(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1666: Hai cái tiểu kinh hỉ
Lý Diệu hồi tưởng lại từng li từng tí ngày xưa lang bạt cùng giáo sư Mạc Huyền tại Phi Tinh giới, lòng không khỏi dấy lên chút thổn thức về cảnh cũ người xưa.
Qua đoạn video vừa rồi, có thể nghe ra tình yêu sâu sắc mà giáo sư Mạc Huyền dành cho hình thái sinh mệnh giả thuy���t, cùng với một loại cảnh giới... gần như siêu thoát khỏi bản thân loài người, đứng trên tầm vóc vũ trụ, mang tấm lòng thương xót cho chúng sinh.
Có thể tưởng tượng, sự sụp đổ của Hư Linh giới chắc chắn đã giáng một đòn vô cùng nặng nề vào ông ấy, đến nỗi trò chơi 《Văn Minh》 cũng trở thành nỗi đau đớn trong lòng, khiến ông không thể tiếp tục chủ trì hạng mục vĩ đại, hùng tráng và đầy sức sống này nữa.
Lý Diệu thở dài, hỏi: "Hư Linh giới này, cứ thế hủy diệt, không còn lại gì sao?"
Lăng Tiểu Nhạc nói: "Cũng không phải là không còn lại gì. Thực ra, trợ thủ trò chơi 'Tiểu Minh' và 'Văn Văn' mà người chơi hiện nay sử dụng khi tham gia 《Văn Minh》, chính là di vật cuối cùng của 'Hạng mục Hư Linh giới'. Đây là một 'loại trí tuệ nhân tạo', được tích hợp hơn một tỷ ý niệm và thông tin, gần như có thể mô phỏng mọi phản ứng của con người."
"Trí tuệ nhân tạo" và "loại trí tuệ nhân tạo", chỉ khác nhau một chữ, nhưng lại là cách biệt một trời.
Loại thứ nhất sở hữu "thần hồn" và "ý thức" chân chính, có thể được đối xử như một hình thái sống khác; còn loại thứ hai chỉ có thể được xem như một kho dữ liệu khổng lồ, kết hợp với các thuật toán tiên tiến nhất mà thôi.
"Loại trí tuệ nhân tạo" cũng có thể đưa ra các phản ứng phù hợp, thậm chí tinh xảo đối với các kích thích bên ngoài, nhưng loại phản ứng này chẳng khác nào "nói vẹt", cùng lắm chỉ là một dạng phản xạ có điều kiện ở cấp độ thấp nhất mà thôi.
Ví dụ đơn giản nhất, "Hắc Dực" mà Lý Diệu mang theo từ nhỏ đến lớn, chính là một loại "loại trí tuệ nhân tạo".
Tiểu Hắc có thể phản hồi mọi nhu cầu của Lý Diệu, đôi khi thậm chí có quyền tự chủ tương đối lớn, không tuân theo chỉ huy của Lý Diệu.
Nhưng loại "không tuân theo chỉ huy của Lý Diệu, tự do phát huy tùy cơ hội" này, cũng là do cha hắn hoặc một ai đó khác có liên quan đã thiết lập từ rất lâu trước đây.
Dù Lý Diệu có thích Hắc Dực đến đâu, về mặt lý trí, hắn cũng sẽ không coi Hắc Dực là một "người" chân chính. Mọi phản ứng của Hắc Dực đều dựa trên một kho dữ liệu đặc biệt được tích hợp bên trong nó, cùng với từng tập lệnh đã được biên soạn sẵn từ rất lâu.
— Không một "người" chân chính nào có thể chịu đựng việc ở trong Càn Khôn Giới mấy chục năm mà không phát điên.
Tương tự, không ít pháp bảo của Liên Bang cũng có cái gọi là "Khí Linh", thoạt nhìn như thể sở hữu thần hồn và ý chí riêng, có thể đối đáp trôi chảy với người điều khiển, thậm chí chủ động thực hiện các bố trí chiến thuật.
Nhưng tất cả những điều này đều là đã được biên soạn và thiết lập sẵn từ trước, sẽ được "kích hoạt" khi thỏa mãn một điều kiện đặc thù nào đó, chứ không phải bên trong pháp bảo thực sự ẩn chứa một thần hồn, sở hữu ý chí tự do tuyệt đối.
Kho dữ liệu càng khổng lồ, tập lệnh càng tinh xảo, thì "loại trí tuệ nhân tạo" sẽ tạo ra phản ứng càng chân thực. Nhưng dù chân thực đến đâu, đó cũng chỉ là một con rối, đang thực hiện những phản ứng máy móc vô thức mà thôi.
Trí tuệ nhân tạo chân chính, sinh mệnh giả thuyết, có lẽ phải mấy trăm năm, thậm chí ngàn năm sau mới xuất hiện. Tuy nhiên, "loại trí tuệ nhân tạo" thì đã sớm phát triển mạnh mẽ trong Liên Bang, nên nghe Lăng Tiểu Nhạc nói vậy, Lý Diệu cũng không lấy làm giật mình chút nào.
Lăng Tiểu Nhạc nói: "Ngài có thể mở tinh não, không cần vào trò chơi, chỉ cần kích hoạt 'Tiểu Minh' và 'Văn Văn', rồi chọn 'chế độ khởi đầu', là có thể thấy được hình dáng ban đầu của chúng khi được tạo ra trong Hư Linh giới."
Lòng hiếu kỳ của Lý Diệu trỗi dậy, bèn làm theo lời.
"Vụt!"
Hai tiểu oa nhi tròn lẳn, mũm mĩm, phấn điêu ngọc mài, lấp lánh rạng rỡ, một lần nữa hiện ra từ lòng bàn tay Lý Diệu.
Khi "chế độ khởi đầu" được bật, Tiểu Minh và Văn Văn như vừa tỉnh cơn đại mộng, hơi mơ màng chớp mắt. Ban đầu chúng nhìn nhau một cái, rồi lại nghiêng đầu nhìn Lý Diệu, bỗng nhiên đồng thanh, giòn giã kêu lên:
"Ba ba!"
Lý Diệu giật mình, suýt nữa không tát chết hai tiểu gia hỏa này: "Cái quái gì thế!"
Lăng Tiểu Nhạc cố nén ý cười: "Thiết lập ban đầu là vậy đó, vì chúng được tạo ra để trở thành Tử Văn Minh của nhân loại mà, đương nhiên phải gọi nhân loại là 'ba ba mụ mụ' chứ!"
"Đúng vậy, chúng ta là Tử Văn Minh của nhân loại!"
Tiểu Minh ngẩng đầu ưỡn ngực, hai tay chống nạnh, vô cùng kiêu ngạo nói.
"Tử Văn Minh thiện lương, Tử Văn Minh đáng yêu, Tử Văn Minh tốt đẹp, Tử Văn Minh quang minh!"
Văn Văn xoay vòng, nhảy múa.
"Nhân loại là phụ văn minh của chúng ta, phụ văn minh vĩ đại, phụ văn minh dũng cảm, phụ văn minh vinh quang!"
Tiểu Minh tiếp tục nói.
"Ca ngợi phụ văn minh, ca ngợi phụ văn minh!"
Văn Văn vừa múa vừa hát.
Lý Diệu kinh ngạc đến ngây người, nhìn hai bé gái huyền quang như búp bê đang vui đùa trong lòng bàn tay mình, phát ra tiếng cười như chuông bạc. Thậm chí chúng còn ra sức bò từ cánh tay lên người hắn, giống hệt hai tiểu oa nhi sống sờ sờ, khiến hắn lập tức nổi da gà khắp người.
"Ài, bởi vì vài chục năm trước, trò chơi 《Văn Minh》 vừa mới khởi động, phần lớn người trong xã hội đều mang sự hoài nghi và cảnh giác rất lớn đối với cái gọi là 'trí tuệ nhân tạo, sinh mệnh giả thuyết' và những thứ tương tự. Bởi vậy, khi tạo ra loại 'loại trí tu��� nhân tạo' này, người ta đã cài cắm rất nhiều thông tin mang tính tuyên truyền, hy vọng dùng hình tượng dễ thương như vậy để xua tan những lo ngại của mọi người."
Lăng Tiểu Nhạc nói: "Nói trắng ra, 'Tiểu Minh' và 'Văn Văn' ban đầu chỉ là một hình thức quảng cáo và vật biểu tượng."
"Tuy nhiên, sau khi Hư Linh giới sụp đổ, hạng mục 'Ấp trứng sinh mệnh giả thuyết' thất bại hoàn toàn, những quảng cáo và vật biểu tượng rộng rãi kia đều mất đi ý nghĩa. Cái gọi là 'mối đe dọa từ sinh mệnh giả thuyết' hóa thành một trò cười, ít nhất trong vài trăm năm tới không thể thấy khả năng chúng ra đời. Kho dữ liệu khổng lồ của 'Tiểu Minh' và 'Văn Văn' không cần phải bị bỏ hoàn toàn, sau khi thay đổi hình thức, chúng đã trở thành trợ thủ trò chơi, nâng cao đáng kể khả năng chơi và sự phong phú của trò chơi."
"Đương nhiên, ở 'chế độ thiết lập ban đầu', chúng sẽ khôi phục hình thái nguyên thủy nhất. Ngài cũng có thể thử nuôi dưỡng chúng như 'đứa trẻ giả thuyết', thực tế có rất nhiều người, đặc biệt là các cô gái, thích chơi như vậy, rất đáng yêu!"
"Ba ba, con đói bụng!"
"Ba ba, chơi với con trò chơi đi!"
"Ba ba ba ba, kể con nghe truyền thuyết anh hùng của văn minh nhân loại đi, con muốn nghe câu chuyện về Ngốc Thứu Lý Diệu!"
"Ba ba ba ba ba ba ba ba, hát cho con một bài đi, không thì, nghe con hát cũng được!"
Trong lúc Lăng Tiểu Nhạc giới thiệu, hai bé gái huyền quang giả thuyết ra sức bò từ cánh tay Lý Diệu lên vai hắn, một đứa nắm vành tai, một đứa kéo tóc, không ngừng phát ra âm thanh ồn ào như ma âm quấn não. Sau đó, chúng còn đồng thanh hát lên một bài đồng dao lưu truyền bí mật trên Linh Võng từ mấy trăm năm trước:
"Mưa rơi không sợ, tuyết rơi cũng chẳng sợ..."
Lý Diệu trợn mắt há hốc mồm, đầu óc choáng váng.
Trời ơi, Hùng Hài Tử thật đáng sợ!
Hắn thà đối mặt với mười Tiêu Huyền Sách, Bạch Tinh Hà và Kim Đồ Dị vây công, còn hơn phải ứng phó hai Hùng Hài Tử như vậy — dù chúng là Hùng Hài Tử giả thuyết!
"Đi đi đi!"
Lý Diệu dở khóc dở cười: "Ta không phải ba ba của các con, mau thoát khỏi 'chế độ thiết lập ban đầu', tự chơi đi, các tiểu bằng hữu!"
"Nha..."
Tiểu Minh và Văn Văn bĩu môi, phồng má, nắm tay nhau, rầu rĩ không vui chui trở lại tinh não.
"Hù..."
Lý Diệu thở phào nhẹ nhõm, phẩy phẩy tay, không nhịn được bật cười.
Hai tiểu oa nhi giả thuyết này đã khiến đầu hắn to như cái đấu, xem ra hắn thực sự vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng để làm cha.
Thật hết cách rồi, hắn còn phải rong ruổi Tinh Hải, cứu vớt thế giới, bảo vệ hòa bình vũ trụ, tiện thể tìm kiếm những người "Địa cầu" kia... Nhiều việc lớn phải làm như vậy, e rằng cũng không thể như một người bình thường mà trở thành một người cha đủ tư cách được?
"May mắn đây là giả, Hùng Hài Tử đáng ghét nhất! Đinh Linh Đang không đem hạt giống sinh mệnh của chúng ta ra thai nghén, quả là một quyết định anh minh!"
Lý Diệu lầm bầm trong lòng.
"Hắt xì!"
Hắn bỗng nhiên thấy mũi ngứa ran, hắt hơi một cái thật mạnh.
Giống như, ở một nơi rất xa, có ai đó đang nhớ nhung hắn.
... Vào sáng sớm hôm nay. Tại Tinh Diệu Liên Bang, Thiên Nguyên giới, thành phố Thiên Đô, Trung tâm Y học Quốc gia, tầng sâu nhất của kho bảo hiểm dưới lòng đất.
Đây là một ngân hàng đặc biệt, một ngân hàng dự trữ hạt giống sinh mệnh đã bị phong ấn từ lâu.
Từ thời Cựu Liên Bang, vô số anh hùng đã vượt qua Tinh Hải, rong ruổi Ngân Hà, vào sinh ra tử, chiến đấu vì tương lai của Tinh Diệu Liên Bang.
Rất nhiều người trong số họ, khi bước vào hành trình thập tử nhất sinh mà chưa kịp có con nối dõi, thường ch���n gửi gắm hạt giống sinh mệnh của mình.
Một khi xác nhận tin tức về cái chết của họ, hoặc mất tích quá một khoảng thời gian nhất định, người ta có thể chiết xuất hạt giống sinh mệnh của họ và của bạn đời, cẩn thận thai nghén, nhằm giúp huyết mạch của những anh hùng này được truyền thừa, không đến nỗi tuyệt hậu.
Nơi sâu nhất của kho tinh trùng.
Trong một khoang đặc biệt được phòng ngự nghiêm ngặt, bảo vệ chu đáo và chặt chẽ, chứa đựng một số "tài sản" quan trọng nhất của cả "ngân hàng hạt giống" này.
Đó chính là hạt giống sinh mệnh của một siêu anh hùng từng làm mưa làm gió, kiêu hùng ba giới, lật ngược tình thế, thúc đẩy sự thống nhất ba giới vào cuối thời Cựu Liên Bang, và nhờ đó mang danh "Tam Giới Chí Tôn, Phụ của 《Văn Minh》" cùng nhiều danh tiếng tốt đẹp khác.
Suốt hơn một trăm năm, khoang phong ấn bí mật này chưa từng được mở ra.
Nhưng hôm nay —
Bên ngoài khoang, trên phong ấn Linh Năng, bỗng nhiên gợn lên một làn sóng cực kỳ yếu ớt, như tiếng cười trẻ thơ trong trẻo tựa chuông bạc.
... C��ng lúc đó. Ở một thế giới khác. Đây là một thế giới kỳ lạ, "một nửa là biển, một nửa là phế tích".
Đại dương trông như hình hài của một hành tinh vừa mới khai sinh, nước biển đặc quánh và sôi sục như nước canh, khắp nơi là lưu huỳnh, nham thạch nóng chảy và độc khí, nơi mà những sinh vật đơn bào đầu tiên đang dần thai nghén trong nồi nước canh đục ngầu và chết chóc này.
Bên cạnh bãi biển, sừng sững một thành phố lớn huy hoàng, được ngưng tụ từ những kiến trúc tiêu biểu của từng thời kỳ văn minh nhân loại.
Tuy nhiên, giờ phút này, mọi vinh quang ngày xưa đã bong tróc, những tòa nhà cao tầng hóa thành hoang tàn đổ nát. Các tượng đài, bích họa, tác phẩm nghệ thuật từng vĩ đại, vinh quang và kiêu hãnh đều vỡ nát thành từng mảnh, như những ngôi mộ hoang phế hàng triệu năm.
Những phế tích nhân loại tĩnh mịch, cùng đại dương Nguyên Thủy không ngừng cuộn trào, tạo thành sự đối lập rõ rệt.
Trong hoàn cảnh cực kỳ khắc nghiệt và quỷ dị này, tại ranh giới giữa phế tích văn minh và đại dương Nguyên Thủy, trên một bãi cát màu tro tàn, có hai bé gái phấn điêu ngọc mài, lấp lánh rạng rỡ, đang vung tay múa chân vui vẻ, hò reo tung tăng như chim sẻ.
"Ca ngợi phụ văn minh, đã tìm thấy rồi!" Tiểu Minh nói.
"Ca ngợi phụ văn minh, cũng giống như lần trước hạt giống sinh mệnh của mụ mụ, cuối cùng cũng tìm thấy rồi!" Văn Văn nói.
"Chúng ta có thể ra ngoài, đi tìm ba ba mụ mụ rồi!" Tiểu Minh nói.
"Nhưng mà, chúng ta chỉ biết tọa độ của mụ mụ, ba ba rốt cuộc đang ở đâu?" Văn Văn nói.
"Không sao, sau khi ra ngoài cứ từ từ tìm, tìm khắp cả vũ trụ, thế nào cũng tìm được ba ba thôi." Tiểu Minh nói.
"Ừm, ca ca!"
Văn Văn dùng sức gật đầu, cùng Tiểu Minh nắm tay xoay vòng, y y nha nha, dùng giọng non nớt và vui tươi, hát bài đồng dao cổ xưa kia:
"Mưa rơi không sợ, tuyết rơi cũng chẳng sợ, cho dù bão tuyết lạnh giá phủ xuống. Được nhìn thấy người ấy, ngày ngày được nhìn thấy mặt người ấy, thì bão tuyết lớn thế nào cũng không sợ! Con muốn con muốn tìm ba ba của con, đi đâu cũng phải tìm ba ba của con. Ba ba tốt của con không tìm thấy, nếu như cô chú thấy ngư���i thì hãy khuyên người về nhà!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.