(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1376: Ngươi đi con gái lưu lại!
Chế trí sứ Đại Càn tại năm lộ Vu Nam, Lăng Thủ Kính, cùng con gái là Kim Đan nữ Kiếm Tu, Lăng Lan Nhân, nhìn nhau. Cả hai cha con đều không cách nào nắm bắt rõ ràng rốt cuộc tính tình của lão quái vật âm tình bất định, có thù tất báo, tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn này ra sao, càng không biết hắn và Hàn Nguyên Thái đã trao đổi những gì.
Nhìn gương mặt Lý Diệu hơi non nớt, giữa ấn đường có nốt ruồi xanh lấp lánh, không chút biểu cảm, trong lòng hai người càng thêm bất an.
Lăng Thủ Kính thầm nghĩ, lão quái vật Nguyên Anh nơi man bang thiếu văn minh này, e rằng những đạo lý lớn về trung hiếu tiết nghĩa khó lòng thuyết phục được, hay là cứ thẳng thắn đi vào vấn đề chính thôi!
Hắn vội ho một tiếng, nói: "Thượng nhân, bổn sứ lần này đến Vu Nam, ngoài việc sắc phong Hỏa Vô Kỵ làm Vu Nam thổ ty, còn mang đến cho toàn bộ Tu Chân giới Vu Nam một vạn cân Thượng phẩm Tinh Thạch, ba vạn cân tinh thiết dùng để tinh luyện kim loại, chế tạo thần binh lợi khí, cùng năm vạn cân nguyên liệu đan dược các loại có lợi cho tu luyện! Hiện tại Thượng nhân là cao thủ đệ nhất Vu Nam, các tu sĩ Vu Man đều tôn kính ngài, nói gì nghe nấy. Giao những vật này cho Thượng nhân xử trí, nghĩ rằng đó là công bằng nhất rồi."
Lý Diệu không chút lay động, hừ lạnh một tiếng: "Còn gì nữa không?"
Lăng Thủ Kính do dự một chút, cắn răng nói: "Sự việc đột ngột, bổn sứ cũng xin thẳng thắn nói rõ với Thượng nhân, những vật này vốn đều chuẩn bị cho Hắc Nguyệt Tôn Giả. Nhưng Hắc Nguyệt Tôn Giả là cảnh giới gì? Chẳng qua chỉ là một kẻ ở Sơ kỳ Nguyên Anh mà thôi! Tu vi của Thượng nhân, ít nhất cũng đạt đến Cao giai Nguyên Anh kỳ, phải không?"
"Với thân phận và tu vi của ngài, phần lễ này quả thực là quá nhẹ. Chờ khi ta truyền tin Thượng nhân phá quan mà ra, thần công đại thành về triều đình và toàn bộ Tu Chân giới Đại Càn, triều đình tự nhiên sẽ không bạc đãi một tuyệt thế cường giả như Thượng nhân. Số lượng vừa rồi… ít nhất sẽ tăng gấp bội!"
Lý Diệu vẫn mặt không biểu cảm, nhàn nhạt nói: "Ồ."
Lăng Thủ Kính càng không thể nào nắm bắt rõ ràng tâm tư của lão quái vật này, kiên trì nói: "Tử Cực Kiếm Tông chính là thiên hạ đệ nhất kiếm phái, cất giữ vô số điển tịch Ngự Kiếm cùng thần binh lợi khí. Chỉ cần Thượng nhân chịu gật đầu, thần thông, pháp bảo, bất kể là gì, tất cả đều không thành vấn đề!"
"Đúng rồi!"
Thấy Lý Diệu vẫn tỏ vẻ không mấy hứng thú, Lăng Thủ Kính tâm tư thay đổi thật nhanh, tựa hồ nghĩ tới điều gì, hơi có chút hưng phấn nói: "Với tu vi của ngài, dù có phong hầu bái tướng trong triều đình, trở thành quan to một phương, cũng không phải chuyện không thể. Nếu như Thượng nhân có hứng thú về phương diện này—"
Hắn thấy Lý Diệu đều thiếu hứng thú với công pháp, pháp bảo, đan dược và Tinh Thạch, còn tưởng lão quái vật Vu Man này, sống mãi ở Tây Nam đã chán nản lắm rồi, muốn nếm mùi quyền thế.
Lý Diệu trong lòng dở khóc dở cười.
Thật không biết nên than thở hay nên chửi rủa mới phải.
Lập trường của Đại Càn và Vân Tần ra sao, tạm thời không nói đến, nhưng sự chênh lệch về tầm vóc giữa sứ giả hai bên đã quá lớn.
Hàn Nguyên Thái bàn với hắn về lý niệm, về Đại Đạo, về dã tâm, về tương lai!
Còn Lăng Thủ Kính bàn với hắn, nhưng lại chỉ là Tinh Thạch, đan dược, thần thông và pháp bảo… những vật này!
Nếu là Linh Thứu Thượng Nhân Nguyên Anh Vu Man thật sự, chưa từng thấy qua thế sự, có lẽ sẽ bị mấy vạn cân Tinh Thạch, đan dược các loại vật phẩm hấp dẫn.
Thế nhưng, đối với Lý Diệu, người từng sở hữu thế lực mạnh nhất ở ba giới Thiên Nguyên, Huyết Yêu và Phi Tinh, và từng là thủ lĩnh của các thế lực hùng mạnh mà nói, giờ phút này hắn chỉ muốn lạnh lùng nói một câu:
"Đừng tìm ta bàn chuyện tiền bạc, thật thô tục!"
Lý Diệu thực sự không thể nghe thêm được nữa, có chút thiếu kiên nhẫn phất phất tay: "Ta gần đây không có kiên nhẫn quản lý những chuyện vặt vãnh của thế tục giới này. Hỏa Vô Kỵ cũng tốt, Hỏa Vô Cữu cũng vậy, ai làm Vu Man thổ ty cũng không sao cả! Nói đi, ngoài chuyện này ra, các ngươi còn muốn gì nữa?"
"Được!"
Trong lòng Lăng Thủ Kính dâng lên một trận kích động.
Lão quái vật chấp nhận cho phép Hỏa Vô Kỵ, người thân cận với Đại Càn, đảm nhiệm chức Vu Man thổ ty, điều đó chứng tỏ hắn và Hàn Nguyên Thái chưa đạt được thỏa thuận, và năm lộ Vu Nam vẫn có khuynh hướng về phía triều đình!
Việc này dù trải qua nhiều khó khăn trắc trở, nhưng cuối cùng cũng tuy nguy hiểm nhưng không có tai họa, mục đích lớn nhất đã đạt được. Lăng Thủ Kính thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục nói: "Ngoài ra, hiện tại tình hình Đại Càn hơi chút..."
"Ta đã nghe được nhiều chuyện từ chỗ Hàn Nguyên Thái, ngươi cũng không cần che giấu nữa."
Lý Diệu theo dõi hắn, lạnh lùng nói: "Cứ nói thẳng Đại Càn khắp nơi đều loạn cả lên, đã nửa sống nửa chết rồi thì tốt."
"Thượng nhân tuyệt đối đừng tin Hàn Nguyên Thái nói bậy!"
Lăng Thủ Kính nóng nảy: "Những kẻ Quỷ Tần này gian trá như cáo, hung tàn như sói, trong miệng làm gì có nửa lời thật lòng? Hiện tại Đại Càn các nơi quả thực có chút loạn dân bạo động, phương bắc cũng không yên ổn, nhưng Đại Càn đã trải qua ngàn năm mưa gió bão táp, nền tảng vô cùng thâm hậu, sao có thể bị mấy đốm bọt nước nhỏ nhoi đánh chìm?"
"Đương nhiên, bạo dân liên tiếp nổi dậy, Yêu Ma thừa cơ hoành hành, các loại Si Mị Võng Lượng đều tác quái nhân gian, khiến sinh linh đồ thán, dân chúng gặp nạn! Trong thế cục phân loạn như vậy, chính là lúc tu sĩ chúng ta phải ra tay, cứu vạn dân khỏi cảnh lầm than! Nếu như, năm lộ Vu Nam có thể cung cấp năm vạn dũng sĩ hổ lang, cùng năm trăm tu sĩ, do Thượng nhân thống lĩnh, một đường Bắc tiến..."
"Ha ha."
Lý Diệu cười như không cười: "Ngươi muốn Vu Nam xuất năm vạn quân đội, rời khỏi rừng nhiệt đới nóng ẩm, đi đến phương bắc gió lạnh thấu xương, liều mạng với Quỷ Tần lang kỵ, vốn vừa đại phá ba mươi vạn thiết giáp trọng kỵ của triều đình năm trước?"
"Thượng nhân tuyệt đối đừng hiểu lầm!"
Điểm này Lăng Thủ Kính đã sớm nghĩ tới. Có thể đạt tới Nguyên Anh kỳ, ai cũng không ngốc, ngay cả Nguyên Anh Vu Man như "Linh Thứu Thượng Nhân" cũng khẳng định sẽ không đáp ứng yêu cầu quá đáng như vậy.
Lăng Thủ Kính lại có ý định khác, tràn đầy tự tin nói: "Thượng nhân cứ yên tâm. Người phương Bắc không giỏi thủy chiến, người phương Nam không giỏi mã chiến, đạo lý này ai cũng tự nhiên biết. Bổn sứ tuyệt không có ý định để dũng sĩ hổ lang Vu Man Bắc tiến U Vân thảo nguyên, chịu chết uổng công!"
"Nói thật, người Quỷ Tần tuy dũng mãnh hung hãn, nhưng trước mặt tinh nhuệ triều đình và lực lượng chân chính của Tu Chân giới Đại Càn, vẫn không chịu nổi một kích! Chỉ có điều, hiện tại đất liền Đại Càn lại có Yêu Ma giữa đường, sài lang hoành hành, Quỷ Mị bùng phát. Đại bộ phận tinh nhuệ triều đình và các tu sĩ Cao giai đều bị những Yêu Ma, sài lang, Quỷ Mị này gắt gao ngăn chặn, không thể động đậy, mới tạo cơ hội nhỏ nhoi cho Quỷ Tần lợi dụng!"
"Muốn điều động tinh nhuệ triều đình cùng chủ lực Tu Chân giới đến phương bắc, thì yêu ma quỷ quái cùng Si Mị Võng Lượng ở đất liền sẽ không bị khống chế, càng bành trướng hơn, cuối cùng gặp nạn chẳng phải là lê dân bách tính sao?"
"Cho nên, bổn sứ có ý là, điều động tất cả dũng sĩ Vu Nam cùng tu sĩ Vu Man đến vùng Đông Nam đóng giữ, để trấn áp loạn Bạch Liên ở địa phương!"
"Như vậy, có thể điều động rất nhiều lực lượng Tu Chân giới Đông Nam và cường binh triều đình, đi Bắc tiến tiêu diệt Quỷ Tần!"
Lý Diệu sững sờ, đề nghị này quả thực là hắn chưa từng nghĩ tới.
Lăng Thủ Kính thuyết phục lưu loát, tiếp tục cổ động nói: "Đông Nam Đại Càn, kênh rạch chằng chịt, hồ nước dày đặc, khắp nơi đồi núi, khí hậu ôn hòa ẩm ướt, rất tương đồng với rừng nhiệt đới Vu Nam. Nghĩ rằng sẽ không xảy ra vấn đề khí hậu không thích nghi khi viễn chinh U Vân!"
"Hơn nữa, vùng Đông Nam là đất lành màu mỡ, nơi linh khí Đại Càn nồng nặc nhất, dũng sĩ Vu Nam nào mà không muốn đến xem thử?"
"Không biết Hàn Nguyên Thái vừa rồi đã giải thích về 'Bạch Liên giáo' cho Thượng nhân thế nào rồi? Những Bạch Liên giáo đồ đó, tất cả đều là Lệ Quỷ hung thần ác sát, tàn bạo đến cực điểm! Giáo chủ của chúng, Vạn Minh Châu, càng mang hung danh 'Vạn Quỷ Chi Mẫu', dựa vào hấp thụ tinh khí, huyết nhục con người mà sống! Bởi vì cái gọi là 'Bạch Liên lướt qua, không một ngọn cỏ', Lệ Quỷ Bạch Liên cuồn cuộn thành đại quân, giống như vòi rồng càn quét qua, mấy chục thôn trấn đều bị quét sạch, đừng nói người sống, ngay cả gà chó cũng đều hóa thành hung hồn Lệ Quỷ. Đó cũng là thảm kịch nhân gian từng xảy ra!"
"Trảm yêu trừ ma, chính là trách nhiệm nghĩa bất dung từ của tu sĩ chúng ta, đây là thay trời hành đạo, nghĩa cử công đức vô lượng!"
"Huống chi, Thượng nhân bế quan hơn mười năm, rốt cục thần công đại thành, một khi phá quan mà ra, dù không muốn lưu danh sử xanh, ít nhất cũng từng nghĩ đến danh chấn thiên hạ, chứ không phải ở cái góc Tây Nam này, sống quãng đời còn lại trong vô danh, rồi tọa hóa đó sao?"
Nhìn vẻ mặt lẽ thẳng khí hùng, quang minh lỗi lạc của Lăng Thủ Kính, đáy lòng Lý Diệu bỗng nhiên dâng lên một cỗ cảm xúc khó tả khó nói.
Đứng ở góc nhìn lịch sử văn minh hiện đại của Tinh Diệu Liên Bang mà xem, nếu như Hàn Nguyên Thái nói không sai, thì "loạn Bạch Liên" kia có thể được xếp vào phạm trù "khởi nghĩa nông dân".
Điều động binh sĩ Man tộc Tây Nam đi trấn áp khởi nghĩa nông dân, đây là việc mà Lý Diệu không thể chấp nhận.
Hắn cảm thấy sự chênh lệch trong phương thức tư duy của mình và Lăng Thủ Kính thật sự quá lớn, thậm chí còn lớn hơn nhiều so với sự chênh lệch giữa hắn và Hàn Nguyên Thái. Nếu tiếp tục giao tiếp, chỉ là lãng phí thời gian quý báu của hắn.
"Bổn Thượng nhân đã rõ, ngươi lui xuống trước đi."
Lý Diệu gõ gõ ngón tay, bình thản nói.
Lăng Thủ Kính ngây người, không rõ vì sao vừa rồi còn nói chuyện rất tốt, lão quái vật này bỗng nhiên lại đổi sắc mặt.
Thế nhưng hắn cũng không dám nói thêm gì, sợ chọc cho lão quái vật sinh ra tâm lý phản kháng. Vả lại, lão quái vật cũng không trực tiếp cự tuyệt, thế thì vẫn còn chỗ trống để thương lượng. Cùng lắm thì cứ từ từ mà bàn điều kiện tốt hơn.
Lập tức, hắn chấp tay cúi chào thật sâu, cùng con gái rút lui rời đi.
"Khoan đã."
Lý Diệu bỗng nhiên nói: "Ngươi đi, con gái ngươi ở lại."
Lăng Thủ Kính lảo đảo một cái, há hốc mồm kinh ngạc, trán hắn lập tức toát mồ hôi lạnh.
Lăng Lan Nhân cũng đôi môi anh đào hé mở, không kìm được rùng mình.
"Cái này, cái này, tiểu nữ tử..."
Dưới ánh mắt hung hãn đầy áp lực của Lý Diệu, Lăng Thủ Kính hoàn toàn rối loạn, không biết nên ứng phó thế nào.
Lăng Lan Nhân, nữ Kiếm Tu Kim Đan này, ngược lại có vài phần ngạo khí. Hít sâu một hơi, nàng rất nhanh trấn tĩnh lại, thấp giọng nói: "Phụ thân đại nhân yên tâm, Linh Thứu Thượng Nhân chính là lão tiền bối đức cao vọng trọng, danh chấn Vu Nam từ trăm năm trước. Có lão nhân gia người ở đây, lẽ nào còn sợ con gái gặp phải nguy hiểm gì sao?"
Lý Diệu cười cười: "Con bé này, ngược lại rất biết nói chuyện. Yên tâm, bổn Thượng nhân chẳng dính dáng chút nào với bốn chữ 'đức cao vọng trọng', cũng sẽ không làm khó dễ một tiểu gia hỏa Kim Đan kỳ như ngươi. Nghe nói ngươi là một trong những môn nhân trẻ tuổi xuất sắc nhất Tử Cực Kiếm Tông mấy chục năm gần đây, giữ ngươi lại, chẳng qua là muốn hỏi một chút chuyện của Tử Cực Kiếm Tông mà thôi!"
Hai cha con nhà họ Lăng liếc nhau, lúc này mới phần nào yên tâm.
Nghĩ kỹ lại, Linh Thứu Thượng Nhân này tuy nổi tiếng hung tàn bạo ngược, nhưng ngược lại chưa từng nghe nói hắn là quỷ háo sắc.
Huống chi, hắn ít nhiều gì cũng phải kiêng dè uy danh của "Tử Cực Kiếm Tông", chẳng đến mức vì ham vui nhất thời mà triệt để đắc tội Tử Cực Kiếm Tông chứ?
Tử Cực Kiếm Tông, chỗ dựa lớn của Lăng gia, bởi vì có liên quan đến vụ án Vương Hỉ, trước mắt đang ở thời khắc bấp bênh. Nếu có thể được một lão quái vật thâm bất khả trắc viện trợ, đó tuyệt đối là đưa than sưởi ấm giữa trời tuyết rơi, việc cầu còn chẳng được!
Nghĩ tới đây, Lăng Thủ Kính dặn dò con gái vài câu, lòng mang bất an rời khỏi hoa viên.
Lăng Lan Nhân sắp xếp lại tâm trạng hỗn loạn, chấp tay thi lễ với Lý Diệu: "Không biết tiền bối muốn biết tin tức gì của tệ phái? Vãn bối không biết sẽ không nói, biết gì sẽ nói nấy!"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy, độc quyền tại truyen.free.