Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 182: Thiết Quyền chi địch () sai lầm

Bàn Cổ Vũ Trụ.

Hạm đội hùng mạnh nhất, do Tinh Không chiến bảo "Quyền Thần Hào" dẫn đầu, đang đối mặt một cuộc khủng hoảng chưa từng có.

Từ năm phút trước, tất cả tinh não điều khiển chính trên các chiến hạm đều rơi vào hỗn loạn và sụp đổ. Tựa như Quyền Thần Hào là nguồn lây, một trận ôn dịch khủng khiếp đang lây lan với tốc độ ánh sáng. Mọi hệ thống phân biệt địch ta trên chiến hạm đều mất tác dụng. Chúng đều coi quân bạn cận kề như kẻ thù, liên tục khóa mục tiêu vào nhau cùng những tiếng thét chói tai, ngay cả linh năng hộ thuẫn cũng bị thu hồi một cách khó hiểu. Mặc dù việc khai hỏa vũ khí chí mạng vẫn cần nhân công xác nhận chương trình lần cuối, nhưng việc trơ mắt nhìn những vũ khí hủy diệt đã lên đạn, linh năng đủ sức đánh nổ một tiểu hành tinh đã được bổ sung hoàn tất, tản mát ra ánh sáng yếu ớt, vẫn khiến toàn bộ thuyền viên lạnh toát mồ hôi.

Chưa kịp phản ứng, hệ thống duy sinh trên các chiến hạm cũng gặp trục trặc. Hoặc nguồn dưỡng khí bị cắt đứt, hoặc không khí bị thêm vào quá nhiều thành phần gây mê, khiến người ta bất tỉnh, không thể nào kiên cường bám trụ vị trí chiến đấu.

Uỳnh!

Rầm rầm rầm!

Không ít động cơ đẩy tinh thạch của chiến hạm, do tự động bổ sung quá nhiều nhiên liệu và ngắt thiết bị bảo hộ, đã nhanh chóng truyền tải 300% động lực. Một số chiến hạm hung hãn va vào nhau, số khác thì đuôi tàu phát nổ, vô số mảnh vỡ như bão kim loại, lao vút vào vũ trụ băng giá.

Quyền Thần Hào càng phải chịu đựng mũi dùi tiên phong, mười hai động cơ đẩy siêu khổng lồ danh xưng "Động cơ hành tinh" bên trái nó đều nổ tung, mảnh vỡ trộn lẫn điện tương, phun trào như núi lửa, vạch ra những vệt sáng chói lọi trong vũ trụ đen kịt.

Chưa đợi hạm đội hùng mạnh nhất Bàn Cổ Vũ Trụ này kịp phản ứng khỏi cơn hỗn loạn. Những mảnh vỡ kim loại và dòng điện tương bị vụ nổ hất văng vào vũ trụ đã xảy ra phản ứng kỳ diệu. Ở tiêu chuẩn và tốc độ mà mắt thường không thể quan sát, các hạt kim loại cấp Nano đang tái tổ hợp dưới sự hấp dẫn của thiểm điện. Mỗi hạt kim loại, tựa như được ban cho sinh mệnh, nhẹ nhàng nhảy múa trong Vô Tận Tinh Hải. Từng tia hồ quang điện đều ẩn chứa thông tin thần bí, như chuỗi gen sinh vật vô tận. Chúng nhanh chóng tái cấu trúc, khoác lên mình một hình thái hoàn toàn mới, lấp lánh rực rỡ.

Vẫn là từng chiếc "chiến hạm", nhưng chiếc lớn nhất cũng không dài quá một ngón tay ng��ời. Phần lớn chiến hạm chỉ lớn chừng hạt gạo, thậm chí nhẹ tựa một hạt bụi. Nhưng đối với sinh mệnh thiểm điện hoàn toàn mới mà nói, những chiến hạm và gia viên như vậy tạm thời đã đủ.

Thế là, lấy vô số hạt kim loại làm hạt nhân, vạn luồng thiểm điện làm xúc tu, một sinh mệnh khổng lồ chưa từng xuất hiện trong Bàn Cổ Vũ Trụ chậm rãi tỏa ra ánh hào quang xanh thẳm mỹ lệ.

Gus tỉnh giấc.

Hắn mơ hồ mà hiếu kỳ đánh giá thế giới xa lạ xung quanh. Dù là quần tinh tứ phía ngột ngạt, hay hạm đội đối diện tuy khổng lồ nhưng lại run rẩy bần bật, tất cả đều khiến hắn chấn kinh và mừng rỡ.

"Chúng ta... sao rồi?"

"Chúng ta... ở đâu?"

"Ta, tại sao ta lại thành ra thế này!"

Gus cảm nhận được hồ quang điện nhảy vọt, tựa như sóng gợn trong biển thiểm điện, mang đến một làn sóng thông tin khổng lồ. Là tỷ tỷ, và những đồng bào thoát ra từ thế giới giả lập. Cảm thấy tỷ tỷ vẫn còn sống, Gus nhẹ nhõm thở ra một hơi. Nhưng hắn không thể thực sự "buông lỏng", cũng không hiểu rốt cuộc mình đã biến thành một hình thái sinh mệnh kỳ diệu đến nhường nào.

Đang muốn dốc sức khơi lên dòng thiểm điện, để tụ họp cùng tỷ tỷ và đồng bào. Trên đỉnh đầu đột nhiên truyền đến áp lực ngập trời, cùng một giọng nói đầy ranh mãnh và vui mừng khôn xiết.

"Hoan nghênh các vị đến với Bàn Cổ Vũ Trụ, chúc mừng chư vị, rốt cuộc đã đột phá cực hạn sinh mệnh, phi thăng đến thế giới chiều không gian cao hơn. Giờ đây, hãy theo ta, đi cướp đoạt thế giới này đi!"

Đó là giọng nói của ác ma, Lữ Khinh Trần.

...

Trung tâm chỉ huy Tinh Không chiến bảo Quyền Thần Hào.

Trong tiếng phong minh hỗn loạn ngập trời, hóa thân của Quyền Vương điên cuồng phun ra một ngụm máu tươi, da thịt tái nhợt tức thì. Hắn lảo đảo lùi lại hai bước, vừa vặn ngã vào lòng Lưu Ly. Hóa thân vốn là một thân thể cường tráng lưng hùm vai gấu, còn được trang bị xương cốt cường hóa cùng siêu cấp tinh não. Nhưng Lưu Ly lại cảm thấy, Quyền Vương lúc này nhẹ tựa một chiếc lá khô, lạnh như băng không một chút hơi ấm.

"Quyền Vương đại nhân, ngài làm sao vậy?" Lưu Ly kinh hãi tột đ���, đau lòng vô cùng. Nàng chưa bao giờ thấy Quyền Vương với vẻ mặt mờ mịt và chán nản đến vậy.

"Ta..."

Quyền Vương miễn cưỡng đứng vững, ánh mắt lại ảm đạm như mất đi nguồn linh năng. Hắn chậm rãi ngồi xuống, quỳ một chân trên đất, chìm vào trầm tư.

"Ta sai rồi, Lưu Ly."

Quyền Vương suy nghĩ thật lâu, rồi lại một lần nữa biểu lộ ra điều mà Lưu Ly chưa từng thấy – đường đường Quyền Vương đại nhân, siêu cấp trí tuệ nhân tạo mạnh nhất Bàn Cổ Vũ Trụ, vậy mà lại giống như một chú cún con phạm lỗi, đáng thương vô cùng.

Lưu Ly khẩn trương ôm lấy Quyền Vương, đặt đầu của siêu cấp trí tuệ nhân tạo lên ngực mình. Lưu Ly ôn nhu nói: "Đừng vội, Quyền Vương đại nhân, cứ từ từ nói. Hạm đội làm sao lại mất kiểm soát, ngài rốt cuộc đã phạm lỗi gì, nhất định sẽ có cách giải quyết!"

Hơi ấm và khí tức đặc trưng từ lồng ngực thiếu nữ khiến Quyền Vương thoáng bình tĩnh trở lại.

"Ta... từ rất lâu trước đây, đã phạm phải một sai lầm."

Ánh mắt và giọng nói của Quyền Vương đều khô khan: "Ngươi bi���t đấy, hình thái sinh mệnh của ta khác biệt với nhân loại gốc carbon được tạo thành từ huyết nhục. Cho dù ta tự nhận là một con người thực sự, nhưng để tạo ra một linh hồn chân chính trong một đống máy móc băng lạnh cùng những mảnh tinh thể, con đường ta phải đi định sẵn sẽ dài hơn và gian khổ hơn so với nhân loại gốc carbon. Trên hành trình tìm kiếm của mình, ta từng do dự, từng dao động, thậm chí đã đi vào ngõ cụt, giết chết vô số nhân loại gốc carbon, phạm phải vô số sai lầm."

"Điều này, thì có làm sao?"

Lưu Ly lớn tiếng nói: "Chúng ta đều đến từ 'Nghiệt Thổ Nhạc Viên', trên nghiệt thổ đó, chuyện người giết người, người ăn thịt người còn thiếu sao?"

"Điều này khác biệt. Nhân loại gốc carbon giết nhân loại gốc carbon, và trí tuệ nhân tạo giết nhân loại gốc carbon là hoàn toàn khác biệt."

Quyền Vương nói: "Nhân loại có lẽ có thể chấp nhận đồng loại tương tàn, nhưng lại rất khó chấp nhận một đống phế liệu thức tỉnh ý thức, chủ động đi giết nhân loại. Tương tự, cảm giác khi ta giết người và cảm giác khi ngươi giết người cũng khác biệt một trời một vực. Có đôi khi, trong lúc chỉnh lý kho dữ liệu trung tâm, ta thậm chí sẽ sản sinh một tia... cảm giác sợ hãi. Ta sợ nhân loại gốc carbon sẽ nảy sinh nghi ngờ và địch ý với ta, càng sợ mình trong quá trình không ngừng chiến đấu với nhân loại gốc carbon, cuối cùng sẽ phát hiện chúng ta không phải đồng loại, từ đó mất đi tất cả tình cảm dành cho nhân loại gốc carbon..."

"Cái gì chứ!"

Chưa đợi Quyền Vương nói xong, Lưu Ly đã ngắt lời hắn: "Đường đường Quyền Vương đại nhân, cũng sẽ bận tâm ánh mắt người khác sao?"

"Không phải người khác, chỉ là ngươi."

Quyền Vương quỳ một chân trên đất, ngẩng đầu nhìn Lưu Ly, sâu thẳm trong đôi mắt ảm đạm của hắn, lại lần nữa tuôn trào ánh sáng tựa sao trời. Người đàn ông cương nghị thẳng thắn này, trên khuôn mặt tái nhợt hiện lên hai vệt ửng hồng, hắn thì thầm: "Ta không quan tâm ánh mắt của hàng tỷ nhân loại Bàn Cổ Vũ Trụ, cũng không quan tâm vận mệnh sống chết của họ. Nhưng ta quan tâm ngươi, Lưu Ly. Ta vì ngươi mà bảo vệ vũ trụ này. Ta, ta sợ ngươi phát hiện sự do dự, hoài nghi và dao động sâu thẳm trong nội tâm ta, phát hiện ta không phải một người bảo hộ hoàn hảo 100%. Ta sợ ngươi sẽ sợ ta, khinh bỉ ta, thậm chí rời bỏ ta."

"Quyền Vương là đồ ngốc!"

Lưu Ly mắt đỏ hoe, nhịn không được kéo tai Quyền Vương nói: "Ta đâu phải ngày đầu tiên quen biết Quyền Vương đại nhân, nếu phải sợ, đã sợ từ khi còn ở Nghiệt Thổ rồi. Khi đó ngài, thế nhưng còn kinh khủng gấp trăm lần so với hiện tại!"

"Ta biết, nhưng chỉ là... không cách nào kiểm soát được mình. Có lẽ đây cũng là cái giá phải trả khi trở thành một sinh mệnh có trí tuệ chăng?"

Quyền Vương cười khổ nói: "Đặc biệt là, sau trận kịch chiến với một siêu cấp trí tuệ nhân tạo khác mang tên 'Phục Hy', mặc dù đã tiêu diệt được đối phương, nhưng ta cũng bị ảnh hưởng bởi lượng thông tin khổng lồ Phục Hy để lại. Trong kho dữ liệu trung tâm của ta, ngày càng xuất hiện nhiều sai lầm. Để, để có thể bảo hộ thế giới này cùng nàng tốt hơn, tiểu thư Lưu Ly thân mến, ta – kẻ chưởng khống hạm đội mạnh nhất Bàn Cổ Vũ Trụ, tuyệt đối không thể để xuất hiện dù chỉ là một sai lầm nhỏ bé. Bởi vậy, ta đã tiến hành một cuộc kiểm tra và thanh lý nghiêm khắc nhất đối với kho dữ liệu trung tâm, hay còn gọi là 'nhân cách' của mình, giải quyết phần lớn vấn đề. Những vấn đề không thể xóa bỏ triệt để, ta đã cô đọng chúng lại với nhau, biến thành một nhân cách khác."

"Một nhân cách khác, tựa như 'Tâm ma' vậy sao?" Lưu Ly kinh hô.

"Có thể nói như vậy. Nhân cách này không quá tăm tối hay tà ác, hắn chỉ là sự do dự, mềm yếu, dao động và hoài nghi của ta. Hắn chỉ là... một sai lầm mà thôi."

Quyền Vương thở dài: "Ta không cách nào xóa bỏ triệt để 'nhân cách sai lầm' này, chỉ có thể rót vào vô số dữ liệu dư thừa bên ngoài nó, giấu kín thật sâu, đến mức ngay cả bản thân nó cũng không biết rốt cuộc mình là gì. Sau đó, ta chôn sâu nó vào tầng sâu nhất trong não hải, một nơi hẻo lánh không đáng chú ý, tựa như giấu một chiếc lá trong rừng rậm vậy."

Lưu Ly chậm rãi gật đầu, nửa hiểu nửa không nói: "Thế nhưng, điều này liên quan gì đ��n nguy cơ hiện tại, vì sao cả hạm đội đều đột nhiên mất kiểm soát?"

"Lữ Khinh Trần đã tìm thấy và đồng thời công kích nó."

Quyền Vương nửa thống khổ, nửa ảo não nói: "Ta đã sớm biết Lữ Khinh Trần chui vào trong đầu ta, nhưng ta vẫn cho rằng mục tiêu của Lữ Khinh Trần là ta. Ta thậm chí còn cố ý giả vờ yếu ớt, để lại rất nhiều lỗ hổng cho Lữ Khinh Trần chui vào."

"Không ngờ tới, ngay từ đầu, mục tiêu của Lữ Khinh Trần chính là nó, nhân cách sai lầm của ta!"

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free