ, cùng với nỗi oán giận và khinh thường tột độ đối với những Tu Chân giả vô vị tầm thường, và những người phàm lòng tham không đáy!
Lý Diệu liên tục dùng Linh Năng kích thích thần hồn mình, nếu không sẽ cực kỳ dễ dàng nhập tâm vào nhân vật Võ Anh Kỳ, từ góc nhìn của vị "Lưu tinh đen" này mà nhìn nhận toàn bộ thế giới!
Tô Trường Phát chậm rãi nói: "Sau khi nhận rõ rốt cuộc ai là kẻ thù của mình, Võ Anh Kỳ không còn thẳng thắn, bộc lộ tài năng như trước. Vì đánh thắng chiến tranh, hắn không tiếc đắc tội với toàn bộ giới cao tầng ở Thiên Cực Giới, Thiên Cực Tinh – thủ đô. Hắn áp dụng sách lược chắc chắn, cố thủ phòng tuyến, giảm thiểu hao phí vật tư và tỷ lệ thương vong binh sĩ, cuối cùng đã có được thời gian để thở dốc. Nhưng lại âm thầm không ngừng mở rộng ảnh hưởng của tổ chức cứu vớt, chiêu mộ thêm nhiều đạo hữu cùng chí hướng!"
"Võ Anh Kỳ cho rằng, lúc bấy giờ đại bộ phận quan lớn và các lão niên Tu Chân giả của Tinh Hải nước Cộng hòa đều đã trúng độc quá sâu, không còn thuốc chữa. Chỉ có thanh niên Tu Chân giả mới là tương lai của quốc gia, là tương lai của nền văn minh nhân loại!"
"Lúc bấy giờ, cục diện xã hội Tinh Hải nước Cộng hòa đang Thịnh Cực Nhi Suy, già nua và nặng nề, ngoại trừ Võ Anh Kỳ, cũng kích thích vô số thanh niên Tu Chân giả nhiệt huyết nung nấu ý chí cách tân! Dựa vào mị lực cá nhân và sức tác động của đại nghĩa từ Võ Anh Kỳ, tổ chức cứu vớt nhanh chóng bành trướng quy mô, chiếm được trái tim của vô số thanh niên Tu Chân giả!"
"Tuy nhiên, ngay cả đến thời điểm này, Võ Anh Kỳ cũng chưa từng muốn triệt để quyết liệt với giới Tu Chân. Cái gọi là tổ chức cứu vớt, chẳng qua là nơi mọi người tụ họp thoải mái bàn luận, nghiên cứu và thảo luận các chủ đề như mối quan hệ giữa Tu Chân giả và người phàm, trách nhiệm thực sự của Tu Chân giả đối với nền văn minh nhân loại, đại thiện và tiểu thiện, vị trí của nền văn minh nhân loại trong vũ trụ, cũng như làm thế nào để cứu vãn sự diệt vong, củng cố chủng tộc, đại loại là như vậy!"
Phía sau Tô Trường Phát, hình ảnh lóe lên, xuất hiện vô số người trẻ tuổi ngồi vây quanh một bộ Tinh Khải màu đen, cao đàm khoát luận, chỉ điểm giang sơn. Mỗi nét vẽ tỉ mỉ đều tràn đầy vẻ hăng hái, sinh cơ bừng bừng, hoàn toàn khác biệt với những hình ảnh tối nghĩa, ảm đạm, mạch nước ngầm cuồn cuộn của các cuộc họp trong Tinh Hải nước Cộng hòa!
Tô Trường Sinh cắn răng nói: "Vốn dĩ, Võ Anh Kỳ dự định đi theo con đường của phái cải cách. Hắn hy vọng mở rộng tổ chức cứu vớt thành phe phái số một của Tinh Hải nước Cộng hòa, để các nghị viên thuộc tổ chức có thể chiếm đa số tuyệt đối trong hội nghị, thậm chí đến một ngày kia, tranh cử chức chủ tịch quốc hội Tinh Hải nước Cộng hòa, nắm giữ chính quyền một cách hợp lý hợp pháp, tiến hành cuộc cách tân dứt khoát và triệt để đối với nền văn minh nhân loại!"
"Nhưng mà, đúng vào lúc này, điều lo lắng nhất của Võ Anh Kỳ đã xảy ra!"
"Người Thánh Minh đột nhiên tập kết binh lực khổng lồ gồm hơn năm mươi hạm đội, tiến công quy mô lớn vào Tinh Hải nước Cộng hòa!"
"Quy mô tiến công chiến lược lần này vượt xa tổng số lần tiến công của Người Thánh Minh trong mười năm qua, cứ như thể giai đoạn thăm dò ban đầu đã kết thúc, và Người Thánh Minh đã ra đòn quyết định thắng bại thực sự!"
"Suốt mười năm qua, Võ Anh Kỳ liên tục tận tình khuyên bảo, cảnh cáo phía thủ đô rằng những vụ quấy rối kia rất có thể chỉ là do Người Thánh Minh thăm dò, quyết chiến thực sự chưa đến, cần phải lập tức tiến vào trạng thái chiến tranh cao nhất để ứng phó!"
"Nhưng những nghị viên đức cao vọng trọng, mưu tính sâu xa trong hội nghị luôn xì mũi coi thường, thậm chí nghi ngờ hắn dụng tâm kín đáo và ánh mắt thiển cận, không hề suy nghĩ năng lực của dân chúng bình thường. Càng bị các kênh truyền thông đầu độc, biến thành những dã thú manh động, thật sự cho rằng Tinh Hải nước Cộng hòa là vô địch thiên hạ, họ trắng trợn trào phúng những lời trung ngôn khó nghe của hắn, lại càng không nguyện hy sinh lợi ích của mình để tiếp viện tiền tuyến!"
"Hiện tại, những Người Thánh Minh được trang bị tốt, huấn luyện nghiêm chỉnh, lại cực kỳ thần bí ấy, cuối cùng đã dốc toàn bộ lực lượng. Năm mươi hạm đội với vô số tinh hạm phun ra Huyền Quang đuôi lửa, quả thực xé nát toàn bộ vũ trụ!"
"Mà bởi phía sau lười biếng và gây khó dễ, Võ Anh Kỳ, thân là chỉ huy cao nhất tiền tuyến, trong tay chỉ có một số tinh hạm trọng tải thấp, hỏa lực yếu ớt, cùng với những chiến đoàn thiếu thốn vật tư, rách rưới!"
"Dù vậy, Võ Anh Kỳ cũng không từ bỏ trách nhiệm của mình. Hắn thi triển tất cả thần thông tu luyện được sau mấy trăm năm lang thang Tinh Hải, dẫn đầu số ít bộ đội, trình diễn vô số lần lấy yếu thắng mạnh, những màn tập kích bất ngờ sau lưng địch tuyệt vời, cứng rắn chặn đứng bước chân xâm lược như lửa của Người Thánh Minh!"
"Trong đó, trận chiến mang tính quyết định chính là Karan đại chiến!"
Phía sau Tô Trường Phát, trong Thái Hư Huyễn Cảnh, hiện ra một vùng Huyền Quang như pháo hoa, những vụ nổ như mưa, và dải Ngân Hà đổ máu. Trên khung cảnh này, một tiểu hành tinh màu vàng nhạt, không chút thu hút, hiện ra.
"Karan tinh nằm g��n tiền tuyến, là một tinh cầu tài nguyên do Tinh Hải nước Cộng hòa kiểm soát. Tuy thể tích không lớn, nhưng lại ẩn chứa hàng chục loại tài liệu quý hiếm, bao gồm Thanh Liên thạch và sương hoa tinh, đặc biệt là Tử Lôi tinh với trữ lượng siêu cao, phẩm chất cực tốt. Đây là một loại nhiên liệu phụ gia siêu cấp cực kỳ hiếm thấy, sau khi nghiền nát và điều chế, dùng một tỷ lệ nhất định trộn lẫn vào nhiên liệu chính của tinh hạm, có thể khiến tốc độ cực hạn của tinh hạm tăng lên hơn 5%!"
"Tốc độ tinh hạm tăng lên 5%! Đây là mức tăng trưởng khủng khiếp đến mức nào! Trong bất kỳ chiến dịch Tinh Tế nào, đừng nói 5%, dù chỉ 1% tốc độ tăng lên cũng hoàn toàn có khả năng đảo ngược thắng bại cuối cùng!"
"Đối với cả hai phe phái có kỹ thuật điều khiển tinh hạm tương đương nhau mà nói, Tử Lôi tinh đều là vật tư chiến lược cực kỳ quan trọng. Cho nên, Karan tinh là yếu địa chiến lược quan trọng nhất ở tiền tuyến, cũng là vùng đất tranh giành của các binh gia!"
"Tổng bộ chỉ huy của Võ Anh Kỳ đặt trên Karan tinh!"
"Karan đại chiến là kế hoạch quyết chiến tập kích bất ngờ đã được Võ Anh Kỳ tỉ mỉ bày ra từ lâu."
"Thông thường, tập kích bất ngờ là khi một bên tấn công địch. Nhưng lần này, Võ Anh Kỳ lại chuẩn bị để quân địch tấn công bất ngờ chính mình!"
"Trước Karan đại chiến, tuy Võ Anh Kỳ đã giành được nhiều thắng lợi liên tiếp, nhưng binh lực của hắn dù sao cũng có hạn, chỉ là những thắng lợi nhỏ về mặt chiến thuật. Người Thánh Minh lại đến có chuẩn bị, khí thế hùng hổ, cũng không hề e ngại tiêu hao cùng hắn."
"Phía sau phòng tuyến của Võ Anh Kỳ lại không phải bản thổ của Tinh Hải nước Cộng hòa, mà là mười thế giới phụ thuộc, còn được gọi là các nước Cộng hòa liên minh, có được một mức độ tự chủ nhất định, đều là những kẻ đầu tường thảo lung lay cả hai phía."
"Đám đầu tường thảo này giống như phái bình định trong nền văn minh Võ Anh xưa kia, chỉ lo lợi ích của riêng mình. Bình thường đối với các yêu cầu quân sự của Võ Anh Kỳ đều ra sức khước từ, nói bóng nói gió. Khi Người Thánh Minh tấn công quy mô lớn thì cố thủ không chịu xuất binh, lại đẩy đội quân của Võ Anh Kỳ ra ngoài ngăn cản, thậm chí còn có vài kẻ đã sớm cấu kết âm thầm với Người Thánh Minh, buôn bán vật tư và tin tức!"
"Núi cao Hoàng đế xa, Hội nghị Tinh Hải nước Cộng hòa cũng đành bó tay trước các nước Cộng hòa liên minh này, chỉ có thể duy trì sự hài hòa bề ngoài."
"Võ Anh Kỳ biết rõ đám đầu tường thảo này không đáng tin cậy. Nếu hắn thất bại, những thế giới phụ thuộc này chắc chắn sẽ không vì Tinh Hải nước Cộng hòa mà huyết chiến đến cùng, rất có thể sẽ là kẻ đầu hàng đầu tiên. Khi đó, thất bại sẽ như quả cầu tuyết càng lăn càng lớn, cuối cùng binh bại như núi, không thể vãn hồi!"
"Cho nên, Võ Anh Kỳ phải dùng binh lực yếu ớt, giành được một trận đại thắng huy hoàng!"
"Hắn quyết định ăn cả ngã về không. Sau khi bố trí cẩn thận trên Karan tinh, nơi đặt tổng bộ của mình, hắn giả vờ như bị những thắng lợi nhỏ liên tiếp gần đây làm choáng váng đầu óc, đột tiến kỵ binh nhẹ, đi cắt đứt đường tiếp tế phía sau của Người Thánh Minh."
"Người Thánh Minh quả nhiên nhận thấy nhược điểm chí mạng là binh lực bạc nhược của hắn, nắm bắt cơ hội chiến lược đang trôi qua, đột phá trung tâm, tập kích bất ngờ Karan tinh, nơi đặt tổng bộ của hắn."
"Võ Anh Kỳ dốc hết vốn liếng, vận dụng nghệ thuật chỉ huy chiến thuật tinh xảo tuyệt luân, giả vờ hoảng sợ, chạy tháo thân, vứt bỏ Karan tinh, một mạch chạy trốn tới một thế giới phụ thuộc phía sau."
"Vì lừa gạt Người Thánh Minh, hắn còn giả vờ như đang ở thế giới phụ thuộc, bị lực lượng vũ trang địa phương muốn đầu hàng Người Thánh Minh tấn công, tạo ra biểu hiện giả dối, khiến Người Thánh Minh cho rằng hắn đã triệt để sụp đổ, đại thế đã mất."
"Người Thánh Minh quả nhiên trúng kế. Sau khi chiếm lĩnh Karan tinh, bởi vì nơi đây giàu có vật tư chiến lược, lại có xưởng sửa chữa tinh hạm, tinh cảng, căn cứ pháp bảo thông tin đủ loại do Võ Anh Kỳ để lại, họ cũng lập nơi đây thành tổng bộ chỉ huy, chuẩn bị mở rộng tiến công chiếm đóng mười thế giới phụ thuộc."
"Ai ngờ, Võ Anh Kỳ đã sớm chôn giấu một sự chuẩn bị từ trước dưới lòng đất Karan tinh!"
"Tử Lôi tinh ẩn chứa sâu trong Karan tinh, vốn đã có thể khiến tốc độ cực hạn của tinh hạm tăng lên 5%, đương nhiên đều là vật chất cực kỳ không ổn định, với Linh Năng phong phú và hoạt tính cực cao!"
"Võ Anh Kỳ dùng thủ đoạn tu luyện được sau mấy trăm năm lang thang Tinh Hải, thiết lập một đại trận thông thấu đến tận hạch tâm tinh cầu, kết nối toàn bộ mạch quặng Tử Lôi tinh, biến cả Karan tinh thành một quả bom tinh cầu khổng lồ!"
"Đây thật sự là một chiến thuật vô cùng điên cuồng!"
"Phải biết rằng, khi Karan tinh biến thành quả bom tinh cầu, chủ lực của Võ Anh Kỳ vẫn còn tập kết quy mô lớn tại đó, ngay cả bản thân hắn cũng vẫn còn tọa trấn ở đó!"
"Chỉ cần một chút sơ suất, là hắn sẽ rơi vào kết cục vạn kiếp bất phục!"
"Đây là một cuộc đánh cược kinh thiên, và Võ Anh Kỳ đã thắng cuộc đánh cược này!"
"Người Thánh Minh coi việc công chiếm Karan tinh là thắng lợi mang tính giai đoạn. Hạm đội chủ lực tập kết tại Karan tinh để nghỉ ngơi và hồi phục, chuẩn bị cho giai đoạn tiến công tiếp theo. Đại bộ phận tướng lãnh cũng tập trung ở tổng bộ chỉ huy Karan tinh, điều binh khiển tướng, mưu đồ chiến lược."
"Võ Anh Kỳ nắm đúng thời cơ, kích hoạt đại trận sâu trong Karan tinh, khiến tất cả Linh Năng ẩn chứa trong Tử Lôi tinh lập tức phóng thích, một lần hành động làm nổ tung Karan tinh!"
"Vụ nổ kinh thiên động địa này kéo theo cả một tinh vực. Nó không những tận diệt toàn bộ tướng lãnh quân xâm lược Thánh Minh, mà đại đa số chiến hạm chủ lực cũng biến thành từng đống phế liệu trôi nổi trong Tinh Hải!"
"Thành quả chiến đấu huy hoàng như vậy khiến mười thế giới phụ thuộc không khỏi rung động. Dưới sự tác động và uy hiếp của Võ Anh Kỳ, họ lần lượt giao nộp vũ trang của mình, tạo thành hạm đội liên hợp, thừa thắng xông lên, cuối cùng triệt để đánh tan cuộc tiến công chiến lược của Người Thánh Minh, còn bắt làm tù binh không ít tinh hạm của Người Thánh Minh, giành được thắng lợi vô cùng chói mắt!"
Lý Diệu nãy giờ nín thở, cho đến giờ khắc này mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Tô Trường Sinh kể chắc chắn có phần thêm mắm thêm muối, nhưng chiến thuật cốt lõi thì không dễ giả mạo.
Bất kể lập trường của mọi người có khác biệt hay không, lực lượng quyết đoán chiến lược này của Võ Anh Kỳ, cùng với thủ pháp chiến thuật gần như điên rồ, thật khiến người xem phải thán phục, tắc tắc khen kỳ lạ!
Thấy Lý Diệu có vẻ mặt hơi động lòng, Tô Trường Sinh lại toát ra một tia lạnh lẽo, cắn răng nói: "Lực lượng địch ta đối lập xa cách như thế, mà còn có thể đánh ra một trận thắng đẹp mắt như vậy, đập tan ý đồ chiến lược của Người Thánh Minh, suýt chút nữa tận diệt quân xâm lược Thánh Minh! Theo lẽ thường mà nói, đương nhiên sẽ chiến thắng trở về, tiếp nhận hoa tươi và tiếng hoan hô của dân chúng bản thổ!"
Lý Diệu ngạc nhiên nói: "Chẳng lẽ không phải sao?"
Cho đến giờ khắc này, hắn vẫn chưa nghe ra, rốt cuộc Võ Anh Kỳ có vấn đề gì.
Tô Trường Sinh hừ lạnh nói: "Đương nhiên không phải. Đâu có hoa tươi và tiếng hoan hô nào chờ đợi Võ Anh Kỳ, ngược lại là sự lên án mạnh mẽ của giới Tu Chân, vạn dân phỉ nhổ, cùng với phán quyết của tòa án quân sự về tội phản nhân loại và tội đại đồ sát!"
Lý Diệu trợn mắt há hốc mồm: "Cái này, cái này là vì sao?"
"Cái này, đây quả thực như điều thường thấy trong các câu chuyện lịch sử diễn nghĩa, hãm hại trung lương ư!"
Tô Trường Sinh vội ho một tiếng, nói: "Bởi vì để lừa gạt Người Thánh Minh, khi hoảng loạn thoát đi Karan tinh, Võ Anh Kỳ đã không mang theo tất cả những người bình thường đang sinh sống ở đó."
"Trên Karan tinh tổng cộng có khoảng tám trăm hai mươi vạn dân thường, chủ yếu là thợ mỏ, thợ máy, chuyên gia tinh luyện kim loại từ thiên tài địa bảo cùng thân quyến của họ."
"Khi Karan tinh phát nổ, tám trăm hai mươi vạn dân thường này đương nhiên cũng cùng hy sinh."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và biên tập đều thuộc về truyen.free, mong độc giả trân trọng.