Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1829: Trốn cách địa cầu!

Khi hành tinh màu xanh thẳm căng tròn như giọt sương, hành tinh thứ ba trong hệ hằng tinh an bình, tường hòa ấy, một lần nữa mờ ảo hiện ra trước mắt Lý Diệu, chàng chẳng hề kinh ngạc hay hoang mang. Trái lại, chàng có cảm giác nhẹ nhõm và mong chờ, như thể "cuối cùng cũng đã đến".

Tựa như một kẻ lãng tử phiêu bạt ngàn vạn năm trong tinh thần đại hải, nay sắp trở về cố hương, trở về vòng tay ấm áp, quen thuộc.

Địa Cầu, cố thổ thần bí khôn lường, nơi khiến Lý Diệu hồn bay phách lạc, đêm ngày mộng tưởng!

Rốt cuộc nó có thật sự tồn tại trong 3000 Đại Thiên Thế Giới hay ở một tinh vực nào đó bên ngoài hay không? Hay là một tồn tại siêu việt thế giới ba chiều, huyền diệu khó giải thích, không thể miêu tả? Cũng có thể là căn bản không hề tồn tại, chỉ là Lý Diệu tự mình tưởng tượng, một trò đùa đầy ác ý mà một vị Thần Ma nào đó, cường đại gấp trăm lần Vực Ngoại Thiên Ma, đã bày ra cho chàng?

"Địa Cầu, ngươi có thật sự tồn tại không?

Cái gọi là 'người Địa Cầu', rốt cuộc là gì vậy?"

Lý Diệu đứng thẳng giữa Địa Cầu, trong biển bụi sao, ánh sáng của hàng tỉ ngôi sao ngưng tụ thành thân thể lấp lánh của chàng.

Chàng dang rộng hai cánh tay về phía Địa Cầu, tư duy hóa thành ngàn vạn thần niệm, tựa như những trận mưa sao chổi hùng vĩ, giáng lâm xuống từng ngóc ngách của hành tinh này.

Bá bá bá bá!

Trăm ngàn khung cảnh trên Địa Cầu, tựa như những cuốn tranh vô tận, từ từ mở ra trong sâu thẳm thần hồn chàng.

Những thành phố hiện đại đèn đuốc sáng trưng, những tòa cao ốc chọc trời vươn tới mây, những con đường tấp nập xe cộ qua lại. Dù không có quân đội hùng mạnh phát triển kiên cường như có Linh Năng, nhưng vẫn có những khuôn mặt tươi cười hồng hào, tương tự như những người dân Liên Bang Tinh Diệu.

"Địa Cầu, Địa Cầu của ta..."

Lý Diệu không kìm được muốn vươn tay, xuyên qua tầng khí quyển, xuyên qua tầng mây, xuyên qua những tòa nhà cao tầng che khuất bầu trời, xuyên qua biển người tấp nập như thủy triều, nhẹ nhàng chạm vào những đứa trẻ Địa Cầu đang vô tư chơi đùa trong công viên ven đường.

Vài đứa trẻ đang chơi bập bênh, còn có mấy đứa nhỏ bốn năm tuổi đang leo trèo lên máy tập thể dục công cộng dành cho người già. Cảnh tượng này đánh thức một điều gì đó trong sâu thẳm ký ức Lý Diệu, khiến chàng lờ mờ nhớ lại, hình như mình cũng từng có cuộc sống như vậy.

Nhưng mà, thần ni��m của chàng còn chưa chạm tới những đứa trẻ Địa Cầu ấy, tất cả hình ảnh bỗng trở nên khô héo, úa vàng. Ban đầu là từng mảng đốm đen xấu xí xuất hiện từ giữa, ngay sau đó bùng cháy dữ dội, giống như hiệu ứng khi dùng bật lửa đốt cháy mặt sau một tấm ảnh màu rực rỡ.

Lý Diệu trợn tròn mắt, phát ra tiếng gào thét câm lặng, muốn nhắc nhở những đứa trẻ ngây thơ vô tri kia rằng Thiên Hỏa đang ăn mòn thế giới của chúng.

Nhưng vô ích, cổ họng chàng rỗng tuếch, yết hầu biến thành hố đen, nuốt chửng mọi lo lắng, bối rối, căng thẳng và cả tiếng giận dữ của chàng. Chàng chỉ có thể trơ mắt nhìn những đứa trẻ kia biến thành Khô Lâu, ngựa gỗ và cầu bập bênh hóa thành tro tàn, nhà cao tầng vặn vẹo, sụp đổ, từng tòa đại thành huy hoàng đều bị san thành bình địa.

Liệt Diễm hừng hực như một con quái vật vạn xúc tu, bao trùm chặt lấy toàn bộ Địa Cầu, hút cạn sinh khí của hành tinh xanh thẳm đầy sức sống này, biến thành một vùng đất gần chết đỏ sậm pha lẫn mờ nhạt, tựa như một quả táo đỏ căng mọng trong chớp mắt bị rút cạn hết thảy sinh mệnh lực, héo rũ, co rút, mục nát!

Hạt táo mục nát vùng vẫy trong cơn giãy chết, chậm rãi xoay tròn.

"Trốn đi, Lý Diệu! Dốc hết sức mà trốn đi! Kế hoạch Ngốc Thứu đã hoàn toàn thất bại, giờ chỉ còn mình ngươi có thể chạy thoát, mau chạy đến vùng biên thùy Tinh Hải cằn cỗi sỏi đá kia!"

Lý Diệu nghe được một giọng nói già nua, vang lên tiếng kêu đầy thống khổ và mỏi mệt.

Sau đó, chàng lại nghe thấy chính mình gào thét phẫn nộ: "Không! Kế hoạch Ngốc Thứu vẫn chưa thất bại, nhất định vẫn còn hy vọng, đừng cứ thế từ bỏ!"

"Đã thất bại rồi, không còn hy vọng nữa! Dù chỉ một phần vạn hy vọng cũng đã mất!"

Giọng nói già nua đáp: "Nó thực sự quá cường đại, quá hắc ám, không ai có thể hủy diệt nó, thậm chí trăm ngàn năm qua cũng chưa ai có thể thoát khỏi cái lưới của nó! Lần này, chúng ta đã hy sinh biết bao người, đốt cháy hết thảy lực lượng, cuối cùng cũng phá vỡ được một khe hở nhỏ, chỉ có thể để một đạo thần hồn yếu ớt nhất, nhỏ bé nhất xuyên qua khe hở mà bắn ra ngoài, đây đã là cực hạn rồi!"

"Cho nên, trốn đi, đến một nơi hẻo lánh vô danh nào đó ở Biên thùy Tinh Hải, vô ưu vô lo, bình thường mà sống sót. Hãy coi như đó là phần của chúng ta, thay thế tất cả mọi người chúng ta mà thực sự sống sót!"

"Không! Thả ta ra, các ngươi thả ta ra! Ta không thể cứ thế mà chạy trối chết!"

Lý Diệu nghe thấy tiếng mình thét lên: "Ta thề, dù các ngươi có thật sự đưa ta ra Biên thùy Tinh Hải, đến không gian hoang vu không có bất kỳ Hằng Tinh nào chiếu rọi, một ngày nào đó, ta cũng sẽ trở về, trở về để quán triệt Kế hoạch Ngốc Thứu đến cùng, trở về để hủy diệt nó!"

"Điều đó là không thể nào."

Giọng nói già nua cười khổ nói: "Nhiều tồn tại cường đại như vậy, tất cả đều đã thất bại, đó căn bản là một cái bẫy, là nó cố ý dẫn dụ chúng ta phát động Kế hoạch Ngốc Thứu để âm mưu hốt gọn tất cả chúng ta!"

"Hiện tại, những tàn binh bại tướng như chúng ta sắp bị nó triệt để gạt bỏ, chỉ còn lại một ngươi yếu ớt như vậy, có cơ hội xuyên qua lỗ thủng trên Thiên La Địa Võng của nó. Ngươi mới vừa thức tỉnh, ngọn lửa thần hồn của ngươi yếu ớt đến thế, ngươi căn bản chỉ là một người bình thường, đừng si tâm vọng tưởng nữa!"

"Trốn đi, thoát khỏi sự khống chế của nó, quên đi tất cả về Địa Cầu, đến Biên thùy Tinh Hải tự do tự tại sống hết đời. Đây sẽ là sứ mạng của ngươi, cũng là điều cuối cùng chúng ta... chờ đợi!"

"Không, không, tuyệt đối không!"

Lý Diệu nghe thấy giọng mình mang theo tiếng nức nở: "Cho dù là người bình thường thì sao chứ? Ta có thể tu luyện, có thể liều mạng sống và thần hồn để điên cuồng tu luyện, tu luyện đến mức cường đại hơn bất kỳ Thần Ma nào trong tinh thần đại hải! Đến lúc đó ta sẽ trở lại, hoàn thành Kế hoạch Ngốc Thứu, triệt để hủy diệt nó!"

"Ngươi không thể tu luyện!"

Giọng nói già nua bỗng trở nên sắc lạnh: "Không phải ta vừa nói với ngươi sao? Đưa thần hồn của ngươi lập tức phóng ra đến Biên thùy Tinh Hải, giống như đem một quả bóng da căng đầy khí thoáng cái bắn vào biển cả mênh mông, nước biển sẽ tự nhiên sinh ra lực bài xích đối với ngươi, đẩy ngươi 'bật ra' ngoài!"

"Trừ phi 'quả bóng' này nhỏ nhất, nhỏ đến cấp độ phân tử, nguyên tử, mới có một hy vọng vô cùng mong manh, có thể được vùng Tinh Hải kia dung nạp!"

"Nhớ kỹ lời của ta, Lý Diệu, thu liễm hào quang của ngươi, từ bỏ kiêu ngạo của ngươi, quên đi tất cả những tưởng tượng lỗi thời, bình lặng mà sống hết đời đi. Điều này, ở một mức độ nào đó, cũng là chúng ta đánh bại được nó rồi."

"Chỉ cần ta còn có thể phát ra dù chỉ một chút ánh sáng, ta tuyệt đối sẽ không chủ động dập tắt nó!"

Lý Diệu nghe thấy tiếng mình thét lên, ngưng tụ thành quyết ý vô cùng kiên định: "Ta hiểu rồi! Nếu ta vẫn luôn duy trì tư thái yếu ớt và ảm đạm nhất, duy trì thân phận 'người bình thường', thì có thể an ổn vô sự với Tân Thế Giới ở Biên thùy Tinh Hải; nhưng nếu ta bắt đầu 'bành trướng', bành trướng thành một 'quả bóng' sâu sắc, cũng sẽ bị vùng Tinh Hải kia bài xích, hay nói cách khác là bị 'đẩy bật ra' ngoài, là như vậy sao?"

"Vậy thì đúng ý ta rồi!"

"Ta có thể lợi dụng sự bài xích của thế giới kia đối với ta để tu luyện. Lực bài xích của nó đối với ta càng mãnh liệt, nguy hiểm và trắc trở đổ xuống ta càng nhiều, cường độ tu luyện của ta lại càng cao, tốc độ tu luyện lại càng nhanh, lại càng có khả năng trưởng thành như các ngươi, không, thậm chí vượt xa các ngươi, đủ để hủy diệt sự tồn tại của nó!"

"Không thể nào!"

Giọng nói già nua vội vàng kêu lên: "Ngươi sẽ chết! Ngay khi ngươi tỏa ra luồng hào quang đầu tiên, ngươi sẽ hoàn toàn chôn vùi! Ngươi nhiều nhất... tối đa cũng chỉ là một người bình thường, dù có tu luyện thế nào cũng không đủ để khiêu chiến nó, đừng nói chi là hủy diệt nó!"

"Không thử sao biết được?"

Lý Diệu cảm thấy giọng nói và ý chí của mình càng ngày càng kiên quyết, ngưng tụ thành một thứ có mật độ cao hơn cả Tinh Tử: "Cho dù sức mạnh một mình ta còn xa mới đủ, ta cũng sẽ ở Biên thùy Tinh Hải tìm được những chiến hữu cùng chung chí hướng, thành lập một thế lực càng cường đại hơn. Cuối cùng sẽ có một ngày, ta sẽ dẫn theo đội quân khổng lồ nhất Tinh Hải, mênh mông cuồn cuộn quay trở về đây!"

"Không... không hay rồi!"

Giọng nói già nua như bị bóp chặt cổ, thét lên: "Nó đến rồi, nó bắt đầu ăn mòn chúng ta, nó vậy mà phát hiện ra khe hở kia, đang nhanh chóng bít kín lại! Không còn kịp nữa rồi, khe hở càng ngày càng nhỏ, dù thần hồn của một người bình thường cũng không đủ để triệt để bắn ra ngoài, chỉ có thể... Phóng ra! Phóng ra! Mau phóng ra!"

Lý Diệu cảm thấy Địa Cầu, thứ giống như hạt táo mục nát kia, nhanh chóng rời xa mình, cũng hoặc là chính chàng hóa thành một luồng chấn động huyền diệu hơn cả ánh sáng, nhanh như điện chớp trốn thoát khỏi Địa Cầu.

Khi hạt táo kia hoàn toàn bị Vũ Trụ Hắc Ám nuốt chửng, khi quần tinh lấp lánh xung quanh đều biến mất không còn tăm tích, chàng nghe thấy giọng nói già nua, phát ra tiếng thở dài cuối cùng, tựa như đang nói: "Chúc ngươi may mắn... Ngốc Thứu."

...

Lý Diệu một lần nữa thức tỉnh, phát hiện mình lẳng lặng lơ lửng trong một vùng chất lỏng U Lam ôn hòa và tinh khiết.

Những mảnh vỡ ký ức về Địa Cầu, tất cả đều vỡ vụn như bọt xà phòng dưới ánh mặt trời.

Nhưng cầu vồng ẩn chứa bên trong lại hóa thành những rung động li ti, in dấu thật sâu, khắc ghi trên thần hồn chàng.

Địa Cầu và Liên Bang Tinh Diệu ở Biên thùy Tinh Hải, hai thế giới hoàn toàn khác biệt, đang dần dần chồng chéo và thống nhất. Khoảng cách giữa chàng và chân tướng cuối cùng chỉ còn một bước ngắn.

Khẽ lắc cái đầu nặng trịch như núi, Lý Diệu phát hiện mình đang ở trong một bong bóng khổng lồ, toàn thân được bao bọc bởi một màng mỏng màu trắng sữa. Trên màng mỏng này chằng chịt các lỗ hô hấp, có thể liên tục hấp thu năng lượng từ dịch dược tề dinh dưỡng cao ẩn chứa xung quanh, lại thông qua áp suất âm, ép vào mao mạch và tứ chi bách hài của chàng.

Đây là một khoang thuyền trị liệu cực kỳ tiên tiến, xét theo đường kính và những phù văn Viễn Cổ khắc trên vách khoang xung quanh, thậm chí không phải được chuẩn bị cho nhân loại. Rất có khả năng nó được khai quật từ di tích Côn Luân, là khoang thuyền trị liệu siêu lớn chuyên dùng cho Bàn Cổ Tộc hoặc Nữ Oa Tộc.

Giờ phút này, trong khoang thuyền trị liệu khổng lồ như vậy, ngoài chàng ra, lại chỉ có một người khác.

Mái tóc đỏ rực như ngọn lửa đang tản ra trong chất lỏng u lam, vẫn tỏa ra ánh sáng kiêu ngạo. Khuôn mặt khí khái hào hùng bức người hơi lộ vẻ cứng rắn, lại bị vẻ ngây thơ khi ngủ hóa giải hơn phân nửa. Thân thể hoàn mỹ vô khuyết được bao bọc bởi lớp màng mỏng màu trắng sữa trong suốt như cánh ve, mỗi chỗ nhô lên và lõm xuống đều hiện rõ vẻ kinh tâm động phách. Nàng cuộn mình như trẻ sơ sinh, hai tay ôm mắt cá chân, chậm rãi xoay tròn trong biển U Lam mất trọng lượng.

Cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng hơn cả phong bão Hằng Tinh của Lý Diệu, nàng trong giấc mộng vẫn nở nụ cười điềm tĩnh, lông mi khẽ run, khóe miệng hơi hé, mang theo chút mong chờ và căng thẳng, rồi khẽ mở đôi mắt.

Trong sâu thẳm biển U Lam, Lý Diệu và Đinh Linh Đang, người nam và người nữ trăm năm chưa gặp, lẳng lặng nhìn nhau.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được trau chuốt tỉ mỉ, dành riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free