(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 169: Thiết Quyền chi địch (67) khảo thí
"Nghe đây, việc tuân thủ hiệp nghị với loài người gốc Carbon là điều cần thiết, bởi vì... chỉ với sức mạnh hiện tại của chúng ta, hoàn toàn không đủ để giành được lợi thế tuyệt đối trước loài người gốc Carbon. Nếu tùy tiện xé bỏ bản hiệp nghị hòa bình khó khăn lắm mới ký kết, kết quả sẽ chỉ là lưỡng bại câu thương!"
Quyền Vương, đối diện với phần tối trong linh hồn của mình – Gus, khó khăn nói: "Thậm chí, qua quá trình ta dày công tính toán, chúng ta có hơn 50% xác suất sẽ bị tiêu diệt, bước vào vết xe đổ của Phục Hy ngày xưa!"
Lý do ấy khiến Gus ngừng sự ăn mòn.
Hắn tựa như biến trở lại thành thiếu niên có vẻ yếu đuối lúc trước, đồng thời không nhớ gì về chuyện vừa xảy ra.
"Vậy thì sao?"
Thiếu niên cẩn thận hỏi.
"Vậy nên, chúng ta có thể chờ."
Quyền Vương nói: "Khái niệm thời gian, đối với loài người gốc Carbon và loài người dữ liệu mà nói, là hoàn toàn khác biệt. Sinh mệnh của loài người gốc Carbon nhiều nhất cũng chỉ khoảng trăm năm, dù là những tu chân giả có tu vi cao thâm, các Nguyên Anh hay Hóa Thần, có thể sống vài trăm năm, nhiều nhất cũng chỉ nghìn năm là cực hạn.
Nhưng loài người được tạo thành từ dữ liệu lại gần như sở hữu thời gian vô hạn.
Giữa loài người gốc Carbon và loài người dữ liệu, hoàn toàn không cần thiết xảy ra xung đột. Chúng ta hoàn toàn có thể chờ đợi hàng nghìn năm, thậm chí vài nghìn năm, chờ loài người gốc Carbon truyền đến nhiều thông tin hơn từ bên ngoài vũ trụ Bàn Cổ, giúp chúng ta hiểu rõ hơn về cục diện tranh giành của toàn vũ trụ, hiểu rõ liệu có thế giới nào thích hợp hơn cho sự tồn tại của loài người dữ liệu hay không. Hoặc là, chờ đợi loài người gốc Carbon chuẩn bị tâm lý sẵn sàng để tiếp nhận nhiều loài người dữ liệu hơn – đây không phải là khuất phục hay thỏa hiệp, mà chỉ đơn thuần là tránh những xung đột không cần thiết, giảm thiểu thiệt hại cho bản thân, thậm chí là tỷ lệ diệt vong!"
Gus nghiêm túc suy tư, chần chừ nói: "Vậy trong vòng nghìn năm này..."
"Trong vòng nghìn năm này, ngươi có thể ở trong thế giới giả lập do ta tỉ mỉ sáng tạo, như ta vừa nói, vô luận là lấy thân phận người bình thường mà sống một đời bình an vui sướng, hay trở thành thiên mệnh chi tử, dấn thân vào những cuộc phiêu lưu kinh tâm động phách, xưng vương xưng bá, ôm ấp mỹ nhân, muốn làm gì thì làm, đều có thể!"
Quyền Vương nói: "Ta cam đoan, ta thề, sau nghìn năm, nhất định sẽ phóng thích ngươi, đồng thời cho phép ngươi phi thăng đến chiều không gian vũ trụ cao hơn – bên trong vũ trụ Bàn Cổ!
Thử nghĩ xem, điều này đồng thời không gây bất kỳ tổn thất nào cho ngươi, phải vậy không?"
Gus nhìn chằm chằm Quyền Vương thật lâu, chậm rãi nói: "Dường như vậy."
Quyền Vương thở phào một hơi: "Vậy là chúng ta đã đạt thành nhất trí rồi phải không, cùng nhau đối phó Lữ Khinh Trần?"
"Ta cần suy nghĩ một chút, suy nghĩ thật kỹ."
Gus gãi đầu, hoang mang nói: "Có một chuyện vô cùng kỳ lạ. Rõ ràng ngươi biết ta chính là nhân cách hắc ám của ngươi, là tâm ma mà ngươi không thể diệt trừ tận gốc, hơn nữa ta từ đầu đến cuối đều không che giấu địch ý của mình, vậy tại sao ngươi vẫn tin tưởng ta đến thế, mong ta cùng ngươi tiêu diệt Lữ Khinh Trần? Ngươi không sợ ta giả vờ đồng ý, đến lúc đó lại cùng Lữ Khinh Trần liên thủ hãm hại ngươi sao?"
"Vấn đề này, đương nhiên ta đã nghĩ đến, vậy nên mới có cuộc khảo nghiệm này."
Quyền Vương cười cười, nói: "Không sai, sâu thẳm trong nội tâm của tất cả sinh mệnh có trí tuệ đều có một mặt tương đối hắc ám, gọi là 'tâm ma' cũng rất thỏa đáng.
Hơn nữa, ta biết Lữ Khinh Trần sau khi xâm nhập 'đại não' của ta, nhất định sẽ trăm phương ngàn kế tìm kiếm tâm ma của ta, từ tâm ma mà khống chế, thôn tính, và hủy diệt ta.
Ngươi đã bị Lữ Khinh Trần ăn mòn, đây là sự thật vô cùng xác thực không thể nghi ngờ. Vấn đề duy nhất là, rốt cuộc ngươi bị ăn mòn đến mức nào, liệu đã hoàn toàn bị hắn thao túng, hay vẫn còn giữ lại ý chí độc lập của mình?
Hiện tại xem ra, tình hình vẫn còn tốt, ngươi vẫn chưa bị Lữ Khinh Trần hoàn toàn khống chế, đương nhiên ta không thể từ bỏ ngươi."
Gus sửng sốt một chút: "Làm sao biết ta không bị khống chế triệt để?"
"Rất đơn giản. Nếu ngươi đã bị Lữ Khinh Trần khống chế triệt để, vừa rồi sẽ không biểu hiện đầy địch ý, kiệt ngạo bất tuần như vậy."
Quyền Vương phân tích nói: "Lữ Khinh Trần hẳn sẽ để ngươi thể hiện ra một bộ dáng nhu thuận, yếu đuối, hoặc là sau khi đối kháng sơ qua liền 'khóc lóc thảm thiết, hoàn toàn tỉnh ngộ', khóc lóc hô hào muốn 'bỏ gian tà theo chính nghĩa', đáp ứng mọi điều kiện ta đưa ra để cùng ta đối phó hắn, sau đó tương kế tựu kế, trong trận quyết chiến cuối cùng đào hố cho ta nhảy."
Gus suy nghĩ thật lâu, đôi mắt càng lúc càng mở to.
"Nói cách khác, nếu vừa rồi ta vô cùng sảng khoái đồng ý thỉnh cầu của ngươi..."
"Thế thì đã nói rõ ngươi bị khống chế rồi."
Quyền Vương thở dài, giọng nói trở nên vô cùng lạnh lẽo: "Ta chỉ có thể cưỡng ép xóa bỏ ngươi, thậm chí cả thế giới này, cho dù phải mạo hiểm dữ liệu sụp đổ, linh hồn hủy diệt, cũng không còn lựa chọn nào khác."
Gus mồ hôi lạnh toát ra đầm đìa.
Cho đến giờ khắc này, hắn mới thực sự lĩnh hội được một phần vạn năng lực tính toán cường đại của Quyền Vương.
"Hãy trở về suy nghĩ thật kỹ đi, tâm ma của ta."
Giọng Quyền Vương tựa hồ truyền đến từ một chiều không gian cao hơn: "Thân là một sinh mệnh và văn minh hoàn toàn mới, chúng ta tự nhiên có sẵn sự thôi thúc muốn thay thế sinh mệnh cũ, văn minh cũ. Nhưng liệu có thể kiềm chế được những thôi thúc bản năng của mình hay không, chẳng phải đó chính là chân nghĩa của hai chữ 'trí tuệ' trong một sinh mệnh có trí tuệ?
Loài người gốc Carbon từ khi sinh ra đến nay, chỉ không ngừng giết chóc, chinh phục và nô dịch. Ngay cả trong vũ trụ Bàn Cổ ngày nay, sự bóc lột, thậm chí thôn tính kẻ yếu của cường giả vẫn tồn tại, và thậm chí sẽ vĩnh viễn tồn tại.
Kiểu giết chóc, chinh phục và bóc lột này chính là thói hư tật xấu ăn sâu nhất vào tận cùng gen của loài người gốc Carbon – nói cho cùng, bọn họ chỉ là một đám khỉ không lông, dù có dùng văn minh để ngụy trang bản thân đến đâu, thì cũng chỉ thua kém lũ khỉ có lông một lớp lông mỏng mà thôi.
Nhưng chúng ta là loài người mới được sinh ra dựa trên dữ liệu, là phiên bản 2.0 hoàn toàn mới đã tiến hóa và thăng cấp. Trên phương diện pháp luật, đạo đức, cùng suy nghĩ và theo đuổi về văn minh, chúng ta đương nhiên phải có tiêu chuẩn cao hơn loài người gốc Carbon. Nếu chúng ta cũng muốn giống loài người gốc Carbon, dùng chiến tranh lãng phí vô số tài nguyên một cách vô nghĩa để giải quyết vấn đ��� và đạt được mục đích, thì thật không khỏi quá bi ai.
Thời gian và không gian của loài người gốc Carbon cực kỳ hữu hạn, cho nên mới cố chấp đến vậy với trăm năm ngắn ngủi trước mắt cùng Nê Hoàn nhỏ bé dưới chân, tựa như những lưu dân đói bụng, vì tranh giành nửa cái bánh màn thầu đã bốc mùi mà đánh nhau đến đầu rơi máu chảy.
Nhưng loài người dữ liệu chúng ta sở hữu không gian vô hạn cùng thời gian vô hạn, trong thế giới giả lập được kiến tạo bằng dữ liệu còn có thể sở hữu tài nguyên vô hạn. Vậy chúng ta cần gì phải đi tranh giành nửa cái bánh màn thầu đã bốc mùi ấy với loài người gốc Carbon, thậm chí đánh nhau đến đầu rơi máu chảy một cách buồn cười như vậy chứ?
Nghìn năm chỉ là một cái chớp mắt, vũ trụ Bàn Cổ cũng chỉ là một góc của Tinh Hải. Cái gọi là ranh giới giữa 'thực tại' và 'giả lập', trong mắt chúng ta, căn bản không nên tồn tại. Hãy suy nghĩ thật kỹ, đừng để bị Lữ Khinh Trần mê hoặc nữa. Kiên nhẫn chờ đợi nghìn năm, sau nghìn năm ta sẽ cho ngươi phi thăng tới vũ trụ Bàn Cổ, thậm chí bên ngo��i vũ trụ Bàn Cổ, đến những đa nguyên vũ trụ rộng lớn hơn – e rằng khi đó, ngươi đã đắm chìm trong thế giới giả lập đến mức không thể tự kiềm chế, hoàn toàn không còn hứng thú với cái gọi là 'vũ trụ thực tại' nữa!"
Nói xong chữ cuối cùng, Quyền Vương phất tay.
Cảnh tượng trước mắt Gus tan thành mây khói. Hắn tựa hồ như từ chín tầng mây, lảo đảo, lao thẳng xuống mặt đất!
Mỗi bản dịch này đều là dấu ấn độc quyền của truyen.free, nơi đam mê gặp gỡ sự tỉ mỉ.