(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1366: Bắc Địa đàn ông!
Lăng Lan Nhân lời muốn nói lại thôi, đôi mắt đẹp dịu dàng ánh lên vẻ mê mang, rõ ràng muốn nhắc đến tai họa đang bao trùm gia tộc và tông phái, nhưng lại không còn sự kiên trì như vừa nãy nữa.
Lăng Thủ Kính vội ho khan một tiếng nói: "Con à, Linh Thứu Thượng Nhân này tuy tính cách cực đoan âm hiểm, ra tay hung ác độc địa, nhưng may mắn hắn không hề phạm phải tội ác chồng chất nào tại Trung Nguyên. Hắn là dã nhân Vu Man ở vùng đất thiếu văn minh, ăn tươi nuốt sống, không thông giáo hóa. Việc hắn tu luyện chút ít Vu Cổ bí pháp thoạt nhìn đáng sợ, cũng là chuyện thường tình!
Hiện giờ đang là đại cục biến chưa từng thấy, triều đình đang lúc cần người, giới Tu Chân Đại Càn cũng có kẻ thù càng hung ác hơn cần phải đối phó. Chỉ cần hắn nguyện ý vì triều đình hiệu lực, nghĩ rằng giới Tu Chân cũng sẽ không quá mức so đo những chuyện cũ của hắn!
Mà nếu con có thể dùng lễ phép Trung Nguyên, quy củ chính đạo của giới Tu Chân mà giáo hóa hắn, khiến hắn bỏ ác làm thiện, cải tà quy chính, thì càng là công đức vô lượng vậy!"
Lăng Lan Nhân liên tục cười khổ, tâm loạn như tơ vò, đôi môi thơm run rẩy hồi lâu, chỉ âm thầm thở ra một hơi trọc khí, nói: "Chuyện này, chuyện này, thật sự quá khác xa với những gì nữ nhi nghĩ trước khi xuống núi!"
"Đúng là không giống vậy!"
Lăng Thủ Kính cũng cảm giác những lời vừa rồi của mình có chút vô sỉ, thậm chí có ý đẩy con gái mình vào hố lửa.
Chỉ là đang ở trong vòng xoáy, ngay cả một Kết Đan đường đường như hắn cũng chỉ có thể thuận dòng nước trôi, chỉ cần hơi không cẩn thận, toàn bộ gia tộc đều sẽ thịt nát xương tan, ngoài việc liều mạng giãy giụa, thì còn có cách nào khác?
"Con à, sau này con sẽ hiểu."
Chiêu Trí Sứ năm lộ Vu Nam rầu rĩ nói: "Người đời đều nói tu chân gian nan, khó hơn lên trời, thật tình không biết rằng việc giãy giụa cầu sinh trong hồng trần thế tục, đến cuối cùng muốn toàn thây trở ra, lại còn khó hơn gấp trăm lần, nghìn lần so với tu chân Luyện Khí, Ngự Kiếm phi thăng vậy!"
Hai cha con đang than ngắn thở dài, âm thầm tính toán thì, bên ngoài có gia đinh báo lại, hai người hầu cận đi bái kiến Linh Thứu Thượng Nhân đã trở về.
"Nguyên Vũ, Linh Thứu Thượng Nhân có lời gì không? Khi nào có thể tiếp kiến chúng ta?"
Chuyện quá khẩn cấp, Lăng Thủ Kính chẳng còn quan tâm đến việc giữ thể diện Chiêu Thảo Sứ nữa, lại tự hạ mình, dùng hai chữ "tiếp kiến".
"Nguyên Vũ" là một thanh niên với thần sắc có chút lanh lợi, cũng sắp chạm đến cánh cửa Trúc Cơ kỳ, giờ phút này lại như cà bị sương đánh, cau mày nhíu mặt nói: "Bẩm lão gia, ta không gặp được mặt Linh Thứu Thượng Nhân, đã bị một đám tu sĩ Vu Man đẩy ra. Nghe nói Linh Thứu Thượng Nhân đi gặp Hàn Nguyên Thái trước, muốn quyết định cách xử lý Hàn Nguyên Thái xong, mới có thời gian gặp chúng ta!"
"Cái gì!"
Lăng Thủ Kính và Lăng Lan Nhân như bị sét đánh, hai cha con liếc nhìn nhau, đều phát hiện sắc mặt đối phương trắng bệch, mồ hôi đầy đầu.
Linh Thứu Thượng Nhân thật sự không ra tay sát hại người Quỷ Tần, lại còn tiếp kiến người Quỷ Tần trước, rồi mới gặp người Đại Càn, chuyện này, chuyện này, chuyện này ——
Trong phút chốc, hình tượng Linh Thứu Thượng Nhân trong lòng họ càng trở nên cao thâm mạt trắc!
. . .
Trong trại Hỏa Lỗ thành, một tòa đại trạch kiểu Trung Nguyên.
Nơi đây vốn là nơi ở của Tộc trưởng Hỏa Lỗ, tường cao viện sâu, gạch xanh trải khắp. Hậu viện còn đào một hồ nước, trồng liễu xanh trúc, đầy ao sen và củ sen, tôm cá bơi lội.
Có thể tại vùng Vu Nam, duy trì một tòa nha viện tịch mịch đẹp đẽ như vậy, cái giá phải trả tương đối xa xỉ, bởi vậy cũng có thể thấy được, thực lực hùng hậu của bộ tộc Hỏa Lỗ tại Vu Nam.
Giờ phút này, tòa nha viện này tự nhiên trở thành nơi ở tạm thời của "Vu Nam đệ nhất cao thủ" Linh Thứu Thượng Nhân đời mới.
Nhưng mà tại hậu viện bên cạnh hồ nước, dưới cây dương liễu quỳ gối mà ngồi, lại không phải Linh Thứu Thượng Nhân, mà là một đại hán cao tám thước, khí chất không hợp với nơi đây chút nào, Côn Bằng chi chủ Hàn Nguyên Thái.
Khắp người hắn thấm đẫm máu đen, trên trán vẫn còn lưu lại vài vết móng tay bị Linh Thứu Thượng Nhân dùng sức cào ra, trên mặt tràn đầy sẹo độc châm dày đặc, mặt mày sưng vù, chật vật không chịu nổi.
Bộ gông xiềng hài cốt Linh Thứu quỷ dị kia trên người cũng không có gỡ xuống, ngược lại càng lún sâu hơn, nó khiến hắn không thể vận chuyển dù chỉ nửa phần Linh khí, gần như biến thành phế nhân, ngay cả việc thở dốc cũng trở nên thống khổ không chịu nổi.
Vị Bắc Địa hào kiệt này thần sắc lại vô cùng trấn định tự nhiên, thậm chí mang theo một tia hương vị phấn khích, ngồi xổm bên cạnh ao hoa sen, lại không nhìn hoa sen, mà cúi đầu nghiên cứu bộ gông xiềng trên người.
"Pháp bảo tinh xảo thật! Quả thực còn cẩn thận kín đáo hơn cả 'Tử Ngọ Xuyên Tâm Tỏa' được dùng trong thiên lao Thần Đô, khóa chặt tất cả huyệt khiếu cùng yếu huyệt kinh mạch toàn thân ta, dù có giãy giụa thế nào cũng không thể thoát ra được!
E rằng Đại La Kim Tiên, nếu trúng phải kiện pháp bảo cấm chế này, cũng phải quỳ xuống đất cầu xin tha thứ!
Hơn nữa độc châm bút lông sói xuất quỷ nhập thần kia, còn có lưỡi dao Vân Mẫu sắc bén mảnh hơn độc châm gấp mười lần, hầu như không thể cảm nhận được!
Từng thứ từng thứ, từng kiện từng kiện, đều là những pháp bảo đoạn tử tuyệt tôn, hiểm độc ác nghiệt đến cực điểm!
Cẩn thận suy tính, mức độ Linh Năng hùng hậu của Linh Thứu Thượng Nhân này, chưa chắc đã cao hơn ta bao nhiêu, nhưng với những thần binh lợi khí hắn mang theo, lại có tài năng khống chế, chôn sâu trong độc hỏa vực sâu chờ thời cơ, thẳng đến khi thời cơ thích hợp nhất mới phát động một kích lôi đình!
Phần tâm tính này, lại còn đáng sợ hơn gấp trăm lần so với độc châm, lưỡi dao sắc bén và gông xiềng!"
"Lần này xuôi nam, vốn dĩ là để chiêu mộ anh hùng thiên hạ. Nhân vật nổi tiếng như vậy, nếu có thể cho Vân Tần ta sử dụng, lo gì đại nghiệp không thành!"
Hàn Nguyên Thái đang âm thầm suy tính, bỗng nhiên cảm thấy ao sen run rẩy một trận, trái tim mình cũng đau đớn như bị kim châm.
Khi ngẩng đầu nhìn lên, Linh Thứu Thượng Nhân tóc đen Lục Bào, khuôn mặt non nớt, đôi mắt thâm thúy kia, lặng yên không một tiếng động xuất hiện trước mặt hắn!
Vết bớt trên mặt tuyệt thế hung nhân này lại lần nữa co rút thành một chấm lục nhỏ giữa mi tâm, để lộ khuôn mặt tương đối "thanh tú".
Bất quá, trong mắt Hàn Nguyên Thái đã tự mình thể nghiệm thủ đoạn của hắn, phần "thanh tú" này, lại biến thành một loại hương vị khủng bố lớn lao khác!
Hàn Nguyên Thái cố nén nỗi sợ hãi trong lòng, bỗng nhiên cao giọng cười lớn nói: "Thượng nhân rốt cuộc đã đến!"
Lý Diệu mặt không biểu cảm.
Trong lòng hắn lại âm thầm tăng thêm 0.5 điểm cho phe Quỷ Tần.
Hắn cố ý trì hoãn cả hai bên Quỷ Tần và Đại Càn một canh giờ, nhưng lại âm thầm yên lặng quan sát phản ứng của hai bên.
Các kỵ sĩ Quỷ Tần cùng vị phụ tá đắc lực của Hàn Bạt Lăng này, đều biểu hiện vô cùng trấn định tự nhiên, dù là giả vờ đi nữa, ít nhất nhìn bề ngoài, đều như được đúc bằng đồng thiếc, không lộ quá nhiều sơ hở.
Vương Sư Đại Càn bên này, lại than ngắn thở dài, chân tay luống cuống, ngay cả biểu hiện của hai cha con họ Lăng cũng tương đối không chịu nổi.
Mà Hàn Nguyên Thái khi nhìn thấy chính mình, rõ ràng trong lòng đang thấp thỏm bất an, lại còn có thể mặt không đổi sắc mà cười lớn, có thể coi là anh hùng hào kiệt rồi.
Ánh mắt Lý Diệu lướt qua bộ gông xiềng trên người Hàn Nguyên Thái.
Bộ gông xiềng này, là hắn dựa theo nguyên lý của "Độc Hạt Thực Cốt Xuyên Tâm Tỏa", dùng kỹ thuật luyện khí cổ pháp chế tạo lại một bộ, gọi là "Linh Thứu Đoạn Kinh Đoạn Mạch Khóa", ngưng tụ tinh hoa luyện khí bách luyện cấp Nguyên Anh, là hắn đặc biệt chế tạo riêng cho cảnh giới Nguyên Anh.
Hàn Nguyên Thái mang theo khóa này trên lưng, vẫn khí vũ hiên ngang, chuyện trò vui vẻ như trước, khiến Lý Diệu ngấm ngầm nảy sinh một phần hảo cảm đối với hắn.
Lý Diệu liếc nhìn một cái, nói với giọng nửa vời: "Hàn đạo hữu thấy bản thượng nhân, tựa hồ rất đỗi vui mừng. Sao thế, chẳng lẽ không sợ bản thượng nhân đến lấy tính mạng của ngươi sao?"
"Linh Thứu Thượng Nhân nói đùa rồi. Nếu muốn giết, sáng sớm đã giết rồi, cần gì phải đợi đến bây giờ!"
Hàn Nguyên Thái từ khuôn mặt đẫm máu nở một nụ cười rạng rỡ, tràn đầy tự tin nói: "Linh Thứu Thượng Nhân là cao thủ danh chấn Vu Nam từ trăm năm trước, nhưng người đời vô tri, thường muốn biến Thượng nhân thành kẻ tàn nhẫn hiếu sát, hỉ nộ vô thường, khiến người đối địch sợ hãi đến cực độ, thật sự sai lầm nghiêm trọng!"
"A?"
Lý Diệu đánh giá Hàn Nguyên Thái từ trên xuống dưới, cười mỉm nói: "Chẳng lẽ không đúng sao? Năm đó ta một hơi đã giết không ít người đấy chứ!"
"Đương nhiên không đúng!"
Hàn Nguyên Thái nghiêm mặt nói: "Những kẻ Thượng nhân năm đó giết chết, đều là những kẻ có quan hệ mật thiết với kẻ thù cũ. Nếu không trừ bỏ những kẻ này, khó bảo đảm sau này sẽ không lại dấy lên sóng gió mới. Đây là đạo lý trảm thảo trừ căn, hoàn toàn khác biệt với việc lạm sát kẻ vô tội!
Sau khi giết sạch những kẻ đó, Thượng nhân lập tức dừng tay, còn phát ra lời cảnh cáo đến toàn bộ giới Tu Chân Vu Nam, nói rõ điểm mấu chốt và thủ đoạn trả thù của mình. Kết quả là đảm bảo được vài chục năm bình an vô sự, nước sông không phạm nước giếng.
Mà trong mấy chục năm này, chỉ cần người khác không xúc phạm đến lợi ích của Thượng nhân, Thượng nhân cũng chưa bao giờ đại khai sát giới!
Bởi vậy có thể thấy được, Thượng nhân là một nhân vật lợi hại vô cùng có trí tuệ, cực kỳ hiểu đúng mực, biết rõ tiến thoái, chứ không phải là kẻ hỉ nộ vô thường, trời sinh tính thị sát hung tàn như lời đồn trong dân gian!
Chuyện sáng nay, cũng đã chứng minh rõ ràng. Thượng nhân tuy dùng thủ đoạn cực kỳ tàn khốc hành hạ Hắc Nguyệt Tôn Giả đến chết, nhưng đây là vì các ngươi có mối hận cũ từ trước. Còn đối với khách thăm Vân Tần chúng ta, tuy Thượng nhân ra tay nhìn như rất nặng, nhưng lại không hề thực sự giết chết một ai!
Có thể thấy được mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay của Thượng nhân, mà toan tính của người, tuyệt không chỉ đơn giản là báo thù hả giận!"
"Hừ!"
Lý Diệu có chút không vui hừ lạnh một tiếng, trong sâu thẳm đôi mắt đen như mực bỗng nhiên phát ra hai đạo lục quang, giống như một lưỡi dao sắc bén lướt qua cổ Hàn Nguyên Thái.
Giống như tâm tư của lão quái vật bị nói toạc, sinh ra vài luồng sát khí lăng lệ ác liệt.
Bị Lý Diệu nhìn lướt qua, Hàn Nguyên Thái như đứng ngồi không yên, suýt nữa thì không kêu rên thành tiếng.
Hắn biết rõ trước mặt lão quái vật thế này nhất định không thể chịu thua, phải tìm cách gây bất ngờ, kích thích hứng thú của đối phương.
Lập tức kiên trì, cười khan nói: "Suýt nữa thì quên mất, ta còn muốn thay đại huynh trưởng của ta, nhiếp chính Vân Tần Hàn Bạt Lăng, chúc mừng Thượng nhân! Nghĩ rằng trong mấy chục năm Thượng nhân mai danh ẩn tích này, nhất định đã có một phen kỳ ngộ không thể tưởng tượng nổi, trải qua hơn mười năm thiên chuy bách luyện, hôm nay rốt cuộc nhất phi trùng thiên, đưa thân vào hàng ngũ tuyệt thế cường giả Thiên Hạ Vô Song!
Với tu vi kinh thế hãi tục đó, chỉ là một Hắc Nguyệt Tôn Giả, thật sự không đáng nhắc đến. Dù giờ phút này có thẳng tiến Trung Nguyên, trên không hoàng cung Thần Đô, tranh phong cùng quần hùng thiên hạ, cũng vẫn dư sức!"
Lý Diệu không hề nhướng mí mắt, cười lạnh mà nói: "Đương nhiên rồi. Hắc Nguyệt Tôn Giả, bất quá chỉ là một Nguyên Anh Sơ giai, quả thực không hề bị ta để trong lòng! Đi Hoàng cung Thần Đô, xem bảo tọa của Hoàng đế tiểu nhi là hình dáng thế nào; hay là đi U Vân thảo nguyên, tìm hiểu xem lão bà của Hàn Bạt Lăng các ngươi lợi hại đến mức nào, đây mới là chuyện bản thượng nhân muốn làm nhất hiện giờ, ha ha, ha ha ha ha!"
Hàn Nguyên Thái đáy mắt lóe lên một tia lửa giận, cứng nhắc chịu đựng gông xiềng, thẳng lưng đứng dậy, nói: "Thượng nhân thần thông cái thế, có lẽ có thể lọt vào danh sách hai mươi cường giả hàng đầu thiên hạ, nhưng sức người có lúc cùng quẫn. Muốn dùng sức một mình, đối kháng một quốc gia một tộc, thậm chí thiên mệnh mênh mông, cuối cùng cũng chỉ là châu chấu đá xe, tự rước lấy diệt vong mà thôi!"
Lý Diệu nheo mắt, hừ lạnh một tiếng thật mạnh, từ mũi hắn thoát ra một đạo thanh mang, đánh bay Hàn Nguyên Thái ra ngoài một cách nặng nề, khiến hắn ngã chổng vó.
"Ngươi quả thực không sợ chết sao!"
Hàn Nguyên Thái từ trong bùn nước giãy giụa đứng dậy, nhổ ra nửa cái răng vỡ, cười lớn: "Vì đại nghiệp thống trị của Vân Tần ta, dù vạn lần chết cũng không hối tiếc!"
Phiên dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.